Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "done by launching" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "done by launching" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan saka done by launching

"done by launching" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

done aan af alle allemaal als altijd bedrijf bent beste bij binnen dan dat dat is de deze die dingen dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt geven heb hebben hebt heeft heel helpen het het is het werk hier hoe hun iets ik in in de informatie is is het jouw kan klaar krijg krijgen kun kunnen maakt maken manier meer met moet moeten naar naar de nemen niet nog of om ons op op de over per plaats plaatsen project projecten snel staat taken te te doen tijd toegang tot uit uitgevoerd van van de van een vanaf via voltooid voor voor de waar wanneer was wat we welke werk werken weten wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder
launching aan beginnen beginnen met beste bij dat de deze die door een en gelanceerd het in in de lanceert lanceren lancering meer met na naar naar de om start te tot uit van van de voor voor de wat

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka done by launching

Basa inggris
Walanda

EN This is done by launching and receiving multiple calls simultaneously through a connection, instead of doing them one at a time.

NL Dit wordt gedaan door meerdere oproepen tegelijk te lanceren en te ontvangen via een verbinding, in plaats van ze één voor één te doen.

Basa inggris Walanda
launching lanceren
receiving ontvangen
calls oproepen
connection verbinding
done gedaan
instead in plaats van
is wordt
and en
them ze
this dit
by door
simultaneously tegelijk
of van
through via

EN This is done by launching and receiving multiple calls simultaneously through a connection, instead of doing them one at a time.

NL Dit wordt gedaan door meerdere oproepen tegelijk te lanceren en te ontvangen via een verbinding, in plaats van ze één voor één te doen.

Basa inggris Walanda
launching lanceren
receiving ontvangen
calls oproepen
connection verbinding
done gedaan
instead in plaats van
is wordt
and en
them ze
this dit
by door
simultaneously tegelijk
of van
through via

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

Basa inggris Walanda
consultant consultant
clearly duidelijk
marked gemarkeerd
instructions instructies
is is
the de
done gedaan
work werk
can kan
be worden
to geld
comments opmerkingen
with met
and en
remaining zijn
of van
a een
would zou
you u
do doen
that die

EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.

NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.

Basa inggris Walanda
exercises oefeningen
might misschien
seem lijkt
job klus
advanced geavanceerde
or of
solution oplossing
the de
done klaar
this dit
result een
gets dat
as als
down met
but

EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done

NL Als er eenmaal een analyse is gemaakt van je huidige campagnes, kan het zijn dat er aanpassingen nodig zijn

Basa inggris Walanda
analysis analyse
campaigns campagnes
your je
current huidige
adjustments aanpassingen
need nodig
has is
be kan
to dat

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

Basa inggris Walanda
account account
mostly meestal
done gedaan
automated geautomatiseerde
solution oplossing
replacement vervanging
in in
excel excel
files bestanden
management management
planning planning
on op
information informatie
data data
and en
that die
their hun
from uit
were van

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld

Basa inggris Walanda
seconds seconden
in in
easy eenvoudig
fast snel
can kan
and en
scan scannen
a enkele
with met
within binnen
this dit

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

Basa inggris Walanda
moved verplaatst
done gedaan
minutes minuten
list lijst
while terwijl
can kan
two twee
should moet
be worden
what wat
in binnen

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

Basa inggris Walanda
lighting verlichting
hard moeilijk
low lage
in in
to om
what wat
can kan
very zeer
need to moet
and en
they ze
need je

EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape

NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band

Basa inggris Walanda
magnetic magnetische
now nu
used vroeger
tape plakband
the het

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

Basa inggris Walanda
moved verplaatst
done gedaan
minutes minuten
list lijst
while terwijl
can kan
two twee
should moet
be worden
what wat
in binnen

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

Basa inggris Walanda
consultant consultant
clearly duidelijk
marked gemarkeerd
instructions instructies
is is
the de
done gedaan
work werk
can kan
be worden
to geld
comments opmerkingen
with met
and en
remaining zijn
of van
a een
would zou
you u
do doen
that die

EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.

NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.

