Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "ruhr valley" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ruhr valley" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan saka ruhr valley

"ruhr valley" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

valley dal val vallei valley wallis

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka ruhr valley

Basa inggris
Walanda

EN Access from the “correct” website (radrevier.ruhr, industriekultur.ruhr, ruhr-tourismus.de)

NL Levering van de “juiste” website (radrevier.ruhr, industriekultur.ruhr, ruhr-tourismus.de)

EN Access from the “correct” website (radrevier.ruhr, industriekultur.ruhr, ruhr-tourismus.de)

NL Levering van de “juiste” website (radrevier.ruhr, industriekultur.ruhr, ruhr-tourismus.de)

EN #KULTRUHR | Highlights & events in the Ruhr Valley | Ruhr Tourismus

NL #KULTRUHR | Highlights & evenementen in het Ruhrgebied | Ruhr Tourismus

Basa inggris Walanda
highlights highlights
events evenementen
in in
the het

EN #KULTRUHR | Highlights & events in the Ruhr Valley | Ruhr Tourismus

NL #KULTRUHR | Highlights & evenementen in het Ruhrgebied | Ruhr Tourismus

Basa inggris Walanda
highlights highlights
events evenementen
in in
the het

EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.

NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.

Basa inggris Walanda
hike wandeling
valley valley
great geweldig
the de
spanish spanish
with op
and en
up omhoog
to vanaf
a een

EN During the series of concerts in the Ruhr Valley, it is not only world-famous artists who perform, but also young talents who are invited to exhibit their skills

NL Tijdens de concertserie in het Ruhrgebied treden niet alleen wereldberoemde artiesten op, maar ook jonge talenten worden uitgenodigd om hun vaardigheden ten gehore te brengen

Basa inggris Walanda
artists artiesten
young jonge
invited uitgenodigd
in in
talents talenten
skills vaardigheden
the de
to om
their hun
are worden
during tijdens
but
also ook
it maar

EN Street food festivals in the Ruhr Valley

NL Street Food Festivals in het Ruhrgebied

Basa inggris Walanda
street street
festivals festivals
food food
in in
the het

EN During the series of concerts in the Ruhr Valley, it is not only world-famous artists who perform, but also young talents who are invited to exhibit their skills

NL Tijdens de concertserie in het Ruhrgebied treden niet alleen wereldberoemde artiesten op, maar ook jonge talenten worden uitgenodigd om hun vaardigheden ten gehore te brengen

Basa inggris Walanda
artists artiesten
young jonge
invited uitgenodigd
in in
talents talenten
skills vaardigheden
the de
to om
their hun
are worden
during tijdens
but
also ook
it maar

EN Street food festivals in the Ruhr Valley

NL Street Food Festivals in het Ruhrgebied

Basa inggris Walanda
street street
festivals festivals
food food
in in
the het

EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio

NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio

Basa inggris Walanda
val val
the de
a een
of van
above boven

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal

Basa inggris Walanda
village dorp
goms goms
entrance ingang
located ligt
the de
on op
of van

EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio

NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio

Basa inggris Walanda
val val
the de
a een
of van
above boven

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal

Basa inggris Walanda
village dorp
goms goms
entrance ingang
located ligt
the de
on op
of van

EN The Blenio Valley in Upper Ticino is a typical Ticino mountain valley. Densely forested mountain slopes rise majestically above the sunny valley floors far below.

NL Valle di Blenio in het noordelijke Ticino heeft alles van een typisch bergdal van de streek: steil oprijzende, dichtbegroeide bergflanken boven een scherp ingesneden, zonovergoten balbodem.

Basa inggris Walanda
ticino ticino
typical typisch
in in
the de
far van de
below een

EN Tilburg University is central located between the ports of Rotterdam and Antwerp and the German Ruhr District. Regional partners in this area work together on innovation and entrepreneurship in national and international networks.

NL Tilburg University is centraal gelegen tussen de havens van Rotterdam en Antwerpen en het Duitse Ruhrgebied. In deze regio werken de regionale partners samen aan innovatie en ondernemerschap in nationale en internationale netwerken.

