Tarjamahake "must distribute" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "must distribute" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka must distribute

Basa inggris
Walanda

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

NL Gelijk DelenAls je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN As a social media marketer, you must decide which channels you will use to distribute your content

NL Als social media marketeer moet je beslissen op welke kanalen je je content wil delen

Basa inggris Walanda
marketer marketeer
decide beslissen
channels kanalen
content content
your je
media media
as als
social media social

EN You must distribute all these terms so that they do not sound forced

NL U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken

Basa inggris Walanda
distribute verdelen
they ze
that dat
these deze
you u
not niet
must moet

EN Distribute, download, publish, rent, reproduce, sell, store, transmit or create derivative products from FreeLogoDesign. The USER must comply with all applicable laws regarding the services provided.

NL Distribueren, downloaden, publiceren, huren, reproduceren, verkopen, opslaan, verzenden of afgeleide producten aanmaken van FreeLogoDesign. De GEBRUIKER moet voldoen aan alle toepasselijke wetgeving met betrekking tot de geleverde services.

Basa inggris Walanda
distribute distribueren
publish publiceren
rent huren
reproduce reproduceren
transmit verzenden
must moet
laws wetgeving
or of
applicable toepasselijke
the de
download downloaden
services services
sell verkopen
store opslaan
products producten
comply voldoen aan
with met
provided van
regarding betrekking
create aanmaken
from tot

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

NL Gelijk DelenAls je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Distribute, download, publish, rent, reproduce, sell, store, transmit or create derivative products from FreeLogoDesign. The USER must comply with all applicable laws regarding the services provided.

NL Distribueren, downloaden, publiceren, huren, reproduceren, verkopen, opslaan, verzenden of afgeleide producten aanmaken van FreeLogoDesign. De GEBRUIKER moet voldoen aan alle toepasselijke wetgeving met betrekking tot de geleverde services.

Basa inggris Walanda
distribute distribueren
publish publiceren
rent huren
reproduce reproduceren
transmit verzenden
must moet
laws wetgeving
or of
applicable toepasselijke
the de
download downloaden
services services
sell verkopen
store opslaan
products producten
comply voldoen aan
with met
provided van
regarding betrekking
create aanmaken
from tot

EN More importantly, mobile architectures must distribute globally to deliver a quality user experience anywhere, anytime.

NL Wat nog belangrijker is, mobiele architecturen moeten wereldwijd worden verspreid om altijd en overal een hoogwaardige gebruikerservaring te bieden.

Basa inggris Walanda
mobile mobiele
architectures architecturen
globally wereldwijd
importantly belangrijker
user experience gebruikerservaring
to om
deliver bieden
a een
quality hoogwaardige
more te
must worden
anywhere overal

EN As a social media marketer, you must decide which channels you will use to distribute your content

NL Als social media marketeer moet je beslissen op welke kanalen je je content wil delen

Basa inggris Walanda
marketer marketeer
decide beslissen
channels kanalen
content content
your je
media media
as als
social media social

EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.

Basa inggris Walanda
key sleutel
distribute verdelen
is is
the de
to om
write schrijven
that dat
must moet
of course natuurlijk
you u
they ze

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

Basa inggris Walanda
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

Basa inggris Walanda
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland

Basa inggris Walanda
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

Basa inggris Walanda
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

Basa inggris Walanda
complaints klachten
promptly onmiddellijk
track sporen
address adres
place plaats
respond reageren
means
the de
to om
email mailadres
messages berichten
a een
for voor
and en
that dat
you u
must moet

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

Basa inggris Walanda
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:

NL Audioboom laat je je podcast "hosten, distribueren en te gelde maken". Ze hebben een paar verschillende hostingniveaus, afhankelijk van het aantal downloads dat je krijgt:

Basa inggris Walanda
distribute distribueren
podcast podcast
your je
downloads downloads
host hosten
have krijgt
they ze
and en
lets maken
a paar
depending afhankelijk

EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.

NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.

Basa inggris Walanda
host host
place plek
store op te slaan
distribute distribueren
provide bieden
feed feed
episodes afleveringen
apple apple
podcast podcast
is is
your je
to om
rss rss
rss feed rss-feed
a een
and en
other andere
they ze

EN Here are some additional places to distribute your podcast.

NL Hier zijn enkele extra plaatsen om uw podcast te verspreiden.

