Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "forwarded exclusively" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "forwarded exclusively" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan saka forwarded exclusively

"forwarded exclusively" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

forwarded doorgestuurd
exclusively aan alle alleen als bij dat de deze die dit door een en enkele exclusief hebben het hun in is is het krijgen meer met naar niet of ons ook op slechts speciale te tot uit uitsluitend uw van van de voor worden zijn

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka forwarded exclusively

Basa inggris
Walanda

EN The captured video is forwarded exclusively to the Mac/Windows destination under the user’s control

NL Opgenomen video’s worden alleen naar de Mac of Windows-computer van de gebruiker verstuurd

Basa inggris Walanda
windows windows
destination of
users gebruiker
is worden
mac mac
the de
exclusively alleen
to naar

EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!

NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!

Basa inggris Walanda
extension verlengstuk
recipient ontvanger
viewed bekeken
attachment bijlage
forwarded doorgestuurd
useful handig
is is
your je
gmail gmail
or of
mail mail
very erg
the de
link link
already al
opened geopend
he hij
and inzicht
it en
into in
to dus

EN Narration can be paused, rewound or fast forwarded at the user’s control

NL  De gesproken tekst kan door de gebruiker zelf worden gepauzeerd, teruggespoeld of doorgespoeld

Basa inggris Walanda
users gebruiker
or of
the de
can kan
be worden

EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S

NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen

Basa inggris Walanda
plan abonnement
your je
or of
calls oproepen
the de
minutes minuten
is wordt
include en
for voor
minute minuut
if als
to andere
per per

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

NL Standard- en Enterprise-accounts omvatten een inkomend telefoonnummer en 100 minuten van inkomende oproepen naar de VS en Canada.

Basa inggris Walanda
canada canada
standard standard
enterprise enterprise
accounts accounts
calls oproepen
minutes minuten
and en
to naar
incoming van

EN Yes. You can use two domains with your website; one domain that was registered with or transferred to Jimdo and one forwarded domain.

NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.

Basa inggris Walanda
registered geregistreerd
jimdo jimdo
your je
website website
domain domein
or of
with bij
yes ja
use gebruiken
two twee
and en
you can kunt
one één

EN The entry of an e-mail address is necessary so that if your comment is objectionable, it can be forwarded to you and you also have the opportunity to comment

NL Het invoeren van een e-mail adres is noodzakelijk, zodat als uw opmerking bezwaarlijk is, deze naar u kan worden doorgestuurd en u ook de mogelijkheid heeft om commentaar te geven

Basa inggris Walanda
address adres
forwarded doorgestuurd
is is
necessary noodzakelijk
the de
e-mail mail
mail e-mail
comment opmerking
can kan
be worden
opportunity mogelijkheid
of van
if als
you u
and en
that geven

EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication

NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt

Basa inggris Walanda
spf spf
inevitably onvermijdelijk
forwarding doorsturen
dkim dkim
validation validatie
dmarc dmarc
authentication verificatie
is is
in bij
on op
neutral neutraal
the de
will zal
be worden
for voor
and en
solely alleen
as zoals
during tijdens
if als
email mail

EN WhatsApp is making it easier for users to check messages that have been forwarded from others in order to stop the spread of misinformation.

NL WhatsApp maakt het voor gebruikers gemakkelijker om berichten te controleren die door anderen zijn doorgestuurd om de verspreiding van verkeerde

Basa inggris Walanda
whatsapp whatsapp
easier gemakkelijker
forwarded doorgestuurd
others anderen
spread verspreiding
users gebruikers
the de
to om
messages berichten
for voor
check controleren
that die

EN WhatsApp says there has been a 70 percent reduction in the sharing of what it calls "highly forwarded messages".

NL WhatsApp zegt dat het delen van wat het sterk doorgestuurde berichten noemt, met 70 procent is verminderd.

Basa inggris Walanda
whatsapp whatsapp
percent procent
sharing delen
highly sterk
says zegt
messages berichten
what wat
there is

EN WhatsApp limits forwarded messages to stop the spread of fake news

NL WhatsApp en de WHO hebben een chatbotwaarschuwing gemaakt die je kunt smsen voor officiële coronavirusinformatie

Basa inggris Walanda
whatsapp whatsapp
the de

EN WhatsApp has announced a move to limit forwarded messages as it seeks to limit its role in the spread of fake news around the current global situation

NL WhatsApp werkt samen met de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) om een op coronavirus gebaseerde pandemie-chatbot te lanceren.

