EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
excellent | uitstekende |
shirts | overhemden |
qualities | eigenschappen |
casual | casual |
feel | gevoel |
shirt | overhemd |
occasions | gelegenheden |
the | de |
our | onze |
as | als |
with | op |
same | dezelfde |
and | en |
for | voor |
but | |
to | maar |
EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish way
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met asymmetrische snit - met FALKE bent u gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
Basa inggris | Walanda |
---|---|
plain | effen |
colours | kleuren |
jersey | jersey |
falke | falke |
dressed | gekleed |
way | manier |
in | in |
or | of |
modern | moderne |
stylish | stijlvolle |
single | single |
and | en |
with | op |
of | van |
EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish fashion
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met een asymmetrische snit - met FALKE ben je gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
Basa inggris | Walanda |
---|---|
plain | effen |
colours | kleuren |
jersey | jersey |
falke | falke |
dressed | gekleed |
fashion | manier |
in | in |
or | of |
modern | moderne |
stylish | stijlvolle |
single | single |
and | en |
with | op |
of | van |
EN Images help tell your story and make it easier for your readers to relate to your posts and pique their interest in the first place.
NL Afbeeldingen helpen om je verhaal te vertellen en maken het gemakkelijker voor je lezers om zich in je artikelen te verplaatsen en hun interesse te wekken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
images | afbeeldingen |
help | helpen |
story | verhaal |
easier | gemakkelijker |
readers | lezers |
interest | interesse |
in | in |
your | je |
to | om |
tell | vertellen |
for | voor |
their | hun |
and | en |
EN The pique material made of cotton and polyamide guarantees quick re-drying and thus prevents unpleasant odours
NL Het pique-materiaal van katoen en polyamide garandeert een snelle droging en voorkomt zo onaangename geurtjes
Basa inggris | Walanda |
---|---|
material | materiaal |
cotton | katoen |
guarantees | garandeert |
quick | snelle |
prevents | voorkomt |
and | en |
EN The pique material prevents unpleasant odours
NL Pique-materiaal voorkomt onaangename geurtjes
Basa inggris | Walanda |
---|---|
material | materiaal |
prevents | voorkomt |
EN Perfect for casual events, dinner out with friends, for work - and everything in between. Our button-down pique shirt will have you looking your absolute best with minimal effort and maximum comfort.
NL Perfect voor informele evenementen, etentjes met vrienden, voor naar het werk en alles daartussenin. Met ons Piqué overhemd ziet u er op uw best uit, met minimale inspanning en maximaal comfort.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
events | evenementen |
friends | vrienden |
shirt | overhemd |
minimal | minimale |
maximum | maximaal |
comfort | comfort |
perfect | perfect |
work | werk |
everything | alles |
effort | inspanning |
and | en |
with | op |
our | ons |
you | u |
EN Our high-quality pique fabrics keep your garment looking top-notch season after season, year after year. It's a quality statement piece you'll want to add to your wardrobe.
NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
fabrics | stoffen |
garment | kledingstuk |
wardrobe | garderobe |
season | seizoen |
after | na |
year | jaar |
our | onze |
to add | voegen |
keep | blijft |
its | is |
piece | het |
to | toe |
high-quality | kwalitatief |
your | uw |
a | een |
EN The main text on your audiogram should pique interest, get the person thinking, and make them want to listen to the full episode.
NL De hoofdtekst op uw audiogram moet de interesse wekken, de persoon aan het denken zetten en hem of haar aanzetten tot het luisteren naar de volledige aflevering.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
interest | interesse |
thinking | denken |
episode | aflevering |
the | de |
on | op |
full | volledige |
should | moet |
person | persoon |
EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish way
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met asymmetrische snit - met FALKE bent u gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
Basa inggris | Walanda |
---|---|
plain | effen |
colours | kleuren |
jersey | jersey |
falke | falke |
dressed | gekleed |
way | manier |
in | in |
or | of |
modern | moderne |
stylish | stijlvolle |
single | single |
and | en |
with | op |
of | van |
EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish fashion
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met een asymmetrische snit - met FALKE ben je gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
Basa inggris | Walanda |
---|---|
plain | effen |
colours | kleuren |
jersey | jersey |
falke | falke |
dressed | gekleed |
fashion | manier |
in | in |
or | of |
modern | moderne |
stylish | stijlvolle |
single | single |
and | en |
with | op |
of | van |
EN The pique material made of cotton and polyamide guarantees quick re-drying and thus prevents unpleasant odours
NL Het pique-materiaal van katoen en polyamide garandeert een snelle droging en voorkomt zo onaangename geurtjes
Basa inggris | Walanda |
---|---|
material | materiaal |
cotton | katoen |
guarantees | garandeert |
quick | snelle |
prevents | voorkomt |
and | en |
EN The pique material prevents unpleasant odours
NL Pique-materiaal voorkomt onaangename geurtjes
Basa inggris | Walanda |
---|---|
material | materiaal |
prevents | voorkomt |
EN It usually takes the form of sensationalized headlines or images that are designed to pique people?s curiosity
NL Het gebeurt meestal in de vorm van sensationele koppen of beelden die de nieuwsgierigheid van mensen moeten wekken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
form | vorm |
images | beelden |
curiosity | nieuwsgierigheid |
or | of |
people | mensen |
the | de |
usually | meestal |
are | moeten |
EN Pique: I'll aim for Barcelona presidency in future
NL Barcelona neemt groots afscheid van clubicoon Piqué
Basa inggris | Walanda |
---|---|
barcelona | barcelona |
in | van |
EN After red cards for Pique and Lewandowski, Barcelona find biggest win of season
NL Piqué verrast met abrupt einde loopbaan
EN Lofty views atop ancient hillforts, chalk grasslands covered with rare flora and fauna, pretty paths through tranquil Beech trees — there is plenty to pique your interest on stage 2.
NL Verheven uitzichten bovenop oude heuvelforten, kalkgraslanden bedekt met zeldzame flora en fauna, mooie paden door rustige beukenbomen - er is genoeg om je interesse te wekken op fase 2.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
views | uitzichten |
ancient | oude |
covered | bedekt |
rare | zeldzame |
flora | flora |
pretty | mooie |
paths | paden |
tranquil | rustige |
there | er |
interest | interesse |
stage | fase |
to | om |
and | en |
is | is |
plenty | genoeg |
on | op |
EN Winding through farmland, woodland, moorland, and finishing on beautiful coastline, this ever-contrasting hike has plenty to pique your interest.
NL Deze immer contrasterende wandeling, slingerend door landbouwgrond, bos, heide en eindigend bij de prachtige kustlijn, heeft genoeg om uw interesse te wekken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
hike | wandeling |
interest | interesse |
beautiful | prachtige |
to | om |
this | deze |
and | en |
on | door |
plenty | te |
Nampilake terjemahan 18 saka 18