EN Watch Episode 2: Bruegel – Museum of Fine Arts BrusselsAdmire Bruegel’s masterpieces as a real VIP. Museum director Michel Draguet will take you on a guided tour of the second-largest collection of works by Bruegel in the world.
Tarjamahake "pieter bruegel" menyang Walanda
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "pieter bruegel" saka Basa inggris menyang Walanda
Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka pieter bruegel
Basa inggris
Walanda
NL Bekijk aflevering 2: Bruegel – Museum of Fine Arts BrusselsBewonder de meesterwerken van Bruegel als een echte VIP. Museumdirecteur Michel Draguet geeft jou een rondleiding in de op één na grootste Bruegel collectie ter wereld.
EN The Flemish Masters Jan van Eyck, Pieter Bruegel and Peter Paul Rubens are meeting each other for the first time this summer. Their worlds are converging in Meet The Masters, a beautiful, innovative a...
NL Niet alleen Van Eyck, Bruegel en Rubens behoren tot de Vlaamse Meesters. Dieric Bouts hoort ook thuis in het rijtje.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| masters | meesters |
| eyck | eyck |
| bruegel | bruegel |
| rubens | rubens |
| in | in |
| the | de |
| are | hoort |
| other | van |
| a | alleen |
| and | en |
EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant
NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| pieter | pieter |
| bruegel | bruegel |
| largely | grotendeels |
| responsible | verantwoordelijk |
| hard | harde |
| bon | bon |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant
NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| pieter | pieter |
| bruegel | bruegel |
| largely | grotendeels |
| responsible | verantwoordelijk |
| hard | harde |
| bon | bon |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Click to view uploads for pieter-pieter
NL Klik om uploads voor pieter-pieter te bekijken
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| wide | brede |
| your | je |
| activities | activiteiten |
| events | events |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| is | staan |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| van | van |
EN The Flemish Masters are much more than just Van Eyck, Bruegel and Rubens. Dieric Bouts is another name on that list.
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| eyck | eyck |
| is | is |
| the | de |
| name | in |
| that | daarom |
| another | van |
| on | zet |
EN In Flanders, you can still find the beautiful landscapes, picturesque villages and the ‘joie de vivre’ that Bruegel painted so beautifully
NL In Vlaanderen kun je nog steeds de prachtige landschappen, pittoreske dorpjes en de 'joie de vivre' vinden die Bruegel zo mooi heeft geschilderd
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| landscapes | landschappen |
| picturesque | pittoreske |
| villages | dorpjes |
| bruegel | bruegel |
| painted | geschilderd |
| in | in |
| beautiful | prachtige |
| you can | kun |
| beautifully | mooi |
| de | de |
EN But Flanders and the works of Bruegel are much more than that
NL Maar Vlaanderen en de werken van Bruegel zijn veel meer dan dat
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| works | werken |
| bruegel | bruegel |
| the | de |
| much | veel |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| but | |
| more | meer |
EN 2019 is the time to find out just how much more there is to be discovered about Bruegel
NL 2019 is het moment om erachter te komen hoeveel er nog meer te ontdekken valt over Bruegel
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| bruegel | bruegel |
| is | is |
| find out | erachter |
| to | om |
| how | hoeveel |
| more | meer |
| much | te |
| there | er |
| time | moment |
EN The most influential artists from the 15th, 16th and 17th century were the Flemish Masters: van Eyck, Bruegel and Rubens.
NL De invloedrijkste kunstenaars uit de 15, 16 en 17de eeuw waren de Vlaamse Meesters: van Eyck, Bruegel en Rubens.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| artists | kunstenaars |
| century | eeuw |
| masters | meesters |
| eyck | eyck |
| bruegel | bruegel |
| rubens | rubens |
| the | de |
| and | en |
| from | uit |
| van | van |
EN As we speak, Flanders is putting the spotlight on the iconic Flemish Masters: Rubens, Bruegel and van Eyck. It will be a feast for the senses, with an abundance of activities and events.
NL Momenteel staan de Vlaamse Meesters extra in de kijker: Rubens, Bruegel en van Eyck. Vlaanderen eert ze met een brede waaier aan activiteiten en events.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| activities | activiteiten |
| events | events |
| the | de |
| with | met |
| for | extra |
| and | en |
EN There is no better place to discover Bruegel than in Flanders, the only place where you can still experience local culture and authenticity as it was before.
NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| local | lokale |
| the | de |
| can | kennis |
| and | en |
EN It's best to take your time when looking at Bruegel's work
NL Wie naar Bruegel kijkt, neemt daar best zijn tijd voor
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| time | tijd |
| take | neemt |
EN Why are young people so fascinated by Bruegel?
NL Wat hebben jongeren toch met Bruegel?
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| bruegel | bruegel |
| young | jongeren |
| why | met |
| so | wat |
| are | hebben |
EN What if the painter Bruegel had had an Instagram account?
NL Wat als de schilder Bruegel op Instagram had gezeten?
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| painter | schilder |
| bruegel | bruegel |
| the | de |
| what | wat |
| if | als |
| had | had |
EN The most influential artists from the 15th, 16th and 17th century were the Flemish Masters: van Eyck, Bruegel and Rubens.
NL De invloedrijkste kunstenaars uit de 15, 16 en 17de eeuw waren de Vlaamse Meesters: van Eyck, Bruegel en Rubens.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| artists | kunstenaars |
| century | eeuw |
| masters | meesters |
| eyck | eyck |
| bruegel | bruegel |
| rubens | rubens |
| the | de |
| and | en |
| from | uit |
| van | van |
EN As we speak, Flanders is putting the spotlight on the iconic Flemish Masters: Rubens, Bruegel and van Eyck. It will be a feast for the senses, with an abundance of activities and events.
NL Momenteel staan de Vlaamse Meesters extra in de kijker: Rubens, Bruegel en van Eyck. Vlaanderen eert ze met een brede waaier aan activiteiten en events.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| activities | activiteiten |
| events | events |
| the | de |
| with | met |
| for | extra |
| and | en |
EN It's best to take your time when looking at Bruegel's work
NL Wie naar Bruegel kijkt, neemt daar best zijn tijd voor
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| time | tijd |
| take | neemt |
EN There is no better place to discover Bruegel than in Flanders, the only place where you can still experience local culture and authenticity as it was before.
NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| local | lokale |
| the | de |
| can | kennis |
| and | en |
EN The Flemish Masters are much more than just Van Eyck, Bruegel and Rubens. Dieric Bouts is another name on that list.
NL Niet alleen Van Eyck, Bruegel en Rubens behoren tot de Vlaamse Meesters. Dieric Bouts hoort ook thuis in het rijtje.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| masters | meesters |
| eyck | eyck |
| bruegel | bruegel |
| rubens | rubens |
| the | de |
| name | in |
| are | hoort |
| another | van |
| much | tot |
| and | en |
| on | thuis |
EN Museums in Flanders closed? Not for you! Our curators and directors guide you personally past the masterpieces of van Eyck, Bruegel, Rubens and many more. Please be welcome in the “Stay At Home Museum”, and enjoy your visit.
NL De Vlaamse musea gesloten? Niet voor jou. Onze curators en directeurs gidsen jou persoonlijk langs de topwerken van van Eyck, Bruegel, Rubens en andere Vlaamse meesters. Welkom in het “Stay At Home Museum”, en geniet van je bezoek.
EN Why are young people so fascinated by Bruegel?
NL Wat hebben jongeren toch met Bruegel?
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| bruegel | bruegel |
| young | jongeren |
| why | met |
| so | wat |
| are | hebben |
EN What if the painter Bruegel had had an Instagram account?
NL Wat als de schilder Bruegel op Instagram had gezeten?