Basa inggris Walanda
whatsapp whatsapp
the de
a een

EN By being forwarded to the respective kununu review page your applicants and employees can anonymously share their feedback with you

NL Sollicitanten en werknemers worden doorgestuurd naar de kununu review pagina en delen anoniem hun feedback met jou

Basa inggris Walanda
forwarded doorgestuurd
applicants sollicitanten
employees werknemers
anonymously anoniem
review review
page pagina
feedback feedback
the de
can worden
your jou
and en
their hun

EN b) Other payment optionsDuring payment, you will be forwarded to the payment page of the respective provider

NL b) Andere betaalwijzenIn het kader van de betaling wordt u naar de pagina's van de betreffende aanbieder geleid

Basa inggris Walanda
payment betaling
respective betreffende
provider aanbieder
page van de
the de
b b
other andere
you u
be wordt

EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.

NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.

Basa inggris Walanda
common common
rail rail
situations situaties
instructions instructies
forwarded doorgestuurd
in bij
the de
is wordt
are worden
unit een
individual voor
via via

EN Users click on a banner or search a feed and are forwarded to Joblift

NL Wanneer bezoekers op een banner klikken of een zoekopdracht uitvoeren worden ze doorgestuurd naar Joblift

Basa inggris Walanda
click klikken
banner banner
search zoekopdracht
forwarded doorgestuurd
users bezoekers
on op
or of
are worden
a een

EN All new Rentmate visitors are currently forwarded to the HousingAnywhere platform, but existing Rentmate accounts will remain accessible until the end of May

NL Alle nieuwe bezoekers van Rentmate worden momenteel al doorgelinkt naar het HousingAnywhere-platform, maar de bestaande Rentmate-accounts blijven tot eind mei toegankelijk

Basa inggris Walanda
visitors bezoekers
platform platform
accounts accounts
accessible toegankelijk
rentmate rentmate
currently momenteel
the de
the end eind
new nieuwe
existing bestaande
are worden
but
of van
will mei

EN Delayed domain termination requests will be forwarded to the registry without RAIDBOXES delay

NL Late aanvragen voor domeinopzegging worden onmiddellijk doorgestuurd naar het register via RAIDBOXES

Basa inggris Walanda
forwarded doorgestuurd
registry register
raidboxes raidboxes
requests aanvragen
be worden

EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain

NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel

Basa inggris Walanda
packets pakketten
forwarded doorgestuurd
or of
the de
input input
be worden
to vanaf
can kunnen

EN It causes packets to be forwarded to another destination than the local computer

NL Het zorgt ervoor dat pakketten doorgestuurd worden naar andere bestemmingen dan de lokale computer

Basa inggris Walanda
packets pakketten
forwarded doorgestuurd
destination bestemmingen
computer computer
the de
be worden
local lokale
to andere

EN In certain exceptional cases such as mailing lists and forwarded emails, due to the involvement of intermediary servers, SPF inevitably fails for those emails

NL In bepaalde uitzonderlijke gevallen zoals mailinglijsten en doorgestuurde emails, als gevolg van de betrokkenheid van tussenliggende servers, faalt SPF onvermijdelijk voor deze emails

Basa inggris Walanda
emails emails
involvement betrokkenheid
servers servers
spf spf
inevitably onvermijdelijk
in in
cases gevallen
the de
and en
for voor
certain bepaalde
as zoals
to deze
of van

EN SPF doesn’t always work when the email is forwarded

NL SPF werkt niet altijd wanneer de e-mail wordt doorgestuurd

Basa inggris Walanda
spf spf
work werkt
forwarded doorgestuurd
always altijd
the de
is wordt
when wanneer
email mail

EN SPF has another critical failure point that can harm your email deliverability. When you’ve implemented SPF on your domain and someone forwards your email, the forwarded email can get rejected due to your SPF policy.

NL SPF heeft nog een kritisch foutpunt dat de bezorgbaarheid van uw e-mail kan schaden. Wanneer u SPF op uw domein hebt geïmplementeerd en iemand stuurt uw e-mail door, kan de doorgestuurde e-mail worden geweigerd vanwege uw SPF-beleid.

Basa inggris Walanda
spf spf
critical kritisch
deliverability bezorgbaarheid
implemented geïmplementeerd
rejected geweigerd
policy beleid
domain domein
the de
on op
can kan
another van
and en
someone iemand
email mail
to vanwege
when wanneer
that dat

EN That?s because the forwarded message has changed the email?s recipient, but the email sender’s address stays the same

NL Dat komt omdat het doorgestuurde bericht de ontvanger van de e-mail heeft veranderd, maar het adres van de e-mailafzender blijft hetzelfde

Basa inggris Walanda
changed veranderd
recipient ontvanger
address adres
stays blijft
has heeft
the de
message bericht
that dat
because omdat
but
email mail

EN The email can subsequently be forwarded to the intended recipient’s server, without being detected

NL De e-mail kan vervolgens worden doorgestuurd naar de server van de beoogde ontvanger, zonder te worden ontdekt

Basa inggris Walanda
forwarded doorgestuurd
intended beoogde
server server
the de
recipients ontvanger
can kan
be worden
without zonder
being van de
to vervolgens
email mail

EN A clear message is forwarded in the mail message in which the recipient is prompted to click on a link

NL In de mail wordt een duidelijk bericht naar voren gebracht waarin de ontvanger gemaand wordt om op een link te klikken

Basa inggris Walanda
clear duidelijk
recipient ontvanger
link link
message bericht
in in
mail mail
on op
the de
to om
is wordt
click klikken
a een

EN All Belgium returns are gathered here and forwarded on a daily base to our warehouse in The Netherlands

NL Alle Belgische retourzendingen worden daar verzameld en dagelijks doorgestuurd naar ons magazijn in Nederland

Basa inggris Walanda
returns retourzendingen
gathered verzameld
forwarded doorgestuurd
daily dagelijks
warehouse magazijn
in in
netherlands nederland
are worden
and en
the daar
all alle

EN In addition, calls can be forwarded to other rooms and the system can be connected to an uninterruptible power supply

NL Daarnaast is oproepdoorschakeling naar andere ruimten mogelijk en aansluiting op een onderbrekingsvrije voeding

Basa inggris Walanda
can mogelijk
connected aansluiting
supply voeding
other andere
and en
to daarnaast
rooms een

EN The call can also be switched to the telephone system via a telephone dialler and forwarded to a third party, e.g

NL Via een telefoonkiezer kan de oproep bovendien naar de telefooninstallatie worden doorgeschakeld en naar buiten, bijv

Basa inggris Walanda
call oproep
the de
can kan
be worden
to buiten
via via
a een

EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

Basa inggris Walanda
alarm alarm
gira gira
q q
or of
system systeem
knx knx
dual dual
be worden
example een
via via

EN Your declaration form may be forwarded to a call team working on behalf of the Ministry of Health, Welfare and Sport

NL Uw verklaring kan worden doorgestuurd naar een belteam dat werkt namens de minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport

Basa inggris Walanda
declaration verklaring
forwarded doorgestuurd
working werkt
sport sport
the de
behalf namens
be worden
and en
a een
welfare welzijn
of van

EN Invoices can be forwarded by regular mail upon the request of the Client.

NL Op verzoek van Klant kunnen facturen per reguliere post worden verzonden.

Basa inggris Walanda
invoices facturen
mail post
request verzoek
client klant
can kunnen
be worden
upon van

EN I authorise Euro NCAP to use my personal data for this request. This request can be forwarded if needed. *

NL Ik aanvaard dat Euro NCAP mijn persoonlijke gegevens gebruikt voor deze aanvraag en indien nodig deze aanvraag kan doorsturen. *

Basa inggris Walanda
euro euro
data gegevens
needed nodig
i ik
if indien
request aanvraag
personal persoonlijke
use gebruikt
my mijn
can kan
for voor

EN Adaface collects candidates' data on behalf of our clients, any requests regarding accessing/ editing/ deleting of candidates' data will be forwarded to our clients

NL Adaface verzamelt de gegevens van kandidaten namens onze klanten, eventuele verzoeken met betrekking tot toegang / bewerking / het verwijderen van de gegevens van kandidaten worden doorgestuurd naar onze klanten

Basa inggris Walanda
adaface adaface
collects verzamelt
candidates kandidaten
data gegevens
clients klanten
requests verzoeken
accessing toegang
editing bewerking
forwarded doorgestuurd
behalf namens
our onze
deleting verwijderen van
be worden
regarding betrekking
any de
of van

EN Hiring managers are happy with the quality of candidates that are being forwarded to in-person rounds.

NL Wervingsmanagers zijn blij met de kwaliteit van kandidaten die worden doorgestuurd naar persoonlijke rondes.

Basa inggris Walanda
happy blij
candidates kandidaten
forwarded doorgestuurd
rounds rondes
the de
person persoonlijke
quality kwaliteit
are worden
with met
of van

EN Yes. You can use two domains with your website; one domain that was registered with or transferred to Jimdo and one forwarded domain.

NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.

Basa inggris Walanda
registered geregistreerd
jimdo jimdo
your je
website website
domain domein
or of
with bij
yes ja
use gebruiken
two twee
and en
you can kunt
one één

EN b) Other payment optionsDuring payment, you will be forwarded to the payment page of the respective provider

NL b) Andere betaalwijzenIn het kader van de betaling wordt u naar de pagina's van de betreffende aanbieder geleid

Basa inggris Walanda
payment betaling
respective betreffende
provider aanbieder
page van de
the de
b b
other andere
you u
be wordt

EN b) Other payment optionsDuring payment, you will be forwarded to the payment page of the respective provider

NL b) Andere betaalwijzenIn het kader van de betaling wordt u naar de pagina's van de betreffende aanbieder geleid

Basa inggris Walanda
payment betaling
respective betreffende
provider aanbieder
page van de
the de
b b
other andere
you u
be wordt

EN All new Rentmate visitors are currently forwarded to the HousingAnywhere platform, but existing Rentmate accounts will remain accessible until the end of May

NL Alle nieuwe bezoekers van Rentmate worden momenteel al doorgelinkt naar het HousingAnywhere-platform, maar de bestaande Rentmate-accounts blijven tot eind mei toegankelijk

Basa inggris Walanda
visitors bezoekers
platform platform
accounts accounts
accessible toegankelijk
rentmate rentmate
currently momenteel
the de
the end eind
new nieuwe
existing bestaande
are worden
but
of van
will mei

EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain

NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel

Basa inggris Walanda
packets pakketten
forwarded doorgestuurd
or of
the de
input input
be worden
to vanaf
can kunnen

EN It causes packets to be forwarded to another destination than the local computer

NL Het zorgt ervoor dat pakketten doorgestuurd worden naar andere bestemmingen dan de lokale computer

Basa inggris Walanda
packets pakketten
forwarded doorgestuurd
destination bestemmingen
computer computer
the de
be worden
local lokale
to andere

EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.

NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.

Basa inggris Walanda
common common
rail rail
situations situaties
instructions instructies
forwarded doorgestuurd
in bij
the de
is wordt
are worden
unit een
individual voor
via via

EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.

NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.

Basa inggris Walanda
common common
rail rail
situations situaties
instructions instructies
forwarded doorgestuurd
in bij
the de
is wordt
are worden
unit een
individual voor
via via

EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.

NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.

Basa inggris Walanda
common common
rail rail
situations situaties
instructions instructies
forwarded doorgestuurd
in bij
the de
is wordt
are worden
unit een
individual voor
via via

EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.

NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.

Basa inggris Walanda
common common
rail rail
situations situaties
instructions instructies
forwarded doorgestuurd
in bij
the de
is wordt
are worden
unit een
individual voor
via via

EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.

NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.

Basa inggris Walanda
common common
rail rail
situations situaties
instructions instructies
forwarded doorgestuurd
in bij
the de
is wordt
are worden
unit een
individual voor
via via

EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.

NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.

Basa inggris Walanda
common common
rail rail
situations situaties
instructions instructies
forwarded doorgestuurd
in bij
the de
is wordt
are worden
unit een
individual voor
via via

EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.

NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.

Basa inggris Walanda
common common
rail rail
situations situaties
instructions instructies
forwarded doorgestuurd
in bij
the de
is wordt
are worden
unit een
individual voor
via via

EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.

NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.

Basa inggris Walanda
common common
rail rail
situations situaties
instructions instructies
forwarded doorgestuurd
in bij
the de
is wordt
are worden
unit een
individual voor
via via

EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.

NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.

Basa inggris Walanda
common common
rail rail
situations situaties
instructions instructies
forwarded doorgestuurd
in bij
the de
is wordt
are worden
unit een
individual voor
via via

Nampilake terjemahan 50 saka 50