EN Have him cooked today and has worked great, he has become exactly perfect. Only the salt was a little too much for our taste, I'll take next time only a scarce tsp. Thanks for the recipe!
EN Have him cooked today and has worked great, he has become exactly perfect. Only the salt was a little too much for our taste, I'll take next time only a scarce tsp. Thanks for the recipe!
NL Heb hem vandaag gekookt en hij werkt geweldig, hij is precies perfect. Alleen het zout was een beetje te veel naar onze smaak, want ik zal de volgende keer slechts een schaars theelepeltje nemen. Bedankt voor het recept!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
worked | werkt |
salt | zout |
taste | smaak |
recipe | recept |
today | vandaag |
exactly | precies |
the | de |
perfect | perfect |
great | geweldig |
much | te |
our | onze |
for | voor |
and | en |
has | is |
he | hij |
little | een |
a little | beetje |
EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.
NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
europe | europa |
offers | biedt |
fully | volledig |
gdpr | gdpr |
and | en |
the | de |
based | gevestigde |
servers | servers |
support | ondersteuning |
global | wereldwijde |
security | beveiliging |
local | lokale |
with | met |
a | een |
best | beste |
EN Mash the potatoes and stir them into the batter along with about 1/2 tsp more salt before adding the flatbread to the pan.
NL Stamp de aardappelen fijn en roer ze door het beslag, samen met ongeveer 1/2 theelepel zout, voordat u het platbrood in de pan doet.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
salt | zout |
pan | pan |
the | de |
before | voordat |
and | en |
into | in |
about | ongeveer |
EN a tsp means teaspoon, so a small spoon. The recipe requires classic baking powder. Have fun trying it out.
NL een tl betekent theelepel, dus een klein lepeltje vol. Klassiek bakpoeder is nodig voor het recept. Veel plezier met het uitproberen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
small | klein |
recipe | recept |
classic | klassiek |
have | is |
requires | nodig |
so | dus |
means | betekent |
a | een |
EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.
NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
europe | europa |
offers | biedt |
fully | volledig |
gdpr | gdpr |
and | en |
the | de |
based | gevestigde |
servers | servers |
support | ondersteuning |
global | wereldwijde |
security | beveiliging |
local | lokale |
with | met |
a | een |
best | beste |
EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.
NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
europe | europa |
offers | biedt |
fully | volledig |
gdpr | gdpr |
and | en |
the | de |
based | gevestigde |
servers | servers |
support | ondersteuning |
global | wereldwijde |
security | beveiliging |
local | lokale |
with | met |
a | een |
best | beste |
EN The economy is in the doldrums and resources are scarce
NL De economie zit in het slop en middelen zijn schaars
Basa inggris | Walanda |
---|---|
economy | economie |
resources | middelen |
in | in |
the | de |
are | zijn |
and | en |
is | het |
EN Time is scarce, don?t waste it on bad content. Spend it wisely by reading the quality articles in our blog. Then share them on your social media channels and bask in the glory.
NL Laat slechte content je niet in tijdnood brengen, er is al zo weinig van. Ga verstandig om met je tijd, lees bijvoorbeeld de kwaliteitsartikels in onze blog. Deel ze vervolgens op je sociale media en geniet van een moment in de schijnwerpers.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
bad | slechte |
blog | blog |
is | is |
content | content |
your | je |
the | de |
time | tijd |
on | op |
in | in |
media | media |
don | niet |
then | vervolgens |
social media | sociale |
EN Qualitative data is scarce too!
NL Kwalitatieve data is ook schaars!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
data | data |
is | is |
too | ook |
EN The cooperative is a neighborhood enterprise that realizes that the effort that man produces is scarce and therefore valuable for the society
NL De Coöperatie is een buurtbedrijf dat zich realiseert dat menselijke inspanning schaars is en daarom waardevol voor de samenleving
Basa inggris | Walanda |
---|---|
cooperative | coöperatie |
effort | inspanning |
valuable | waardevol |
is | is |
the | de |
man | een |
and | en |
for | voor |
that | dat |
EN Intelligent: Realtime business performance insights identify and flag risk and opportunity to allow users to immediately respond without waiting on scarce resources to generate reports.