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| painter | schilder |
| bruegel | bruegel |
| the | de |
| what | wat |
| if | als |
| had | had |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| wide | brede |
| your | je |
| activities | activiteiten |
| events | events |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| is | staan |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| van | van |
EN In Flanders, you can still find the beautiful landscapes, picturesque villages and the ‘joie de vivre’ that Bruegel painted so beautifully
NL In Vlaanderen kun je nog steeds de prachtige landschappen, pittoreske dorpjes en de 'joie de vivre' vinden die Bruegel zo mooi heeft geschilderd
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| landscapes | landschappen |
| picturesque | pittoreske |
| villages | dorpjes |
| bruegel | bruegel |
| painted | geschilderd |
| in | in |
| beautiful | prachtige |
| you can | kun |
| beautifully | mooi |
| de | de |
EN But Flanders and the works of Bruegel are much more than that
NL Maar Vlaanderen en de werken van Bruegel zijn veel meer dan dat
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| works | werken |
| bruegel | bruegel |
| the | de |
| much | veel |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| but | |
| more | meer |
EN 2019 is the time to find out just how much more there is to be discovered about Bruegel
NL 2019 is het moment om erachter te komen hoeveel er nog meer te ontdekken valt over Bruegel
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| bruegel | bruegel |
| is | is |
| find out | erachter |
| to | om |
| how | hoeveel |
| more | meer |
| much | te |
| there | er |
| time | moment |
EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| bachelor | bachelor |
| briefly | kort |
| financial | financiële |
| sector | sector |
| pieter | pieter |
| mopinion | mopinion |
| the | de |
| in | in |
| with | bij |
| a | voordat |
EN Willem Marie Speelman (1960) is the third professor associated with the Franciscan Study Center after Theo Zweerman and Gerard Pieter Freeman
NL Willem Marie Speelman (1960) is na Theo Zweerman en Gerard Pieter Freeman de derde hoogleraar verbonden aan het Franciscaans Studiecentrum
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| willem | willem |
| marie | marie |
| third | derde |
| associated | verbonden |
| pieter | pieter |
| is | is |
| after | na |
| the | de |
| with | aan |
EN Marleen Stikker and Pieter van Boheemen of Waag will be present at a meeting at Pakhuis de Zwijger on November 16th about self-sufficient FabCities.
NL Wat voor prototypes voor open zorgoplossingen kan je in acht weken ontwikkelen? We kijken terug op de projecten van de eerste serie MakeHealth Prototyping.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| de | de |
| on | op |
| be | kan |
| a | eerste |
EN Our Open Wetlab will be present at the Re-new festival in Copenhagen on 28 October 2013, in the person of Pieter van Boheemen, to give a workshop DIY Bio in collaboration with Martin Malthe Borch.
NL Op zoek naar bacteriën ging een tour door de rosse buurt van Amsterdam om het microleven in de buurt in kaart te brengen. Een beeldverslag.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| be | ging |
| on | op |
EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.
NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| in | in |
| with | samen |
| open | open |
| source | de |
| van | van |
| a | vier |
EN Pieter van Boheemen (Open Wetlab) is guest at the Test_Lab: Genomic Gastronomy programme at V2_ in Rotterdam on 11th December 2014.
NL Tijdens de afsluiting van BioHack Academy #5 is het werk van alle studenten te bewonderen en ontvangen ze de officiële BioHack Academy Award.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| van | van |
| in | tijdens |
EN Pieter van Boheemen will attend the World Business Dialogue symposium in Cologne (Germany) on 14 March 2014 as a panel member for Transhumanism/Cyborgs & Biotechnology on the main stage.
NL Tijdens deze workshop gaan we op tour door het centrum van Amsterdam om, gewapend met petrischaaltjes, microben te vangen en zo de kleinste populatie van de stad in kaart te brengen.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| van | van |
EN In a new vpro YouTube-series called Zelfgemaakt (Homemade), Pieter van Boheemen explains every week how to make something. The broadcasts are in Dutch.
NL In het Nieuwe Instituut in Rotterdam is afgelopen donderdag de New Material expositie geopend met daarin maar liefst twee werken uit het Open Wetlab.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| week | donderdag |
| in | in |
| the | de |
| new | nieuwe |
| to | maar |
EN Tuesday the 22nd of March and Thursday the 24th, a two-evening workshop about genetic modification was organised by artist in resident Špela Petrič, head of the Open Wetlab Pieter van Boheemen and the Waag’s safety officer Per Staugaard.
NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| in | tijdens |
EN On 22 January Pieter van Boheemen will give a workshop at the Open Wetlab of Waag for students of the Rietveld Academy titled 'In vitro materials'.
NL Op dinsdag 16 december 2014 organiseren het Open Wetlab en het Athena Institute van de VU in Amsterdam een speciale open avond.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| january | december |
| wetlab | wetlab |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
EN On May 11th, Pieter van Boheemen (Open Wetlab, Waag) will present his policy paper on the Do It Yourself Bio community in Europe.
NL Op 18 april was de kick-off van het project Hollandse Luchten, een project waarbij inwoners van regio IJmond de luchtkwaliteit in kaart gaan brengen.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| may | april |
| will | gaan |
EN Pieter van Boheemen (Open Wetlab Waag) will speak at TEDx Katowice in Poland on September 30th. The theme of his speech will be: 'Together Science, what's in it for me?'.
