EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
Tarjamahake "could thus" menyang Wong korea
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "could thus" saka Basa inggris menyang Wong korea
Terjemahan Basa inggris menyang Wong korea saka could thus
Basa inggris
Wong korea
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliterasi "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다
Transliterasi Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliterasi "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN Thus, you could make a case for adding object storage to the two examples provided by the mastermind.
KO 따라서, 당신, 할 수 있었다 마스터 마인드가 제공 한 두 가지 예에 오브젝트 스토리지를 추가하는 사례를 만드십시오.
Transliterasi ttalaseo, dangsin, hal su iss-eossda maseuteo maindeuga jegong han du gaji yee obeujegteu seutolijileul chugahaneun salyeleul mandeusibsio.
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliterasi baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliterasi geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if you could watch videos on Youtube and learn French at the same time? You could expand your vocabulary by listening to French music or learn to speak French like a real Parisian. Well, it’s now possible with FluentU.
KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 이제 FluentU와 함께하면요.
Transliterasi yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliterasi geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening
KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다
Transliterasi hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사이트 트래픽이 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다
Transliterasi gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida
EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.
KO 발생 가능한 오류로는 긁힘이나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는데, 이러한 문제는 경미해 보이더라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.
Transliterasi balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliterasi geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliterasi baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.
KO 그래야 소프트웨어를 새롭고 더 나은 방식으로, 벤더에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 때문입니다.
Transliterasi geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라를 사용하고 있었기 때문에 비디오의 품질이 이전보다 좋지 않았습니다.
Transliterasi jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN “Semrush has been pivotal in helping me better understand the competitive landscape of my ad campaigns. I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
KO "Semrush는 제 광고 캠페인의 경쟁 환경을 더 잘 이해할 수 있게 해 주었어요. 자연 작업과 유료 작업의 갭을 없앨 수 있게 되어 예산과 전략을 더욱 포괄적으로 사용할 수 있게 되었습니다."
Transliterasi "Semrushneun je gwang-go kaempein-ui gyeongjaeng hwangyeong-eul deo jal ihaehal su issge hae jueoss-eoyo. jayeon jag-eobgwa yulyo jag-eob-ui gaeb-eul eobs-ael su issge doeeo yesangwa jeonlyag-eul deoug pogwaljeog-eulo sayonghal su issge doeeossseubnida."
EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper
KO 부분적으로는 이러한 연구에 '새로운 발견'이 없고, 관련 인용이 원본 논문으로 주어지는 경향이 있어서 저자가 받는 인정이 미미하기 때문입니다.
Transliterasi bubunjeog-euloneun ileohan yeongue 'saeloun balgyeon'i eobsgo, gwanlyeon in-yong-i wonbon nonmun-eulo jueojineun gyeonghyang-i iss-eoseo jeojaga badneun injeong-i mimihagi ttaemun-ibnida.
EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.
KO 레지스트리 수준에서 잠금을 해제하려면 레지스트리 운영자와의 대역 외 통신이 필요하므로 수동 작업이 많이 수반됩니다.
Transliterasi lejiseuteuli sujun-eseo jamgeum-eul haejehalyeomyeon lejiseuteuli un-yeongjawaui daeyeog oe tongsin-i pil-yohameulo sudong jag-eob-i manh-i subandoebnida.
EN Thus, customers based in these 3 provinces will see the following tax charges on each transaction:
KO 따라서 이러한 3개 지역의 고객은 각 거래 시 다음과 같은 세금이 표시됩니다.
Transliterasi ttalaseo ileohan 3gae jiyeog-ui gogaeg-eun gag geolae si da-eumgwa gat-eun segeum-i pyosidoebnida.
EN Thus, PHP versions 5.6, 7.0, 7.2, and 7.3 are now available
KO 따라서 PHP 버전 5.6, 7.0, 7.2 및 7.3을 사용할 수 있습니다
Transliterasi ttalaseo PHP beojeon 5.6, 7.0, 7.2 mich 7.3eul sayonghal su issseubnida
| Basa inggris | Wong korea |
|---|---|
| php | php |
EN Whilst the Fugitives attempt to avoid using technology and thus detection, the Hunters have access to contestants personal information and use "powers of the state" such as ANPR, CCTV and call tracing to locate contestants.
KO 도망자가 기술을 사용하여 탐지하지 않기를 시도하는 동안 헌터는 참가자 개인 정보에 액세스하고 ANPR , CCTV 및 콜 추적 과 같은 "국가의 힘"을 사용하여 참가자를 찾습니다.
Transliterasi domangjaga gisul-eul sayonghayeo tamjihaji anhgileul sidohaneun dong-an heonteoneun chamgaja gaein jeongbo-e aegseseuhago ANPR , CCTV mich kol chujeog gwa gat-eun "guggaui him"eul sayonghayeo chamgajaleul chajseubnida.
EN It means that you own your backup phrase and private keys, thus, you fully control your funds
KO 즉, 여러분은 본인의 백업 구문과 프라이빗 키를 소유하므로 전적으로 자금을 통제하게 됩니다
Transliterasi jeug, yeoleobun-eun bon-in-ui baeg-eob gumungwa peulaibis kileul soyuhameulo jeonjeog-eulo jageum-eul tongjehage doebnida
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
KO 일부 쿠키는 웹사이트의 기본 작동에 필요하므로 비활성화할 수 없습니다.
Transliterasi ilbu kukineun websaiteuui gibon jagdong-e pil-yohameulo bihwalseonghwahal su eobs-seubnida.
EN While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
KO 스위스는 유럽연합국이 아니어서 유로로 변환할 필요는 없지만 방문객이 가격을 비교할 수 있도록 많은 가격들이 유로로 표시해 놓기도 합니다.
Transliterasi seuwiseuneun yuleob-yeonhabgug-i anieoseo yulolo byeonhwanhal pil-yoneun eobsjiman bangmungaeg-i gagyeog-eul bigyohal su issdolog manh-eun gagyeogdeul-i yulolo pyosihae nohgido habnida.
EN The screen share functionality within the browser encoder does not supply bitrate or frame rate data as other input sources do, thus there is no data to report in the graph
KO 브라우저 인코더 내의 화면 공유 기능은 다른 입력 소스와 같이 비트레이트나 프레임 레이트 데이터를 제공하지 않으므로 그래프에 나타낼 데이터가 없습니다
Transliterasi beulaujeo inkodeo naeui hwamyeon gong-yu gineung-eun daleun iblyeog soseuwa gat-i biteuleiteuna peuleim leiteu deiteoleul jegonghaji anh-eumeulo geulaepeue natanael deiteoga eobs-seubnida
EN There are no longer any non-GPL dependencies (the mp4v2 library was MPL and, thus, incompatible with the GPL)
KO 더 이상 GPL이 아닌 종속성이 없습니다 (mp4v2 라이브러리는 MPL이므로 GPL과 호환되지 않음)
Transliterasi deo isang GPLi anin jongsogseong-i eobs-seubnida (mp4v2 laibeuleolineun MPLimeulo GPLgwa hohwandoeji anh-eum)
EN This product is discontinued and thus not available for purchase. For more information, please contact us.
KO 이 제품은 단종되었으므로 구입할 수 없습니다. 자세한 내용은 당사에 문의하세요.
Transliterasi i jepum-eun danjongdoeeoss-eumeulo gu-ibhal su eobs-seubnida. jasehan naeyong-eun dangsa-e mun-uihaseyo.
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
KO Hostwinds는 10 월 30 일에 주문한 서비스가 매월 1 일에 만료되도록합니다.따라서 HostWinds는 반복적 인 만기일과 일치하고 서비스를보다 쉽게 이해할 수있는 인보이스로 통합합니다.
Transliterasi Hostwindsneun 10 wol 30 il-e jumunhan seobiseuga maewol 1 il-e manlyodoedologhabnida.ttalaseo HostWindsneun banbogjeog in mangiilgwa ilchihago seobiseuleulboda swibge ihaehal su-issneun inboiseulo tonghabhabnida.
EN Thus, that is about it for our quick tutorial.
KO 따라서 그것은 우리의 빠른 튜토리얼에 관한 것입니다.
Transliterasi ttalaseo geugeos-eun uliui ppaleun tyutolieol-e gwanhan geos-ibnida.
EN Thus, PHP versions 5.6, 7.0, 7.2, and 7.3 are now available.
KO 따라서 PHP 버전 5.6, 7.0, 7.2 및 7.3을 사용할 수 있습니다.
Transliterasi ttalaseo PHP beojeon 5.6, 7.0, 7.2 mich 7.3eul sayonghal su issseubnida.
| Basa inggris | Wong korea |
|---|---|
| php | php |
EN Thus, only clients with Fully Managed VPS plans would be able to reach out to a hosting company's support team with questions unrelated to a server's network or hardware.
KO 따라서 관리되는 VPS 계획을 완벽하게 관리하는 클라이언트 만 호스팅 회사의 지원 팀에 서버의 네트워크 또는 하드웨어와 관련이없는 질문을 제공 할 수 있습니다.
