EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.
EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.
NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
pilot | pilot |
benefits | voordelen |
office | kantoor |
the | de |
working | werken |
to | elkaar |
how | hoe |
in | in |
and | en |
of | van |
anywhere | op |
EN Robbert-Jan: ?We studied how we could combine the best of both worlds in the future
NL Robbert-Jan: ?We hebben onderzocht hoe we in de toekomst het beste van beide werelden konden combineren
Basa inggris | Walanda |
---|---|
combine | combineren |
worlds | werelden |
in | in |
we | we |
the | de |
how | hoe |
best | beste |
of | van |
future | toekomst |
could | konden |
EN Is it harder to start a new job these days? Robbert-Jan: ?Everyone is talking about hybrid working at the moment. But I notice that within Rabobank you really get the freedom to make your own decision about when you work at home or at the office.?
NL Is het lastiger beginnen met een nieuwe baan in deze tijd? Robbert-Jan: ?Iedereen heeft het op dit moment over hybride werken. Maar ik merk dat je binnen Rabobank echt de ruimte krijgt om je eigen afweging te maken wanneer je thuis werkt of op kantoor.?
Basa inggris | Walanda |
---|---|
hybrid | hybride |
rabobank | rabobank |
is | is |
i | ik |
your | je |
or | of |
office | kantoor |
the | de |
to | om |
that | dat |
moment | moment |
really | echt |
when | wanneer |
days | tijd |
a | een |
everyone | iedereen |
work | werken |
job | baan |
but | |
own | eigen |
it | maar |
Nampilake terjemahan 3 saka 3