NL De week voor Kerst lichtte er Bengaals vuur op bij de Waag. Niet om vervroegd het nieuwe jaar te vieren, maar om de luchtkwaliteitsensoren te testen in voorbereiding op het echte werk tijdens de jaarwisseling.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| waag | waag |
| the | de |
| on | op |
| in | in |
| be | nieuwe |
| for | voor |
| together | het |
| it | maar |
EN Waag once again participates in the ViennaOpen festival for Open Design, that will be held in Vienna (Austria) on 9 & 10 April 2015. Pieter van Boheemen of our Open Wetlab will present our activities and give a workshop.
NL Van 20 tot en met 24 juni 2018 stond Amsterdam in het teken van het WeMakeThe.City festival. Waag was mede-organisator van het festival!
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| waag | waag |
| festival | festival |
| in | in |
| and | en |
EN Adyen was founded in 2006 by a group of entrepreneurs, including Pieter van der Does and Arnout Schuijff
NL Adyen werd in 2006 opgericht door een groep ondernemers, waaronder Pieter van der Does en Arnout Schuijff
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| adyen | adyen |
| founded | opgericht |
| entrepreneurs | ondernemers |
| pieter | pieter |
| was | werd |
| in | in |
| group | groep |
| including | waaronder |
| and | en |
| by | door |
| of | der |
EN While many flattering things are said about me, I have to admit that I learned everything from my brilliant master, Pieter Paul Rubens
NL Er worden vaak lovende dingen over me verteld, maar ik geef toe dat ik alles heb geleerd van mijn geniale leermeester Pieter Paul Rubens
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| said | |
| learned | geleerd |
| pieter | pieter |
| paul | paul |
| rubens | rubens |
| i | ik |
| me | me |
| my | mijn |
| things | dingen |
| to | toe |
| are | worden |
| everything | alles |
| that | dat |
| about | over |
| from | van |
EN Pieter Weerstand ?Great site, delivered quickly.?
NL J Junge ?Levertijd is snel,goede service?
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| great | goede |
| quickly | snel |
EN Waag's biotechnologist, Pieter van Boheemen, shows in this video what steps you should follow to create your own glow-in-the-dark e.coli bacteria (if you have a permit to do so).
NL Petran Kockelkoren, met Ine Gevers, organisatrice van kunstmanifestatie Hacking Habitat te Utrecht, en met Pieter van Boheemen van Waag's Open Wetlab en voortrekker van de BioHack Academy.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| pieter | pieter |
| the | de |
| create | en |
| van | van |
EN Waag is happy to announce that BioStrike, initiated by Pieter van Boheemen of the Open Wetlab, belongs to the selection of 36 honoured projects of the programme of 'The Art of Impact'
NL Het nieuwe jaar is begonnen, en daar passen voorspellingen bij
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| is | is |
| the | daar |
| van | bij |
EN On 12 November 2013, Pieter van Boheemen of Waag's Open Wetlab will be one of the 12 speakers at TEDx Youth Delft.
NL Je eigen genen testen, gewassen veredelen, biokunst maken of energie opwekken met bacteriën - Waag heeft een laboratorium geopend voor creatieve experimenten en het grote publiek in Amsterdam.
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| at | grote |
| of the | testen |
| van | een |
| the | het |
EN Waag's biotechnologist, Pieter van Boheemen, shows in this video what steps you should follow to create your own glow-in-the-dark e.coli bacteria
NL Waag's biotechnoloog, Pieter van Boheemen, laat in deze video zien welke stappen je moet volgen om zelf een glow-in-the-dark e.coli bacterie te creëren
| Basa inggris | Walanda |
|---|---|
| pieter | pieter |
| follow | volgen |
| in | in |
| video | video |
| your | je |
| should | moet |
| to | om |
| e | e |
| steps | stappen |
| create | creëren |
| van | een |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
pieter bruegel bruegel discovered about bruegel bruegel and rubens discover bruegel pieter pieter van boheemen pieter joined mopinion pieter glijnis pieter paul rubens gerard pieter freeman naomie pieter pieter van leuven pieter van de wetlab pieter van ohm pieter van january pieter van entrepreneurship meant pieter
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea