Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "debited" menyang Walanda

Nuduhake 22 saka 22 terjemahan saka ukara "debited" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka debited

Basa inggris
Walanda

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

Basa inggris Walanda
card kaart
days dagen
order bestelling
ikks ikks
the de
from vanaf
by door
and en
of van

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

Basa inggris Walanda
card kaart
days dagen
order bestelling
ikks ikks
the de
from vanaf
by door
and en
of van

EN You will be debited the hourly pro-rata cost of the Business plan until the end of the billing cycle

NL De pro-rata uurkosten van het Business-abonnement worden afgeschreven tot het einde van de factureringscyclus

Basa inggris Walanda
business business
plan abonnement
the de
be worden
the end einde
of van

EN In the case of a booking relating to a prepaid rate, the hotel will reimburse the price difference to the credit card initially debited online.

NL Als het gaat om een reservering met een vooruitbetaald tarief zal het hotel het prijsverschil terugstorten op de creditcard waar het bedrag in eerste instantie online van afgeschreven was.

Basa inggris Walanda
booking reservering
relating op
hotel hotel
online online
in in
to om
the de
will zal
card creditcard
rate bedrag
of van

EN In the case of a booking where the rate was prepaid, the hotel will reimburse the difference in price on the credit card initially debited online

NL Wanneer voor uw reservering vooruitbetaling vereist was, zal het hotel het prijsverschil crediteren op de creditcard waarmee de oorspronkelijke online reservering is betaald

Basa inggris Walanda
booking reservering
hotel hotel
online online
on op
the de
will zal
card creditcard

EN In the event of a non-cancelled booking, the cost of the first night will be debited to the credit card given to secure the booking.

NL Wanneer een boeking niet wordt geannuleerd, wordt het bedrag voor de eerste nacht in rekening gebracht op de creditcard waarvan het nummer als garantie is gegeven.

Basa inggris Walanda
booking boeking
cost rekening
night nacht
cancelled geannuleerd
in in
the de
card creditcard
given gegeven
to wanneer

EN The amount will be debited upon placing the order

NL Voor informatie over de beschikbaarheid kunt u contact opnemen met uw bank.

Basa inggris Walanda
the de
will kunt

EN Yes, the Voucher issued will be for the total amount that was debited when you paid for your order.

NL Ja, de uitgegeven tegoedbon dekt het hele bedrag dat op het moment van de bestelling werd betaald.

Basa inggris Walanda
issued uitgegeven
paid betaald
order bestelling
amount bedrag
the de
was werd
that dat
when moment
yes ja

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

Basa inggris Walanda
transaction transactie
immediately onmiddellijk
client klant
is is
receipt ontvangst
the de
details gegevens
used gebruikt
card creditcard
value rekening
by door
upon van

EN To this end, the Client confirms that they are the owner of the card to be debited, that the name on the card is their own and that they have the authorisations required to make the payment, where appropriate

NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren

Basa inggris Walanda
client klant
confirms bevestigt
payment betaling
card creditcard
on op
the de
to om
end van de
is is
name naam
this dit
and en
required nodige
that dat
be worden

EN If the amounts owed by the Client cannot be debited, the online sale will be terminated ipso jure and the order cancelled.

NL In het geval dat de debitering van de door de klant verschuldigde bedragen onmogelijk zou zijn, zou de online verkoop onmiddellijk van rechtswege automatisch worden ontbonden en zou de bestelling worden geannuleerd.

Basa inggris Walanda
client klant
online online
sale verkoop
order bestelling
cancelled geannuleerd
the de
by door
be worden
amounts bedragen
and en

EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer

NL Betaling via SEPA-incasso: Bij betalingen via SEPA-incasso wordt de gebruiksonafhankelijke vergoeding aan de klant in rekening gebracht

Basa inggris Walanda
sepa sepa
the de
is wordt
payments betalingen
fee vergoeding
customer klant
to aan
payment betaling

EN When paying by credit card, the customer is debited in advance for the usage-independent fee

NL Bij betaling met kredietkaart wordt de klant vooraf de gebruiksafhankelijke vergoeding in rekening gebracht

Basa inggris Walanda
the de
is wordt
customer klant
fee vergoeding
in in
credit card kredietkaart
advance vooraf

EN The exclusive partnership between Bip&Go and American Express enables users to have their toll and car park expenses debited directly from their American Express card

NL De exclusieve samenwerking tussen Bip&Go en American Express maakt het mogelijk de tolkosten en parkeerkosten rechtstreeks te laten afschrijven van de American Express-kaart

Basa inggris Walanda
exclusive exclusieve
partnership samenwerking
american american
enables mogelijk
directly rechtstreeks
card kaart
the de
go go
to laten
and en

EN 2.9.When paying by credit card, the payment is directly debited from the customer?s account.

NL 3.2. ARP behoudt zich het recht voor om zonder opgave van redenen bestellingen of opdrachten niet te accepteren of uitsluitend te accepteren onder de voorwaarde dat de verzending geschiedt onder rembours of na vooruitbetaling.4. Prijs

Basa inggris Walanda
the de
from van
by onder

EN The card will be debited upon dispatch of our order confirmation.Klarna payment optionIn cooperation with Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden, we offer the following payment options

NL Voor de identificatie heeft u een wachtwoord nodig, dat u kunt instellen tijdens de registratie van de 3D-Secure-procedure bij Visa of Mastercard

Basa inggris Walanda
with bij
the de
upon van
will kunt

EN If you have paid in the App Store, you will also have to stop the subscription in iTunes, otherwise the extension of service may be debited via iTunes (not by us, but by Apple)

NL Als u met iTunes hebt betaald zal u het abonnement ook in iTunes stop moeten zetten, anders kan het zijn dat de verlenging van dienstverlening wordt afgeschreven via iTunes (niet door ons, maar door Apple)

Basa inggris Walanda
paid betaald
subscription abonnement
itunes itunes
extension verlenging
service dienstverlening
apple apple
in in
the de
otherwise anders
will zal
if als
of van
be wordt
by door
but
via via
us ons

EN My order has been canceled, but the money has been debited from my account.

NL Mijn bestelling is geannuleerd, maar het geld is wel van mijn rekening afgeschreven.

Basa inggris Walanda
order bestelling
canceled geannuleerd
account rekening
money geld
my mijn
but
has is

EN The amount will be debited upon placing the order

NL Voor informatie over de beschikbaarheid kunt u contact opnemen met uw bank.

Basa inggris Walanda
the de
will kunt

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

Basa inggris Walanda
transaction transactie
immediately onmiddellijk
client klant
is is
receipt ontvangst
the de
details gegevens
used gebruikt
card creditcard
value rekening
by door
upon van

EN To this end, the Client confirms that they are the owner of the card to be debited, that the name on the card is their own and that they have the authorisations required to make the payment, where appropriate

NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren

Basa inggris Walanda
client klant
confirms bevestigt
payment betaling
card creditcard
on op
the de
to om
end van de
is is
name naam
this dit
and en
required nodige
that dat
be worden

EN If the amounts owed by the Client cannot be debited, the online sale will be terminated ipso jure and the order cancelled.

NL In het geval dat de debitering van de door de klant verschuldigde bedragen onmogelijk zou zijn, zou de online verkoop onmiddellijk van rechtswege automatisch worden ontbonden en zou de bestelling worden geannuleerd.

Basa inggris Walanda
client klant
online online
sale verkoop
order bestelling
cancelled geannuleerd
the de
by door
be worden
amounts bedragen
and en

Nampilake terjemahan 22 saka 22