Transliterasi ttalaseo gwanlidoeneun VPS gyehoeg-eul wanbyeoghage gwanlihaneun keullaieonteu man hoseuting hoesaui jiwon tim-e seobeoui neteuwokeu ttoneun hadeuweeowa gwanlyeon-ieobsneun jilmun-eul jegong hal su issseubnida.
| Basa inggris | Wong korea |
|---|---|
| vps | vps |
EN Everything that our team has created thus far has been made with love, care, and our clients in mind
KO 지금까지 우리 팀이 만든 모든 것은 사랑과 관심, 고객을 염두에두고 만들어졌습니다
Transliterasi jigeumkkaji uli tim-i mandeun modeun geos-eun salang-gwa gwansim, gogaeg-eul yeomduedugo mandeul-eojyeossseubnida
EN Within the context of big data, algorithms are the primary means for uncovering insights and detecting patterns. Thus, they are essential to realizing the big data business case.
KO 빅 데이터의 맥락에서 알고리즘은 통찰력을 발견하고 패턴을 감지하는 주요 수단입니다. 따라서 빅 데이터 비즈니스 사례를 실현하는 데 필수적입니다.
Transliterasi big deiteoui maeglag-eseo algolijeum-eun tongchallyeog-eul balgyeonhago paeteon-eul gamjihaneun juyo sudan-ibnida. ttalaseo big deiteo bijeuniseu salyeleul silhyeonhaneun de pilsujeog-ibnida.
EN Going forward, this is going to play a large role in enabling the Internet of Things (IoT) since most of the data produced by humans and by machine is unstructured and thus best handled by deep learning rather than humans.
KO 앞으로는 인간과 기계가 생성하는 대부분의 데이터가 비구조적이며 인간이 아닌 딥 러닝이 이런 데이터를 가장 잘 처리하기 때문에 사물 인터넷 (IoT) 을 활성화하는 데 큰 역할을 할 것입니다.
Transliterasi ap-euloneun ingangwa gigyega saengseonghaneun daebubun-ui deiteoga bigujojeog-imyeo ingan-i anin dib leoning-i ileon deiteoleul gajang jal cheolihagi ttaemun-e samul inteones (IoT) eul hwalseonghwahaneun de keun yeoghal-eul hal geos-ibnida.
EN With this approach, the amount of data needed is reduced, thus bringing down computing time as well.
KO 이 접근 방식을 사용하면 필요한 데이터 양이 줄어들어 컴퓨팅 시간도 단축됩니다.
Transliterasi i jeobgeun bangsig-eul sayonghamyeon pil-yohan deiteo yang-i jul-eodeul-eo keompyuting sigando danchugdoebnida.
EN Thus, it is imperative that organizations have a model operations strategy in place to govern and manage changes to production models.
KO 따라서 조직은 프로덕션 모델의 변경 사항을 제어하고 관리하기 위한 모델 운영 전략을 마련하는 것이 필수적입니다.
Transliterasi ttalaseo jojig-eun peulodeogsyeon model-ui byeongyeong sahang-eul jeeohago gwanlihagi wihan model un-yeong jeonlyag-eul malyeonhaneun geos-i pilsujeog-ibnida.
EN The wise-IoT overall objectives are thus to:
EN Infrastructure cost savings ?Removal of the distribution switching layer thus to the reduction of costs in infrastructure.
KO 인프라 비용 절감 ? 배포 스위칭 계층을 제거하여 인프라 비용을 절감합니다.
Transliterasi inpeula biyong jeolgam ? baepo seuwiching gyecheung-eul jegeohayeo inpeula biyong-eul jeolgamhabnida.
EN Starting and growing the company thus far has been a fantastic, challenging experience, and I have a good feeling about what we can achieve in this new little spot
KO 지금까지 회사를 시작하고 성장시키는 것은 환상적이고 도전적인 경험이었고, 나는이 작은 작은 곳에서 우리가 달성 할 수있는 것에 대해 좋은 생각을 가지고 있습니다
Transliterasi jigeumkkaji hoesaleul sijaghago seongjangsikineun geos-eun hwansangjeog-igo dojeonjeog-in gyeongheom-ieossgo, naneun-i jag-eun jag-eun gos-eseo uliga dalseong hal su-issneun geos-e daehae joh-eun saeng-gag-eul gajigo issseubnida
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
could thus thus thus focus thus giving thus continue clients thus thus save thus becomes thus reducing thus making thus cannot thus offers thus driving thus enabling thus available thus improving thus likely thus process thus benefit thus reduce thus offer thus access thus able thus neatly organizing portfolio thus thus allowing thus developed thus increase thus improve thus become thus far thus convert thus leading thus bringing thus to provide paid efforts thus thus very thus complicating thus complicating replacement thus spam were thus gradually thus enabling compliance thus bringing down thus extremely accelerated intensity thus obtaining layer thus securing controls and thus thus detection poverty thus leading thus became
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea