EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tradition | traditie |
modern | moderne |
spirit | geest |
craftsmanship | vakmanschap |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pure | puur |
light | lampen |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
and | en |
on | op |
are | zijn |
a | een |
to | zich |
EN Dreizehngrad manufacture this lamp to fit any home or office as it finds a solace place in any indoor
NL Dreizehngrad vervaardigd deze lamp om in elk huis of kantoor te passen zodat het een soelaas vindt binnenshuis
Basa inggris | Walanda |
---|---|
lamp | lamp |
office | kantoor |
finds | vindt |
or | of |
in | in |
to | zodat |
this | deze |
fit | een |
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tradition | traditie |
modern | moderne |
spirit | geest |
craftsmanship | vakmanschap |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pure | puur |
light | lampen |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
and | en |
on | op |
are | zijn |
a | een |
to | zich |
EN Dreizehngrad manufacture this lamp to fit any home or office as it finds a solace place in any indoor
NL Dreizehngrad vervaardigd deze lamp om in elk huis of kantoor te passen zodat het een soelaas vindt binnenshuis
Basa inggris | Walanda |
---|---|
lamp | lamp |
office | kantoor |
finds | vindt |
or | of |
in | in |
to | zodat |
this | deze |
fit | een |
EN Dreizehngrad Disco 30/15P Pendant Lamp is one such product that has created a buzz among customers and competitors of the lamp manufacturing business
NL Dreizehngrad Disco 30/15P hanglamp is zo'n product dat een opwinding heeft veroorzaakt onder klanten en concurrenten van de lampenfabriek
Basa inggris | Walanda |
---|---|
disco | disco |
customers | klanten |
competitors | concurrenten |
is | is |
the | de |
that | dat |
and | en |
among | van |
EN Shaped like a perfect half sphere, and hand made, the Dreizehngrad Dub 36/18P is a great addition to any room or space. It is as efficient as it is modern.
NL De Dreizehngrad Dub 36/18P heeft de vorm van een perfecte halve bol, en is met de hand gemaakt, en is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is even efficiënt als modern.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
shaped | vorm |
half | halve |
hand | hand |
made | gemaakt |
addition | aanvulling |
efficient | efficiënt |
modern | modern |
perfect | perfecte |
is | is |
great | geweldige |
or | of |
the | de |
space | ruimte |
room | kamer |
and | en |
as | als |
EN Brands you can think of include John Green, Lightyears, Dreizehngrad, Pani Jurek and Secto Design
NL Merken waar u dan aan kunt denken zijn bijvoorbeeld John Green, Lightyears, Dreizehngrad, Pani Jurek en Secto Design
Basa inggris | Walanda |
---|---|
brands | merken |
john | john |
green | green |
design | design |
think | denken |
you can | kunt |
you | u |
of | aan |
and | en |
EN Driezehngrad has outdone itself through its production of Dreizehngrad Disco 08/15P Pendant Lamp
NL Driezehngrad heeft zichzelf overtroffen door de productie van Dreizehngrad Disco 08/15P hanglamp
Basa inggris | Walanda |
---|---|
production | productie |
disco | disco |
its | de |
itself | zichzelf |
has | heeft |
of | van |
EN In addition to giving talented start-ups the opportunity to show their hanging lamps, we also carry lamps from well-known and renowned brands such as Design House Stockholm, Dreizehngrad, Enrico Zanolla, Graypants and In-es.artdesign
NL Behalve dat we start-ups die als talentvol te boek staan de kans geven om hun hanglampen te tonen, voeren we lampen van bekende en gerenommeerde merken als Design House Stockholm, Dreizehngrad, Enrico Zanolla, Graypants en In-es.artdesign
Basa inggris | Walanda |
---|---|
opportunity | kans |
lamps | lampen |
carry | voeren |
brands | merken |
design | design |
stockholm | stockholm |
in | in |
the | de |
we | we |
to | om |
known | bekende |
show | tonen |
as | als |
and | en |
giving | geven |
their | hun |
EN For example, you will come across pendant lighting from renowned brands such as Design House Stockholm, Dreizehngrad, Enrico Zanolla, Graypants, John Green, Pani Jurek, Pott and Schneid
NL Zo stuit u op hanglampen van onder meer gerenommeerde merken als Design House Stockholm, Dreizehngrad, Enrico Zanolla, Graypants, John Green, Pani Jurek, Pott en Schneid
Basa inggris | Walanda |
---|---|
brands | merken |
design | design |
stockholm | stockholm |
john | john |
green | green |
and | en |
for | meer |
such | zo |
you | u |
come | van |
across | op |
as | als |
EN The collection was designed by the team "dreizehngrad": Alex Paul Finke and Jörg Zinser, two young graduate product designers
NL De collectie is ontworpen door het dreizehngrad-team: Alex Paul Finke en Jörg Zinser, twee jong afgestudeerde productontwerpers
Basa inggris | Walanda |
---|---|
collection | collectie |
team | team |
paul | paul |
young | jong |
the | de |
designed | ontworpen |
by | door |
two | twee |
and | en |
EN In addition to the broad selection from their own product lines, dreizehngrad can also develop and manufacture customer-specific lamps in small batches.
NL Naast de ruime keuze binnen de productlijnen van dreizehngrad ontwikkelt en produceert het bedrijf ook lampen in kleine series, volgens de eisen van de klant.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
selection | keuze |
develop | ontwikkelt |
lamps | lampen |
small | kleine |
product lines | productlijnen |
customer | klant |
in | in |
the | de |
and | en |
to | ook |
lines | van |
EN The Industrial Collection by the German designers of Dreizehngrad is timeless and poetic
NL De Industrial collectie van de hand van de Duitse ontwerpers van Dreizehngrad is tijdloos en poëtisch
Basa inggris | Walanda |
---|---|
collection | collectie |
designers | ontwerpers |
timeless | tijdloos |
industrial | industrial |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
german | duitse |
Nampilake terjemahan 13 saka 13