Basa inggris Walanda
auditors auditors
confidence vertrouwen
consolidation consolidatie
software software
spreadsheets spreadsheets
or of
done uitgevoerd
have hebben
to meer
has een
that dat

EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

Basa inggris Walanda
assignment opdracht
impossible onmogelijk
idea idee
or of
explore verkent
we we
done gedaan
seems lijkt
never nooit
say zeggen
no nee
even zelfs
a een
want wilt
has is
and en

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

Basa inggris Walanda
lighting verlichting
hard moeilijk
low lage
in in
to om
what wat
can kan
very zeer
need to moet
and en
they ze
need je

EN Assign your team members to-do’s and get more work done. Don’t think about what digital marketing tasks need to be done, just do it.

NL Wijs taken toe aan je marketing team en krijg meer voor elkaar. Stop met onderzoeken, start met uitvoeren.

Basa inggris Walanda
assign
team team
your je
marketing marketing
tasks taken
do uitvoeren
more meer
and en

EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app

NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app

Basa inggris Walanda
layers lagen
apple apple
accuracy nauwkeurigheid
done gedaan
point point
effort moeite
ipad ipad
drawing tekening
app app
features functies
also ook
in in
high hoge
art kunst
pro pro
support ondersteuning
has heeft
like zoals
can kan
without zonder
by door
be worden
the wordt
of van
this deze

EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?

NL Om je aankomende sprint te plannen, gebruik je de sprintplanningsvergadering! Sprintplanning is een gezamenlijke meeting waarbij het team twee basisvragen beantwoordt: welk werk kan er in deze sprint worden gedaan en hoe gaan we dat doen?

Basa inggris Walanda
upcoming aankomende
sprint sprint
in in
use gebruik
is is
team team
work werk
done gedaan
the de
to om
meeting meeting
collaborative gezamenlijke
basic een
can kan
this deze
how hoe
what welk
your je
two twee
plan plannen
and en
where waarbij

EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done

NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan

Basa inggris Walanda
certainty zekerheid
tour tour
done gedaan
i ik
we we
the de
to om
utmost grootste
say zeggen
can kan
best beste
ever ooit
with met
that dat
have hebben
of van
this deze

EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business

NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren

Basa inggris Walanda
done gedaan
strong sterke
online online
presence aanwezigheid
business bedrijf
to om
to ensure verzekeren
so dus
be worden
for voor
what wat
and en
a een

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.  

NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;

EN We understand that launching a new business venture can be daunting

NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn

Basa inggris Walanda
launching lanceren
business zakelijke
we we
venture onderneming
understand begrijpen
a een
can kan
that dat

EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.

NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.

Basa inggris Walanda
seo seo
audit audit
launching lanceert
ways manieren
technical technische
website website
or of
to om
improve verbeteren
a een
looking op zoek
run op
your de

EN From user-friendly pipelines to an easy-to-edit careers site, launching your recruitment is just a few clicks away.

NL Van gebruiksvriendelijke funnels naar een gemakkelijk te bewerken werken-bij site, je recruitment start je met een paar klikken.

Basa inggris Walanda
careers werken
launching start
clicks klikken
edit bewerken
site site
your je
easy gemakkelijk
away van
friendly gebruiksvriendelijke

EN This includes support when launching the portal—user invites and imports—and project management and consultation (e.g

NL Dit omvat ondersteuning bij het lanceren van het portaal - uitnodigingen en importeren van gebruikers - en projectbeheer en -advies (bijv

Basa inggris Walanda
includes omvat
launching lanceren
portal portaal
invites uitnodigingen
user gebruikers
support ondersteuning
and en
this dit

EN Delayed deadlines don’t need to be the default when launching marketing campaigns

NL Een van de belangrijkste redenen waarom merkrichtlijnen niet worden gebruikt, is dat ze te ingewikkeld zijn en vaak in het verleden blijven hangen

Basa inggris Walanda
the de
dont niet
be worden

EN Check on what not to do when launching an international website

NL Lees wat je beter niet achterwege laat bij het opzetten van een internationale website

Basa inggris Walanda
international internationale
website website
not niet
do laat
what wat

EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”

NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."

Basa inggris Walanda
also tevens
major belangrijke
real echte
launching lancering
accessibility toegankelijk
group groep
the de
were waren
first eerste
we wij
our onze
within binnen

EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.

NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.

Basa inggris Walanda
amplexor amplexor
virtual virtuele
series serie
global wereldwijde
lifecycle levenscyclus
companies bedrijven
leverage gebruiken
strategic strategisch
insights inzichten
on op
content content
the de
a een
and en
how waarop
latest nieuwste
is het
featuring met

EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers

NL Maak het je team gemakkelijker om wereldwijd samen te werken, of het nu gaat om het oplossen van bugs, het introduceren van nieuwe updates of om het hebben van contact met klanten

Basa inggris Walanda
easier gemakkelijker
world wereldwijd
solving oplossen
bugs bugs
customers klanten
or of
team team
updates updates
to om
new nieuwe
make maak
with samen
the gaat
it het

EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.

NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.

Basa inggris Walanda
celebrate vieren
ikks ikks
launching lanceert
famous beroemde
the de
to om
three drie
brand merk
pieces stukken
and en

EN Launching a website on your web hosting

NL Een website lanceren op je webhosting

Basa inggris Walanda
your je
a een
on op
launching lanceren
website website

EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.

NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.

Basa inggris Walanda
launching lanceren
development ontwikkeling
directly rechtstreeks
camo camo
studio studio
customisable aanpasbaar
overlay overlay
system systeem
in in
features functies
the de
quality kwaliteit
high hoge
today vandaag
to om
two twee
high-quality hoge kwaliteit
steps stappen
with met
and en
new nieuw
a volgende

EN Launching of a ship - Period 1930 - 1950

NL Tewaterlating van een schip - Periode 1930 - 1950

Basa inggris Walanda
ship schip
period periode
a een
of van

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Bordeaux, ship, launching, South West

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, schip, tewaterlating, zuidwesten

Basa inggris Walanda
photograph foto
bordeaux bordeaux
ship schip
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector

NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen

Basa inggris Walanda
year jaar
research onderzoeks
launching lanceert
campaign campagne
awareness aandacht
importance belang
in in
the de
to om
this dit
a een
and en
of van

EN The third Internet hosting provider in the world and leader in Europe* is launching its 2014 Virtual Private Servers

NL Om een "digital as a service" leider te worden, heeft de Franse OVH groep de benoeming van Laurent Allard als CEO (Chief Executive Officer) aangekondigd

Basa inggris Walanda
leader leider
servers service
virtual digital
the de
third heeft
is worden

EN In early 2021, Facebook announced a host of new audio-based features. Now, it is launching a dedicated hub for them.

NL Begin 2021 kondigde Facebook een groot aantal nieuwe op audio gebaseerde functies aan. Nu lanceert het een speciale hub voor hen.

Basa inggris Walanda
facebook facebook
features functies
launching lanceert
hub hub
audio audio
based gebaseerde
new nieuwe
now nu
dedicated het

EN OnePlus has introduced a new mid-range phone, but it isn't launching in the US or the UK. Right now, unfortunately, it's only set for China.

NL OnePlus heeft een nieuwe mid-range telefoon geïntroduceerd, maar deze wordt niet gelanceerd in de VS of het VK. Op dit moment is het helaas alleen

Basa inggris Walanda
introduced geïntroduceerd
phone telefoon
launching gelanceerd
uk vk
unfortunately helaas
in in
or of
the de
oneplus oneplus
but
for deze
it maar

EN The gaming smartphone maker has announced on social media that it will be launching its next phone in a few days

NL De maker van gaming-smartphones heeft op sociale media aangekondigd dat hij over een paar dagen zijn volgende telefoon zal lanceren

Basa inggris Walanda
gaming gaming
maker maker
announced aangekondigd
phone telefoon
the de
on op
days dagen
launching lanceren
media media
that dat
will zal
smartphone smartphones
has heeft
social media sociale

EN The supercharged M1X 14-inch and 16-inch MacBook Pros you've been waiting for are finally launching this month

NL De supercharged M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pros waar je op hebt gewacht, worden deze maand eindelijk gelanceerd

Basa inggris Walanda
macbook macbook
finally eindelijk
launching gelanceerd
month maand
the de
this deze
are worden
and en
been op

EN Under the name «Zauberwasser» (Magic Waters), Grächen is launching an exciting new world for everyone, young and old, to work off some energy with fun and games along the famous irrigation channels.

