EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
"ideal meeting place" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
and | en |
end | beëindigen |
in | in |
download | downloaden |
section | gedeelte |
recording | opname |
a | een |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering
Basa inggris | Walanda |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
end | beëindigen |
your | uw |
is | is |
sent | verzonden |
recording | opname |
video | video-opname |
be | wordt |
of | van |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
and | en |
end | beëindigen |
in | in |
download | downloaden |
section | gedeelte |
recording | opname |
a | een |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering
Basa inggris | Walanda |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
end | beëindigen |
your | uw |
is | is |
sent | verzonden |
recording | opname |
video | video-opname |
be | wordt |
of | van |
EN Our brand will reflect this shift to redefine data centers as ‘a meeting place’ – PlatformDIGITAL®, our global data center platform is ‘the meeting place’ for data collaboration.
NL Ons merk zal deze verschuiving weerspiegelen om datacenters te herdefiniëren als 'een ontmoetingsplaats' - PlatformDIGITAL®, ons wereldwijde datacenterplatform is 'de ontmoetingsplaats' voor datasamenwerking.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
shift | verschuiving |
reflect | weerspiegelen |
data centers | datacenters |
global | wereldwijde |
the | de |
is | is |
to | om |
will | zal |
our | ons |
brand | merk |
as | als |
a | een |
this | deze |
for | voor |
EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
NL De ideale luchtvochtigheid en temperatuur zorgen voor optimale psilocybe paddenstoelen. Behoud de controle over je kweekomgeving met deze gemakkelijk te gebruiken combinatietool.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ideal | ideale |
humidity | luchtvochtigheid |
temperature | temperatuur |
psilocybe | psilocybe |
mushrooms | paddenstoelen |
control | controle |
easy | gemakkelijk |
your | je |
use | gebruiken |
and | en |
with | met |
EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.
NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
meeting | meeting |
demonstration | demonstratie |
advantage | gebruik |
ideal | ideale |
location | locatie |
health | health |
sector | sector |
spaces | spaces |
the | de |
of | van |
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
resident | bewoner |
meeting | meeting |
companies | bedrijven |
doctors | artsen |
nurses | verpleegkundigen |
ideal | ideale |
a | een |
or | of |
is | is |
we | wij |
your | je |
welcome | welkom |
in | in |
environment | omgeving |
of | van |
not | niet |
everyone | iedereen |
EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.
NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
meeting | meeting |
demonstration | demonstratie |
advantage | gebruik |
ideal | ideale |
location | locatie |
health | health |
sector | sector |
spaces | spaces |
the | de |
of | van |
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
resident | bewoner |
meeting | meeting |
companies | bedrijven |
doctors | artsen |
nurses | verpleegkundigen |
ideal | ideale |
a | een |
or | of |
is | is |
we | wij |
your | je |
welcome | welkom |
in | in |
environment | omgeving |
of | van |
not | niet |
everyone | iedereen |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
meeting | vergadering |
saved | opgeslagen |
webex | webex |
the | de |
and | en |
your | uw |
in | in |
is | is |
my | mijn |
recording | opname |
recordings | opnames |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.
NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
your | je |
on | op |
the | de |
what | wat |
and | en |
knowledge | kennis |
for | voor |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
meeting | vergadering |
saved | opgeslagen |
webex | webex |
the | de |
and | en |
your | uw |
in | in |
is | is |
my | mijn |
recording | opname |
recordings | opnames |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.
NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.
EN A Skybox is the ideal business meeting place in our dynamic stadium environment
NL Een Skybox is de ideale zakelijke ontmoetingsplek in onze dynamische stadionomgeving
Basa inggris | Walanda |
---|---|
skybox | skybox |
ideal | ideale |
business | zakelijke |
dynamic | dynamische |
is | is |
the | de |
in | in |
a | een |
EN With an ideal meeting place to manage workflows and integrate digital systems, IT can bring users, networks, clouds, systems and things to the data, removing barriers of data gravity as a result.
NL Met een ideale ontmoetingsplaats om workflows te beheren en digitale systemen te integreren, kan IT gebruikers, netwerken, clouds, systemen en dingen naar de gegevens leiden, waardoor barrières voor data gravity worden weggenomen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ideal | ideale |
integrate | integreren |
users | gebruikers |
barriers | barrières |
workflows | workflows |
it | it |
networks | netwerken |
the | de |
systems | systemen |
to | om |
manage | beheren |
can | kan |
with | met |
and | en |
digital | digitale |
result | een |
bring | te |
things | dingen |
of | waardoor |
EN Lombardi Bar allows you to gaze at Lake Wakatipu and The Remarkables Mountain Range whilst enjoying a refreshing drink. A natural meeting place, Lombardi Bar is the ideal spot to join friends or make new ones.
NL Vanuit de Lombardi Bar kijkt u uit op het Wakatipu-meer en de Remarkables-bergketen. Dit alles onder het genot van een verfrissend drankje. Ideaal voor après-ski of na een dag op een jetboot. Ze maken ook verdraaid goede cocktails.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
bar | bar |
lake | meer |
refreshing | verfrissend |
join | . |
ideal | ideaal |
or | of |
the | de |
place | na |
and | en |
you | u |
to | ook |
EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.
NL Het hotel NH Brussels Grand Place Arenberg ligt direct naast de Grote Markt, het centrale plein van de stad. Het ligt ook erg handig voor openbaar vervoer, een ideale uitvalsbasis dus, of u hier nu bent voor zaken of plezier.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
brussels | brussels |
central | centrale |
square | plein |
handy | handig |
public | openbaar |
transport | vervoer |
ideal | ideale |
the | de |
or | of |
place | place |
pleasure | plezier |
right | direct |
business | zaken |
here | hier |
really | erg |
for | voor |
EN Fruit and vegetable market on the Place des Halles de Neuchâtel. The ideal place for foodies, full of colour and aromas.
NL Krijg fascinerende in- en uitzichten in en op het hele gebeuren op de luchthaven.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
full | hele |
on | op |
de | de |
EN In Cartagena's tropical climate, the outdoor pool is the ideal place to enjoy refreshing cocktails and a la carte snacks. A sunny, cool and pleasant place for truly legendary moments.
NL In het tropische klimaat van Cartagena is het buitenzwembad de ideale plek om te genieten van verfrissende cocktails en à-la-carte snacks. Een zonnige, koele en aangename plek voor werkelijk legendarische momenten.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tropical | tropische |
climate | klimaat |
ideal | ideale |
place | plek |
cocktails | cocktails |
la | la |
snacks | snacks |
cool | koele |
pleasant | aangename |
truly | werkelijk |
moments | momenten |
in | in |
is | is |
to | om |
the | de |
enjoy | genieten |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Across PlatformDIGITAL® – we provide that meeting place for companies and data to come together. A place where businesses, partners, and creators can go faster and further, invent the unseen, and expand across the globe.
NL Via PlatformDIGITAL® - bieden wij die ontmoetingsplaats voor bedrijven en data om samen te komen. Een plek waar bedrijven, partners en makers sneller en verder kunnen gaan, het ongeziene kunnen uitvinden en over de hele wereld kunnen uitbreiden.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
place | plek |
partners | partners |
creators | makers |
faster | sneller |
further | verder |
globe | wereld |
expand | uitbreiden |
provide | bieden |
and | en |
the | de |
data | data |
to | om |
we | wij |
come | komen |
for | voor |
a | een |
where | waar |
can | kunnen |
companies | bedrijven |
EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
to | om |
with | op |
and | en |
more | heel |
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
reuse | hergebruiken |
ideal | ideaal |
strategy | strategie |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
because | omdat |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
a | slechts |
and | en |
setting up | opzetten |
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
NL De wijnwandelroute loopt langs vele idyllische plaatsen - daar vind je de unieke parels van dit kleine wijngebied met grote wijnen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ideal | grote |
located | vind |
wine | wijnen |
the | de |
of | van |
to | dit |
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
reuse | hergebruiken |
ideal | ideaal |
strategy | strategie |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
because | omdat |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
a | slechts |
and | en |
setting up | opzetten |
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ideal | ideale |
invest | investeren |
energy | energie |
in | in |
time | tijd |
client | klant |
money | geld |
to | om |
and | en |
out | te |
you | u |
would | zou |
base | een |
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
add | toevoegen |
gateway | gateway |
ideal | ideal |
option | optie |
in | in |
go | ga |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
change | wijzigen |
value | waarde |
this | deze |
text | tekst |
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
faster | snelle |
payment method | betaalmethode |
ideal | ideal |
is | is |
in | in |
major | grote |
netherlands | nederland |
the | de |
no | geen |
and | en |
are | zijn |
as | aangezien |
a | een |
to | waarop |
EN Elegant and stylish, The Como Melbourne provides the perfect setting for boutique weddings in Melbourne. The hotel is the ideal choice for intimate receptions, and wedding accommodation in our luxurious suites ideal for bridal parties or wedding night.
NL The Como Melbourne is elegant en stijlvol, de perfecte locatie voor een bruiloft in Melbourne. Het hotel is tevens de ideale keuze voor kleinere recepties. De bruiloftsfaciliteiten maken onze luxe suites ideaal voor huwelijksfeesten en de huwelijksnacht.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
como | como |
melbourne | melbourne |
choice | keuze |
wedding | bruiloft |
luxurious | luxe |
elegant | elegant |
perfect | perfecte |
hotel | hotel |
is | is |
the | de |
stylish | stijlvol |
in | in |
or | locatie |
suites | suites |
for | voor |
and | en |
EN Ideal for travelers in search of unique and memorable experiences, the hotel location is ideal to travel over Yogyakarta
NL De hotellocatie is ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar unieke en onvergetelijke ervaringen en ideaal om door Yogyakarta te reizen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ideal | ideaal |
travelers | reizigers |
memorable | onvergetelijke |
experiences | ervaringen |
search | zoek |
is | is |
the | de |
to | om |
travel | reizen |
and | en |
for | voor |
of | door |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
service | service |
ideal | ideaal |
store | winkel |
subdomain | subdomein |
advertisements | advertenties |
is | is |
the | de |
free | gratis |
your | zit |
come | van |
a | een |
for | voor |
but | |
and | en |
setting up | opzetten |
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
NL Met bijna 496 hotels wereldwijd is Novotel de ideale hotelketen om uw vakantie of een weekendje met het gezin door te brengen. Novotel is ook een specialist op het gebied van het verhuren van vergader- en conferentieruimtes.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
world | wereldwijd |
novotel | novotel |
ideal | ideale |
family | gezin |
vacations | vakantie |
hotels | hotels |
is | is |
the | de |
away | van |
around | om |
and | en |
with | op |
EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.
NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
meeting | evenement |
or | of |
the | de |
exclusive | een |
our | in |
on | op |
to | mee |
EN Bright, colourful, comfortable, stocked with art and tech (plus unlimited coffee and superfast Wi-Fi), our meeting rooms are ideal for your local meet-ups, cross-country brainstorms, international sales summits..
NL Licht, kleurrijk, comfortabel en tjokvol kunst en technologie (plus onbeperkt koffie en thee en supersnelle wifi): onze vergaderruimtes zijn ideaal voor je lokale ontmoetingen, grensoverstijgende brainstormsessies en internationale sales-bijeenkomsten
Basa inggris | Walanda |
---|---|
colourful | kleurrijk |
comfortable | comfortabel |
art | kunst |
tech | technologie |
unlimited | onbeperkt |
coffee | koffie |
meeting | bijeenkomsten |
ideal | ideaal |
sales | sales |
wi-fi | wifi |
your | je |
local | lokale |
international | internationale |
bright | licht |
for | voor |
our | onze |
are | zijn |
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
beurs | beurs |
berlage | berlage |
small | kleine |
modern | moderne |
gallery | galerij |
is | is |
or | of |
the | de |
as | als |
grote | grote |
on | op |
room | kamer |
and | en |
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
NL Met bijna 496 hotels wereldwijd is Novotel de ideale hotelketen om uw vakantie of een weekendje met het gezin door te brengen. Novotel is ook een specialist op het gebied van het verhuren van vergader- en conferentieruimtes.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
world | wereldwijd |
novotel | novotel |
ideal | ideale |
family | gezin |
vacations | vakantie |
hotels | hotels |
is | is |
the | de |
away | van |
around | om |
and | en |
with | op |
EN Our central location on the A1 near Apeldoorn and in the middle of the Veluwe, makes our hotel the ideal spot to hire a function room. Take a look at our wide range of meeting rooms, the auditorium, party rooms and other multifunctional venues.
NL Van een zakelijke bijeenkomst tot een (inhaal)feest! Onze collega's van de afdeling reserveringen maken graag een maatwerkvoorstel voor u.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
meeting | bijeenkomst |
party | feest |
the | de |
our | onze |
other | van |
to | tot |
location | voor |
EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.
NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
meeting | evenement |
or | of |
the | de |
exclusive | een |
our | in |
on | op |
to | mee |
EN Create the right setting with the colored LED lighting and profile your company logo or brand on the screen behind the bar. This room is the ideal base for any meeting or seminar.
NL Creëer de juiste setting met de gekleurde led-verlichting en profileer je bedrijf of merk op het scherm achter de bar.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
screen | scherm |
bar | bar |
led | led |
your | je |
or | of |
lighting | verlichting |
company | bedrijf |
brand | merk |
the | de |
on | op |
and | en |
is | het |
EN Bright, colourful, comfortable, stocked with art and tech (plus unlimited coffee and superfast Wi-Fi), our meeting rooms are ideal for your local meet-ups, cross-country brainstorms, international sales summits..
NL Licht, kleurrijk, comfortabel en tjokvol kunst en technologie (plus onbeperkt koffie en thee en supersnelle wifi): onze vergaderruimtes zijn ideaal voor je lokale ontmoetingen, grensoverstijgende brainstormsessies en internationale sales-bijeenkomsten
Basa inggris | Walanda |
---|---|
colourful | kleurrijk |
comfortable | comfortabel |
art | kunst |
tech | technologie |
unlimited | onbeperkt |
coffee | koffie |
meeting | bijeenkomsten |
ideal | ideaal |
sales | sales |
wi-fi | wifi |
your | je |
local | lokale |
international | internationale |
bright | licht |
for | voor |
our | onze |
are | zijn |
EN What kind of a meeting can I have at societyM? Our rooms are ideal for local brainstorms big and small, cross-country debates or even international catch-ups
NL Wat voor meetings kan ik houden bij societyM? Onze ruimtes zijn perfect voor kleine en grote brainstorms op locatie, debatten met deelnemers in het hele land en zelfs voor bijpraten op internationaal niveau
Basa inggris | Walanda |
---|---|
rooms | ruimtes |
small | kleine |
debates | debatten |
international | internationaal |
country | land |
i | ik |
can | kan |
big | grote |
or | locatie |
what | wat |
for | voor |
kind | zijn |
at | op |
and | en |
even | zelfs |
ideal | bij |
our | in |
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
beurs | beurs |
berlage | berlage |
small | kleine |
modern | moderne |
gallery | galerij |
is | is |
or | of |
the | de |
as | als |
grote | grote |
on | op |
room | kamer |
and | en |
EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people
NL Het prestigieuze etablissement leent zich ervoor om bruiloften of congressen in een uiterst verfijnde omgeving te organiseren: 116 kamers en 15 vergaderzalen voor maximaal 150 personen, voorzien van het modernste comfort en met veel daglicht
Basa inggris | Walanda |
---|---|
weddings | bruiloften |
conferences | congressen |
equipped | voorzien van |
in | in |
space | omgeving |
and | en |
rooms | kamers |
the | ervoor |
for | voor |
people | of |
with | met |
EN Four meeting rooms and a wonderful ballroom are ideal for prestigious dinners, successful conferences and exclusive events.
NL Vier vergaderzalen en een grandioze balzaal; ideale oorden voor pretentieuze banketten, succesvolle conferenties en exclusieve evenementen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ideal | ideale |
successful | succesvolle |
events | evenementen |
conferences | conferenties |
and | en |
exclusive | exclusieve |
for | voor |
EN With 8 meeting rooms in Noosa all with natural light, you'll find the ideal venue for business meetings, events & celebrations with a capacity of up to 200 and floor space spanning over 720 square metres.
NL Met 8 vergaderzalen in Noosa allemaal met natuurlijk licht, vindt u de ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten, evenementen en feesten voor maximaal 200 en vloeroppervlak van meer dan 720 m2.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ideal | ideale |
venue | locatie |
business | zakelijke |
in | in |
events | evenementen |
the | de |
light | licht |
celebrations | feesten |
natural | natuurlijk |
meetings | bijeenkomsten |
for | voor |
to | meer |
with | met |
of | van |
a | allemaal |
find | en |
EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.
NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
amber | amber |
bar | bar |
lobby | lobby |
luxurious | luxe |
cocktails | cocktails |
cozy | gezellige |
ambiance | sfeer |
bahrain | bahrein |
informal | informele |
business | zakelijke |
meeting | bijeenkomsten |
is | is |
or | of |
the | de |
ideal | ideaal |
in | in |
and | en |
this | deze |
with | bij |
for | voor |
EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.
NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
lobby | lobby |
elegant | elegante |
style | stijl |
views | uitzicht |
sea | zee |
fresh | vers |
la | la |
ideal | ideaal |
meeting | afspraak |
or | of |
the | de |
with | op |
for | voor |
and | en |
french | franse |
a | een |
of | van |
EN Our meeting facilities are the ideal venue for events
NL Onze vergaderfaciliteiten zijn de ideale venue voor evenementen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ideal | ideale |
events | evenementen |
the | de |
for | voor |
our | onze |
are | zijn |
Nampilake terjemahan 50 saka 50