Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "dispersed team onto" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "dispersed team onto" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan saka dispersed team onto

"dispersed team onto" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

team aan aantal al alle alles als bedrijf bij dat doen door een eigen elk elke en functies gaan gebruiken goed hebben hebt hele het hulpmiddelen iedereen in in de is jouw manier meer met naar nieuwe nog nu of ook over samen samen met software team teams tijd tools tot tussen uit van van de via voor wanneer wat ze zien
onto aan al alle alleen als andere biedt bij dat de deze die dit door door de een eenvoudig eigen elk en er extra gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft het hier hij hoe hun ik in in de in het is je jouw kan kunnen maar maken meer met naar naar de niet nog nu of om om te ons ontwerp onze ook op op de op het over pagina producten site te toe tot u uit uw van van de van een veel vervolgens via volledig voor waar wat we website wilt worden wordt ze zeker zelfs zich zijn zo zoals zodat één

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka dispersed team onto

Basa inggris
Walanda

EN Bring everyone in your dispersed team onto the same page

NL Breng iedereen in je verspreide team op dezelfde pagina samen

Basa inggris Walanda
page pagina
in in
your je
team team
everyone iedereen
onto op
the dezelfde

EN The Part Time Scientists use MindMeister to bring everyone in their dispersed team onto the same page, share data and eliminate duplicate work.

NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.

Basa inggris Walanda
scientists wetenschappers
eliminate elimineren
duplicate dubbel
use gebruiken
in in
team team
work werk
the de
data gegevens
time time
to om
part part
everyone iedereen
onto op
and en
their hun
bring te

EN The Part Time Scientists use MindMeister to bring everyone in their dispersed team onto the same page, share data and eliminate duplicate work.

NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.

Basa inggris Walanda
scientists wetenschappers
eliminate elimineren
duplicate dubbel
use gebruiken
in in
team team
work werk
the de
data gegevens
time time
to om
part part
everyone iedereen
onto op
and en
their hun
bring te

EN Bring everyone in your dispersed team onto the same page

NL Breng iedereen in je verspreide team op dezelfde pagina samen

Basa inggris Walanda
page pagina
in in
your je
team team
everyone iedereen
onto op
the dezelfde

EN The light is dispersed out through the holes in the metal housing, creating a unique and distinctive 180 degree lighting pattern onto the surface on which it is mounted

NL Het licht wordt verspreid door de openingen in de metalen behuizing, wat zorgt voor een opvallend patroon van 180 graden op het oppervlak waaraan de lamp is bevestigd

Basa inggris Walanda
metal metalen
degree graden
pattern patroon
mounted bevestigd
is is
in in
the de
on op
light licht
lighting lamp
distinctive een
surface oppervlak

EN These include expert insights from our Managing Director about Agile and other team management methodologies and tools; remote team management practices from business owners that successfully work with globally dispersed teams

NL Deze omvatten deskundige inzichten van onze algemeen directeur over Agile en andere methoden en tools voor teambeheer; teambeheerpraktijken op afstand van bedrijfseigenaren die met succes werken met wereldwijd verspreide teams

Basa inggris Walanda
insights inzichten
agile agile
practices methoden
globally wereldwijd
director directeur
work werken
tools tools
teams teams
expert deskundige
our onze
remote afstand
with op
about over
other andere
successfully met succes
that die
these deze
and en

EN However, with a dispersed global team and a small army of designers, creating and centralizing the rollout and distribution of digital assets was historically a challenging task.

NL Echter, met een wereldwijd team en een klein team aan designers, was het creëren en lokaliseren van de distributie van digitale bestanden een uitdagende taak.

Basa inggris Walanda
global wereldwijd
team team
small klein
designers designers
creating creëren
distribution distributie
assets bestanden
the de
task taak
with met
and en
digital digitale
of van

EN “If your team is dispersed, find ways for them to get together on a regular basis

NL "Als je team verspreid is, zoek dan manieren om ze regelmatig samen te laten komen

Basa inggris Walanda
find zoek
regular regelmatig
team team
is is
ways manieren
to om
your komen
if als

EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.

NL Je creëert een geborduurde collage boordevol kleur en reliëf in een borduurring. Je print een foto op transferpapier en borduurt erop.

Basa inggris Walanda
filled boordevol
photo foto
on op
color kleur
a een
and en

EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.

NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.

EN The best solutions will allow you to build replicable processes that scale across geographically dispersed or growing teams

NL De beste projectmanagement tools stellen je in staat om herhaalbare processen op te bouwen die zich uitstrekken over geografisch verspreide of groeiende teams

Basa inggris Walanda
growing groeiende
processes processen
or of
the de
to om
teams teams
best beste
that die
build bouwen
across in

EN Dispersed and numerous stakeholders, like agencies, partners and design teams, make localizing and re-using print designs much more complex.

NL Verspreide en talrijke belanghebbenden, zoals bureaus, partners en ontwerpteams, maken het lokaliseren en hergebruiken van printontwerpen veel complexer.

