EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
Tarjamahake "while the highlands" menyang Wong korea
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "while the highlands" saka Basa inggris menyang Wong korea
Terjemahan Basa inggris menyang Wong korea saka while the highlands
Basa inggris
Wong korea
KO 이 회사는 회사 숲 과 함께 스코틀랜드 고원에서 재 야생에 자금을 지원하며, 우드랜드 탄소 코드 에 따라 영국의 재조림을 별도로 지원합니다
Transliterasi i hoesaneun hoesa sup gwa hamkke seukoteullaendeu gowon-eseo jae yasaeng-e jageum-eul jiwonhamyeo, udeulaendeu tanso kodeu e ttala yeong-gug-ui jaejolim-eul byeoldolo jiwonhabnida
EN For the ultimate speed thrill visit Highlands Motorsport Park
KO 스피드와 스릴을 즐기고 싶다면 하일랜즈 모터스포츠 파크
Transliterasi seupideuwa seulil-eul jeulgigo sipdamyeon haillaenjeu moteoseupocheu pakeu
EN 6 Day Photo Workshop Camping in the Icelandic Highlands
KO 아이슬란드 고원 지대 6일 캠핑 출사 워크숍
Transliterasi aiseullandeu gowon jidae 6il kaemping chulsa wokeusyob
EN 10 Day Photo Workshop in the Highlands & South Coast
KO 아이슬란드 고원지대와 남부 해안 10일 출사 워크숍
Transliterasi aiseullandeu gowonjidaewa nambu haean 10il chulsa wokeusyob
EN 3 Day Photo Workshop in the Icelandic Highlands
KO 아이슬란드 고원 지대 3일 출사 워크샵
Transliterasi aiseullandeu gowon jidae 3il chulsa wokeusyab
EN Private Photo Workshop in the Icelandic Highlands
KO 란드만날뢰이가르 프라이빗 출사 투어
Transliterasi landeumannalloeigaleu peulaibis chulsa tueo
EN This authentic blending of culture and product is what makes Spa Village Cameron Highlands such a unique and therapeutic healing retreat.
KO 이러한 문화와 제품의 만남을 통해 스파 빌리지 카메론 하이랜즈는 독특하고 건강에 유익한 힐링 휴양지가 되었습니다.
Transliterasi ileohan munhwawa jepum-ui mannam-eul tonghae seupa billiji kamelon hailaenjeuneun dogteughago geongang-e yuighan hilling hyuyangjiga doeeossseubnida.
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
KO 이 회사는 회사 숲 과 함께 스코틀랜드 고원에서 재 야생에 자금을 지원하며, 우드랜드 탄소 코드 에 따라 영국의 재조림을 별도로 지원합니다
Transliterasi i hoesaneun hoesa sup gwa hamkke seukoteullaendeu gowon-eseo jae yasaeng-e jageum-eul jiwonhamyeo, udeulaendeu tanso kodeu e ttala yeong-gug-ui jaejolim-eul byeoldolo jiwonhabnida
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliterasi Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliterasi Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliterasi Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliterasi Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliterasi Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliterasi Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliterasi Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliterasi Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliterasi Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliterasi Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliterasi Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN While we understand that you might be a player of only one, we encourage inclusion by asking that you invite players from all Niantic games while planning and promoting your event.
KO 게임 플레이어가 하나의 게임만 플레이할 수도 있다는 점을 이해하지만 행사 계획 및 프로모션 도중 모든 Niantic 게임의 플레이어에게 초대를 보낼 것을 권장합니다.
Transliterasi geim peulleieoga hanaui geimman peulleihal sudo issdaneun jeom-eul ihaehajiman haengsa gyehoeg mich peulomosyeon dojung modeun Niantic geim-ui peulleieoege chodaeleul bonael geos-eul gwonjanghabnida.
EN Feel like you are a pioneer while enjoying all the comfort you would expect while cruising on a superyacht.
KO 슈퍼요트를 타고 항해하면서 모든 편안함을 즐기고, 개척자가 된 것 같은 기분을 느껴보세요.
Transliterasi syupeoyoteuleul tago hanghaehamyeonseo modeun pyeon-anham-eul jeulgigo, gaecheogjaga doen geos gat-eun gibun-eul neukkyeoboseyo.
EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.
KO 껐을 때는 세련된 무늬목 텍스처를 느낄 수 있습니다. 켰을 때는 따뜻하고 환한 빛을 느낄 수 있습니다. 언제나 아름답게 빛나는 기하학 패턴의 장식품입니다.
