EN Now more than ever, data is the key to effective decision-making and moving business forwards
"moving business forwards" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
EN Now more than ever, data is the key to effective decision-making and moving business forwards
NL Meer dan ooit zijn data de sleutel tot effectieve besluitvorming en de bloei van het bedrijf
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ever | ooit |
data | data |
key | sleutel |
effective | effectieve |
business | bedrijf |
the | de |
decision | besluitvorming |
and | en |
more | meer |
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tableau | tableau |
helping | helpen |
people | mensen |
data | data |
departments | afdelingen |
globe | wereld |
business | bedrijf |
the | de |
organisations | organisaties |
how | hoe |
see | zien |
on | op |
understand | begrijpen |
their | hun |
across | in |
learn | en |
are | geven |
EN Organisations both large and small use data to drive their businesses forwards and solve important business problems
NL Zowel grote als kleine organisaties gebruiken data om hun bedrijf vooruit te helpen en om belangrijke zakelijke problemen op te lossen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
large | grote |
small | kleine |
data | data |
important | belangrijke |
problems | problemen |
use | gebruiken |
organisations | organisaties |
to | om |
both | zowel |
and | en |
their | hun |
business | bedrijf |
EN However, if you have a business requirement that prevents you from moving to Cloud and is not planned to be delivered on our Cloud roadmap before then, we recommend moving to Data Center.
NL Als je echter een bedrijfsbehoefte hebt die voorkomt dat je kunt overstappen naar Cloud en deze behoefte niet voor die tijd wordt toegevoegd aan onze Cloud-roadmap, dan raden we je aan over te stappen naar Data Center.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
prevents | voorkomt |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
recommend | raden |
we | we |
to | stappen |
is | wordt |
our | onze |
on | over |
and | en |
that | dat |
a | een |
if | als |
EN People start to drive their organisation forwards in ways that could never have been anticipated
NL Ze zullen de organisatie vooruit helpen op manieren die je nooit had kunnen bedenken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ways | manieren |
organisation | organisatie |
never | nooit |
been | op |
to | kunnen |
their | de |
EN Camo forwards your phone’s video and audio to your computer.
NL Camo stuurt de video en audio van je telefoon door naar je computer.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
camo | camo |
phones | telefoon |
computer | computer |
your | je |
video | video |
audio | audio |
and | en |
EN They’re looking to move their businesses forwards and need to probe deeper into the data to find answers to their own questions
NL Ze willen hun bedrijf vooruit helpen en moeten dieper in de onderliggende gegevens graven om antwoorden op hun eigen vragen te vinden
Basa inggris | Walanda |
---|---|
businesses | bedrijf |
deeper | dieper |
answers | antwoorden |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
into | in |
own | eigen |
questions | vragen |
their | hun |
find | en |
EN Look backwards to look forwards with time series data
NL Kijk terug om vooruit te kijken met tijdseriedata
Basa inggris | Walanda |
---|---|
to | om |
with | met |
EN You want to move forwards in your career! But where to start? You have read through many job vacancies, but do they really tell you what to expect from a new job? And would you fit in the company’s culture?
NL Je wilt stappen vooruit zetten in je carrière! Maar hoe begin je daar aan? Je leest verschillende vacatures, maar is dat wat je verwacht van een nieuwe job? En pas je wel in de bedrijfscultuur?
Basa inggris | Walanda |
---|---|
vacancies | vacatures |
expect | verwacht |
culture | bedrijfscultuur |
in | in |
career | carrière |
the | de |
your | je |
start | begin |
job | job |
really | is |
to | stappen |
want | wilt |
but | |
read | en |
EN Using an enterprise analytics platform like Tableau is essential for any health system that strives to stay ahead of new health crises going forwards.
NL Het gebruik van een hoogwaardig analyseplatform zoals Tableau is essentieel voor elke zorginstelling die voortijdig wil kunnen inspelen op nieuwe gezondheidscrises.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tableau | tableau |
new | nieuwe |
is | is |
like | zoals |
essential | essentieel |
ahead | voor |
using | op |
to | kunnen |
EN Unique offer of over-the-counter derivatives makes your currency strategy more flexible and diverse. Forwards and Swaps are available for any of the 50 FX currency pairs ? just work your strategy out and go on trading!
NL Uniek aanbod van incourante derivaten maken uw strategie flexibeler en diverser. Forwards en Swaps zijn beschikbaar voor elk valutapaar van 50 FX - ontwikkel uw strategie en ga handelen!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
strategy | strategie |
trading | handelen |
go | ga |
available | beschikbaar |
and | en |
unique | uniek |
for | voor |
the | elk |
of | van |
EN On the other side of the line a second modem demodulates the incoming data and forwards them.