Basa inggris Walanda
tilburg tilburg
university university
central centraal
ports havens
rotterdam rotterdam
antwerp antwerpen
partners partners
innovation innovatie
entrepreneurship ondernemerschap
international internationale
networks netwerken
is is
regional regionale
national nationale
the de
in in
work werken
and en
area regio
this deze

EN Outstanding excellence and an exciting range of concerts, the Ruhr Piano Festival has a lot to offer

NL Bijzondere excellentie evenals een spannend gamma aan concerten kenmerken het Klavier-Festival Ruhr

Basa inggris Walanda
exciting spannend
concerts concerten
festival festival
range gamma
and evenals
a een
to aan

EN The Van der Valk hotel in Gladbeck - Ruhr region

NL Hotel Van der Valk in Gladbeck in het Ruhrgebied

Basa inggris Walanda
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
in in
the der
van van

EN radrevier.ruhr and Mein Ruhrgebiet went for a bike ride.

NL radrevier.ruhr en Mein Ruhrgebiet hebben een fietstocht gemaakt.

Basa inggris Walanda
and en
went een

EN Essen – from the industrial stronghold to the green lung of the Ruhr Area

NL Essen - van industriecentrum tot het groene hart van het Ruhrgebied

Basa inggris Walanda
green groene
to tot

EN The city of Essen is located in the heart of the Ruhr Area

NL Midden in het hart van het Ruhrgebied ligt de stad Essen

Basa inggris Walanda
city stad
located ligt
in in
the de
heart hart
of van
is het

EN It is its mix of possibilities that makes Bochum an absolute "must see" in the Ruhr Area

NL Het is de mix aan mogelijkheden die Bochum tot een absolute “must see” in het Ruhrgebied maakt

Basa inggris Walanda
mix mix
possibilities mogelijkheden
absolute absolute
must must
makes maakt
an een
is is
in in
it het
its de

EN The Bochum festival calendar is also impressive: From the Ruhr Zeltfestival to Bochum Total and the Ruhrtriennale, there is something for everyone

NL Ook kunt u op de festivalkalender van Bochum kijken: Er is voor ieder wat, van het tentfestival Ruhr via Bochum Total tot de Ruhrtriënnale

Basa inggris Walanda
is is
the de
total total
for voor
there er
to kijken

EN Discover Essen with NH Hotels and you will have the chance to explore one of Germany’s most important cities, famous for its mining traditions over the last few centuries that led to it becoming one of the economic powerhouses in the Ruhr region

NL Ontdek Essen met NH Hotels en verken een van Duitslands belangrijkste steden, beroemd om de mijnbouwtradities die de stad de afgelopen eeuwen hebben doen uitgroeien tot een van de economische grootmachten in het Ruhrgebied

Basa inggris Walanda
nh nh
famous beroemd
last afgelopen
centuries eeuwen
economic economische
hotels hotels
cities steden
in in
the de
region stad
to om
discover ontdek
important belangrijkste
with met
explore verken
and en
have hebben
of van
that die

EN The hotel also enjoys good transport and road links to other important cities in the Ruhr region, such as Dortmund and Duisburg

NL Vanuit het hotel bereikt u via de weg en het openbaar vervoer ook heel gemakkelijk andere belangrijke steden in het Ruhrgebied, zoals Dortmund en Duisburg

Basa inggris Walanda
hotel hotel
transport vervoer
important belangrijke
cities steden
dortmund dortmund
duisburg duisburg
in in
the de
other andere
as zoals
and en
to ook

EN Tilburg University is central located between the ports of Rotterdam and Antwerp and the German Ruhr District. Regional partners in this area work together on innovation and entrepreneurship in national and international networks.

NL Tilburg University is centraal gelegen tussen de havens van Rotterdam en Antwerpen en het Duitse Ruhrgebied. In deze regio werken de regionale partners samen aan innovatie en ondernemerschap in nationale en internationale netwerken.