Transliterasi kkeoss-eul ttaeneun selyeondoen munuimog tegseucheoleul neukkil su issseubnida. kyeoss-eul ttaeneun ttatteushago hwanhan bich-eul neukkil su issseubnida. eonjena aleumdabge bichnaneun gihahag paeteon-ui jangsigpum-ibnida.
EN While all SCHOTT glass materials and products are robust and reliable, some are specially designed to withstand the most challenging mechanical stresses and environmental conditions, while maintaining their impeccable optic credentials.
KO 모든 SCHOTT 유리 소재 및 제품은 견고하고 신뢰할 수 있는 반면, 일부 제품은 가장 까다로운 기계적 응력과 환경 조건을 견디면서 완벽한 광학 인증을 유지하도록 특별히 설계되었습니다.
Transliterasi modeun SCHOTT yuli sojae mich jepum-eun gyeongohago sinloehal su issneun banmyeon, ilbu jepum-eun gajang kkadaloun gigyejeog eunglyeoggwa hwangyeong jogeon-eul gyeondimyeonseo wanbyeoghan gwanghag injeung-eul yujihadolog teugbyeolhi seolgyedoeeossseubnida.
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
KO 암호화된 저장 데이터는 작성되면서 투명하게 암호화되고 읽어 들이면서 투명하게 복호화되므로, 애플리케이션을 수정할 필요가 없습니다
Transliterasi amhohwadoen jeojang deiteoneun jagseongdoemyeonseo tumyeonghage amhohwadoego ilg-eo deul-imyeonseo tumyeonghage boghohwadoemeulo, aepeullikeisyeon-eul sujeonghal pil-yoga eobs-seubnida
EN While in combat you generate 1 Astral Power every 2 sec. While out of combat your Astral Power rebalances to 50 instead of depleting to empty.
KO 전투 중 2초마다 1의 천공의 힘이 생성됩니다. 비전투 상태에서는 천공의 힘이 사라지지 않고 50으로 복구됩니다.
Transliterasi jeontu jung 2chomada 1ui cheongong-ui him-i saengseongdoebnida. bijeontu sangtaeeseoneun cheongong-ui him-i salajiji anhgo 50eulo boggudoebnida.
EN Starfall deals 50% additional damage and allows you to cast while moving while it is active, but now has a 12 sec cooldown.
KO 별똥별의 공격력이 50%만큼 증가합니다. 또한, 별똥별이 활성화된 동안 이동 중 주문을 시전할 수 있지만 별똥별에 12초의 재사용 대기시간이 적용됩니다.
Transliterasi byeolttongbyeol-ui gong-gyeoglyeog-i 50%mankeum jeung-gahabnida. ttohan, byeolttongbyeol-i hwalseonghwadoen dong-an idong jung jumun-eul sijeonhal su issjiman byeolttongbyeol-e 12choui jaesayong daegisigan-i jeog-yongdoebnida.
EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.
KO 번뜩임 상태에서 신비한 화살을 이동 중에 사용할 수 있습니다. 환기를 이동 중에 사용할 수 있습니다.
Transliterasi beontteug-im sangtaeeseo sinbihan hwasal-eul idong jung-e sayonghal su issseubnida. hwangileul idong jung-e sayonghal su issseubnida.
EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.
KO 마나가 70% 이상이면 비전 공격력이 8%만큼 증가합니다. 마나가 70% 미만이면 마나 회복 속도가 20%만큼 증가합니다.
Transliterasi managa 70% isang-imyeon bijeon gong-gyeoglyeog-i 8%mankeum jeung-gahabnida. managa 70% miman-imyeon mana hoebog sogdoga 20%mankeum jeung-gahabnida.
EN Makes your next Mage spell with a cast time shorter than 10 sec castable while moving. Unaffected by the global cooldown and castable while casting.
KO 시전 시간이 10초 미만인 다음 마법사 주문을 이동 중에 시전할 수 있습니다. 전역 재사용 대기시간의 영향을 받지 않으며, 다른 주문 시전 중에도 시전할 수 있습니다.
Transliterasi sijeon sigan-i 10cho miman-in da-eum mabeobsa jumun-eul idong jung-e sijeonhal su issseubnida. jeon-yeog jaesayong daegisigan-ui yeonghyang-eul badji anh-eumyeo, daleun jumun sijeon jung-edo sijeonhal su issseubnida.