NL Aan de andere zijde van de lijn demoduleert een modem de gegevens en zendt ze daar verder.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
side | zijde |
modem | modem |
the | de |
data | gegevens |
on | verder |
line | lijn |
other | andere |
and | en |
incoming | van |
a | een |
EN SPF has another critical failure point that can harm your email deliverability. When you’ve implemented SPF on your domain and someone forwards your email, the forwarded email can get rejected due to your SPF policy.
NL SPF heeft nog een kritisch foutpunt dat de bezorgbaarheid van uw e-mail kan schaden. Wanneer u SPF op uw domein hebt geïmplementeerd en iemand stuurt uw e-mail door, kan de doorgestuurde e-mail worden geweigerd vanwege uw SPF-beleid.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
spf | spf |
critical | kritisch |
deliverability | bezorgbaarheid |
implemented | geïmplementeerd |
rejected | geweigerd |
policy | beleid |
domain | domein |
the | de |
on | op |
can | kan |
another | van |
and | en |
someone | iemand |
to | vanwege |
when | wanneer |
that | dat |
EN Forwards to a landline and mobile phones are charged separately.
NL Doorgeschakelde oproepen naar een vaste lijn en mobiele telefoons worden apart in rekening gebracht.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mobile | mobiele |
phones | telefoons |
and | en |
are | worden |
separately | apart |
a | een |
to | naar |
EN We unveil a contemporary look for the RIMOWA brand. Our new monogram evokes the twin spires of Cologne Cathedral. And our new logo nods to our past, while looking forwards to our future.
NL We onthullen een eigentijdse look voor het RIMOWA merk. Ons nieuwe monogram doet denken aan de dubbele torenspits van de Dom van Keulen. En ons nieuwe logo verwijst naar ons verleden, maar richt zijn blik op de toekomst.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
unveil | onthullen |
rimowa | rimowa |
cologne | keulen |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
logo | logo |
brand | merk |
future | toekomst |
and | en |
past | op |
a | een |
our | ons |
for | voor |
EN It’s okay to have ?replies? and ?forwards? in subject lines
NL Het is oké om "antwoorden" en "vooruit" te hebben in onderwerpregels
Basa inggris | Walanda |
---|---|
replies | antwoorden |
to | om |
in | in |
and | en |
its | is |
have | hebben |
EN This works only if the forwards and replies are real ones, however.
NL Dit werkt echter alleen als de forwards en replies echt zijn.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
works | werkt |
real | echt |
the | de |
this | dit |
if | als |
are | zijn |
and | en |
EN On the other side of the line a second modem demodulates the incoming data and forwards them.
NL Aan de andere zijde van de lijn demoduleert een modem de gegevens en zendt ze daar verder.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
side | zijde |
modem | modem |
the | de |
data | gegevens |
on | verder |
line | lijn |
other | andere |
and | en |
incoming | van |
a | een |
EN Camo forwards your phone’s video and audio to your computer.
NL Camo stuurt de video en audio van je telefoon door naar je computer.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
camo | camo |
phones | telefoon |
computer | computer |
your | je |
video | video |
audio | audio |
and | en |
EN Camo runs on your iOS or Android device and forwards video from its cameras to Camo Studio.
NL Camo draait op je iOS- of Android-apparaat en stuurt video door van zijn camera's naar Camo Studio.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
camo | camo |
runs | draait |
ios | ios |
device | apparaat |
video | video |
cameras | cameras |
studio | studio |
on | op |
your | je |
or | of |
android | android |
and | en |
EN With our unique functionality you can create Web alias and Web forwards, directing your domain or subdomain to another domain or subdomain.
NL Met onze unieke functionaliteit kun jij een Web alias of Web forward instellen. Zo kun jij jouw domain of subdomein voorverwijzen naar een ander (sub)domein!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
web | web |
alias | alias |
subdomain | subdomein |
unique | unieke |
domain | domein |
or | of |
you can | kun |
functionality | functionaliteit |
our | onze |
another | ander |
your | jij |
with | met |
EN It typically resides in a network?s DMZ ( Demilitarized Zone) and forwards incoming client requests to the internal network
NL Hij bevindt zich meestal in de DMZ (Demilitarized Zone) van een netwerk en stuurt inkomende clientverzoeken door naar het interne netwerk
Basa inggris | Walanda |
---|---|
typically | meestal |
network | netwerk |
zone | zone |
in | in |
the | de |
internal | interne |
and | en |
incoming | van |
EN How will Sterling affect Chelsea's other forwards like Pulisic, Havertz, Werner?
NL De wereld ligt aan de voeten van Ziyech: als groepshoofd naar achtste finales
Basa inggris | Walanda |
---|---|
other | van |
like | als |
how | naar |
EN How will Sterling affect Chelsea's other forwards like Pulisic, Havertz, Werner?
NL De wereld ligt aan de voeten van Ziyech: als groepshoofd naar achtste finales
Basa inggris | Walanda |
---|---|
other | van |
like | als |
how | naar |
EN How will Sterling affect Chelsea's other forwards like Pulisic, Havertz, Werner?
NL De wereld ligt aan de voeten van Ziyech: als groepshoofd naar achtste finales
Basa inggris | Walanda |
---|---|
other | van |
like | als |
how | naar |
EN How will Sterling affect Chelsea's other forwards like Pulisic, Havertz, Werner?
NL De wereld ligt aan de voeten van Ziyech: als groepshoofd naar achtste finales
Basa inggris | Walanda |
---|---|
other | van |
like | als |
how | naar |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
brainstorm | brainstormen |
prioritize | prioriteren |
collaborate | samenwerken |
easily | eenvoudig |
parts | onderdelen |
your | je |
goals | doelen |
work | werk |
and | en |
to | leveren |
all | alle |
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien
EN If you are moving or moving abroad, you must also report this, so that you no longer continue to receive mail from the municipality at your old address. For Tilburg, use this form.
NL Voor meer informatie ga naar info.studielink.nl/nl/studenten/vraag/
Basa inggris | Walanda |
---|---|
report | informatie |
longer | meer |
if | vraag |
for | voor |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
brainstorm | brainstormen |
prioritize | prioriteren |
collaborate | samenwerken |
easily | eenvoudig |
parts | onderdelen |
your | je |
goals | doelen |
work | werk |
and | en |
to | leveren |
all | alle |
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien
EN Don’t let the team have a fuzzy view of what's in the sprint. Nail it down, and don’t focus so much on moving fast that you forget to make sure everyone’s moving in the same direction.
NL Laat het team niet in het duister tasten over wat de sprint inhoudt. Leg het vast en richt je niet zoveel op de snelheid dat je vergeet te kijken of iedereen wel dezelfde kant op gaat.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
let | laat |
sprint | sprint |
forget | vergeet |
fast | snelheid |
team | team |
in | in |
the | de |
on | op |
dont | niet |
much | te |
same | dezelfde |
and | en |
sure | dat |
EN He joined to lead the Central, Eastern Europe & Russia/CIS business before moving to New York in 2014 to head up the Americas business
NL Hij kwam bij het bedrijf om de zaken in Centraal en Oost Europa en Rusland/CIS te leiden voordat hij in 2014 naar New York verhuisde om leiding te geven aan onze Amerikaanse divisie
Basa inggris | Walanda |
---|---|
lead | leiden |
central | centraal |
eastern | oost |
europe | europa |
russia | rusland |
new | new |
york | york |
business | bedrijf |
the | de |
he | hij |
to | om |
in | in |
before | voordat |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
invitation | uitnodiging |
lets | laat |
is | is |
business | bedrijf |
forward | een |
this | dit |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
invitation | uitnodiging |
lets | laat |
is | is |
business | bedrijf |
forward | een |
this | dit |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
invitation | uitnodiging |
lets | laat |
is | is |
business | bedrijf |
forward | een |
this | dit |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
invitation | uitnodiging |
lets | laat |
is | is |
business | bedrijf |
forward | een |
this | dit |
EN You can also experience different career paths moving between business units, to a different location in France or even go abroad!
NL Je kunt tevens worden ingezet voor verschillende carrièremogelijkheden tussen diverse businesseenheden, op een andere locatie in Frankrijk of zelfs in het buitenland!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
france | frankrijk |
in | in |
or | of |
location | locatie |
abroad | buitenland |
you can | kunt |
between | tussen |
units | een |
to | tevens |
even | zelfs |
you | je |
EN Take Control of Your Etsy Business by Moving to Your Own Site
NL Neem de controle over je Etsy-bedrijf door naar je eigen site te verhuizen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
etsy | etsy |
moving | verhuizen |
control | controle |
your | je |
business | bedrijf |
site | site |
take | de |
own | eigen |
by | door |
EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business
NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mountains | bergen |
equity | equity |
follow | volgen |
heart | hart |
product | was |
reincubate | reincubate |
process | proces |
we | we |
after | na |
to | om |
my | mijn |
and | en |
company | bedrijf |
there | er |
as | als |
that | dat |
was | zou |
little | een |
EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal
NL Waar staat je bedrijf voor en waar gaat het naartoe? Teams die altijd in beweging zijn, moeten ervoor zorgen dat ze een gezamenlijke doel willen bereiken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
shared | gezamenlijke |
your | je |
teams | teams |
business | bedrijf |
is | staat |
they | ze |
where | waar |
goal | doel |
and | en |
sure | dat |
towards | in |
EN So, whether we are expanding into new markets, supporting new methods, or moving to a new business model, we know we have payments covered.?
NL Dus of we nu uitbreiden naar nieuwe markten, nieuwe methoden ondersteunen of op een nieuw bedrijfsmodel overstappen, we weten dat we alle betalingen aankunnen.”
Basa inggris | Walanda |
---|---|
expanding | uitbreiden |
markets | markten |
supporting | ondersteunen |
methods | methoden |
payments | betalingen |
so | dus |
or | of |
a | een |
to | naar |
know | weten |
covered | op |
new | nieuwe |
EN The start of a new chapter of your business, whether you're moving upmarket or adding products and features, is a great time to scale your customer service operations in a smart way.
NL Het begin van een nieuw hoofdstuk voor uw bedrijf is een fantastisch moment om uw klantenservice-activiteiten op een slimme manier te schalen, of u nu naar duurdere marktsegmenten verschuift of producten of functies toevoegt.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
chapter | hoofdstuk |
adding | toevoegt |
great | fantastisch |
scale | schalen |
smart | slimme |
way | manier |
new | nieuw |
business | bedrijf |
or | of |
features | functies |
is | is |
operations | activiteiten |
to | om |
service | klantenservice |
start | begin |
your | uw |
products | producten |
a | een |
EN Take Control of Your Etsy Business by Moving to Your Own Site | Hostwinds
NL Neem de controle over je Etsy-bedrijf door naar je eigen site te verhuizen | Hostwinds
Basa inggris | Walanda |
---|---|
etsy | etsy |
moving | verhuizen |
hostwinds | hostwinds |
control | controle |
your | je |
business | bedrijf |
site | site |
take | de |
own | eigen |
by | door |
EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture
NL Om in het snel veranderende bedrijfsleven te slagen, moeten organisaties datagestuurd zijn en een datagestuurde cultuur stimuleren
Basa inggris | Walanda |
---|---|
succeed | slagen |
promote | stimuleren |
culture | cultuur |
fast | snel |
to | om |
in | in |
business | bedrijfsleven |
organisations | organisaties |
and | en |
a | een |
the | het |
EN There’s a lot that will come your way when you decide to change accommodation, whether you are having a new building constructed for your business or moving to an existing building. We can support you during this complicated process.
NL Of je nu een bedrijfspand laat bouwen of verhuist naar een bestaand kantoor: bij een huisvestingswissel komt er veel op je af. We ondersteunen je tijdens dit complexe proces.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
support | ondersteunen |
process | proces |
your | je |
or | of |
we | we |
existing | bestaand |
a | een |
during | tijdens |
this | dit |
EN Distribution partners and their workshop customers in over 150 countries value Diesel Technic's expertise as a reliable full-service partner that keeps their business and vehicles moving.
NL Distributiepartners en hun eindklanten in meer dan 150 landen waarderen de expertise van Diesel Technic als een betrouwbare full-service partner die hun bedrijf laat groeien en voertuigen in beweging houdt.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
countries | landen |
diesel | diesel |
expertise | expertise |
reliable | betrouwbare |
keeps | houdt |
vehicles | voertuigen |
in | in |
partner | partner |
business | bedrijf |
as | als |
a | een |
that | die |
and | en |
their | hun |
EN Look no further! You are the partner we are looking for and we are the technology provider that is committed to moving your business forward.
NL Zoek niet verder! U bent de partner die we zoeken. We zijn de technologieleverancier die zich inzet om uw bedrijf vooruit te helpen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
partner | partner |
business | bedrijf |
the | de |
we | we |
to | om |
forward | vooruit |
that | die |
EN With our wide array of comprehensive support services, we can quickly and accurately answer your technical questions and keep your business moving forward.
NL Met ons brede scala aan uitgebreide support kunnen we snel en nauwkeurig uw technische vragen beantwoorden en uw bedrijf vooruit helpen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
quickly | snel |
accurately | nauwkeurig |
technical | technische |
wide | brede |
comprehensive | uitgebreide |
business | bedrijf |
we | we |
can | kunnen |
answer | beantwoorden |
support | support |
questions | vragen |
with | met |
and | en |
forward | vooruit |
our | ons |
EN A wide array of comprehensive support services to keep your business moving
NL Een breed scala aan uitgebreide ondersteuningsservices om uw bedrijf in beweging te houden
Basa inggris | Walanda |
---|---|
wide | breed |
comprehensive | uitgebreide |
business | bedrijf |
to | om |
your | uw |
a | een |
keep | houden |
Nampilake terjemahan 50 saka 50