Basa inggris Walanda
stakeholders belanghebbenden
agencies bureaus
partners partners
numerous talrijke
much veel
and en
like zoals

EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren

Basa inggris Walanda
large grote
agents agenten
skill vaardigheden
managing beheren
company onderneming
and en
means betekent
their hun

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

Basa inggris Walanda
journey reis
global internationale
inspires inspireert
stakeholders stakeholders
that die
and en
towards naar
a een
diverse diverse

EN Looking for new ways of connecting dispersed teams and spark employee engagement? 

NL Ben je op zoek naar nieuwe manieren om verspreide teams met elkaar te verbinden en de betrokkenheid van medewerkers te stimuleren? 

Basa inggris Walanda
new nieuwe
ways manieren
connecting verbinden
teams teams
employee medewerkers
engagement betrokkenheid
for elkaar
and en
of van
looking op zoek
looking for zoek

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Basa inggris Walanda
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN “Scholars imagine being able to join dispersed manuscripts, letters, and books from in a single viewer

NL "Wetenschappers stellen zich voor dat verspreide manuscripten, brieven en boeken kunnen worden samengevoegd in één viewer

Basa inggris Walanda
scholars wetenschappers
books boeken
in in
and en
letters brieven

EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.

NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.

Basa inggris Walanda
province provincie
region streek
belgian belgisch
population bevolking
better betere
access toegang
in in
is is
the de
a een
provide biedt
with met
to tot
that die

EN Companies need a secure way to exchange mission critical business documents across a globally dispersed trading partner community to drive business process efficiency, visibility and agility.

NL Bedrijven hebben een veilige manier nodig om bedrijfskritische bedrijfsdocumenten uit te wisselen binnen een wereldwijd verspreide gemeenschap van handelspartners om de efficiëntie, zichtbaarheid en flexibiliteit van bedrijfsprocessen te stimuleren.

Basa inggris Walanda
globally wereldwijd
community gemeenschap
drive stimuleren
visibility zichtbaarheid
agility flexibiliteit
need nodig
way manier
efficiency efficiëntie
companies bedrijven
to om
exchange wisselen
a een
secure veilige
and en

EN Old methods of emails, copy-paste, multiple file types and dispersed content creation tools are not scalable and won?t keep up with the massive demand for professional human translation.

NL Verouderde methoden zoals e-mail, knippen en plakken, meerdere bestandstypes en verspreide tools voor contentcreatie zijn niet schaalbaar en kunnen de enorme vraag naar professionele menselijke vertaling niet bijhouden.

Basa inggris Walanda
scalable schaalbaar
massive enorme
human menselijke
emails mail
the de
tools tools
methods methoden
professional professionele
paste plakken
multiple meerdere
and en
types zijn
for voor
keep kunnen
demand vraag naar
keep up bijhouden

EN SaaS Management software provides centralized monitoring and management of dispersed SaaS applications across the organization, as well as tracking and control of SaaS subscriptions and all associated costs.

NL SaaS-management software biedt gecentraliseerde monitoring en beheer van verspreide SaaS-toepassingen in de hele organisatie, alsook tracking en controle van SaaS-abonnementen en alle bijbehorende kosten.

Basa inggris Walanda
saas saas
centralized gecentraliseerde
associated bijbehorende
costs kosten
as well alsook
software software
provides biedt
applications toepassingen
organization organisatie
tracking tracking
subscriptions abonnementen
the de
monitoring monitoring
control controle
management management
across in
and en
of van

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

Basa inggris Walanda
journey reis
global internationale
inspires inspireert
stakeholders stakeholders
that die
and en
towards naar
a een
diverse diverse

EN Looking for new ways of connecting dispersed teams and spark employee engagement? 

NL Ben je op zoek naar nieuwe manieren om verspreide teams met elkaar te verbinden en de betrokkenheid van medewerkers te stimuleren? 

Basa inggris Walanda
new nieuwe
ways manieren
connecting verbinden
teams teams
employee medewerkers
engagement betrokkenheid
for elkaar
and en
of van
looking op zoek
looking for zoek

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Basa inggris Walanda
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Basa inggris Walanda
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Basa inggris Walanda
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Basa inggris Walanda
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Basa inggris Walanda
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Basa inggris Walanda
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Basa inggris Walanda
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Basa inggris Walanda
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.

NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.

Basa inggris Walanda
province provincie
region streek
belgian belgisch
population bevolking
better betere
access toegang
in in
is is
the de
a een
provide biedt
with met
to tot
that die

EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution

NL Om vooraan te blijven, heeft je team een oplossing nodig die projectinformatie efficiënt kan structureren, die alle teamleden op dezelfde pagina brengt en hen in staat stelt om naadloos over te gaan van ideevorming tot uitvoering

Basa inggris Walanda
solution oplossing
efficiently efficiënt
brings brengt
seamlessly naadloos
execution uitvoering
team members teamleden
your je
team team
page pagina
to om
and en
stay blijven
enables in staat
onto op
a een
all alle
needs heeft

EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution

NL Om vooraan te blijven, heeft je team een oplossing nodig die projectinformatie efficiënt kan structureren, die alle teamleden op dezelfde pagina brengt en hen in staat stelt om naadloos over te gaan van ideevorming tot uitvoering

Basa inggris Walanda
solution oplossing
efficiently efficiënt
brings brengt
seamlessly naadloos
execution uitvoering
team members teamleden
your je
team team
page pagina
to om
and en
stay blijven
enables in staat
onto op
a een
all alle
needs heeft

EN So there you have it, folks, a detailed analysis of what personal support means to our team. Onto the conclusion!