EN In regard to wearing a mask while performing physical activities inside facilities or outdoors during hot and humid weather, please take off your mask and rest while maintaining a social distance of at least 2 meters from other people.
KO 운동을 동반하는 시설 실내 및 야외에서 마스크를 착용하는 경우 2m 이상 소셜 디스턴스(신체적 거리두기)를 유지하며 마스크를 벗고 적절한 휴식을 취해주십시오.
Transliterasi undong-eul dongbanhaneun siseol silnae mich yaoeeseo maseukeuleul chag-yonghaneun gyeong-u 2m isang sosyeol diseuteonseu(sinchejeog geolidugi)leul yujihamyeo maseukeuleul beosgo jeogjeolhan hyusig-eul chwihaejusibsio.
EN It's good for having a Tokyo sightseeing strategy session while viewing all the tourist attractions visible from the wheel, but the unique thing about this Ferris wheel is that you can sing karaoke while riding it
KO 관람차에서 보이는 관광 명소를 바라보며 도쿄 관광의 작전회의를 하는 것도 좋지만, 이 관람차의 특징은 무려 관람차 안에서 가라오케를 즐길 수 있다는 점
Transliterasi gwanlamcha-eseo boineun gwangwang myeongsoleul balabomyeo dokyo gwangwang-ui jagjeonhoeuileul haneun geosdo johjiman, i gwanlamchaui teugjing-eun mulyeo gwanlamcha an-eseo galaokeleul jeulgil su issdaneun jeom
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
KO 암호화된 저장 데이터는 작성되면서 투명하게 암호화되고 읽어 들이면서 투명하게 복호화되므로, 애플리케이션을 수정할 필요가 없습니다
Transliterasi amhohwadoen jeojang deiteoneun jagseongdoemyeonseo tumyeonghage amhohwadoego ilg-eo deul-imyeonseo tumyeonghage boghohwadoemeulo, aepeullikeisyeon-eul sujeonghal pil-yoga eobs-seubnida
EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.
KO 껐을 때는 세련된 무늬목 텍스처를 느낄 수 있습니다. 켰을 때는 따뜻하고 환한 빛을 느낄 수 있습니다. 언제나 아름답게 빛나는 기하학 패턴의 장식품입니다.
Transliterasi kkeoss-eul ttaeneun selyeondoen munuimog tegseucheoleul neukkil su issseubnida. kyeoss-eul ttaeneun ttatteushago hwanhan bich-eul neukkil su issseubnida. eonjena aleumdabge bichnaneun gihahag paeteon-ui jangsigpum-ibnida.
EN While all SCHOTT glass materials and products are robust and reliable, some are specially designed to withstand the most challenging mechanical stresses and environmental conditions, while maintaining their impeccable optic credentials.
KO 모든 SCHOTT 유리 소재 및 제품은 견고하고 신뢰할 수 있는 반면, 일부 제품은 가장 까다로운 기계적 응력과 환경 조건을 견디면서 완벽한 광학 인증을 유지하도록 특별히 설계되었습니다.
Transliterasi modeun SCHOTT yuli sojae mich jepum-eun gyeongohago sinloehal su issneun banmyeon, ilbu jepum-eun gajang kkadaloun gigyejeog eunglyeoggwa hwangyeong jogeon-eul gyeondimyeonseo wanbyeoghan gwanghag injeung-eul yujihadolog teugbyeolhi seolgyedoeeossseubnida.
EN Science-based organizations need to optimize operations by improving efficiency while maximizing quality and adhering to regulations, while driving innovation
KO 과학 기반 조직은 효율성을 높이고, 품질을 극대화하고, 규정을 준수하는 동시에 혁신을 추진함으로써 운영을 최적화해야 합니다
Transliterasi gwahag giban jojig-eun hyoyulseong-eul nop-igo, pumjil-eul geugdaehwahago, gyujeong-eul junsuhaneun dongsie hyeogsin-eul chujinham-eulosseo un-yeong-eul choejeoghwahaeya habnida
EN While cornering, the eLSD distributes more torque to the outer wheels. This maximizes turning speed and traction while reducing understeer.
KO 코너링 주행 시 eLSD는 바깥쪽 바퀴에 더 큰 토크를 배분합니다. 이로써 회전 스피드와 접지력을 최대화하는 동시에 언더스티어링 현상을 감소시킵니다.