NL Slim: Realtime inzichten in bedrijfsprestaties identificeren en markeren risico's en kansen, zodat gebruikers onmiddellijk kunnen reageren zonder te hoeven wachten op schaarse middelen om rapporten te genereren.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
identify | identificeren |
opportunity | kansen |
users | gebruikers |
immediately | onmiddellijk |
respond | reageren |
without | zonder |
on | op |
resources | middelen |
insights | inzichten |
reports | rapporten |
and | en |
generate | genereren |
to | zodat |
waiting | wachten |
EN Offloads the day-to-day complexities of application integration operations and frees scarce IT resources to focus on core competencies.
NL Verlicht de dagelijkse complexiteit van applicatie-integratieprocessen en maakt schaarse IT-middelen vrij om zich te concentreren op kerncompetenties.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
application | applicatie |
resources | middelen |
on | op |
the | de |
to | om |
day-to-day | dagelijkse |
of | van |
and | en |
EN It’s almost impossible to find the right playback equipment still in working condition for many carrier types, such as some types of open reel video. Spare parts and knowledge about the precise working and restoration are scarce;
NL Voor veel dragertypes, zoals sommige types openspoelvideo, is correct werkende afspeelapparatuur bijna nergens meer te vinden. Ook wisselstukken en de kennis rond de precieze werking en herstellingen worden schaars.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
types | types |
working | werking |
the | de |
in | rond |
are | worden |
as | zoals |
knowledge | kennis |
for | voor |
of | bijna |
many | veel |
find | en |
EN It wasn?t too long ago that a diversity of images of fatherhood was scarce in stock libraries
NL Nog niet zo lang geleden waren stockbeelden van vaderschap schaars
Basa inggris | Walanda |
---|---|
long | lang |
wasn | niet |
ago | geleden |
of | van |
a | nog |
EN What, for example, are the best green spaces for an older population? AI can also help plan care so that scarce operating theatre staff are used as efficiently as possible
NL Wat zijn bijvoorbeeld de beste groene ruimten voor een oudere populatie? Ook kan AI helpen zorg zo goed te plannen, dat schaars OK-personeel zo efficiënt mogelijk inzetbaar is
Basa inggris | Walanda |
---|---|
older | oudere |
population | populatie |
ai | ai |
plan | plannen |
staff | personeel |
efficiently | efficiënt |
help | helpen |
care | zorg |
the | de |
what | wat |
can | kan |
possible | mogelijk |
are | zijn |
best | beste |
for | voor |
also | ook |
that | dat |
EN The cooperative is a neighborhood enterprise that realizes that the effort that man produces is scarce and therefore valuable for the society
NL De Coöperatie is een buurtbedrijf dat zich realiseert dat menselijke inspanning schaars is en daarom waardevol voor de samenleving
Basa inggris | Walanda |
---|---|
cooperative | coöperatie |
effort | inspanning |
valuable | waardevol |
is | is |
the | de |
man | een |
and | en |
for | voor |
that | dat |
EN After all, new talent is scarce
NL Nieuw talent is namelijk schaars
Basa inggris | Walanda |
---|---|
new | nieuw |
talent | talent |
is | is |
EN Organizations experience a real challenge in recruiting and retaining scarce profiles, and misunderstandings often appears with business front-liners due to a lack of decoders.
NL Organisaties ondervinden een echte uitdaging bij het aanwerven en behouden van schaarse profielen, en er ontstaan vaak misverstanden met frontliners uit de bedrijfswereld door een gebrek aan decoders.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
real | echte |
challenge | uitdaging |
retaining | behouden |
profiles | profielen |
lack | gebrek |
experience | ondervinden |
organizations | organisaties |
often | vaak |
and | en |
a | een |
EN Qualitative data is scarce too!
NL Kwalitatieve data is ook schaars!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
data | data |
is | is |
too | ook |
EN Build your arguments by reading up on the sustainability impacts of IT products throughout the supply chain, including climate, extensive use of scarce, natural resources, e-waste, hazardous substances, and social impacts.
NL Bouw je argumenten op door je te verdiepen in de duurzaamheidseffecten van IT-producten in de hele toeleveringsketen, waaronder klimaat, extensief gebruik van schaarse, natuurlijke hulpbronnen, e-afval, gevaarlijke stoffen en sociale effecten.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
build | bouw |
arguments | argumenten |
impacts | effecten |
climate | klimaat |
natural | natuurlijke |
resources | hulpbronnen |
substances | stoffen |
social | sociale |
your | je |
use | gebruik |
the | de |
on | op |
products | producten |
including | waaronder |
by | door |
of | van |
and | en |
Nampilake terjemahan 20 saka 20