Basa inggris Walanda
tilburg tilburg
university university
central centraal
ports havens
rotterdam rotterdam
antwerp antwerpen
partners partners
innovation innovatie
entrepreneurship ondernemerschap
international internationale
networks netwerken
is is
regional regionale
national nationale
the de
in in
work werken
and en
area regio
this deze

EN The Van der Valk hotel in Gladbeck - Ruhr region

NL Hotel Van der Valk in Gladbeck in het Ruhrgebied

Basa inggris Walanda
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
in in
the der
van van

EN Outstanding excellence and an exciting range of concerts, the Ruhr Piano Festival has a lot to offer

NL Bijzondere excellentie evenals een spannend gamma aan concerten kenmerken het Klavier-Festival Ruhr

Basa inggris Walanda
exciting spannend
concerts concerten
festival festival
range gamma
and evenals
a een
to aan

EN Essen – from the industrial stronghold to the green lung of the Ruhr Area

NL Essen - van industriecentrum tot het groene hart van het Ruhrgebied

Basa inggris Walanda
green groene
to tot

EN The city of Essen is located in the heart of the Ruhr Area

NL Midden in het hart van het Ruhrgebied ligt de stad Essen

Basa inggris Walanda
city stad
located ligt
in in
the de
heart hart
of van
is het

EN It is its mix of possibilities that makes Bochum an absolute "must see" in the Ruhr Area

NL Het is de mix aan mogelijkheden die Bochum tot een absolute “must see” in het Ruhrgebied maakt

Basa inggris Walanda
mix mix
possibilities mogelijkheden
absolute absolute
must must
makes maakt
an een
is is
in in
it het
its de

EN The Bochum festival calendar is also impressive: From the Ruhr Zeltfestival to Bochum Total and the Ruhrtriennale, there is something for everyone

NL Ook kunt u op de festivalkalender van Bochum kijken: Er is voor ieder wat, van het tentfestival Ruhr via Bochum Total tot de Ruhrtriënnale

Basa inggris Walanda
is is
the de
total total
for voor
there er
to kijken

EN radrevier.ruhr and Jochen planned an e-bike ride.

NL radrevier.ruhr en Jochen hebben een e-bikeroute gepland.

Basa inggris Walanda
planned gepland
and en
an een

EN radrevier.ruhr and Mein Ruhrgebiet went for a bike ride.

NL radrevier.ruhr en Mein Ruhrgebiet hebben een fietstocht gemaakt.

Basa inggris Walanda
and en
went een

EN The best swimming lakes in the Ruhr Area

NL Ontsnap aan de drukte van Amsterdam met deze hikes door de duinen

Basa inggris Walanda
the de
in deze

EN Wasserturm Aquarius – Baldeneysee Loop from Mülheim (Ruhr)-Styrum

NL Wasserturm Aquarius – Baldeneysee Rondje vanuit Mülheim (Ruhr)-Styrum

EN Wasserturm Aquarius – Baldeneysee Loop from Mülheim (Ruhr)-Styrum

NL Wasserturm Aquarius – Baldeneysee Rondje vanuit Mülheim (Ruhr)-Styrum

EN Wasserturm Aquarius – Baldeneysee Loop from Mülheim (Ruhr)-Styrum

NL Wasserturm Aquarius – Baldeneysee Rondje vanuit Mülheim (Ruhr)-Styrum

EN From mountains to the Ruhr – ride the Lenneroute through the Sauerland

NL Van Marseille naar Montpellier – De zuidkust van Frankrijk op de fiets

EN Between the wide valley of the River Inn and the valley that leads to the Bernina Pass, this is probably the most beautiful vantage point above the lakes of Upper Engadine

NL Tussen het brede dal van de Inn en het dal dat naar de Berninapas loopt, ligt het waarschijnlijk mooiste uitkijkpunt over het Oberengadinse merengebied

Basa inggris Walanda
wide brede
valley dal
probably waarschijnlijk
vantage uitkijkpunt
the de
and en

EN They are Europe's largest subterranean water falls and are located in the Lauterbrunnen Valley, often called the valley of 72 waterfalls.

NL Ze gelden als de grootste, onderaardse watervallen van Europa en liggen in het Lauterbrunnendal, dat ook wel Dal van de 72 watervallen genoemd wordt.