Transliterasi koneoling juhaeng si eLSDneun bakkatjjog bakwie deo keun tokeuleul baebunhabnida. ilosseo hoejeon seupideuwa jeobjilyeog-eul choedaehwahaneun dongsie eondeoseutieoling hyeonsang-eul gamsosikibnida.
EN While we understand that you might be a player of only one, we encourage inclusion by asking that you invite players from all Niantic games while planning and promoting your event.
KO 게임 플레이어가 하나의 게임만 플레이할 수도 있다는 점을 이해하지만 행사 계획 및 프로모션 도중 모든 Niantic 게임의 플레이어에게 초대를 보낼 것을 권장합니다.
Transliterasi geim peulleieoga hanaui geimman peulleihal sudo issdaneun jeom-eul ihaehajiman haengsa gyehoeg mich peulomosyeon dojung modeun Niantic geim-ui peulleieoege chodaeleul bonael geos-eul gwonjanghabnida.
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
KO 인터넷과 기술을 사용하면서 식사를 합니까, 아니면 인터넷과 기술을 사용하면서 먹는 것을 잊습니까?
Transliterasi inteonesgwa gisul-eul sayonghamyeonseo sigsaleul habnikka, animyeon inteonesgwa gisul-eul sayonghamyeonseo meogneun geos-eul ijseubnikka?
EN 5. Have you ever watched at inappropriate times (such as the night before a big deadline, while driving, while with family or friends or when you’re supposed to be working or studying)?
KO 5. 부적절한 시간(예: 마감 전날 밤, 운전 중, 가족이나 친구와 함께 또는 일하거나 공부해야 할 때)에 시청한 적이 있습니까?
Transliterasi 5. bujeogjeolhan sigan(ye: magam jeonnal bam, unjeon jung, gajog-ina chinguwa hamkke ttoneun ilhageona gongbuhaeya hal ttae)e sicheonghan jeog-i issseubnikka?
EN Capture screenshots while recording to play back exactly how the page looked while the page loaded, or an animation fired, and so on.
KO 기록하는 동안 스크린샷을 캡처하여 페이지가 로드되는 동안이나 애니메이션이 실행되는 동안 등에 페이지가 어떻게 보이는지 정확하게 재생합니다.
Transliterasi giloghaneun dong-an seukeulinsyas-eul kaebcheohayeo peijiga lodeudoeneun dong-an-ina aenimeisyeon-i silhaengdoeneun dong-an deung-e peijiga eotteohge boineunji jeonghwaghage jaesaenghabnida.
EN While not as secure as the other options, Flexible SSL does protect your visitors from a large class of threats including public WiFi snooping and ad injection over HTTP.
KO 다른 옵션만큼 안전하지는 않지만 유연한 SSL은 공개 WiFi 스누핑, HTTP를 통한 광고 주입 등 대규모 위협으로부터 방문자를 보호합니다.
Transliterasi daleun obsyeonmankeum anjeonhajineun anhjiman yuyeonhan SSLeun gong-gae WiFi seunuping, HTTPleul tonghan gwang-go ju-ib deung daegyumo wihyeob-eulobuteo bangmunjaleul bohohabnida.
| Basa inggris | Wong korea |
|---|---|
| ssl | ssl |
| http | http |
EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare
KO 이렇게 하면 원본 서버에서 SSL 구성과 관련된 많은 작업이 줄어들지만 원본에서 Cloudflare로 전송되는 트래픽은 여전히 보호됩니다
Transliterasi ileohge hamyeon wonbon seobeoeseo SSL guseong-gwa gwanlyeondoen manh-eun jag-eob-i jul-eodeuljiman wonbon-eseo Cloudflarelo jeonsongdoeneun teulaepig-eun yeojeonhi bohodoebnida
| Basa inggris | Wong korea |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN The Print & eBook bundle option provides instant digital access to your book content while you wait for your delivery.
KO 인쇄본 도서 및 전자책 묶음 옵션을 선택하면 도서 배송을 기다리는 동안 디지털 도서 콘텐츠에 즉시 접근할 수 있습니다.
Transliterasi inswaebon doseo mich jeonjachaeg mukk-eum obsyeon-eul seontaeghamyeon doseo baesong-eul gidalineun dong-an dijiteol doseo kontencheue jeugsi jeobgeunhal su issseubnida.
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
KO 아쉽게도 남용을 막기 위해 해당 기능 사용 횟수를 제한하고 있습니다.
