Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "once upon" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "once upon" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan saka once upon

"once upon" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

once aan aantal alle alles als bent bij dagen dan dat de deze die direct dit doen door een eenmaal en gaat gebruikt hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is je kan keer klaar krijg kunnen maar maken meer meerdere met moet na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nu of om ons ook op op de opnieuw over pagina per stap te te doen team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een verder via volgende voor waar wanneer wat we website worden zal ze zijn zo zodat zodra zullen één één keer
upon aan afhankelijk alle alleen als andere auto beide biedt bij bij de bij het binnen dan dat de dergelijke deze die diensten dit door door de door middel van een eenvoudig eerste elke en enige er extra gaan gebruik gebruiken gebruikers geen gehele hebben heeft helpen het hoeft hun iedereen in in de in plaats van informatie is is het je jouw kan komen komt kopen kunnen maar maken meer met moet na naar niet of om om te onder ons ontwikkelen onze ook op op basis van op de over per persoonlijke plaats service services te tegen tijdens toe toegang tot totdat u uit uur uw van van de van een via volgende volledig voor voor de wanneer wat we website wij worden zal ze zich zij zijn zoals zonder zullen

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka once upon

Basa inggris
Walanda

EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.

NL De basissteen waarop de andere drie stenen balanceren is Linux. Waarom vraag je dat? Linux is de onderliggende basis waarop alle andere STACK-stukken draaien.

Basa inggris Walanda
linux linux
underlying onderliggende
stack stack
pieces stukken
is is
the de
other andere
base basis
three drie
ask vraag
why waarom

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

Basa inggris Walanda
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receipt’ and 'Deliver to recipient only'.

NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.

Basa inggris Walanda
specified opgegeven
address adres
signature handtekening
receipt ontvangst
select kies
recipient ontvanger
deliver afleveren
your je
delivered afgeleverd
parcel pakket
only alleen
with bij
the wordt
exclusively uitsluitend
a een

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

Basa inggris Walanda
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN Renewal costs are provided upon quote requests and are dependent upon initial purchase date.

NL Verlengingskosten worden verstrekt bij offerteaanvragen en zijn afhankelijk van de oorspronkelijke aankoopdatum.

Basa inggris Walanda
dependent afhankelijk
and en
are worden
upon van

EN Scene from the movie Once upon a time...by Bridgeman Imagesfrom

NL Psychose door Alfred Hitchcockdoor Bridgeman Imagesvan

Basa inggris Walanda
by door

EN Claudia Cardinale - Once Upon a Time in...by Collection Christophel - Rafan cinema...from

NL Claudia Cardinale - Once Upon a Time in...door Collection Christophel - Rafan cinema...van

Basa inggris Walanda
christophel christophel
cinema cinema
collection collection
in in
a a
time time
by door
upon van

EN Once upon a time in America, directed by...by Bridgeman Images - The Ladd Company/E...from

NL Filmen van Franchisenemersdoor Bridgeman Images - Warner Bros. Enter...van

Basa inggris Walanda
images images
upon van

EN Once upon a time in America, directed by Sergio Leone - Photographic print for sale

NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone... - Foto en Poster te koop

Basa inggris Walanda
america amerika
in in
upon van
print foto
a ooit

EN Once upon a time in America, directed by Sergio Leone

NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...

Basa inggris Walanda
america amerika
in in
upon van
a ooit

EN Discover our movie Once Upon a Time in America prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

NL Ontdek onze selectie foto's met het film Once Upon a Time in America -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

Basa inggris Walanda
discover ontdek
movie film
photos fotos
sold verkocht
limited beperkte
options selectie
america america
print print
a a
available verkrijgbaar
edition of
in in
time time
exceptional een
and en

EN Once upon a time a dragon lived on the hill

NL Ooit bewoonde een draak de heuvel

Basa inggris Walanda
hill heuvel
the de
a een

EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.

NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.