NL Dus daar heb je het, mensen, een gedetailleerde analyse van wat persoonlijke ondersteuning voor ons team betekent. Op naar de conclusie!

Basa inggris Walanda
detailed gedetailleerde
analysis analyse
conclusion conclusie
folks mensen
team team
the de
support ondersteuning
our ons
onto op
means betekent
a een
of van
what wat

EN MindMeister fosters a free flow of ideas and helps your team members build onto each others contributions, resulting in more innovative projects.

NL MindMeister stimuleert een gratis stroom van ideeën en helpt uw teamleden om op elkaars bijdragen te bouwen, wat leidt tot meer innovatieve projecten.

Basa inggris Walanda
flow stroom
helps helpt
build bouwen
contributions bijdragen
innovative innovatieve
team members teamleden
ideas ideeën
projects projecten
free gratis
and en
more meer
a een
of van
onto op

EN Our team can also work with you to ensure you select the best garments and design that translates well onto the fabric, so it lasts for years to come.

NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.

Basa inggris Walanda
team team
garments kledingstukken
design ontwerpen
fabric stof
select selecteert
the de
for years jarenlang
can kan
ensure zorgen
well goed
best beste
with op
our ons
you u
and en
for ervoor

EN Our team can also work with you to ensure you select the best garments and design that translates well onto the fabric, so it lasts for years to come.

NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.

Basa inggris Walanda
team team
garments kledingstukken
design ontwerpen
fabric stof
select selecteert
the de
for years jarenlang
can kan
ensure zorgen
well goed
best beste
with op
our ons
you u
and en
for ervoor

EN From our panoramic restaurant you look directly onto the lake and harbor while being spoiled by our kitchen and service team.

NL Het restaurant O Vertige biedt u tegelijkertijd een gevarieerd, authentiek en creatief aanbod.

Basa inggris Walanda
service aanbod
restaurant restaurant
the tegelijkertijd
and en
you u

EN MindMeister fosters a free flow of ideas and helps your team members build onto each others contributions, resulting in more innovative projects.

NL MindMeister stimuleert een gratis stroom van ideeën en helpt uw teamleden om op elkaars bijdragen te bouwen, wat leidt tot meer innovatieve projecten.

Basa inggris Walanda
flow stroom
helps helpt
build bouwen
contributions bijdragen
innovative innovatieve
team members teamleden
ideas ideeën
projects projecten
free gratis
and en
more meer
a een
of van
onto op

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Basa inggris Walanda
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Basa inggris Walanda
remote extern
repository repository
team members teamleden
is is
or of
team team
in in
need nodig
the de
location locatie
to samen
what welk
man een
do werkt
same dezelfde

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Basa inggris Walanda
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Basa inggris Walanda
remote extern
repository repository
team members teamleden
is is
or of
team team
in in
need nodig
the de
location locatie
to samen
what welk
man een
do werkt
same dezelfde

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

Basa inggris Walanda
mixers mixers
usb usb
interfaces interfaces
computer computer
levels niveaus
sources bronnen
your je
to elkaar
only alleen
onto op
different verschillende
more meer
recordings opnames
but
a veel

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.

Basa inggris Walanda
i ik
mixers mixers
connection aansluiting
equipment apparatuur
usb usb
your je
or of
have to hoeft
usb connection usb-aansluiting
don geen
worry zorgen
only alleen
needing nodig
onto op
to get neem
recordings opnames
them ze
a een

EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments

NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen

Basa inggris Walanda
discussion discussie
plan plan
quickly snel
context context
collect verzamelen
page pagina
share delen
the de
where waar
of buiten
comments opmerkingen
a een
and en
you can kunt
onto op
about om
email mail

EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

Basa inggris Walanda
experience ervaring
focus focus
combining combineren
leading toonaangevend
cloud platform cloudplatform
finance financiële
built ontwikkeld
and en
people mensen
right juiste
our onze
just precies
on op
a een
by door

EN It is a breeze to on-board new staff onto the system, because of the drag-and-drop functionality and the WYSIWIG nature of Bynder’s Asset Bank

NL Daarnaast is het heel makkelijk om nieuwe mensen het systeem te laten gebruiken dankzij de drag & drop functie en Bynder’s supertoegankelijke asset bibliotheek

Basa inggris Walanda
new nieuwe
staff mensen
drop drop
is is
asset asset
the de
system systeem
functionality gebruiken
to om
because te
and en

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

Basa inggris Walanda
application applicatie
architecture architectuur
functionality functionaliteit
focus focussen
built ingebouwd
privacy privacy
is is
the de
we we
added toegevoegd
existing bestaande
strong sterk
on op
in in
and en
something iets
but
of van

Nampilake terjemahan 50 saka 50