EN Then, once the first DAWs appeared, huge improvements were in store. Virtual cutting and pasting tools meant users could edit, move and re-combine digital material any way they wanted.
"pasting tools meant" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
EN Then, once the first DAWs appeared, huge improvements were in store. Virtual cutting and pasting tools meant users could edit, move and re-combine digital material any way they wanted.
NL Pas met de komst van de eerste DAW's kwam hier werkelijk verbetering in. Met virtueel knip- en plakgereedschap kon vanaf dat moment he gedigitaliseerde materiaal naar wens geknipt, verplaatst en weer samengevoegd worden.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
virtual | virtueel |
re | weer |
in | in |
material | materiaal |
the | de |
and | en |
way | van de |
were | van |
EN Tags:best ddos tools, ddos attacks tools, DDOS Detection Tools, DDOS Mitigation Tools, DDOS Prevention Tools, ddos tools, tools for ddos attacks
NL Tags: beste ddos-tools, ddos-aanvalstools, DDOS-detectietools, DDOS Mitigation Tools, DDOS Prevention Tools, ddos-tools, tools voor ddos-aanvallen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tags | tags |
ddos | ddos |
tools | tools |
attacks | aanvallen |
best | beste |
for | voor |
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
titles | titels |
academic | academische |
short | kort |
recipient | ontvanger |
the | de |
to | om |
want | wilt |
really | echt |
a | een |
and | en |
be | houd |
their | hun |
look | lijken |
intended | bedoeld |
highly | op |
if | als |
you | u |
EN Whether we’re talking about promotional materials meant to be shared with a large audience publicly or private documents meant to be seen only by a few, Flipsnack is the go-to flipbook maker
NL Of het nu gaat om promotiemateriaal dat openbaar moet worden gedeeld met een groot publiek of om privédocumenten die slechts door weinigen mogen worden gezien, Flipsnack is de flipbookmaker bij uitstek
Basa inggris | Walanda |
---|---|
shared | gedeeld |
large | groot |
documents | documenten |
seen | gezien |
flipsnack | flipsnack |
audience | publiek |
publicly | openbaar |
or | of |
is | is |
the | de |
with | bij |
to | om |
by | door |
be | worden |
a | slechts |
EN Instead of copy-pasting download .xlsx file in an easy format.
NL In plaats van het copy-plakt download .xlsx bestand in een gemakkelijk formaat.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
instead | in plaats van |
download | download |
xlsx | xlsx |
easy | gemakkelijk |
file | bestand |
in | in |
format | formaat |
of | van |
EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.
NL wachtwoorden typen in de loginvakken voor websites en applicaties, wachtwoorden kopiëren en plakken vanuit Excel-spreadsheets.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
typing | typen |
passwords | wachtwoorden |
application | applicaties |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
in | in |
the | de |
from | vanuit |
copy | kopiëren |
for | voor |
and | en |
EN Copying and pasting content for each language version of your website takes time and mistakes are bound to happen. With the LanguageWire Drupal Connector, you send and receive translations in the CMS, saving you time and reducing errors.
NL Content kopiëren en plakken voor elke taalversie van je website kost tijd en fouten zijn haast onvermijdelijk. Met de Drupal-connector van LanguageWire verzend en ontvang je vertalingen in het CMS, waardoor je tijd bespaart en de kans op fouten afneemt.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
copying | kopiëren |
content | content |
website | website |
drupal | drupal |
connector | connector |
cms | cms |
saving | bespaart |
your | je |
languagewire | languagewire |
in | in |
the | de |
time | tijd |
send | verzend |
translations | vertalingen |
errors | fouten |
with | op |
and | en |
for | voor |
EN The Butler transfer service goes one step further than the Basic website transfer service. Instead of automatically copying and pasting your files and databases, the whole process is carried out manually by a WordPress expert - your "butler".
NL Bij de Butler verhuisservice gaan we een stap verder dan de basic website verhuisservice. In plaats van een automatische copy-paste van je files en databases wordt het hele proces manueel uitgevoerd door een WordPress expert, jouw butler.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
automatically | automatische |
databases | databases |
wordpress | wordpress |
expert | expert |
files | files |
manually | manueel |
carried out | uitgevoerd |
further | verder |
website | website |
instead | in plaats van |
your | je |
process | proces |
the | de |
basic | een |
is | wordt |
goes | |
step | stap |
whole | hele |
and | en |
by | door |
of | van |
EN Automatic copying and pasting of your files
NL Automatische copy-paste van je bestanden
Basa inggris | Walanda |
---|---|
automatic | automatische |
files | bestanden |
your | je |
of | van |
EN Setup Lead Generator through our widget in just a few hours by copying and pasting our javascript snippet into your code. It's a great way to get a first feel on its potential.
NL Installeer de Lead Generator in slechts enkele uren met onze widget door onze JavaScript-fragmenten te kopiëren en in uw code te plakken. Het is een ideale manier om kennis te maken met het potentieel ervan.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
widget | widget |
copying | kopiëren |
javascript | javascript |
code | code |
way | manier |
potential | potentieel |
lead | lead |
great | ideale |
generator | generator |
in | in |
to | om |
by | door |
and | en |
a | slechts |
hours | uren |
EN The technique is called CRISPR and with this cutting and pasting tool we can adjust the properties of each organism to our needs
NL De techniek heet CRISPR en met deze knip en plak tool kunnen we de eigenschappen van elk organisme naar onze hand zetten
Basa inggris | Walanda |
---|---|
technique | techniek |
tool | tool |
properties | eigenschappen |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
with | met |
of | van |
EN You’ll be able to publish your content in several languages without endless copying and pasting and additional HTML editing.
NL Je kunt zo content publiceren in verschillende talen zonder eindeloos knip- en plakwerk en bijkomende HTML-bewerking.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
content | content |
in | in |
endless | eindeloos |
additional | bijkomende |
html | html |
editing | bewerking |
your | je |
publish | publiceren |
without | zonder |
and | en |
to | verschillende |
languages | talen |
EN The information you are pasting into a system such as Google Translate will stay on a server somewhere in the world, and in that case, you are no longer in control of the information
NL De informatie die je in een systeem zoals Google Translate plakt, blijft op een server ergens ter wereld staan, en in dat geval heb je geen controle meer over die informatie
Basa inggris | Walanda |
---|---|
somewhere | ergens |
control | controle |
system | systeem |
translate | translate |
server | server |
in | in |
on | op |
longer | meer |
information | informatie |
the | de |
as | zoals |
are | staan |
a | een |
stay | blijft |
world | wereld |
no | geen |
that | dat |
and | en |
EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.
NL wachtwoorden typen in de loginvakken voor websites en applicaties, wachtwoorden kopiëren en plakken vanuit Excel-spreadsheets.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
typing | typen |
passwords | wachtwoorden |
application | applicaties |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
in | in |
the | de |
from | vanuit |
copy | kopiëren |
for | voor |
and | en |
EN It consists of pasting a bright, matte or satin transparent film in order to embellish or protect the box.
NL Plastificeren is het verlijmen van een glanzende, matte of gesatineerde transparante film op een doosje om het mooier te maken en te beschermen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
consists | is |
transparent | transparante |
film | film |
protect | beschermen |
matte | matte |
or | of |
to | om |
it | en |
a | een |
EN Fix: copy-pasting a textbox that paused the movie while being displayed for a set duration, did not copy the pause.
NL Fix: het kopiëren van een tekstvak dat de film heeft gepauzeerd terwijl deze voor een bepaalde duur werd weergegeven, heeft de pauze niet gekopieerd.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
displayed | weergegeven |
duration | duur |
copy | kopiëren |
pause | pauze |
fix | fix |
the | de |
movie | film |
that | dat |
for | voor |
EN Fix: copy-pasting an image object could create an empty image on the first copy.
NL Fix: het kopiëren van een afbeeldingsobject kan een lege afbeelding op de eerste kopie creëren.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
image | afbeelding |
fix | fix |
on | op |
the | de |
create | creëren |
could | kan |
an | een |
copy | kopie |
EN The Butler transfer service goes one step further than the Basic website transfer service. Instead of automatically copying and pasting your files and databases, the whole process is carried out manually by a WordPress expert - your "butler".
NL Bij de Butler verhuisservice gaan we een stap verder dan de basic website verhuisservice. In plaats van een automatische copy-paste van je files en databases wordt het hele proces manueel uitgevoerd door een WordPress expert, jouw butler.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
automatically | automatische |
databases | databases |
wordpress | wordpress |
expert | expert |
files | files |
manually | manueel |
carried out | uitgevoerd |
further | verder |
website | website |
instead | in plaats van |
your | je |
process | proces |
the | de |
basic | een |
is | wordt |
goes | |
step | stap |
whole | hele |
and | en |
by | door |
of | van |
EN Automatic copying and pasting of your files
NL Automatische copy-paste van je bestanden
Basa inggris | Walanda |
---|---|
automatic | automatische |
files | bestanden |
your | je |
of | van |
EN Deliverect consolidates all your sales information to one clear overview and generates regular sales reports, saving you the hassle of copy-pasting sales data from various delivery platforms.
NL Deliverect bundelt al je verkoopinformatie in één duidelijk overzicht en genereert regelmatig verkooprapporten, zodat jij de moeite niet hoeft te doen om verkoopdata van verschillende bezorgplatformen te kopiëren.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
clear | duidelijk |
generates | genereert |
regular | regelmatig |
copy | kopiëren |
your | je |
overview | overzicht |
the | de |
to | zodat |
and | en |
of | van |
EN By copying and pasting the URL into your desired channel such as emails, WhatsApp and WeChat.
NL Kopieer en plak de URL in een kanaal naar keuze, zoals e-mail, WhatsApp of WeChat.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
url | url |
channel | kanaal |
emails | |
the | de |
into | in |
as | zoals |
and | en |
EN The anchor text is created by copy-pasting the link from the URL to which it is directed. As its name implies, the URL is entirely visible to the reader.
NL De ankertekst wordt gemaakt door de link te kopiëren van de URL waarnaar hij verwijst. Zoals de naam al aangeeft, is de URL volledig zichtbaar voor de lezer.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
created | gemaakt |
visible | zichtbaar |
reader | lezer |
copy | kopiëren |
to which | waarnaar |
implies | aangeeft |
is | is |
url | url |
the | de |
link | link |
as | zoals |
name | naam |
by | door |
EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.
NL Tot slot heeft het 'CSS' paneel altijd de CSS voor het huidige verloop voor eenvoudig kopiëren en plakken in je stylesheet. Je kunt dit paneel ook gebruiken om bestaande verloop CSS in de tool te importeren.
EN Ghostery is actually meant to block tools that try to track your behavior on the web, but I (and many growth hackers with me) use Ghostery to see which tools a website uses
NL Ghostery is eigenlijk bedoeld om tools te blokkeren die jouw gedrag op het web proberen te volgen, maar ik (en vele growth hackers met mij) gebruiken Ghostery om te zien welke tools een website gebruikt
Basa inggris | Walanda |
---|---|
actually | eigenlijk |
meant | bedoeld |
try | proberen |
behavior | gedrag |
hackers | hackers |
growth | growth |
is | is |
tools | tools |
i | ik |
website | website |
to | om |
web | web |
block | blokkeren |
track | volgen |
but | |
me | mij |
use | gebruiken |
and | en |
on | op |
a | een |
EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.
NL Krachtig. Compact. Betrouwbaar. Als u geïnteresseerd bent in montagegereedschap, snoerloos gereedschap en onderhoudsgereedschap voor voertuigen, neem dan nooit genoegen met minder! Reken op de originele accessoires en apparatuur van Ingersoll Rand.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
powerful | krachtig |
compact | compact |
accessories | accessoires |
equipment | apparatuur |
on | op |
less | minder |
tools | gereedschap |
vehicle | de |
and | en |
for | voor |
when | als |
EN AIOSEO also makes it easy to connect your website with Google Search Console, Bing webmaster tools, Yandex webmaster tools, Baidu webmaster tools, Google Analytics, and all other SEO webmaster tools.
NL AIOSEO maakt het ook gemakkelijk om je site te verbinden met Google Search Console, Bing webmaster tools, Yandex webmaster tools, Baidu webmaster tools, Google Analytics, en alle andere SEO webmaster tools.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
aioseo | aioseo |
easy | gemakkelijk |
console | console |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
yandex | yandex |
seo | seo |
baidu | baidu |
bing | bing |
analytics | analytics |
to | om |
your | je |
website | site |
makes | maakt |
other | andere |
with | met |
search | search |
connect | verbinden |
and | en |
all | alle |
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
Basa inggris | Walanda |
---|---|
done | gedaan |
various | verschillende |
tools | tools |
speed | snelheid |
test | testen |
page | van de |
performance | prestaties |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
and | en |
using | met behulp van |
web | websites |
EN A collection is a custom-generated group of assets meant to be shared internally or externally
NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld
Basa inggris | Walanda |
---|---|
assets | assets |
meant | bedoeld |
shared | gedeeld |
internally | intern |
externally | extern |
generated | gemaakte |
collection | collectie |
is | is |
group | groep |
to | om |
or | of |
be | worden |
a | een |
of | van |
EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.
NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
supplement | aanvulling |
meant | bedoeld |
residents | inwoners |
used | gebruikte |
defined | gedefinieerd |
global | algemene |
ccpa | ccpa |
california | californië |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
to | om |
fill | vullen |
are | worden |
for | voor |
and | en |
text | tekst |
of | van |
this | deze |
EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to
NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is
Basa inggris | Walanda |
---|---|
javascript | javascript |
meant | bedoeld |
html | html |
elements | elementen |
modern | moderne |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
already | al |
provide | bieden |
with | met |
that | die |
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
sometimes | soms |
disappear | verdwijnen |
messages | berichten |
explanation | uitleg |
conversations | gesprekken |
to | om |
the | de |
you | je |
and | en |
everything | alles |
with | met |
that | dat |
of | van |
do | doe |
EN FYI: the description on Amazon is wrong and is actually for the VideoMic Me. It is meant to be used with a DSLR camera.
NL FYI: de beschrijving op Amazon is verkeerd en is eigenlijk voor de VideoMic Me. Het is bedoeld voor gebruik met een DSLR-camera.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
amazon | amazon |
wrong | verkeerd |
actually | eigenlijk |
meant | bedoeld |
dslr | dslr |
camera | camera |
me | me |
is | is |
the | de |
on | op |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.
NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
performances | optredens |
meant | bedoeld |
kind | aard |
is | is |
live | live |
to | om |
tailored | op maat |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN This meant a slower time to market and a poor user experience.
NL Dit betekende een tragere time-to-market en een slechte gebruikerservaring.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
time | time |
poor | slechte |
user experience | gebruikerservaring |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN This way, you aren’t creating custom content over and over – and people only see the data that’s meant for them.
NL Op die manier hoef je niet steeds weer aangepaste content te creëren en zien mensen alleen de data die voor hen is bedoeld.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
custom | aangepaste |
meant | bedoeld |
the | de |
way | manier |
you | je |
people | mensen |
content | content |
data | data |
creating | creëren |
and | en |
them | hen |
only | alleen |
for | voor |
see | zien |
EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.
NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
maps | kaarten |
online | online |
directions | routebeschrijvingen |
data | data |
analysis | analyses |
the | de |
because | omdat |
for | voor |
our | onze |
EN If you are asked to enter a key, you might have used an installer that is not meant for trial purposes
NL Als u wordt gevraagd een code in te voeren, hebt u een installatieprogramma gebruikt dat niet is bedoeld voor de proefversie
Basa inggris | Walanda |
---|---|
asked | gevraagd |
used | gebruikt |
installer | installatie |
meant | bedoeld |
trial | proef |
is | is |
if | als |
you | u |
EN A few observers have suggested that the app’s ability to receive silent notifications meant it was using these capabilities to remotely wake itself up
NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden
Basa inggris | Walanda |
---|---|
notifications | meldingen |
remotely | op afstand |
the | de |
to | om |
ability | vermogen |
capabilities | mogelijkheden |
that | dat |
apps | app |
have | hebben |
receive | ontvangen |
EN Tip! The conversation cards are meant as a conversation starter
NL Tip! De gesprekskaartjes zijn bedoeld als conversatiestarter
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tip | tip |
meant | bedoeld |
the | de |
as | als |
are | zijn |
EN All of a sudden, they were able to see everything they needed and began to zip through these tasks which, as a result, meant better customer service.”
NL Plotseling zag iedereen alles wat hij nodig had en kon iedereen snel zijn eigen deze taken afhandelen, wat een veel betere klantenservice opleverde.?
Basa inggris | Walanda |
---|---|
needed | nodig |
able | kon |
and | en |
tasks | taken |
better | betere |
service | klantenservice |
everything | alles |
EN This meant everyone was a generalist, working in a silo.
NL Dit betekende dat iedereen een generalist was die op een eiland werkte.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
this | dit |
everyone | iedereen |
a | een |
EN Previously, outbound communications were limited by a 24-hour session window, which meant companies had to find a way for the customer to trigger proactive conversations
NL Voorheen had uitgaande communicatie een tijdslimiet van 24 uur, wat betekende dat bedrijven een manier moesten vinden waarop de klant proactieve gesprekken kon starten
Basa inggris | Walanda |
---|---|
outbound | uitgaande |
communications | communicatie |
companies | bedrijven |
way | manier |
proactive | proactieve |
conversations | gesprekken |
had to | moesten |
the | de |
customer | klant |
find | vinden |
hour | uur |
a | een |
to | waarop |
were | van |
EN Mira and Thilda were delighted with their return to Marrakech, and how the Profoto Connect, in tandem with the A1, meant they could create images that would be impossible with just natural light.
NL Mira en Thilda waren dolgelukkig met hun terugkeer naar Marrakesh en hoe de Profoto Connect samen met de A1 ervoor had gezorgd dat zij foto?s konden maken die met alleen natuurlijk licht zonder meer onmogelijk waren geweest.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
return | terugkeer |
profoto | profoto |
connect | connect |
images | foto |
impossible | onmogelijk |
the | de |
light | licht |
natural | natuurlijk |
and | en |
their | hun |
in | ervoor |
EN "Because we were using two flashes, and the tent was quite crowded, the Profoto app proved to be very useful. It meant I could control both flashes without having to move from my shooting position."
NL "Omdat we twee flitslichten gebruikten en het in de tent tamelijk druk was, bleek het heel handig om de Profoto-app te gebruiken. Daarmee kon ik beide flitsers bedienen zonder van mijn fotografeerpositie te hoeven wijken."
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tent | tent |
crowded | druk |
profoto | profoto |
useful | handig |
app | app |
i | ik |
we | we |
control | bedienen |
to | om |
the | de |
my | mijn |
two | twee |
without | zonder |
because | omdat |
and | en |
were | van |
EN This program is meant for anyone, as it contains both simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise
NL Dit programma is bedoeld voor iedereen, omdat het zowel vereenvoudigde als geavanceerde functies bevat voor gebruikers van allerlei achtergronden / niveaus van e-commerce-expertise
Basa inggris | Walanda |
---|---|
program | programma |
meant | bedoeld |
advanced | geavanceerde |
features | functies |
backgrounds | achtergronden |
levels | niveaus |
e-commerce | e-commerce |
expertise | expertise |
is | is |
users | gebruikers |
all | allerlei |
this | dit |
contains | bevat |
for | voor |
both | zowel |
as | als |
EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.
NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
salt | zout |
wealth | rijkdom |
discovered | ontdekte |
museum | museum |
in | in |
century | eeuw |
the | de |
are | worden |
and | en |
power | kan |
a | een |
today | tegenwoordig |
to | tot |
EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can sometimes leave signs.
NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
malware | malware |
detected | gedetecteerd |
hidden | verborgen |
signs | tekenen |
to | om |
but | |
even | zelfs |
types | soorten |
can | kan |
intended | bedoeld |
some | sommige |
stay | blijven |
be | worden |
the | andere |
EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits
NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
regular | regelmatig |
meetings | vergaderingen |
oclc | oclc |
staff | medewerkers |
libraries | bibliotheken |
positive | positieve |
benefits | voordelen |
we | we |
said | |
and | en |
she | ze |
with | met |
had | had |
all | alle |
many | veel |
EN They are not meant as the end-all and the be-all in our catalog," Becky said
NL Ze zijn niet bedoeld als compleet record dat zelfstandig in je catalogus kan worden opgenomen", legt Becky uit
Basa inggris | Walanda |
---|---|
meant | bedoeld |
catalog | catalogus |
said | |
in | in |
all | compleet |
they | ze |
not | niet |
and | je |
as | als |
be | worden |
the | uit |
EN IKEA Home smart is meant to reflect IKEA?s range of smart devices that now includes Trådfri lighting, switches and dimmers. One of the greatest benefits is that Homey and IKEA seamlessly work together.
NL IKEA Trådfri is het smart-home platform van IKEA met verschillende soorten slimme producten zoals lichten, schakelaars en dimmers. Een van de grootste voordelen is dat het naadloos samenwerkt met Homey.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ikea | ikea |
switches | schakelaars |
dimmers | dimmers |
seamlessly | naadloos |
homey | homey |
is | is |
benefits | voordelen |
the | de |
smart | smart |
and | en |
greatest | de grootste |
together | het |
of | van |
work | van de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50