Basa inggris Walanda
shared gedeelde
goals doelen
timeline tijdlijn
important cruciaal
your je
is is
the de
to om
on op
and en
an eens

EN Once found, SuperOffice CRM comes up with selections of data for you to act upon ? from booking a meeting to sending communications or updating data.

NL SuperOffice CRM geeft vervolgens een overzicht van de gegevens waarop je actie kunt ondernemen ? van het plannen van een vergadering tot het versturen van informatie of het bijwerken van gegevens.

Basa inggris Walanda
crm crm
meeting vergadering
sending versturen
or of
data gegevens
updating bijwerken
communications informatie
act actie
upon van
a een
to vervolgens

EN Once upon a time the shepherds would yodel to one another across great distances as a way of communicating

NL Lang geleden jodelden de herders om over lange afstanden met elkaar te communiceren

Basa inggris Walanda
distances afstanden
the de
to om
way lang
of over
communicating communiceren

EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.

NL Elke dag om 18 uur vertelt de sprookjesfee of de verhalenverteller een spannend sprookje.

Basa inggris Walanda
tell vertelt
or of
exciting spannend
the de
at elke
a een

EN 4. The Customer shall be deemed to have accepted the reservation upon completion of the reservation process, once the reservation confirmation has been generated.

NL 4. De reservering wordt geacht door de Klant geaccepteerd te zijn aan het einde van het reserveringsproces, zodra de gedematerialiseerde reserveringsbon gegenereerd is.

Basa inggris Walanda
deemed geacht
accepted geaccepteerd
reservation reservering
the de
customer klant
upon van

EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.

NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.

Basa inggris Walanda
dark duister
office kantoor
updating updaten
client klanten
way management
they ze
time tijd
and en
big groot
friends vrienden
at te
two twee
for voor
of van

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

Basa inggris Walanda
transaction transactie
immediately onmiddellijk
client klant
is is
receipt ontvangst
the de
details gegevens
used gebruikt
card creditcard
value rekening
by door
upon van

EN The delivery period begins with the conclusion of the agreement or, in the event advance payment has been agreed upon, once the amount has been credited to us (purchase price plus VAT and shipping costs)

NL De leveringstermijn begint bij het sluiten van de overeenkomst of bij overeengekomen vooruitbetaling met de bijschrijving van de betaling (koopprijs exclusief btw en verzendkosten)

Basa inggris Walanda
begins begint
agreement overeenkomst
agreed overeengekomen
vat btw
or of
payment betaling
the de
upon van

EN Once upon a time, there was a game where your imagination had no limits. Epic, fabulous, or paranormal adventures... roll the cubes, make a story!

NL Er was eens een spel waarbij je verbeelding geen grenzen had. Epische, fantastische of paranormale avonturen… rol de dobbelstenen, maak een verhaal!

Basa inggris Walanda
game spel
imagination verbeelding
no geen
limits grenzen
epic epische
fabulous fantastische
adventures avonturen
roll rol
story verhaal
a een
your je
or of
there er

EN Once upon a time, there was a game where your imagination had no limits.

NL Een dobbelspel vol spanning en bluf.

Basa inggris Walanda
a een

EN Coco cannabis cultivation is the middle ground between soil and hydro. Once upon a time, the rule of thumb was treat coco like soil and feed the plants with chemical hydro nutes.

NL Cannabis kweken op kokos zit tussen aarde en hydrocultuur in. Vroeger was de vuistregel dat je kokos als aarde beschouwde en de planten met chemische hydrocultuur-voedingsstoffen voedde.

Basa inggris Walanda
cannabis cannabis
soil aarde
chemical chemische
the de
plants planten
with op
middle in
and en

EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.

NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.

Basa inggris Walanda
dark duister
office kantoor
updating updaten
client klanten
way management
they ze
time tijd
and en
big groot
friends vrienden
at te
two twee
for voor
of van

EN Once upon a time, there was a game where your imagination had no limits. Epic, fabulous, or paranormal adventures... roll the cubes, make a story!

NL Er was eens een spel waarbij je verbeelding geen grenzen had. Epische, fantastische of paranormale avonturen… rol de dobbelstenen, maak een verhaal!

