EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface
EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface
NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat
Basa inggris | Walanda |
---|---|
factors | factoren |
so-called | zogenaamde |
amount | hoeveelheid |
material | materiaal |
lost | verloren |
contact | contact |
rate | rate |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
to | gaat |
that | die |
EN On the inside, a mesh insert ensures quick moisture management, and on the outside, the high-quality material construction is abrasion-resistant, water-repellent and protective against wind
NL Een inzetstuk van mesh aan de binnenzijde zorgt voor een snelle vochtregulatie en de hoogwaardige materiaalsamenstelling aan de buitenzijde is slijtvast, waterafstotend en beschermt tegen wind
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mesh | mesh |
wind | wind |
quick | snelle |
is | is |
the | de |
a | een |
against | van |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN The outside material is abrasion resistant, water-repellent and protective against wind
NL Slijtvast, waterafstotend materiaal aan de buitenzijde dat beschermt tegen de wind
Basa inggris | Walanda |
---|---|
material | materiaal |
wind | wind |
the | de |
is | dat |
EN The most important thing fresh lemon for the tagliatelle with vegetables. Because the abrasion of the peel brings the essential oils of lemon into your sauce. Unfortunately, no ready-made lemon juice can replace this.
NL Het belangrijkste is dat je een verse citroen voor de tagliatelle met groenten. Omdat het schuren van de schil de Citroen etherische oliën in je saus. Helaas kan geen kant-en-klaar citroensap dit vervangen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
fresh | verse |
lemon | citroen |
tagliatelle | tagliatelle |
vegetables | groenten |
oils | oliën |
sauce | saus |
unfortunately | helaas |
can | kan |
replace | vervangen |
your | je |
the | de |
no | geen |
this | dit |
important | belangrijkste |
essential | een |
with | met |
for | voor |
into | in |
thing | is |
because | omdat |
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
stainless | roestvrij |
property | eigenschap |
ensures | bieden |
steel | staal |
similar | de |
a | een |
EN This grade provides strong resistance to abrasion (wear) which allows the blade to be regularly in contact with hard materials such as ceramics, without needing to be resharpened
NL Deze nuance verleent het mesblad een sterke slijtweerstand die het in staat stelt om het hoofd te bieden aan regelmatig contact met harde materialen zoals ceramiek, voordat het moet worden geslepen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
regularly | regelmatig |
contact | contact |
materials | materialen |
strong | sterke |
in | in |
hard | harde |
to | om |
be | worden |
as | zoals |
the | stelt |
to be | staat |
with | met |
this | deze |
EN These bearings are top of the game - they’re in the metaphorical Champions League of skateboard bearings! The ceramic bearings reduce abrasion and rubbing thanks to their precise finishing process and are the fastest bearings on the planet.
NL Deze lagers zijn echt top of the game, de Champions League van de skateboardkogellagers! Door keramische kogels wordt de wrijving verminderd en dankzij de precieze vervaardiging zijn ze de snelste kogellagers op aarde.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
fastest | snelste |
league | league |
planet | aarde |
game | game |
the | de |
on | op |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Lyocell is an industrially as well as ecologically grown fibre made from eucalyptus wood. It is very robust, abrasion-resistant, soft, smooth and has a cooling effect. Shop: All products with Tencel
NL Lyocell is een industrieel en ecologisch geteelde vezel gemaakt van eucalyptushout. Het is zeer robuust, slijtvast, zacht, glad en heeft een verkoelend effect. Shop: Alle producten met Lyocell Tencel
Basa inggris | Walanda |
---|---|
robust | robuust |
effect | effect |
shop | shop |
lyocell | lyocell |
is | is |
made | gemaakt |
soft | zacht |
very | zeer |
smooth | glad |
all | alle |
products | producten |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Abrasion and wear of tyres during braking and driving also play a major role here
NL Slijtage en slijtage van de banden tijdens het remmen en rijden spelen ook hier een grote rol
Basa inggris | Walanda |
---|---|
wear | slijtage |
tyres | banden |
braking | remmen |
driving | rijden |
major | grote |
role | rol |
play | spelen |
during | tijdens |
and | en |
a | een |
here | hier |
of | van |
EN Kneepads are common, but you can also get elbow pads. Many suits have special anti-abrasion material on the shoulders and in the seat.
NL Een versteviging ter hoogte van de knie is gebruikelijk. Soms zit er ook extra versteviging bij de ellebogen. Veel pakken hebben ook anti-slijtagemateriaal bij de schouders en het zitvlak.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
common | gebruikelijk |
in | bij |
the | de |
on | hoogte |
in the | ter |
and | en |
are | extra |
but | |
have | hebben |
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
stainless | roestvrij |
property | eigenschap |
ensures | bieden |
steel | staal |
similar | de |
a | een |
EN This grade provides strong resistance to abrasion (wear) which allows the blade to be regularly in contact with hard materials such as ceramics, without needing to be resharpened
NL Deze nuance verleent het mesblad een sterke slijtweerstand die het in staat stelt om het hoofd te bieden aan regelmatig contact met harde materialen zoals ceramiek, voordat het moet worden geslepen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
regularly | regelmatig |
contact | contact |
materials | materialen |
strong | sterke |
in | in |
hard | harde |
to | om |
be | worden |
as | zoals |
the | stelt |
to be | staat |
with | met |
this | deze |
EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface
NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat
Basa inggris | Walanda |
---|---|
factors | factoren |
so-called | zogenaamde |
amount | hoeveelheid |
material | materiaal |
lost | verloren |
contact | contact |
rate | rate |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
to | gaat |
that | die |
EN Designed to take you further and faster, the Pacesetter Short is made with a stretchy fabric for dynamic movement, with FlashDry-Pro™ technology for efficient sweat wicking and abrasion resistance.
NL De Pacesetter-short is ontworpen om je sneller verder te brengen, gemaakt met elastisch materiaal voor dynamische bewegingen en met FlashDry-Pro™-technologie voor efficiënte zweetafvoer en slijtvastheid.
EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.
NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.
Nampilake terjemahan 15 saka 15