Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "either their functionality" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "either their functionality" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan saka either their functionality

"either their functionality" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

either - 4 aan aantal account al alle alleen alles als andere app apparaat audio auto beginnen beide bent betekent biedt bij bij het bijvoorbeeld dan dat de de meeste deze dezelfde die dienst direct dit doen door door de door middel van downloaden dus een eenvoudig eerste eigen en er er zijn functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gewoon goed gratis hebben hebt heeft helemaal het het is hier hij hoe hun iemand ik in in de in het informatie is is het je jouw kan kiezen klant krijgen kun kunnen laat langer maak maakt maar maken manier meer meeste met moet moeten naar naar de nadat nemen niet nieuwe nog nu of ofwel om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per producten service site snel software staan staat stap te toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versie vervolgens via vinden volledig voor voor de waar wanneer wat we website werken weten wij willen wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
functionality aanvraag alle app apps beschikbaar bieden biedt dat de deze die diensten een en features functie functies functionaliteit functionaliteiten gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gemaakt hebben het is informatie installeren is kan keuze kiezen kunnen maken management met moet mogelijk mogelijkheden ontwerp opties performance platform producten programma service services software toe toegang toepassing uit van van de via zijn

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka either their functionality

Basa inggris
Walanda

EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”

NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.

EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.

NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.

Basa inggris Walanda
tattoo tatoeage
people mensen
or of
quality kwaliteit
high hoge
and en
but
appreciate waarderen
high-quality hoge kwaliteit
got je
a een

EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament

NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament

Basa inggris Walanda
act fungeren
reflectors reflectoren
shines schijnt
free vrij
or of
the de
light licht
for voor
are zijn
support ondersteunen
as als
that ervan
and en
from van
they ze

EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved. 

NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.

Basa inggris Walanda
dmarc dmarc
takes neemt
checks controleert
spf spf
dkim dkim
central centrale
alignment afstemming
achieved bereikt
authentication authenticatie
domain domein
in in
or of
is is
the de
on op
used gebruikt
identity identiteit
two twee
domains domeinen
if als
and en
result een

EN To unlock this functionality, you’ll need to either upgrade to a Data Center product version with the app included, or install a compatible version of the app at no cost

NL Om van deze functie gebruik te maken, moet je ofwel upgraden naar een Data Center-versie waarbij de app is inbegrepen of kosteloos een compatibele versie van de app downloaden in Marketplace

Basa inggris Walanda
center center
included inbegrepen
compatible compatibele
data data
or of
the de
to om
upgrade upgraden
install downloaden
with waarbij
need je
version versie
app app
need to moet
a een
of van
this deze

EN You may withdraw your consent either by using the functionality provided within the appropriate product feature or by contacting us (see ‘Contact us’ below)

NL U kunt uw toestemming intrekken door de functionaliteit te gebruiken in de betreffende productfunctie of door contact met ons op te nemen (zie 'Contact' hieronder)

Basa inggris Walanda
withdraw intrekken
consent toestemming
see zie
or of
contact contact
functionality functionaliteit
the de
by door
below hieronder
us ons
using te

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

Basa inggris Walanda
provided geleverd
zendesk zendesk
download downloaden
agents agenten
software software
the de
in in
or of
access toegang
internet internet
connection verband
functionality functionaliteit
service dienst
applicable toepasselijke
use gebruiken
means betekent
through via
with met
by door

EN To unlock this functionality, you’ll need to either upgrade to a Data Center product version with the app included, or install a compatible version of the app at no cost

NL Om van deze functie gebruik te maken, moet je ofwel upgraden naar een Data Center-versie waarbij de app is inbegrepen of kosteloos een compatibele versie van de app downloaden in Marketplace

Basa inggris Walanda
center center
included inbegrepen
compatible compatibele
data data
or of
the de
to om
upgrade upgraden
install downloaden
with waarbij
need je
version versie
app app
need to moet
a een
of van
this deze

EN ETag?s can be defined as either ?strong? or ?weak?, which allows browsers to validate them differently. A full understanding and discussion of this functionality is beyond the scope of this chapter but can be found in RFC 7232.

NL ETag?s kunnen worden gedefinieerd als ?strong? (sterk) of ?weak? (zwak), waardoor browsers ze anders kunnen valideren. Een volledig begrip en bespreking van deze functionaliteit valt buiten het reikwijdte van dit hoofdstuk, maar is te vinden in RFC 7232.

Basa inggris Walanda
s s
defined gedefinieerd
strong sterk
weak zwak
browsers browsers
validate valideren
scope reikwijdte
chapter hoofdstuk
or of
is is
in in
functionality functionaliteit
but
them ze
be worden
and en
as als
a een
this dit
the anders

EN We (or service providers operating on our behalf) may place our functionality cookies on your device. We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.

NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze functionaliteitscookies op uw apparaat plaatsen. Wij delen geen informatie die wij hebben verzameld via onze functionaliteitscookies met onze adverteerders of overige derden.