Transliterasi aswibgedo nam-yong-eul maggi wihae haedang gineung sayong hoes-suleul jehanhago issseubnida.
EN Manage access control both for in-office and remote employees, while avoiding the major drawbacks of using a VPN.
KO 사내 및 원격 직원 모두에 대한 액세스 제어를 관리하면서 VPN 사용에 따른 주요 문제점을 해결할 수 있습니다.
Transliterasi sanae mich wongyeog jig-won modue daehan aegseseu jeeoleul gwanlihamyeonseo VPN sayong-e ttaleun juyo munjejeom-eul haegyeolhal su issseubnida.
| Basa inggris | Wong korea |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Protect sensitive content and user information at the application layer, while delivering uninterrupted, high-quality content to users anywhere in the world.
KO 응용 프로그램 계층에서 민감한 콘텐츠 및 사용자 정보를 보호하는 동시에 고품질의 콘텐츠를 전 세계 사용자에게 중단 없이 제공합니다.
Transliterasi eung-yong peulogeulaem gyecheung-eseo mingamhan kontencheu mich sayongja jeongboleul bohohaneun dongsie gopumjil-ui kontencheuleul jeon segye sayongja-ege jungdan eobs-i jegonghabnida.
EN From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.
KO 그 이후에, 모든 공격 방식으로부터 웹 사이트를 보호하는 동시에 성능을 최적화하는 서비스로 성장했습니다.
Transliterasi geu ihue, modeun gong-gyeog bangsig-eulobuteo web saiteuleul bohohaneun dongsie seongneung-eul choejeoghwahaneun seobiseulo seongjanghaessseubnida.
EN Cloudflare’s global cloud platform delivers a range of network services to businesses of all sizes around the world—making them more secure while enhancing the performance and reliability of their critical Internet properties
KO Cloudflare의 글로벌 클라우드 플랫폼은 전 세계 모든 규모의 기업에 다양한 네트워크 서비스를 제공하여 기업이 주요 인터넷 자산의 성능과 안정성을 강화하고 보안을 향상시키도록 지원합니다
Transliterasi Cloudflare-ui geullobeol keullaudeu peullaespom-eun jeon segye modeun gyumoui gieob-e dayanghan neteuwokeu seobiseuleul jegonghayeo gieob-i juyo inteones jasan-ui seongneung-gwa anjeongseong-eul ganghwahago boan-eul hyangsangsikidolog jiwonhabnida
EN While we are still an engineering company at our core, we need passionate people in all areas of our company
KO Cloudflare는 기본적으로 엔지니어링 회사이지만 사내 모든 분야에서 열정적인 인재가 필요합니다
Transliterasi Cloudflareneun gibonjeog-eulo enjinieoling hoesaijiman sanae modeun bun-ya-eseo yeoljeongjeog-in injaega pil-yohabnida
EN The vast majority of data that transits Cloudflare’s network stays on Cloudflare’s Edge servers, while metadata about this activity is processed on behalf of our customers in our main data center in the United States.
KO Cloudflare 네트워크를 통과하는 절대 다수는 Cloudflare의 에지 서버에 있지만, 이러한 활동에 대한 주요 데이터는 고객을 대신해 미국에 있는 Cloudflare의 주요 데이터 센터에서 프로세싱합니다.
Transliterasi Cloudflare neteuwokeuleul tong-gwahaneun jeoldae dasuneun Cloudflare-ui eji seobeoe issjiman, ileohan hwaldong-e daehan juyo deiteoneun gogaeg-eul daesinhae migug-e issneun Cloudflare-ui juyo deiteo senteoeseo peulosesinghabnida.
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
highlands scottish highlands while moving while while meet demand—while relevant while equipment while sprinting ideation while teachers castable while casting monitoring—while secure while enhancing needs while ensuring meet demand while customers while working business while maintaining bed while reading prospects while spending restrictions while still monitoring while world while offering safety while maintaining quality while still performance while making even while seeking lazily while retaining usable while moving relevant while usable while channeling usable while suffering family while playing applications while simultaneously sweets while treating face while conducting teams while encouraging environments while driving observed while doing pulsations while rejuvenating speed while reducing channeled while moving installability while reaching satisfaction while reducing operational costs while role while executing exchanges while leveraging collaborate while developing disk while playing areas while expanding transcript while listening kilometers while playing tablet while sitting
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea