EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
"contact shopify" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
maximum | maximaal |
contact form | contactformulier |
contact | contact |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
year | jaar |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
retain | bewaren |
we | wij |
our | ons |
as long as | zolang |
you | u |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
maximum | maximaal |
contact form | contactformulier |
contact | contact |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
year | jaar |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
retain | bewaren |
we | wij |
our | ons |
as long as | zolang |
you | u |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)
Basa inggris | Walanda |
---|---|
technical | technische |
contact | contact |
access | toegang |
your | je |
or | of |
source code | broncode |
source | de |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
Basa inggris | Walanda |
---|---|
i | ik |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
contact us page | contactpagina |
contact | contact |
access | toegang |
request | verzoek |
the | de |
can | kan |
to | om |
with | op |
including | inclusief |
a | een |
how | hoe |
and | en |
us | ons |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
technical | technische |
listed | vermeld |
invoice | factuur |
identify | identificeren |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
is | is |
contact | contact |
help | helpen |
you can | kun |
can | kunnen |
we | wij |
who | wie |
and | en |
us | ons |
if | als |
EN Contact us: Feel free to contact us directly via our contact form. E-Mail.:
NL Directeurs en verantwoordelijk voor de inhoud in overeenstemming met de Duitse wet van Media services M (“Mediendienstestaatsvertrag”): Moritz Keller, Jakob Keller en Marcus Trute
Basa inggris | Walanda |
---|---|
contact | media |
to | van |
our | in |
EN (1) If purchased or rented goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
NL (1) Indien gekochte of gehuurde goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
Basa inggris | Walanda |
---|---|
delivered | afgeleverd |
defects | gebreken |
possible | mogelijk |
purchased | gekochte |
contact form | contactformulier |
or | of |
immediately | direct |
contact | contact |
the | de |
are | worden |
with | bij |
if | indien |
and | en |
us | ons |
goods | goederen |
to | deze |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
normal | normale |
change | verandering |
client | klant |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
at least | minste |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
Basa inggris | Walanda |
---|---|
contact | contact |
appears | verschijnt |
contact form | contactformulier |
on | op |
data | gegevens |
by | door |
personal | persoonlijke |
you can | kunt |
the | gaat |
that | dat |
a | een |
EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
Basa inggris | Walanda |
---|---|
delivered | afgeleverd |
defects | gebreken |
possible | mogelijk |
purchased | gekochte |
contact form | contactformulier |
immediately | direct |
contact | contact |
the | de |
are | worden |
with | bij |
if | indien |
and | en |
us | ons |
goods | goederen |
to | deze |
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ogz | ogz |
details | gegevens |
recorded | geregistreerd |
contact | contact |
or | of |
other | andere |
way | manier |
if | indien |
phone | telefoon |
media | media |
be | worden |
you | u |
we | wij |
with | op |
us | ons |
social media | social |
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ogz | ogz |
details | gegevens |
recorded | geregistreerd |
contact | contact |
or | of |
other | andere |
way | manier |
if | indien |
phone | telefoon |
media | media |
be | worden |
you | u |
we | wij |
with | op |
us | ons |
social media | social |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice
Basa inggris | Walanda |
---|---|
real | echte |
people | mensen |
practices | practices |
ways | manieren |
contact | contact |
templates | sjablonen |
page | pagina |
knowledge base | kennisbank |
customer service | klantenservice |
to | om |
how | hoe |
base | een |
our | onze |
and | en |
with | op |
of | van |
service | behulp |
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
NL Eén pagina creatieve ons-pagina is één e-mail met een kort contactformulier voor een zeer onderzoek van de beste contactpagina's en ze maken het gemakkelijk om contact op te nemen met operators, inclusief hun links naar sociale media
Basa inggris | Walanda |
---|---|
creative | creatieve |
links | links |
contact form | contactformulier |
us | ons |
is | is |
short | kort |
contact | contact |
easy | gemakkelijk |
media | media |
best | beste |
including | inclusief |
page | pagina |
very | zeer |
their | hun |
and | en |
they | ze |
social media | sociale |
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
NL Zorg ervoor dat u tijdens de ontwerpcontactpagina de hulp biedt die ze nodig hebben met specifieke voorwaarden en een van mijn websites algemeen contactformulier voor vragen dat een responsief contactformulierontwerp ondersteunt
Basa inggris | Walanda |
---|---|
conditions | voorwaarden |
general | algemeen |
responsive | responsief |
contact form | contactformulier |
provide | biedt |
the | de |
need | nodig |
my | mijn |
during | tijdens |
and | en |
inquiry | vragen |
websites | websites |
with | met |
sure | dat |
help | hulp |
they | ze |
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
NL We vinden veel andere contactgegevens voor verzoeken op de contactpagina, waaronder informatie, ondersteuningsvragen, visuele contactformulieren, e-mailadres, contacten van de bestemmingspagina van de app en meer
Basa inggris | Walanda |
---|---|
visual | visuele |
mailadres | |
we | we |
contact page | contactpagina |
on | op |
including | waaronder |
information | informatie |
contacts | contacten |
the | de |
page | van de |
contact details | contactgegevens |
many | veel |
request | verzoeken |
app | app |
others | meer |
other | andere |
find | en |
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
NL De beste responsieve contactformuliersjabloon met een google map-achtergrond en een strak website-contactformulier maakt het voor klanten gemakkelijk om contact op te nemen met uw ondersteuningsteam
Basa inggris | Walanda |
---|---|
responsive | responsieve |
map | map |
background | achtergrond |
sleek | strak |
website | website |
easy | gemakkelijk |
customers | klanten |
contact | contact |
the | de |
to | om |
makes | maakt |
best | beste |
a | een |
with | op |
for | voor |
and | en |
EN If you require any further information or would like to contact us with any queries or comments, please contact the appropriate Hausfeld entity using the contact details set out below.
NL Indien u verdere informatie wenst, gelieve ons te contacteren met uw vragen of suggesties.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
information | informatie |
or | of |
if | indien |
further | te |
you | u |
the | verdere |
to contact | contacteren |
us | ons |
please | gelieve |
with | met |
EN For example, is only your contact page affected? If you have just integrated a contact form on this page, it can be concluded that this contact form Plugin is responsible for the WSOD.
NL Wordt bijvoorbeeld alleen uw contactpagina beïnvloed? Als u net een contactformulier op deze pagina hebt geïntegreerd, kan worden geconcludeerd dat dit contactformulier Plugin verantwoordelijk is voor de WSOD.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
page | pagina |
affected | beïnvloed |
integrated | geïntegreerd |
plugin | plugin |
responsible | verantwoordelijk |
contact page | contactpagina |
contact form | contactformulier |
is | is |
on | op |
the | de |
can | kan |
that | dat |
for | voor |
be | worden |
if | als |
you | u |
this | dit |
EN For sales inquiries please fill in the contact form or send email directly on contact@iban.com and one of our consultants will contact you shortly
NL Voor alle sales-gerelateerde vragen kunt u het contactformulier invullen of een email versturen naar contact@iban.com en een van onze vertegenwoordigers zal zo snel mogelijk contact met u opnemen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
sales | sales |
contact | contact |
iban | iban |
shortly | snel |
contact form | contactformulier |
or | of |
fill | invullen |
our | onze |
will | zal |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
Basa inggris | Walanda |
---|---|
delivered | afgeleverd |
defects | gebreken |
possible | mogelijk |
purchased | gekochte |
contact form | contactformulier |
immediately | direct |
contact | contact |
the | de |
are | worden |
with | bij |
if | indien |
and | en |
us | ons |
goods | goederen |
to | deze |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
normal | normale |
change | verandering |
client | klant |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
at least | minste |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
Basa inggris | Walanda |
---|---|
i | ik |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
contact us page | contactpagina |
contact | contact |
access | toegang |
request | verzoek |
the | de |
can | kan |
to | om |
with | op |
including | inclusief |
a | een |
how | hoe |
and | en |
us | ons |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
Basa inggris | Walanda |
---|---|
contact | contact |
appears | verschijnt |
contact form | contactformulier |
on | op |
data | gegevens |
by | door |
personal | persoonlijke |
you can | kunt |
the | gaat |
that | dat |
a | een |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)
Basa inggris | Walanda |
---|---|
technical | technische |
contact | contact |
access | toegang |
your | je |
or | of |
source code | broncode |
source | de |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
technical | technische |
listed | vermeld |
invoice | factuur |
identify | identificeren |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
is | is |
contact | contact |
help | helpen |
you can | kun |
can | kunnen |
we | wij |
who | wie |
and | en |
us | ons |
if | als |
EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving.
NL Een veelgemaakte fout is proberen een schone contactendatabase op te bouwen voordat een contactbeheersysteem wordt geïmplementeerd. Dit is zo goed als een verloren zaak, want een contactendatabank evolueert voortdurend.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mistake | fout |
trying | proberen |
clean | schone |
pretty | goed |
lost | verloren |
constantly | voortdurend |
is | is |
much | te |
as | als |
database | een |
this | dit |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
keeps | onderhouden |
close | nauw |
contact | contact |
customers | klanten |
easily | gemakkelijk |
in | in |
your | je |
case | geval |
so | zodat |
shopify | shopify |
cart | winkelwagen |
and | en |
with | met |
of | van |
you can | kunt |
EN We know that selling online might be new to you which is why we have the Shopify Support team. Contact Shopify Support whenever you need help, whether you have a specific question or are looking for general guidance.
NL We weten dat online verkopen misschien nieuw voor je is. Daarom hebben we het Shopify-ondersteuningsteam. Neem contact op met Shopify-ondersteuning als je hulp nodig hebt, een specifieke vraag hebt of op zoek bent naar algemene informatie.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
online | online |
new | nieuw |
general | algemene |
is | is |
contact | contact |
or | of |
we | we |
shopify | shopify |
specific | specifieke |
know | weten |
to | daarom |
support | ondersteuning |
need | nodig |
for | voor |
have | hebben |
help | hulp |
a | een |
you have | hebt |
might | misschien |
which | op |
question | vraag |
be | neem |
looking | op zoek |
that | dat |
looking for | zoek |
EN For people who visit Shopify’s websites or contact Shopify support
NL Voor mensen die de website van Shopify bezoeken of contact opnemen met het ondersteuningsteam van Shopify
Basa inggris | Walanda |
---|---|
visit | bezoeken |
shopify | shopify |
people | mensen |
websites | van |
or | of |
contact | contact |
for | voor |
support | die |
EN If you visit one of Shopify’s websites or contact Shopify support, we generally use your personal information to provide you with the specific service you are using
NL Als je een van de websites van Shopify bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, gebruiken we je persoonsgegevens algemeen gesproken om je de specifieke dienst die je gebruikt, te kunnen aanbieden
Basa inggris | Walanda |
---|---|
contact | contact |
personal information | persoonsgegevens |
or | of |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
we | we |
generally | algemeen |
use | gebruiken |
to | om |
websites | websites |
with | met |
if | als |
service | dienst |
EN You can also make recurring revenue referring your clients to Shopify or by selling a customer designed template in the Shopify Theme Store. Learn more about the Shopify Partner Program.
NL Je kunt ook profiteren van terugkerende omzet door jouw klanten naar Shopify te verwijzen of door een zelf ontworpen sjabloon te verkopen in de Shopify Theme Store. Meer informatie over het Shopify Partner-programma.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
referring | verwijzen |
template | sjabloon |
theme | theme |
partner | partner |
program | programma |
revenue | omzet |
your | je |
or | of |
in | in |
the | de |
designed | ontworpen |
shopify | shopify |
learn | informatie |
you can | kunt |
selling | verkopen |
a | een |
store | store |
by | door |
more | meer |
EN Learn at your own pace with on-demand courses from Shopify Compass, and with other business owners on the Shopify Community forums. Find answers to your questions on the Shopify blog, or in our comprehensive guides.
NL Leer op jouw eigen tempo met de on-demand cursussen van de Shopify Compass en samen met andere bedrijfseigenaren op de Shopify Community-forums. Vind antwoorden op jouw vragen op de Shopify-blog of in onze uitgebreide handleidingen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
pace | tempo |
shopify | shopify |
forums | forums |
comprehensive | uitgebreide |
courses | cursussen |
community | community |
answers | antwoorden |
blog | blog |
or | of |
guides | handleidingen |
the | de |
in | in |
own | eigen |
other | andere |
on | op |
questions | vragen |
EN With Shopify's mobile-friendly app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile), you can monitor inventory, communicate with customers via emails and calls, and track your sales seamlessly
NL Met [Shopify's mobielvriendelijke app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile) kun je de voorraad beheren, met klanten communiceren via e-mail en telefoon en je verkopen naadloos bijhouden
Basa inggris | Walanda |
---|---|
app | app |
https | https |
online | online |
inventory | voorraad |
customers | klanten |
calls | telefoon |
seamlessly | naadloos |
communicate | communiceren |
emails | |
your | je |
shopify | shopify |
monitor | beheren |
via | via |
track | bijhouden |
and | en |
EN With unique features like the Shopify POS that allows you to collect in-person payments in sync with your online store to over 6,000 apps on the Shopify App Store, Shopify offers the full package when it comes to commerce
NL Met unieke functies zoals Shopify POS waarmee je de verkoop in je winkel en je verkoop online samen kunt beheren en de meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, biedt Shopify het complete pakket op het gebied van handel
Basa inggris | Walanda |
---|---|
pos | pos |
online | online |
package | pakket |
features | functies |
in | in |
your | je |
the | de |
offers | biedt |
apps | apps |
app | app |
full | complete |
it | en |
shopify | shopify |
on | op |
like | zoals |
commerce | handel |
EN You can sell cupcakes online right through your Shopify website, link your Shopify store to your social media accounts, and if you have a retail bakery, it's easy to integrate your online and offline sales through Shopify POS point-of-sale.
NL Je kunt je cupcakes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts. Heb je ook een winkel in je fysieke bakkerij? Dan kun je heel gemakkelijk je online en offline verkoop integreren met Shopify POS.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
cupcakes | cupcakes |
accounts | accounts |
bakery | bakkerij |
pos | pos |
media | media |
easy | gemakkelijk |
website | website |
online | online |
shopify | shopify |
integrate | integreren |
offline | offline |
store | winkel |
sales | verkoop |
your | je |
to | ook |
and | en |
you can | kunt |
social media | social |
EN Learn all about ecommerce on the Shopify blog and chat with other ebook business owners on the Shopify Community forums. Reach out to Shopify Support whenever you have a question about setting up or managing your business.
NL Leer alles over e-commerce op de Shopify-blog en chat met andere e-boekwinkels op de Shopify Community-forums. Neem contact op met Shopify-ondersteuning wanneer je vragen hebt over het opzetten of beheren van je bedrijf.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
forums | forums |
support | ondersteuning |
blog | blog |
community | community |
or | of |
the | de |
your | je |
chat | chat |
on | op |
other | andere |
learn | en |
business | bedrijf |
setting up | opzetten |
and | leer |
Nampilake terjemahan 50 saka 50