Basa inggris Walanda
podcast podcast
to om
distribute verspreiden
your uw
places plaatsen
here hier
some enkele
additional extra

EN Create user stories and issues, plan sprints, and distribute tasks across your software team.

NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.

Basa inggris Walanda
user user
across binnen
sprints sprints
issues issues
plan plan
tasks taken
your je
and en

EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.

NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.

Basa inggris Walanda
layouts lay-outs
widgets widgets
edit bewerken
distribute delen
guidelines richtlijnen
partners partijen
your je
to om
quickly snel
easy gemakkelijk
out te
and en

EN PDFs are also more difficult to create, maintain and distribute compared to digital brand guidelines, and you always run the risk that an outdated version is somewhere out there in the world

NL PDF's zijn ook moeilijker te maken, te onderhouden en te delen dan een digitale merkrichtlijnen en je loopt altijd het risico dat er ergens ter wereld een verouderde versie is

Basa inggris Walanda
distribute delen
digital digitale
risk risico
somewhere ergens
more difficult moeilijker
brand guidelines merkrichtlijnen
always altijd
is is
maintain onderhouden
run loopt
version versie
out te
world wereld
to ook
and en
there er
are zijn
that dat

EN This enabled us to distribute all the new assets in a fast and uncomplicated way to all our marketers in other countries

NL Hierdoor konden we alle nieuwe assets op een snelle en eenvoudige manier naar alle marketeers in de land-specifieke DPDgroup teams sturen

Basa inggris Walanda
assets assets
way manier
marketers marketeers
countries land
new nieuwe
fast snelle
the de
in in
and en
a een

EN This enabled us to distribute all the new assets in a fast and uncomplicated way to all our marketeers in the DPDgroup country organizations

NL Hierdoor konden we alle nieuwe assets op een snelle en eenvoudige manier naar alle marketeers in de land-specifieke DPDgroup teams sturen

Basa inggris Walanda
assets assets
way manier
marketeers marketeers
country land
organizations teams
new nieuwe
fast snelle
the de
in in
and en
a een

EN They are easy to store, retrieve, collaborate on, and distribute

NL Je kan eenvoudig opslaan, zoeken en vinden, samenwerken en delen

Basa inggris Walanda
easy eenvoudig
collaborate samenwerken
distribute delen
store opslaan
and en

EN Meet the exploding demand for video with an integrated solution to create, adapt, manage, distribute and analyze video assets.

NL Voldoe aan de toenemende vraag naar videocontent met een geïntegreerde oplossing voor het maken, aanpassen, beheren, delen en analyseren van video-assets.

Basa inggris Walanda
integrated geïntegreerde
solution oplossing
manage beheren
distribute delen
analyze analyseren
assets assets
video video
the de
for voor
and en
with met
demand vraag naar

EN During a rapid global expansion, Five Guys, a fast-casual hamburger and fries restaurant group, utilized Bynder to organize, and distribute assets to over 1600 locations worldwide.

NL Met marketingactiviteiten in 32 landen, moet LeasePlan, de toonaangevende Car-as-a-Service aanbieder, zorgen dat de hun merk en campagnes wereldwijd consistent zijn.

Basa inggris Walanda
a toonaangevende
worldwide wereldwijd
to merk
during in
and en

EN Clio theoretically went from 5 designers to over 600 when they brought on Bynder. See how they use Bynder to create, manage, and distribute content.

NL Hoe Scotch & Soda met behulp van Bynder een omvangrijke E‑Commerce operatie runt in meer dan 220 boetieken en 8000 winkels wereldwijd.

Basa inggris Walanda
bynder bynder
to van
went een
and en

EN Digital asset management (DAM) helps you get more value from creative digital assets like images and videos by making them easy to organize, access and distribute.

NL Digital asset management (DAM) helpt je meer waarde te halen uit creatieve assets zoals afbeeldingen en video's door eenvoudige organisatie, toegang en distributie van deze bestanden.

Basa inggris Walanda
digital digital
dam dam
helps helpt
creative creatieve
asset asset
management management
get halen
access toegang
assets assets
value waarde
images afbeeldingen
more meer
like zoals
and en
by door

EN Create marketing materials with dynamic templates and easily distribute them to all your marketing offices around the world

NL Creëer marketingmateriaal met dynamische sjablonen en distribueer deze eenvoudig naar al je marketingkantoren over de hele wereld

Basa inggris Walanda
dynamic dynamische
templates sjablonen
your je
the de
easily eenvoudig
world wereld
and en
with met

EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.

NL De ebook- en printklare bestanden die je nodig hebt om jouw boek zowel online als in printvorm te distribueren. Daarnaast krijg je het volledige copyright, zodat het ontwerp volledig van jou is.

Basa inggris Walanda
files bestanden
book boek
online online
copyright copyright
in in
design ontwerp
the de
your je
distribute distribueren
full volledige
need nodig
yours jou

EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple cloud servers

NL Onze load balancers verspreiden het verkeer in meerdere cloudservers

Basa inggris Walanda
load load
distribute verspreiden
multiple meerdere
traffic verkeer
our in

EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple VPS's

NL Onze load balancers verspreiden het verkeer over meerdere VPS's

Basa inggris Walanda
load load
distribute verspreiden
across over
multiple meerdere
vpss vpss
our onze
traffic verkeer

EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.

NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.

Basa inggris Walanda
load load
distribute verdelen
network netwerk
cluster cluster
servers servers
availability beschikbaarheid
or of
applications applicaties
the de
improving verbetert
a een
and en
increasing toeneemt

EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides iTunes):

NL Kijk op deze lijst met podcast-directory's voor extra plaatsen om je podcast te verspreiden. Ik raad aan om te beginnen met deze top 4 mappen (naast iTunes):

Basa inggris Walanda
podcast podcast
directories mappen
itunes itunes
your je
i ik
list lijst
to om
distribute verspreiden
starting beginnen
with op
places plaatsen
additional extra
this deze
for voor
out te

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

Basa inggris Walanda
podcast podcast
is is
people mensen
or of
the de
your je
podcasts podcasts
distribute verspreiden
important belangrijkste
to om
increase vergroten
reach bereik
where waar
steps stappen
how hoe
looking op zoek
listen luisteren
looking for zoek
more meer
of van
additional extra
are zijn
it het

EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners

NL De meest populaire plek om je podcast te verspreiden isApple Podcasts, maar er zijn verschillende andere grote sites die je veel meer luisteraars kunnen krijgen

Basa inggris Walanda
listeners luisteraars
popular populaire
your je
podcast podcast
the de
to om
podcasts podcasts
large grote
sites sites
other andere
place plek
distribute verspreiden
there er
can kunnen
but
are zijn
lot te
more meer
a veel

EN Bynder’s built-in image-editing tool and version controls also made it easier for their designers to distribute images in the right size and format, and faster than ever.

NL Het is voor designers nu veel makkelijker geworden om met Bynder’s ingebouwde tool afbeeldingen te bewerken, versies te controleren en in de juiste formats te delen.

Basa inggris Walanda
tool tool
controls controleren
easier makkelijker
designers designers
distribute delen
editing bewerken
in in
to om
the de
for voor
images afbeeldingen
built-in ingebouwde
and en

EN Manage the creation and production of marketing assets in Wrike, and then seamlessly curate, store, organize, and distribute final assets in the Bynder DAM.

NL Beheer de creatie en productie van marketing assets in Wrike, en bewaar, organiseer en distribueer de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM.

Basa inggris Walanda
marketing marketing
assets assets
seamlessly probleemloos
final uiteindelijke
bynder bynder
dam dam
store bewaar
production productie
in in
organize organiseer
the de
manage beheer
creation creatie
and en
of van
then vervolgens

EN Store, organize, and distribute assets from Bynder and seamlessly collaborate on projects in Trello.

NL Bewaar, organiseer en verdeel assets vanuit Bynder en werk naadloos samen aan projecten in Trello.

Basa inggris Walanda
organize organiseer
bynder bynder
seamlessly naadloos
trello trello
store bewaar
and en
assets assets
projects projecten
in in
from vanuit
on samen

EN Manage the creation and production of marketing assets in Workfront, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.

NL Beheer de creatie en productie van marketingmiddelen in Workfront om de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM te beheren, organiseren, distribueren en op te slaan.

