EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.
"conveniently set delay" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.
EN The relay switching insert switches different light sources, e.g. LEDs, halogen lamps or fluorescent lamps and motors. The TEST button with LED display can be used to conveniently set delay times if desired.
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt diverse lichtbronnen, bijv. ledlampen, halogeengloeilampen of tl-lampen en motoren. Via de toets ‘TEST’ met ledweergave kunnen, indien gewenst, gemakkelijk nalooptijden worden ingesteld.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
relay | relais |
different | diverse |
motors | motoren |
button | toets |
conveniently | gemakkelijk |
desired | gewenst |
lamps | lampen |
or | of |
test | test |
if | indien |
the | de |
and | en |
be | worden |
with | met |
EN The relay switching insert switches different light sources, e.g. LEDs, halogen lamps or fluorescent lamps and motors. The TEST button with LED display can be used to conveniently set delay times if desired.
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt diverse lichtbronnen, bijv. ledlampen, halogeengloeilampen of tl-lampen en motoren. Via de toets ‘TEST’ met ledweergave kunnen, indien gewenst, gemakkelijk nalooptijden worden ingesteld.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
relay | relais |
different | diverse |
motors | motoren |
button | toets |
conveniently | gemakkelijk |
desired | gewenst |
lamps | lampen |
or | of |
test | test |
if | indien |
the | de |
and | en |
be | worden |
with | met |
EN c) who have incurred a delay in their study or who are expected to incur a delay due to exceptional circumstances, or
NL c) studievertraging heeft opgelopen of naar verwachting zal oplopen als gevolg van bijzondere omstandigheden, of
Basa inggris | Walanda |
---|---|
c | c |
circumstances | omstandigheden |
or | of |
a | heeft |
to | naar |
due | van |
EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.
EN c) who have incurred a delay in their study or who are expected to incur a delay due to exceptional circumstances, or
NL c) studievertraging heeft opgelopen of naar verwachting zal oplopen als gevolg van bijzondere omstandigheden, of
Basa inggris | Walanda |
---|---|
c | c |
circumstances | omstandigheden |
or | of |
a | heeft |
to | naar |
due | van |
EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.
EN Set up capture delay and review.
NL Stel vertragingen en beoordelingen in voor captures.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
review | beoordelingen |
and | en |
EN 12V relay module with an NE555 (timer) IC. By adding this timer it is possible to set a delay of 0 to 10 seconds before this relay is 'on'.
NL 12V relais module met een NE555 (timer) IC. Door het toevoegen van deze timer is het mogelijk een vertraging van 0 tot 10 seconden in te stellen voordat dit relais 'aan' gaat.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
module | module |
timer | timer |
adding | toevoegen |
possible | mogelijk |
delay | vertraging |
ic | ic |
is | is |
seconds | seconden |
with | met |
by | door |
to | gaat |
this | dit |
EN The motion detectors and presence detectors from Gira automatically switch on the lighting when there is movement in the detection field and off again after a set delay time has elapsed - which is convenient and saves energy.
NL De bewegingsmelders en aanwezigheidsmelders van Gira schakelen bij een beweging in het detectiegebied automatisch de verlichting in en na verstrijken van een ingestelde nalooptijd weer uit: comfortabel en energiebesparend.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
gira | gira |
automatically | automatisch |
switch | schakelen |
lighting | verlichting |
convenient | comfortabel |
motion detectors | bewegingsmelders |
the | de |
again | weer |
after | na |
and | en |
in | in |
from | uit |
EN The switch-on brightness, delay time and sensitivity can be set
NL Inschakellichtsterkte, nalooptijd en gevoeligheid kunnen worden ingesteld
Basa inggris | Walanda |
---|---|
and | en |
sensitivity | gevoeligheid |
switch-on brightness | inschakellichtsterkte |
can | kunnen |
be | worden |
EN The relay switching insert switches electricfloor heatings, electrothermic servosand single-phase motors. The TEST button can be used to set delay times if desired.