Basa inggris Walanda
game spel
imagination verbeelding
no geen
limits grenzen
epic epische
fabulous fantastische
adventures avonturen
roll rol
story verhaal
a een
your je
or of
there er

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

Basa inggris Walanda
transaction transactie
immediately onmiddellijk
client klant
is is
receipt ontvangst
the de
details gegevens
used gebruikt
card creditcard
value rekening
by door
upon van

EN The delivery period begins with the conclusion of the agreement or, in the event advance payment has been agreed upon, once the amount has been credited to us (purchase price plus VAT and shipping costs)

NL De leveringstermijn begint bij het sluiten van de overeenkomst of bij overeengekomen vooruitbetaling met de bijschrijving van de betaling (koopprijs exclusief btw en verzendkosten)

Basa inggris Walanda
begins begint
agreement overeenkomst
agreed overeengekomen
vat btw
or of
payment betaling
the de
upon van

EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.

NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.

Basa inggris Walanda
shared gedeelde
goals doelen
timeline tijdlijn
important cruciaal
your je
is is
the de
to om
on op
and en
an eens

EN Once found, SuperOffice CRM comes up with selections of data for you to act upon ? from booking a meeting to sending communications or updating data.

NL SuperOffice CRM geeft vervolgens een overzicht van de gegevens waarop je actie kunt ondernemen ? van het plannen van een vergadering tot het versturen van informatie of het bijwerken van gegevens.

Basa inggris Walanda
crm crm
meeting vergadering
sending versturen
or of
data gegevens
updating bijwerken
communications informatie
act actie
upon van
a een
to vervolgens

EN Once upon a time the shepherds would yodel to one another across great distances as a way of communicating

NL Lang geleden jodelden de herders om over lange afstanden met elkaar te communiceren

Basa inggris Walanda
distances afstanden
the de
to om
way lang
of over
communicating communiceren

EN Once upon a time a dragon lived on the hill

NL Ooit bewoonde een draak de heuvel

Basa inggris Walanda
hill heuvel
the de
a een

EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.

NL Elke dag om 18 uur vertelt de sprookjesfee of de verhalenverteller een spannend sprookje.

Basa inggris Walanda
tell vertelt
or of
exciting spannend
the de
at elke
a een

EN With the monthly plan, you will be charged the agreed-upon amount on a monthly basis. With the yearly plan, you’ll end up saving 20%, and you will be charged once for a full year upfront.

NL Met het maandplan wordt u maandelijks het overeengekomen bedrag in rekening gebracht. Met het jaarplan bespaart u uiteindelijk 20%, en betaalt u één keer voor een heel jaar vooruit.

Basa inggris Walanda
saving bespaart
agreed overeengekomen
monthly maandelijks
amount bedrag
year jaar
and en
basis een
for voor
you u

EN Once found, SuperOffice CRM comes up with selections of data for you to act upon ? from booking a meeting to sending communications or updating data.

NL SuperOffice CRM geeft vervolgens een overzicht van de gegevens waarop je actie kunt ondernemen ? van het plannen van een vergadering tot het versturen van informatie of het bijwerken van gegevens.

Basa inggris Walanda
crm crm
meeting vergadering
sending versturen
or of
data gegevens
updating bijwerken
communications informatie
act actie
upon van
a een
to vervolgens

EN Once found, SuperOffice CRM comes up with selections of data for you to act upon ? from booking a meeting to sending communications or updating data.

NL SuperOffice CRM geeft vervolgens een overzicht van de gegevens waarop je actie kunt ondernemen ? van het plannen van een vergadering tot het versturen van informatie of het bijwerken van gegevens.

Basa inggris Walanda
crm crm
meeting vergadering
sending versturen
or of
data gegevens
updating bijwerken
communications informatie
act actie
upon van
a een
to vervolgens

EN Once found, SuperOffice CRM comes up with selections of data for you to act upon ? from booking a meeting to sending communications or updating data.

NL SuperOffice CRM geeft vervolgens een overzicht van de gegevens waarop je actie kunt ondernemen ? van het plannen van een vergadering tot het versturen van informatie of het bijwerken van gegevens.

Basa inggris Walanda
crm crm
meeting vergadering
sending versturen
or of
data gegevens
updating bijwerken
communications informatie
act actie
upon van
a een
to vervolgens

EN Once found, SuperOffice CRM comes up with selections of data for you to act upon ? from booking a meeting to sending communications or updating data.

NL SuperOffice CRM geeft vervolgens een overzicht van de gegevens waarop je actie kunt ondernemen ? van het plannen van een vergadering tot het versturen van informatie of het bijwerken van gegevens.

Basa inggris Walanda
crm crm
meeting vergadering
sending versturen
or of
data gegevens
updating bijwerken
communications informatie
act actie
upon van
a een
to vervolgens

EN Once found, SuperOffice CRM comes up with selections of data for you to act upon ? from booking a meeting to sending communications or updating data.

NL SuperOffice CRM geeft vervolgens een overzicht van de gegevens waarop je actie kunt ondernemen ? van het plannen van een vergadering tot het versturen van informatie of het bijwerken van gegevens.

Basa inggris Walanda
crm crm
meeting vergadering
sending versturen
or of
data gegevens
updating bijwerken
communications informatie
act actie
upon van
a een
to vervolgens

EN Once upon a time, exact match keywords were a signal that carried a significant amount of weight

NL Ooit waren exact match zoekwoorden een signaal dat veel gewicht in de schaal legde

Basa inggris Walanda
signal signaal
weight gewicht
upon in
a een
were waren
that dat

EN User stories are a few sentences in simple language that outline the desired outcome. They don't go into detail. Requirements are added later, once agreed upon by the team.

NL Userstories zijn enkele zinnen in eenvoudige taal die het gewenste resultaat schetsen. Ze zijn niet gedetailleerd. Vereisten worden later toegevoegd, wanneer het team ze overeen is gekomen.

Basa inggris Walanda
sentences zinnen
language taal
desired gewenste
outcome resultaat
detail gedetailleerd
requirements vereisten
in in
they ze
team team
simple eenvoudige
added toegevoegd
dont niet
later later
are worden

EN Once agreed upon, these requirements are added to the story.

NL Als er eenmaal afspraken zijn gemaakt, worden deze vereisten toegevoegd aan de story.

Basa inggris Walanda
requirements vereisten
once eenmaal
the de
added toegevoegd
are worden

EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!

NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.

Basa inggris Walanda
called naam
le le
library bibliotheek
story geschiedenis
in in
your je
where waar
every elke
there er
words woorden
to schrijven
write een
own eigen

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

Basa inggris Walanda
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

Basa inggris Walanda
payment betaling
processed verwerkt
changed gewijzigd
site site
the de
this dit
also ook
be worden
from vanuit
will wordt
can kan
has is
logged ingelogd

EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."

NL "We kunnen niet alles met elkaar doen, maar we kunnen iets tegelijk doen."

Basa inggris Walanda
we we
everything alles
can kunnen
something iets
do doen
at elkaar
cannot kunnen niet
but

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".

Basa inggris Walanda
menu menu
dns dns
portal portal
drop-down vervolgkeuzemenu
click klik
manage beheren
cloud cloud
actions acties
check controleren
the de
added toegevoegd
on op
to om
domains domeinen
and en
once eenmaal
then vervolgens

EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon

NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags

Basa inggris Walanda
divided verdeeld
large grote
clusters clusters
faculty faculteit
half halve
week week
in in
we we
the de
two twee
and en

EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.

NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.

Basa inggris Walanda
guests gasten
join .
in in
is is
the de
a een
can kunnen
they ze

EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.

Basa inggris Walanda
request aanvraag
is is
ready klaar
use gebruik
the de
live live
our onze
to ook
hours uur
a eenmaal
maximum maximaal
making nemen
you u
complete voltooid

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

Basa inggris Walanda
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

Nampilake terjemahan 50 saka 50