EN The Lahinch Old Course is frequently referred to as the "Saint Andrews of Ireland" as it looks out on the ever-changing Atlantic Ocean and is subject to all its mood swings.
EN The Lahinch Old Course is frequently referred to as the "Saint Andrews of Ireland" as it looks out on the ever-changing Atlantic Ocean and is subject to all its mood swings.
NL De Lahinch Old Course wordt vaak de "Saint Andrews of Ierland" genoemd, aangezien het uitkijkt op de steeds veranderende Atlantische Oceaan en onderhevig is aan al zijn stemmingswisselingen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ireland | ierland |
atlantic | atlantische oceaan |
old | old |
course | course |
referred to | genoemd |
changing | veranderende |
is | is |
ocean | oceaan |
the | de |
on | op |
of | vaak |
ever | steeds |
subject to | onderhevig |
to | aan |
as | aangezien |
and | en |
EN If you’re in the mood for a mood boost, expanding your consciousness, or just want to spend the evening chilling out, there’s a Happy Cap for that
NL Ben je in de stemming voor een stemmingversterker, het verruimen van je bewustzijn of gewoon een avondje chillen? Dan is daar de Happy Cap
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mood | stemming |
consciousness | bewustzijn |
happy | is |
in | in |
your | je |
or | of |
the | de |
for | voor |
to | dan |
that | daar |
EN Three swings in the past two games have netted Boston 12 runs. Here's how the feat stacks up to October's most epic bases-loaded long balls.
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
games | game |
boston | boston |
in | in |
the | de |
EN Fully automatically bring complete areas of text, individual characters, or selected objects to life (e.g. turns, rotations, fades in and out, pulses, swings).
NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).
Basa inggris | Walanda |
---|---|
characters | tekens |
selected | geselecteerde |
objects | objecten |
or | of |
in | in |
and | en |
life | leven |
of | stukken |
to | laten |
text | tekst |
EN The realm of families: snowtubing, sledging, Flying Fox, slide, swings.
NL Het legendarische snowpark op de Crap Sogn Gion met veel variatie.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
the | de |
EN As it swings from left to right, the weight rewinds the mainspring, which stores the energy required for the mechanism to function correctly.
NL Omdat het van links naar rechts zwaait, spant het gewicht de hoofdveer, die de benodigde energie opslaat en zo het mechanisme laat functioneren.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
weight | gewicht |
energy | energie |
mechanism | mechanisme |
required | benodigde |
the | de |
it | en |
left | rechts |
to | naar |
function | functioneren |
EN At the top of the tower you will find a set of swings perched at the roof’s edge which allow the real daredevils to swing high above Amsterdam! Apart from the beautiful view, the tower has a lot more to offer
NL Boven op de toren bevinden zich schommels, hier kunnen de echte durfals schommelen boven Amsterdam! Behalve het mooie uitzicht heeft de toren nog veel meer te bieden
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tower | toren |
real | echte |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
beautiful | mooie |
offer | bieden |
has | heeft |
top | op |
apart | behalve |
more | meer |
EN Stunning views over the city from the A’DAM Lookout tower.The highest swings in Europe!
NL Vanaf de toren heb je een spectaculair uitzicht over de stad.Schommelen op grote hoogte!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
views | uitzicht |
city | stad |
tower | toren |
the | de |
from | vanaf |
over | op |
EN As well as the swings and panorama deck, A’DAM Lookout also offers you another unique hotspot
NL Naast de schommels en het panoramadak heeft de A’DAM Lookout Toren nog een unieke hotspot
Basa inggris | Walanda |
---|---|
adam | adam |
the | de |
and | en |
EN As well as the swings, the bars and the restaurants, the A’DAM Lookout Tower also houses an interactive exhibition which focuses upon Amsterdam’s history and culture. You can also take photos as you ‘balance’ on the building’s edge.
NL Naast de schommels en eetgelegenheden kun je in de A’DAM Lookout Toren een interactieve expositie over de historie en cultuur van Amsterdam bezoeken en is het mogelijk foto’s van jezelf te maken terwijl je over de rand “balanceert”.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
as | terwijl |
adam | adam |
tower | toren |
interactive | interactieve |
exhibition | expositie |
history | historie |
culture | cultuur |
photos | fotos |
edge | rand |
an | een |
on | het |
houses | de |
upon | van |
and | en |
well | maken |
EN The number of swings to test impact durability at factory have been increased by 25% to allow for higher longevity.
NL Impactweerstandtests in productie laat een 25% hogere duurzaamheid van de ballen zien.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
allow | laat |
the | de |
durability | duurzaamheid |
test | van de |
higher | hogere |
to | zien |
EN Turn on oscillator and enjoy a larger covered heating area. Oscillator swings 30 degrees left and right
NL Zet de oscillator aan en geniet van een groter overdekt verwarmingsoppervlak. Oscillator zwaait 30 graden naar links en naar rechts
Basa inggris | Walanda |
---|---|
enjoy | geniet |
degrees | graden |
larger | groter |
on | zet |
right | de |
a | een |
covered | aan |
and | en |
left | rechts |
EN Fully automatically bring complete areas of text, individual characters, or selected objects to life (e.g. turns, rotations, fades in and out, pulses, swings).
NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).
Basa inggris | Walanda |
---|---|
characters | tekens |
selected | geselecteerde |
objects | objecten |
or | of |
in | in |
and | en |
life | leven |
of | stukken |
to | laten |
text | tekst |
EN They usually let you sort by genre, mood, tags, and other methods to filter and find the style you?re looking for.
NL Ze laten je meestal sorteren op genre, stemming, tags en andere methoden om de stijl die je zoekt te filteren en te vinden.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
usually | meestal |
sort | sorteren |
genre | genre |
mood | stemming |
tags | tags |
methods | methoden |
filter | filteren |
style | stijl |
the | de |
other | andere |
to | om |
let | laten |
they | ze |
find | en |
EN Users can filter songs by categories such as genre, mood, and movement.
NL Gebruikers kunnen nummers filteren op categorieën als genre, stemming en beweging.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
users | gebruikers |
can | kunnen |
filter | filteren |
genre | genre |
mood | stemming |
movement | beweging |
categories | categorieën |
and | en |
as | als |
EN With Lightroom, you can transform your photos on the go. Make powerful colour edits on your phone and intensify the mood.
NL Met Lightroom kun je je foto's onderweg transformeren. Breng krachtige bewerkingen aan op je telefoon en versterk de stemming.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
photos | fotos |
edits | bewerkingen |
phone | telefoon |
mood | stemming |
powerful | krachtige |
the | de |
your | je |
you can | kun |
on | op |
and | en |
transform | transformeren |
EN Smiles and good mood. Is it not a beautiful camping life?
NL Glimlacht en is goed gehumeurd. Is het leven op de camping niet fantastisch ?
Basa inggris | Walanda |
---|---|
camping | camping |
good | goed |
is | is |
life | leven |
and | en |
EN Neutral colours are key to very many schemes because of their ability to calm the mood of a room
NL Neutrale kleuren zijn de sleutel tot heel veel schema's vanwege hun vermogen om de sfeer in een kamer te kalmeren
Basa inggris | Walanda |
---|---|
neutral | neutrale |
key | sleutel |
room | kamer |
the | de |
mood | sfeer |
to | om |
because of | vanwege |
ability | vermogen |
because | in |
their | hun |
colours | kleuren |
a | een |
are | zijn |
EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature
NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
can | kan |
evoke | oproepen |
mood | sfeer |
and | en |
the | blue |
of | van |
EN Newly refurbished, tasteful rooms with lake views, private bathing beach, heated outdoor pool, 30°C indoor pool and 1,300m2 wellness area with wide range of treatments will put you in the holiday mood
NL Recentelijk gerenoveerde, gezellige kamers met uitzicht op het meer, privébadstrand, verwarmd buitenbad, 30°C warm binnenbad en 1300 m2 wellness met allerlei toepassingen zorgen voor vakantiestemming
Basa inggris | Walanda |
---|---|
views | uitzicht |
c | c |
rooms | kamers |
and | en |
with | op |
indoor | met |
private | privé |
pool | meer |
the | het |
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ikks | ikks |
expect | verwacht |
mood | humeur |
favourite | favoriete |
uniform | uniform |
jeans | jeans |
sweater | trui |
or | of |
women | dames |
the | de |
woman | vrouw |
where | waar |
dont | niet |
suit | past |
and | en |
for | voor |
to | aan |
EN Feeling tired or flat, your mood or energy need a boost? You need some IKKS 1440 Colour Therapy! Three bubble leather bags in gorgeous colours brighten up the season and your wardrobe.
NL Bad mood, vermoeid, lusteloos of gewoon een opkikkertje nodig? IKKS stelt je zijn Color Therapy 1440 voor: drie tassen in spetterende kleuren, ontworpen in bubble-leer, om het seizoen en je dressing op te fleuren.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ikks | ikks |
leather | leer |
bags | tassen |
season | seizoen |
or | of |
your | je |
in | in |
and | en |
need | nodig |
the | stelt |
three | drie |
colours | kleuren |
EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter
NL De IKKS-women collectie van parka's, trenchcoats en mantels van IKKS voor dames wordt chique of casual gedragen en past zich aan al uw looks aan, zomer en winter
Basa inggris | Walanda |
---|---|
casual | casual |
ikks | ikks |
collection | collectie |
coats | mantels |
looks | looks |
adapts | past |
or | of |
the | de |
summer | zomer |
winter | winter |
women | dames |
and | en |
of | van |
EN Smart or casual, they adapt to your mood
NL Ze zijn chique of casual en passen zich aan het humeur van het moment aan
Basa inggris | Walanda |
---|---|
casual | casual |
mood | humeur |
or | of |
they | ze |
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ikks | ikks |
collection | collectie |
sweatshirts | sweaters |
gives | biedt |
combine | combineren |
comfort | comfort |
woman | vrouw |
ever | steeds |
elegance | elegantie |
the | de |
sweaters | truien |
cardigans | vesten |
suit | past |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | aan |
EN From timeless to ultra-trendy, the IKKS woman adapts her style to suit her mood
NL Van tijdloos tot eerder trendy, de IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar stemming
Basa inggris | Walanda |
---|---|
timeless | tijdloos |
ikks | ikks |
woman | vrouw |
style | stijl |
mood | stemming |
the | de |
suit | past |
EN Women?s belts for whatever mood you?re in. Want to look super trendy at the office? Try a leopard-print, silver or slim colourful belt and wear it with a black or dark
NL Damesriemen voor alle smaken. Wil u graag ultratrendy zijn op kantoor? Probeer een dunne gekleurde riem, zilver of met een luipaardmotief, dat u associeert met een zwarte of donkere
Basa inggris | Walanda |
---|---|
office | kantoor |
try | probeer |
silver | zilver |
belt | riem |
or | of |
dark | donkere |
black | zwarte |
you | u |
with | op |
for | voor |
a | een |
EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
grey | grijze |
trousers | broeken |
neo | neo |
industrial | industriële |
and | en |
of | van |
get | met |
EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood
NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mix | mix |
looks | looks |
mood | humeur |
the | de |
brand | merk |
for | voor |
EN as there are style variations. It's up to you to put together your looks to match the weather, the occasion and above all your mood!
NL als stijlvariaties, het is aan u om uw looks samen te stellen naargelang het weer, de gelegenheid en vooral uw wensen!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
weather | weer |
occasion | gelegenheid |
the | de |
there | is |
and | en |
as | als |
you | u |
together | het |
EN The essential, feminine and comfortable I.Code sweaters, cardigans and sweatshirts offer multiple and varied looks. The collection's sweaters, cardigans and sweatshirts suit any mood, worn over a
NL De onmisbare truien, vesten en sweaters van I.Code zijn vrouwelijk en comfortabel, om talloze verschillende looks mee samen te stellen. Gedragen op een
Basa inggris | Walanda |
---|---|
feminine | vrouwelijk |
comfortable | comfortabel |
code | code |
sweatshirts | sweaters |
looks | looks |
worn | gedragen |
the | de |
i | i |
sweaters | truien |
cardigans | vesten |
and | en |
varied | verschillende |
EN The I.Code collection of shirts and tunics offers casual and elegant style, depending on your mood
NL De collectie overhemden en tunieken van I.Code leveren naar believen casual en geraffineerde looks op
Basa inggris | Walanda |
---|---|
code | code |
collection | collectie |
shirts | overhemden |
casual | casual |
style | looks |
on | op |
the | de |
i | i |
and | en |
of | van |
depending | naar |
EN Questions about our online video platform? Looking for a partner to brainstorm about your video strategy? Or just in the mood for some excellent coffee?
NL Vragen over ons platform? Op zoek naar iemand die strategisch met je mee kan denken? Of gewoon zin in een goede kop koffie?
Basa inggris | Walanda |
---|---|
platform | platform |
coffee | koffie |
strategy | strategisch |
or | of |
in | in |
your | je |
to | mee |
about | over |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Music can have a real impact on our emotions and mood ? making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like ? Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.
NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties ? het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
impact | impact |
emotions | emoties |
mood | humeur |
focused | gefocust |
music | muziek |
or | of |
sonos | sonos |
can | kan |
your | je |
on | op |
have | hebben |
a | een |
our | ons |
and | en |
to | ook |
EN With Homey and IKEA you can create the right atmosphere in any room, for any mood, at any time
NL Trådfri is plug-and-play en de lampen kunnen worden gebruikt in elke lamp met standaard fittingen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
in | in |
the | de |
can | kunnen |
at | elke |
with | met |
and | en |
EN Create the right atmosphere for every mood
NL Creëer de juiste sfeer voor elke stemming
Basa inggris | Walanda |
---|---|
create | creëer |
every | elke |
atmosphere | sfeer |
the | de |
for | voor |
mood | stemming |
EN We have curated a mighty fine collection of the best geek pumpkins for you to enjoy and get in the mood for a spot of trick or treating.
NL Wat is de beste Bluetooth-tracker en welke moet je kiezen?
Basa inggris | Walanda |
---|---|
the | de |
spot | is |
best | beste |
to | wat |
and | en |
EN Anyone in the mood for a leisurely boat tour in order to explore the wonderful landscape around the shoreline can hire the hotel’s own motorboat and use it to relax on a private tour or to get into town quickly and easily.
NL Heb je zin in een gezellig boottochtje om het prachtige oeverlandschap te verkennen? Huur dan de motorboot van het hotel voor een ontspannen rondvaart op het meer of om snel en makkelijk naar de stad te gaan.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
wonderful | prachtige |
hire | huur |
hotels | hotel |
on | op |
or | of |
the | de |
in | in |
relax | ontspannen |
quickly | snel |
to | om |
for | voor |
own | je |
easily | makkelijk |
a | een |
and | en |
town | meer |
EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.
NL Al naar gelang hoe de vissen willen bijten zijn dat: een jig (een rubberen vis met loden kop), kunstaas dat in het midden van de vislijn wordt aangebracht of soms ook een aasvisje.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
rubber | rubberen |
head | kop |
or | of |
the | de |
is | wordt |
fish | vis |
a | een |
of | van |
EN The hotel's rooms are so comfortable that even business travellers will soon find themselves in a holiday mood
NL Het hotel biedt met zijn gezellige ruimtes ook zakenlieden een beetje vakantiestemming
Basa inggris | Walanda |
---|---|
hotels | hotel |
comfortable | gezellige |
are | zijn |
the | het |
EN Schedule and curate your favorite art and photo playlists to display at the time of day that suits your mood.
NL Plan en cureer uw favoriete kunst- en fotoafspeellijsten op het moment van de dag dat bij uw stemming past.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
schedule | plan |
favorite | favoriete |
art | kunst |
suits | past |
mood | stemming |
the | de |
and | en |
time | moment |
of | van |
day | dag |
EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood
NL Naast heel veel lol kunnen GIF's veel meer communiceren dan een statische afbeelding en een bepaalde stemming creëren
Basa inggris | Walanda |
---|---|
fun | lol |
gifs | gifs |
communicate | communiceren |
static | statische |
image | afbeelding |
mood | stemming |
can | kunnen |
than | dan |
and | en |
more | meer |
EN Light can create mood and drama, and with the C1 and C1 Plus you can too by following these easy tips.
NL Licht kan stemming en drama creëren, en met de C1 en C1 Plus kun je precies hetzelfde, door het volgen van deze eenvoudige tips.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mood | stemming |
drama | drama |
tips | tips |
easy | eenvoudige |
the | de |
you can | kun |
light | licht |
can | kan |
by | door |
too | het |
EN Give your video a unique look or a consistent mood with correction and grading.
NL Geef je video een unieke look of een consistente sfeer met correcties en grading.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
give | geef |
video | video |
look | look |
consistent | consistente |
mood | sfeer |
your | je |
or | of |
and | en |
with | met |
EN Beige mood With a light chestnut corduroy overshirt and velour joggers. Finish the look off with an ivory textured knit sweater with a high neck.
NL Beige Mood Met een lichtkastanje overhemd in ribfluweel en fluwelen jogg-broek. Maak je look af met een ivoorkleurige trui met reliëfbreiwerk en opstaande kraag.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
look | look |
sweater | trui |
neck | kraag |
beige | beige |
finish | af |
and | en |
with | met |
EN Add streaming services to the app to play a relaxing Spotify playlist before bed, or change the mood of your weekend with a new album on Apple Music
NL Voeg streamingservice toe aan de app om een rustgevende Spotify-playlist af te spelen voordat je naar bed gaat, of verander de stemming voor het weekend met een nieuw album op Apple Music
Basa inggris | Walanda |
---|---|
add | voeg |
spotify | spotify |
bed | bed |
change | verander |
mood | stemming |
weekend | weekend |
new | nieuw |
album | album |
apple | apple |
music | music |
or | of |
your | je |
the | de |
play | spelen |
to | om |
app | app |
on | op |
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
vegetables | groenten |
frozen | bevroren |
combine | combineren |
mood | stemming |
takes | brengt |
tagliatelle | tagliatelle |
we | we |
always | altijd |
or | of |
the | de |
is | wordt |
fresh | verse |
chinese | chinese |
this | deze |
and | en |
for | voor |
with | met |
us | ons |
as | als |
EN Choose between different colors and finishes to create a T-shirt wardrobe that will meet your every mood and needs.
NL Kies uit verschillende kleuren en afwerkingen om een T-shirt te creëren dat geschikt is voor elke stemming en aan al uw behoeften voldoet.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
choose | kies |
finishes | afwerkingen |
t-shirt | shirt |
mood | stemming |
needs | behoeften |
shirt | t-shirt |
meet | voldoet |
colors | kleuren |
to | om |
that | dat |
every | elke |
and | en |
EN Set the mood with music and lighting to create a nice atmosphere.
NL Zorg voor een goede sfeer met muziek en verlichting.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
music | muziek |
lighting | verlichting |
nice | goede |
atmosphere | sfeer |
and | en |
a | een |
with | met |
EN On the day of arrival or departure, there is always this problem: Actually, you are totally in the mood to sit on the bike immediately (or briefly again) and enjoy a few trails
NL Op de dag van aankomst of vertrek is er altijd dit probleem: eigenlijk wil je echt meteen (of nog een keer kort) op de fiets en genieten van een paar trails
Basa inggris | Walanda |
---|---|
arrival | aankomst |
departure | vertrek |
problem | probleem |
bike | fiets |
briefly | kort |
or | of |
is | is |
always | altijd |
the | de |
on | op |
actually | eigenlijk |
enjoy | genieten |
and | en |
there | er |
day | dag |
of | van |
this | dit |
Nampilake terjemahan 50 saka 50