Basa inggris Walanda
valley dal
called genoemd
in in
the de
waterfalls watervallen
are liggen
and en
of van
they ze
largest de grootste

EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley. Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.

NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.

Basa inggris Walanda
metres meters
rock rotsen
valley dal
flims flims
gorge kloof
foot voet
bike fiets
in in
water water
or of
the de
on op
train trein
years jaar
ago geleden
a een
of van
this deze

EN Val Lumnezia, Surselva?s largest side valley, which stretches from Ilanz towards the south, is a sunny alpine valley with a stunning panorama. It is regarded as a small but beautiful natural vacation destination.

NL Het Val Lumnezia, het grootste zijdal van de Surselva dat zich ten zuiden van Ilanz uitstrekt, is een zonnig Alpendal met een fantastisch panorama en geldt als een kleine, maar fijne cultuur- en natuurvriendelijke bestemming.

Basa inggris Walanda
south zuiden
sunny zonnig
panorama panorama
small kleine
destination bestemming
val val
is is
the de
it en
as als
with met
a een
largest grootste
but

EN The mountain village of Vals is located at an altitude of 1250 metres above sea level, deep down in the Vals Valley, a side valley of the Surselva south of Ilanz

NL Helemaal achteraan in het Valsertal, een zijdal van het Surselva ten zuiden van Ilanz, op 1250 m ligt het bergdorp Vals

Basa inggris Walanda
in in
located ligt
a een
south zuiden

EN Coming from the Valais, emigrants settled in the Middle Ages in the small side valley of the Maggia Valley

NL Komend vanuit Wallis hebben emigranten in de Middeleeuwen het kleine zijdal van de Valle Maggia gekoloniseerd

Basa inggris Walanda
small kleine
maggia maggia
valais wallis
the de
in in
from vanuit
coming van

EN Idyllic Lake Bannalp lies in a side valley of the Engelberg Valley at an altitude of 1,586 metres

NL In een dwarsdal van het Engelbergertal ligt de idyllische Bannalpsee op 1586 meter

Basa inggris Walanda
idyllic idyllische
lies ligt
metres meter
in in
the de
a een
of van

EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo

NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen

Basa inggris Walanda
hikers wandelaars
pass pas
m m
imposing indrukwekkende
less minder
explore verkennen
wild wilde
can kunnen
the de
valley dal
from vanuit
also ook
with met

EN Erwin has brought his “Krämerkasten” from Casa Storica with him – a wooden rucksack formerly used by grocers to carry their wares from valley to valley and peddle them to farmers and local villagers.

NL Erwin heeft zijn marskramerskastje uit zijn Casa Storica meegebracht. Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.

EN The treasure of this valley is concealed within the mountain ? nature has made the Binntal valley one of the regions of the Alps which is richest in mineral deposits.

NL De schat van de berg ligt echter verborgen in de berg zelf, omdat de natuur ervoor heeft gezorgd dat het Binntal een van de mineraalrijkste regio's van de Alpen is.

Basa inggris Walanda
treasure schat
concealed verborgen
nature natuur
is is
in in
the de
alps alpen
mountain berg

EN The St. Gallen Rhine Valley is one of the most beautiful hiking regions and holiday resorts in Switzerland. Its dreamlike valley location between Lake Constance, Sargans and Altenrhein attracts not only hikers and connoisseurs, but also wine lovers.

NL Een van de mooiste wandelgebieden en vakantieoorden in Zwitserland is het Rijndal van St.Gallen. Met zijn schitterende ligging tussen het Bodenmeer, Sargans en Altenrhein trekt het niet alleen wandelaars en genieters aan, maar ook wijnliefhebbers.

Basa inggris Walanda
st st
gallen gallen
switzerland zwitserland
hikers wandelaars
is is
in in
location ligging
the de
and en
but

EN This tour leads from Oberseetal valley to Klöntal valley around Rautispitz mountain through pristine alpine scenery

NL De ?Appenzeller Aussichtsroute? voert van Heiden dwars door het heuvellandschap van het Appenzellerland, langs bekende en minder bekende hoogtepunten tot in de Gallusstad St

Basa inggris Walanda
leads voert
around in

Nampilake terjemahan 50 saka 50