Basa inggris Walanda
assets assets
seamlessly probleemloos
store op te slaan
distribute distribueren
final uiteindelijke
bynder bynder
dam dam
production productie
in in
organize organiseren
the de
manage beheren
creation creatie
and en
of van
then vervolgens

EN Contentstack is an enterprise grade API-first, headless Content Experience Platform that enables businesses to create, manage, and distribute content across all digital properties

NL Contentstack is een API-first contentplatform dat bedrijven in staat stelt om content op verschillende digitale systemen te creëren, te beheren en te distribueren

Basa inggris Walanda
content content
enables in staat
distribute distribueren
digital digitale
platform systemen
manage beheren
is is
to om
businesses bedrijven
that dat
and en
across in
all te

EN Working with tailor-made video templates allows you to create, scale, and distribute content in multiple formats.

NL Met behulp van video-templates kun je content in vele formaten maken, aanpassen en distribueren.

Basa inggris Walanda
templates templates
distribute distribueren
formats formaten
video video
content content
in in
and en
with met
multiple je

EN Manage the creation and production of photography assets in Creative Force, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.

NL Beheer de creatie en productie van fotomateriaal in Creative Force voor het organiseren, opslaan en verspreiden van content via Bynder's DAM.

Basa inggris Walanda
force force
distribute verspreiden
dam dam
creative creative
store opslaan
manage beheer
production productie
in in
organize organiseren
the de
creation creatie
and en
of van

EN Distribute new assets immediately through the applications employees use on a daily basis, eliminating the need for digging for the latest materials

NL Distribueer nieuwe bestanden onmiddellijk via applicaties die medewerkers dagelijks gebruiken, zodat je niet meer hoeft te zoeken naar de nieuwste materialen

Basa inggris Walanda
assets bestanden
immediately onmiddellijk
employees medewerkers
materials materialen
use gebruiken
daily dagelijks
the de
applications applicaties
new nieuwe
need je
latest nieuwste
through via

EN Can configure to distribute from the Sitecore Media Library or use Bynder CDN

NL Kan geconfigureerd worden om te distribueren vanuit de Sitecore Media Bibliotheek of om Bynder CDN te gebruiken

Basa inggris Walanda
configure geconfigureerd
sitecore sitecore
media media
library bibliotheek
bynder bynder
cdn cdn
to om
or of
use gebruiken
the de
from vanuit
can kan
distribute distribueren

EN Working closely with the retail marketing team in California, they help Santa Cruz Bicycles to promote their brand and distribute their bikes to daredevils everywhere.

NL In nauwe samenwerking met het retail-marketingteam in Californië helpen zij Santa Cruz Bicycles hun merk te promoten en hun fietsen te leveren aan waaghalzen over de hele wereld.

Basa inggris Walanda
cruz cruz
california californië
team hele
in in
the de
help helpen
brand merk
bikes fietsen
and en
promote promoten
their hun
with met

EN The creative and marketing teams lacked a branded central repository in which to store and distribute approved assets.

NL Voor de creatieve en marketingteams ontbrak er een centrale opslagplaats waar ze goedgekeurde assets konden opslaan en delen.

Basa inggris Walanda
creative creatieve
central centrale
repository opslagplaats
distribute delen
approved goedgekeurde
assets assets
the de
store opslaan
and en
a een

EN ChallengeWith no centralized asset management system, Milestone found it difficult using their internal servers to manage and distribute content

NL UitdagingZonder een gecentraliseerd asset management systeem vond Milestone het moeilijk om hun interne servers te gebruiken voor het beheer en de distributie van content

Basa inggris Walanda
centralized gecentraliseerd
found vond
difficult moeilijk
content content
milestone milestone
asset asset
system systeem
servers servers
to om
management management
internal interne
manage beheer
their hun
and en

EN ResultsBynder allows Milestone to create and share their growing library of brand content, so agencies and partners can now collaborate seamlessly on and distribute the right brand assets at the right time

NL ResultaatBynder stelt Milestone in staat om hun groeiende collectie van content te creëren en te delen, zodat agentschappen en partners nu naadloos kunnen samenwerken aan de juiste merkassets en deze op het juiste moment kunnen distribueren

Basa inggris Walanda
growing groeiende
content content
agencies agentschappen
partners partners
collaborate samenwerken
seamlessly naadloos
milestone milestone
now nu
on op
distribute distribueren
the de
time moment
and en
their hun
share delen

EN How DAM helps companies distribute content to external partners and stakeholders

NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.

Basa inggris Walanda
dam dam
and de
to om

Nampilake terjemahan 50 saka 50