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt elektrische vloerverwarmingen, elektrothermische regelaandrijvingen en 1-fase motoren. Via de toets ‘TEST’ kunnen, indien gewenst, nalooptijden worden ingesteld.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
relay | relais |
motors | motoren |
button | toets |
desired | gewenst |
test | test |
if | indien |
the | de |
be | worden |
EN The delay time can be set flexibly and adapts to user behaviour if desired
NL De nalooptijd is flexibel instelbaar en past zich naar wens adaptief aan het gebruikersgedrag aan
Basa inggris | Walanda |
---|---|
flexibly | flexibel |
adapts | past |
the | de |
and | en |
EN The delay time can be set flexibly and adapts to user behaviour if desired
NL De nalooptijd is flexibel instelbaar en past zich naar wens adaptief aan het gebruikersgedrag aan
Basa inggris | Walanda |
---|---|
flexibly | flexibel |
adapts | past |
the | de |
and | en |
EN The relay switching insert switches electricfloor heatings, electrothermic servosand single-phase motors. The TEST button can be used to set delay times if desired.
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt elektrische vloerverwarmingen, elektrothermische regelaandrijvingen en 1-fase motoren. Via de toets ‘TEST’ kunnen, indien gewenst, nalooptijden worden ingesteld.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
relay | relais |
motors | motoren |
button | toets |
desired | gewenst |
test | test |
if | indien |
the | de |
be | worden |
EN The motion detectors and presence detectors from Gira automatically switch on the lighting when there is movement in the detection field and off again after a set delay time has elapsed - which is convenient and saves energy.
NL De bewegingsmelders en aanwezigheidsmelders van Gira schakelen bij een beweging in het detectiegebied automatisch de verlichting in en na verstrijken van een ingestelde nalooptijd weer uit: comfortabel en energiebesparend.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
gira | gira |
automatically | automatisch |
switch | schakelen |
lighting | verlichting |
convenient | comfortabel |
motion detectors | bewegingsmelders |
the | de |
again | weer |
after | na |
and | en |
in | in |
from | uit |
EN The switch-on brightness, delay time and sensitivity can be set
NL Inschakellichtsterkte, nalooptijd en gevoeligheid kunnen worden ingesteld
Basa inggris | Walanda |
---|---|
and | en |
sensitivity | gevoeligheid |
switch-on brightness | inschakellichtsterkte |
can | kunnen |
be | worden |
EN Apple is set to delay M2 MacBook Air until later this year, with MacBook Pro updates slated for 2023
NL Apple stelt M2 MacBook Air uit tot later dit jaar, met MacBook Pro-updates gepland voor 2023
Basa inggris | Walanda |
---|---|
apple | apple |
year | jaar |
updates | updates |
air | air |
pro | pro |
macbook | macbook |
later | later |
for | voor |
with | met |
this | dit |
EN Set up capture delay and review.
NL Stel vertragingen en beoordelingen in voor captures.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
review | beoordelingen |
and | en |
EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display
NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave
Basa inggris | Walanda |
---|---|
seconds | seconden |
delay | vertraging |
dashboards | dashboards |
in | in |
set | stel |
per | per |
for | voor |
EN Bynder's DAM allows organizations to set up collections of assets relating to the new product that can be conveniently stored in a collection for ease of access
NL De DAM van Bynder stelt organisaties in staat om collecties op te zetten voor assets die betrekking hebben op het nieuwe product en die dus gemakkelijk in een collectie kunnen worden opgeslagen voor het gemak van de toegang
Basa inggris | Walanda |
---|---|
dam | dam |
organizations | organisaties |
relating | op |
stored | opgeslagen |
access | toegang |
collections | collecties |
assets | assets |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
to | om |
collection | collectie |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
conveniently | gemakkelijk |
of | van |
EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
mode | mode |
button | toets |
is | is |
led | led |
neutral | neutrale |
the | de |
lighting | verlichting |
can | kan |
without | zonder |
with | met |
a | een |
be | worden |
and | en |
EN The dimmer can be conveniently set with a dimming mode button with LED display.
NL Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
mode | mode |
button | toets |
the | de |
can | kan |
be | worden |
a | een |
with | met |
EN The intuitive Gira Project Assistant allows project parameters to be set conveniently in just a few steps and modified at any time via drag & drop.
NL Projecten kunnen met de intuïtief bedienbare Gira Project Assistant met drag & drop in een paar stappen gemakkelijk worden geparametriseerd en op elk moment weer worden gewijzigd.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
gira | gira |
modified | gewijzigd |
drop | drop |
in | in |
the | de |
project | project |
time | moment |
intuitive | intuïtief |
conveniently | gemakkelijk |
be | worden |
and | en |
steps | stappen |
EN The intuitive Gira Project Assistant allows project parameters to be set conveniently in just a few steps and modified at any time via drag & drop.
NL Projecten kunnen met de intuïtief bedienbare Gira Project Assistant met drag & drop in een paar stappen gemakkelijk worden geparametriseerd en op elk moment weer worden gewijzigd.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
gira | gira |
modified | gewijzigd |
drop | drop |
in | in |
the | de |
project | project |
time | moment |
intuitive | intuïtief |
conveniently | gemakkelijk |
be | worden |
and | en |
steps | stappen |
EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
mode | mode |
button | toets |
is | is |
led | led |
neutral | neutrale |
the | de |
lighting | verlichting |
can | kan |
without | zonder |
with | met |
a | een |
be | worden |
and | en |
EN The dimmer can be conveniently set with a dimming mode button with LED display.
NL Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
mode | mode |
button | toets |
the | de |
can | kan |
be | worden |
a | een |
with | met |
EN Afterwards you can conveniently set the output format for converting and the quality of the audio file
NL Vervolgens kunt u nog heel eenvoudig het uitvoerformaat voor het omzetten en de kwaliteit van het audiobestand definiëren
Basa inggris | Walanda |
---|---|
conveniently | eenvoudig |
set | definiëren |
the | de |
quality | kwaliteit |
audio | audiobestand |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN It is also designed conveniently enough to make any user able to set up
NL Het is ook handig genoeg ontworpen om elke gebruiker in staat te stellen in te stellen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
user | gebruiker |
is | is |
to | om |
it | het |
designed | ontworpen |
also | ook |
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
reduce | verminder |
delay | vertraging |
staying | blijft |
focused | gefocust |
on | op |
care | zorg |
value | waarden |
based | gebaseerde |
while | terwijl |
and | en |
EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.
NL Ze hebben een 0 latency (geen vertraging) hoofdtelefoonbewakingsaansluiting, gain control en een mute-knop die knippert wanneer deze is uitgeschakeld.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
button | knop |
control | control |
latency | latency |
delay | vertraging |
and | en |
a | een |
no | geen |
when | wanneer |
they | ze |
gain | gain |
that | die |
have | hebben |
EN There is zero delay between what you say and what you hear when you use the jack on the microphone
NL Er is geen enkele vertraging tussen wat je zegt en wat je hoort als je de aansluiting op de microfoon gebruikt
Basa inggris | Walanda |
---|---|
delay | vertraging |
is | is |
on | op |
the | de |
say | zegt |
microphone | microfoon |
what | wat |
use | gebruikt |
and | en |
there | er |
zero | geen |
EN If you use the headphone jack on your computer there will be a slight delay ? this will make you go crazy!
NL Als u de hoofdtelefoonaansluiting op uw computer gebruikt, zal er een kleine vertraging zijn - dit zal u gek maken!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
computer | computer |
delay | vertraging |
crazy | gek |
on | op |
the | de |
will | zal |
this | dit |
use | gebruikt |
there | er |
a | een |
if | als |
you | u |
EN This allows you to hear what the microphone hears, without any delay. You can also control the headphone volume right on the front of the Yeti.
NL Zo kunt u horen wat de microfoon hoort, zonder enige vertraging. U kunt ook het volume van de hoofdtelefoon aan de voorkant van de Yeti regelen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
delay | vertraging |
control | regelen |
headphone | hoofdtelefoon |
volume | volume |
front | voorkant |
yeti | yeti |
microphone | microfoon |
the | de |
without | zonder |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
what | wat |
EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.
NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
slight | lichte |
delay | vertraging |
team | team |
soon | spoedig |
in | in |
possible | mogelijk |
high | hoge |
there | er |
to | vanwege |
a | een |
EN Many of these documents contain sensitive and confidential information that must reach the hands of certain individuals without any delay.
NL Veel van deze documenten bevatten gevoelige en vertrouwelijke informatie die zonder enige vertraging in handen van bepaalde personen moet komen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
hands | handen |
delay | vertraging |
documents | documenten |
contain | bevatten |
information | informatie |
must | moet |
and | en |
sensitive | gevoelige |
confidential | vertrouwelijke |
certain | bepaalde |
individuals | personen |
without | zonder |
many | veel |
EN Apple Watch Series 7 may only be available in limited quantities at launch, with delay fears still looming
NL Apple Watch Series 7 is mogelijk slechts in beperkte hoeveelheden beschikbaar bij de lancering, met angst voor vertragingen die nog steeds opdoemen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
apple | apple |
series | series |
limited | beperkte |
launch | lancering |
watch | watch |
available | beschikbaar |
quantities | hoeveelheden |
in | in |
with | bij |
may | is |
only | de |
EN Apple's next-generation smartwatch is reportedly facing delay issues. Here are the latest rumours.
NL De smartwatch van de volgende generatie van Apple heeft naar verluidt te maken met vertragingsproblemen. Hier zijn de laatste geruchten.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
issues | van de |
rumours | geruchten |
generation | generatie |
the | de |
reportedly | naar verluidt |
facing | met |
latest | laatste |
next | volgende |
here | hier |
EN To indicate a crawl delay to avoid server overload when crawlers load several content pieces at once.
NL Om een crawlvertraging aan te geven om overbelasting van de server te voorkomen wanneer crawlers meerdere inhoudsdelen tegelijk laden.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
indicate | geven |
server | server |
load | laden |
to | om |
when | wanneer |
a | een |
avoid | voorkomen |
EN First Input Delay (FID): It evaluates the “responsiveness” or interactivity of a web page
NL Eerste invoervertraging (FID): Het evalueert de "responsiviteit" of de interactiviteit van een webpagina
Basa inggris | Walanda |
---|---|
evaluates | evalueert |
interactivity | interactiviteit |
the | de |
or | of |
web | webpagina |
first | eerste |
of | van |
it | het |
EN Zendesk will notify affected customers without undue delay if we become aware of a data breach of our services.
NL Zendesk zal de betrokken klanten onverwijld inlichten als we ons bewust worden van een inbreuk op gegevens bij onze diensten.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
zendesk | zendesk |
affected | betrokken |
customers | klanten |
aware | bewust |
breach | inbreuk |
services | diensten |
data | gegevens |
we | we |
if | als |
will | zal |
without | de |
a | een |
our | onze |
of | van |
EN No failure or delay by Profoto to exercise any right, power or privilege under these terms and conditions shall operate as a waiver thereof.
NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
failure | falen |
delay | vertraging |
profoto | profoto |
exercise | oefenen |
privilege | privilege |
or | of |
to | om |
by | door |
as | als |
no | geen |
under | onder |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
NL Echter, in een halal islamitische Forex-account, geen rente in rekening gebracht voor een overnachting open positie in de markt, zoals de andere conventionele trading accounts.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
account | account |
the | de |
costs | rekening |
no | geen |
to | andere |
EN Need more settings for Delay, Chorus und Flanger? Only in the coreFX Suite.
NL Meer instellingen voor Delay, Chorus en Flanger? Alleen in de coreFX Suite.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
settings | instellingen |
corefx | corefx |
in | in |
suite | suite |
the | de |
for | voor |
more | meer |
EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.
NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
worlds | wereld |
space | ruimte |
track | track |
practical | praktische |
classic | klassieke |
creative | creatieve |
ready | klaar |
mix | mix |
speed up | versnellen |
time | tijd |
your | je |
the | de |
to | om |
provides | is |
at | elke |
for | voor |
are | staan |
and | en |
thanks | dankzij |
EN Without further delay, let's mosey on over to the Create a Server page:
NL Zonder verdere vertraging, laten we Misey op de pagina maken om een serverpagina te maken:
Basa inggris | Walanda |
---|---|
delay | vertraging |
page | pagina |
further | te |
on | op |
the | de |
without | zonder |
to | om |
a | een |
lets | maken |
EN Dont delay in booking your flight today! Choose our "BRAVO" campaign to benefit from our fantastic discounts
NL Het resterende bedrag en de datum van de laatste betaling wordt weergegeven op de pagina 'Mijn profiel?
Basa inggris | Walanda |
---|---|
today | op |
from | pagina |
our | en |
EN Any delay which expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday or non-worked day, is extended until the first following working day.
NL Elke periode die verstrijkt op een zaterdag, zondag, feestdag of een vrije dag wordt verlengd tot de volgende werkdag.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
extended | verlengd |
or | of |
the | de |
on | op |
saturday | zaterdag |
sunday | zondag |
day | dag |
is | wordt |
a | volgende |
EN We reserve the right to prove and claim higher damages caused by delay
NL Wij behouden ons het recht voor om hogere schades ten gevolge van het verzuim aan te tonen en te claimen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
to | om |
right | recht |
and | en |
we | wij |
higher | voor |
Nampilake terjemahan 50 saka 50