NL Onder de naam «Zauberwasser» (toverwater) lanceert Grächen een beleveniswereld voor jong en oud, waar zij met spel- en waterplezier zich langs de suonen kunnen uitleven.

Basa inggris Walanda
launching lanceert
young jong
old oud
the de
name naam
games spel
for voor
and en
with met

EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.

NL Houd deadlines en deliverables in de gaten met onze kalender- en bordweergaven. Het maakt niet uit of je volgende week of volgend jaar lanceert: behaal betere resultaten dan ooit tevoren.

Basa inggris Walanda
keep houd
deliverables deliverables
launching lanceert
better betere
results resultaten
and en
or of
week week
year jaar
ever ooit
our onze
with met
before tevoren
than dan
get maakt
next volgend

EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align

NL Van de eerste programmaplanning tot de lancering van je eerste portfolio, Jira Align staat voor je klaar tijdens jouw reis naar agile succes op schaal

Basa inggris Walanda
launching lancering
portfolio portfolio
agile agile
success succes
jira jira
align align
the de
your je
journey reis
on op

EN Since launching in 2001, Homegate AG has become the largest real estate portal in Switzerland and one of the leading digital companies in the country

NL Sinds de oprichting in 2001 is Homegate AG de grootste vastgoedportal in Zwitserland en één van de toonaangevende digitale bedrijven van het land geworden

Basa inggris Walanda
ag ag
digital digitale
companies bedrijven
in in
switzerland zwitserland
country land
the de
leading toonaangevende
and en
has is
largest de grootste
of van

EN Since launching in May 2017, PlayStation Gear has won multiple awards and is continuously praised in the gaming-community and over social media

NL Sinds de lancering in mei 2017 heeft PlayStation Gear meerdere prijzen in de wacht gesleept en wordt er in de gaminggemeenschap en op sociale media voortdurend vol lof over het platform gesproken

Basa inggris Walanda
launching lancering
awards prijzen
continuously voortdurend
in in
the de
multiple meerdere
may mei
is wordt
media media
and en
social media sociale

EN Whether you’re launching new products or want to increase brand loyalty, you need to have a deep understanding of your target audience and be able to anticipate their behaviours in order to build smart and effective media campaigns.

NL Of u nu nieuwe producten lanceert of de merkentrouw wilt vergroten, u moet een diepgaand inzicht hebben in uw doelgroep en kunnen anticiperen op hun gedrag om slimme en effectieve mediacampagnes te kunnen opzetten.

Basa inggris Walanda
launching lanceert
increase vergroten
behaviours gedrag
smart slimme
effective effectieve
new nieuwe
or of
want wilt
in in
to om
anticipate anticiperen
target audience doelgroep
products producten
be kunnen
and inzicht
their hun
need to moet
you u
have hebben
a een
target de

EN Get more organic traffic and sales launching On Page SEO analysis

NL Krijg meer organisch verkeer en verkopen door de pagina te optimaliseren

Basa inggris Walanda
organic organisch
traffic verkeer
sales verkopen
page pagina
on door
and en
more meer

EN You will automatically be asked to enter your serial number and email address after launching the installed program.

NL Na de start van het geïnstalleerde programma komt automatisch de mededeling dat u uw serienummer en e-mailadres moet invoeren.

Basa inggris Walanda
automatically automatisch
email mailadres
launching start
program programma
installed geïnstalleerde
after na
the de
will moet
and en
you u

EN This is a big week for Hostwinds, launching our 9th server

NL Dit is een grote week voor hostwinds, die onze 9e server lanceert

Basa inggris Walanda
big grote
week week
hostwinds hostwinds
launching lanceert
server server
is is
our onze
this dit
for voor
a een

Nampilake terjemahan 50 saka 50