Basa inggris Walanda
behalf namens
collected verzameld
advertisers adverteerders
or of
device apparaat
information informatie
other overige
third derden
we wij
service die
on op
our onze
service providers dienstverleners
place plaatsen
not de

EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.

NL We hebben de ITSM-functionaliteit eerst voor bedrijfsbeheerde projecten gebouwd, omdat het merendeel van de IT-klanten meer geavanceerde configuratiefunctionaliteit wilde en bedrijfsbeheerde projecten die op dit moment bieden.

Basa inggris Walanda
built gebouwd
itsm itsm
functionality functionaliteit
customers klanten
advanced geavanceerde
offers bieden
on op
projects projecten
we we
the de
currently op dit moment
it en
more meer

EN Our recent acquisition of Insight by Mindville enables us to provide deeper asset/configuration management functionality. This functionality will be integrated into Jira Service Management Cloud and Data Center in the future. Stay tuned to learn more.

NL Door onze recente overname van Insight van Mindville kunnen we uitgebreidere functies voor asset/configuratiebeheer bieden. Deze functies worden in de toekomst geïntegreerd in Jira Service Management Cloud en Data Center. Binnenkort meer informatie.

Basa inggris Walanda
recent recente
acquisition overname
mindville mindville
integrated geïntegreerd
jira jira
cloud cloud
center center
asset asset
insight insight
management management
the de
service service
functionality functies
data data
in in
provide bieden
enables kunnen
be worden
future toekomst
of van
by door
learn en
more meer

EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases

NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases

Basa inggris Walanda
approach aanpak
functionality functionaliteit
regularly regelmatig
needed nodig
new nieuwe
as indien
but
continue blijven
and en
in in
a een
more meer

EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.

NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.

Basa inggris Walanda
wordpress wordpress
stock voorraad
plugins plugins
add toevoegen
functionality functionaliteit
is is
in in
or of
enhance verbeteren
existing bestaande
form vorm
great geweldig
but
there er
that die
are zijn

EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.

NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.

Basa inggris Walanda
youtube youtube
sharing delen
api api
google google
terms servicevoorwaarden
steelseries steelseries
functionality functionaliteit
is is
the de
privacy policy privacybeleid
services services
and en
service van de
of van
uses gebruik

EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.

NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.

Basa inggris Walanda
wordpress wordpress
stock voorraad
plugins plugins
add toevoegen
functionality functionaliteit
is is
in in
or of
enhance verbeteren
existing bestaande
form vorm
great geweldig
but
there er
that die
are zijn

EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases

NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases

Basa inggris Walanda
approach aanpak
functionality functionaliteit
regularly regelmatig
needed nodig
new nieuwe
as indien
but
continue blijven
and en
in in
a een
more meer

EN In the WordPress ecosystem, a plugin is software that enhances the functionality of a website by adding new features or functionality

NL In het WordPress ecosysteem is een plugin software die de functionaliteit van een website verbetert door nieuwe functies of functionaliteit toe te voegen

Basa inggris Walanda
wordpress wordpress
ecosystem ecosysteem
plugin plugin
enhances verbetert
adding voegen
new nieuwe
in in
is is
software software
functionality functionaliteit
website website
features functies
or of
the de
a een
by door
of van
that die

EN Depending on the streaming service, visitors will either need to enter their ticket code, open their unique link or log in to their account to access the live stream

NL Om toegang te krijgen tot de livestream, voeren bezoekers hun ticketcode in, openen ze een unieke link of loggen ze in op hun account

Basa inggris Walanda
visitors bezoekers
on op
link link
or of
to om
in in
account account
access toegang
the de
open openen
log loggen
their hun

EN With Pay in 3/4, shoppers can use either their credit card or bank account to complete their purchase. Accordingly, the instalments will be charged to their preferred funding source, making online shopping more convenient for your customers.

NL Met Pay in 3/4 kunnen klanten hun creditcard of bankrekening gebruiken om hun aankoop af te ronden. De termijnen worden vervolgens in rekening gebracht bij de gewenste bron, waardoor online shoppen gemakkelijker wordt voor je klanten.

Basa inggris Walanda
online online
pay pay
or of
purchase aankoop
your je
customers klanten
use gebruiken
shopping shoppen
the de
bank account bankrekening
to om
card creditcard
in in
can kunnen
their hun
account rekening
for voor
with bij
be worden
will wordt

EN Minor Figures makes plant-based, 100% vegan products to lift its customers' coffee and mind - either in their homes or at their favourite local spot. Through working with ClimatePartner they measured

NL In 2013 was het de eerste verpakkingsfabrikant in de eierindustrie die klimaatneutrale verpakkingen introduceerde.

Basa inggris Walanda
in in

EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity.

NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen.

Basa inggris Walanda
consumer consument
natural natuurlijk
is is
or of
legal voor
to buiten
person persoon
for doeleinden
that die

EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity

NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen

Basa inggris Walanda
consumer consument
natural natuurlijk
is is
or of
legal voor
to buiten
person persoon
for doeleinden
that die

EN Minor Figures makes plant-based, 100% vegan products to lift its customers' coffee and mind - either in their homes or at their favourite local spot

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

Basa inggris Walanda
local regionaal
in in
to om
or wordt
spot is
and en
products de

EN I would highly recommend the Data Science at the Command Line workshop to anyone that is interested in either kickstarting their command-line experiences or improving their data science with Unix power tools.

NL Ik zou de Data Science at the Command Line-workshop ten zeerste aanbevelen aan iedereen die geïnteresseerd is in het verbeteren van hun data science vaardigheden met Unix power tools.

Basa inggris Walanda
recommend aanbevelen
command command
workshop workshop
interested geïnteresseerd
improving verbeteren
unix unix
power power
tools tools
i ik
data data
science science
at at
is is
in in
the de
would zou
line line
their hun
with met
to aan

EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity.

NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen.

Basa inggris Walanda
consumer consument
natural natuurlijk
is is
or of
legal voor
to buiten
person persoon
for doeleinden
that die

EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity

NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen

Basa inggris Walanda
consumer consument
natural natuurlijk
is is
or of
legal voor
to buiten
person persoon
for doeleinden
that die

EN Minor Figures makes plant-based, 100% vegan products to lift its customers' coffee and mind - either in their homes or at their favourite local spot. Through working with ClimatePartner they measured

NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.

Basa inggris Walanda
customers klanten
and en
with met

EN Minor Figures makes plant-based, 100% vegan products to lift its customers' coffee and mind - either in their homes or at their favourite local spot

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

Basa inggris Walanda
local regionaal
in in
to om
or wordt
spot is
and en
products de

EN Still, the majority of their functionality and events run with the downloadable application of their software

NL Bij veel webinars die gegeven worden met GoToWebinar zijn de kijkers verplicht om de applicatie te downloaden

EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.

NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.

Basa inggris Walanda
growth groei
industry industrie
is is
on op
in in
the de
based on gebaseerd
open open
and en
company culture bedrijfscultuur
their hun

EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.

NL Sitebeheerders kunnen promotiecodes rechtstreeks in hun cloudsite inwisselen via het gedeelte Promoties in het dropdownmenu Apps of via de in-app Marketplace-ervaring.

Basa inggris Walanda
redeem inwisselen
directly rechtstreeks
promotions promoties
experience ervaring
or of
in in
the de
can kunnen
apps apps
of gedeelte
their hun
via via

EN Bronze partners are regional companies who just started the partnership and who either, prefer to keep a local strategy or participate in their own activities.

NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.

Basa inggris Walanda
bronze bronzen
partners partners
started gestart
partnership partnerschap
strategy strategie
participate deelnemen
regional regionale
just net
local lokale
or of
activities activiteiten
and en
own eigen
to keep behouden
a een
their hun
are zijn
companies bureaus
to willen

EN With this extension, users can either donate small amounts of money based on their set preferences, or automatically give a small amount to the platforms they have used

NL Met deze extensie kunnen gebruikers ofwel kleine bedragen doneren op basis van ingestelde voorkeuren, ofwel per bezoek of ‘consumptie’ automatisch een klein bedrag afstaan aan het platform

Basa inggris Walanda
users gebruikers
donate doneren
preferences voorkeuren
automatically automatisch
or of
amount bedrag
platforms platform
small kleine
on op

EN To sum up: the same website will send both visitors and search engines to a different URL than the one users either typed in on their browser or picked from the Google results.

NL Samengevat: dezelfde website stuurt zowel bezoekers als zoekmachines naar een andere URL dan degene die de gebruiker in zijn browser heeft ingetypt of uit de Google-resultaten heeft geplukt.

Basa inggris Walanda
results resultaten
visitors bezoekers
url url
in in
browser browser
or of
google google
the de
website website
users gebruiker
same dezelfde
will send stuurt
search engines zoekmachines
to andere
different een
both zowel

EN I would have no hesitation in going back to LanguageWire when future needs arise and, of course, no hesitation either in recommending their service.” Amandine Courret

NL Ik twijfel er geen moment aan om weer contact met LanguageWire op te nemen als dit in de toekomst nodig is en beveel natuurlijk zonder aarzeling hun diensten aan." Amandine Courret

Basa inggris Walanda
i ik
languagewire languagewire
future toekomst
service diensten
and en
to om
in in
their hun
back weer
no geen
of course natuurlijk
of aan
when als

EN Force majeure includes any event external to the parties of an unforeseeable and insurmountable nature, which prevents either the Customer or the hotel from fulfilling all or part of their contractual obligations

NL De overmacht betreft ieder buiten de partijen staand evenement met een zowelonvoorzien als onoverkomelijk karakter en dat de Klant of de hotelhouder in staat stelt zijn door het contractbepaalde verplichtingen (gedeeltelijk) na te komen

Basa inggris Walanda
event evenement
nature karakter
obligations verplichtingen
parties partijen
or of
the de
customer klant
and en

Nampilake terjemahan 50 saka 50