Tarjamahake "view their primary" menyang Wong jepang

JA ‎SumTotal Mobile を使用すると、従業員は自分の時間を入力し、見越し計上を表示し、休暇を要求し、生産性と利便性を高めるモバイル デバイスから直接スケジュールを確認できます。‎

Transliterasi ‎SumTotal Mobile wo shǐ yòngsuruto、 cóng yè yuánha zì fēnno shí jiānwo rù lìshi、 jiàn yuèshi jì shàngwo biǎo shìshi、 xiū xiáwo yào qiúshi、 shēng chǎn xìngto lì biàn xìngwo gāomerumobairu debaisukara zhí jiēsukejūruwo què rèndekimasu。‎

JA これらは、サービス内の特定のデータソースです。 iCloudアカウントはiCloudサービスの主要なソースですが、Reincubate RelayアプリインスタンスはReincubate Relayサービスの主要なソースです。

Transliterasi koreraha,sābisu nèino tè dìngnodētasōsudesu。 iCloudakauntohaiCloudsābisuno zhǔ yàonasōsudesuga、Reincubate RelayapuriinsutansuhaReincubate Relaysābisuno zhǔ yàonasōsudesu。

• RelayアプリインスタンスはReincubate

JA カードのタイトルは、常にシートのプライマリ列のフィールド値になります。 詳細は、ヘルプ センターの「プライマリ列」をご覧ください。

Transliterasi kādonotaitoruha、 chángnishītonopuraimari liènofīrudo zhíninarimasu。 xiáng xìha,herupu sentāno「puraimari liè」wogo lǎnkudasai。

JA アカウントに検証済みのプライマリ ドメインがあることを確認してください。 ない場合は、[ドメイン検証] ページに移動して、プライマリ ドメインを追加して検証してください。

Transliterasi akauntoni jiǎn zhèng jìminopuraimari domeingaarukotowo què rènshitekudasai。 nai chǎng héha,[domein jiǎn zhèng] pējini yí dòngshite,puraimari domeinwo zhuī jiāshite jiǎn zhèngshitekudasai。

• アカウントに検証済みのプライマリ
• ドメイン検証

JA 重要: プライマリ リードを変更する場合は、新しいプライマリ リードを上記のアセットの所有者にする必要があります。

Transliterasi zhòng yào: puraimari rīdowo biàn gèngsuru chǎng héha、 xīnshiipuraimari rīdowo shàng jìnoasettono suǒ yǒu zhěnisuru bì yàogaarimasu。

• 重要
• プライマリ

JA インデントはシートのプライマリ列にのみ表示されます が、行間の関係性は行全体に適用されます。 (プライマリ列の詳細については、こちらをご覧ください。)

Transliterasi indentohashītonopuraimari lièninomi biǎo shìsaremasu ga、 xíng jiānno guān xì xìngha xíng quán tǐni shì yòngsaremasu. (puraimari lièno xiáng xìnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。)

• インデントはシートのプライマリ列にのみ表示されます

JA 切り替えの後、元のプライマリデータベースの他の​フォロワーは、新しいプライマリのフォローを自動的に開始するようにはなりません​。

Transliterasi qièri tìeno hòu、 yuánnopuraimaridētabēsuno tāno​forowāha、 xīnshiipuraimarinoforōwo zì dòng deni kāi shǐsuruyounihanarimasen​。

JA エピロックの大型ブレーカは、建設現場、採石場、露天鉱、地下鉱の発破を使わない一次岩盤掘削および二次岩盤破砕、ならびに頑丈な鉄筋コンクリート構造物の一次解体に最適です。

Transliterasi epirokkuno dà xíngburēkaha、 jiàn shè xiàn chǎng、 cǎi shí chǎng、 lù tiān kuàng、 de xià kuàngno fā pòwo shǐwanai yī cì yán pán jué xuēoyobi èr cì yán pán pò suì、narabini wán zhàngna zhí jīnkonkurīto gòu zào wùno yī cì jiě tǐni zuì shìdesu。

JA これらは、サービス内の特定のデータソースです。 iCloudアカウントはiCloudサービスの主要なソースですが、Reincubate RelayアプリインスタンスはReincubate Relayサービスの主要なソースです。

Transliterasi koreraha,sābisu nèino tè dìngnodētasōsudesu。 iCloudakauntohaiCloudsābisuno zhǔ yàonasōsudesuga、Reincubate RelayapuriinsutansuhaReincubate Relaysābisuno zhǔ yàonasōsudesu。

• RelayアプリインスタンスはReincubate

JA アカウントに検証済みのプライマリ ドメインがあることを確認してください。 ない場合は、[ドメイン検証] ページに移動して、プライマリ ドメインを追加して検証してください。

Transliterasi akauntoni jiǎn zhèng jìminopuraimari domeingaarukotowo què rènshitekudasai。 nai chǎng héha,[domein jiǎn zhèng] pējini yí dòngshite,puraimari domeinwo zhuī jiāshite jiǎn zhèngshitekudasai。

• アカウントに検証済みのプライマリ
• ドメイン検証

JA インデントはシートのプライマリ列にのみ表示されます が、行間の関係性は行全体に適用されます。 (プライマリ列の詳細については、こちらをご覧ください。)

Transliterasi indentohashītonopuraimari lièninomi biǎo shìsaremasu ga、 xíng jiānno guān xì xìngha xíng quán tǐni shì yòngsaremasu. (puraimari lièno xiáng xìnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。)

• インデントはシートのプライマリ列にのみ表示されます

JA カードのタイトルは、常にシートのプライマリ列のフィールド値になります。 詳細は、ヘルプ センターの「プライマリ列」をご覧ください。

Transliterasi kādonotaitoruha、 chángnishītonopuraimari liènofīrudo zhíninarimasu。 xiáng xìha,herupu sentāno「puraimari liè」wogo lǎnkudasai。

JA ファイルがアップロードされたら、シート名を入力し、シートのプライマリ列を選択します。 (プライマリ列の詳細はこちらをご覧ください。)

Transliterasi fairugaappurōdosaretara,shīto míngwo rù lìshi,shītonopuraimari lièwo xuǎn zéshimasu. (puraimari lièno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。)

JA 組織管理者は、admin.atlassian.com の [Billing History (請求履歴)] ページで請求書を閲覧できます。主請求連絡先および技術連絡先の担当者は、My Atlassian から請求書と見積書を閲覧できます。

Transliterasi zǔ zhī guǎn lǐ zhěha、admin.atlassian.com no [Billing History (qǐng qiú lǚ lì)] pējide qǐng qiú shūwo yuè lǎndekimasu。zhǔ qǐng qiú lián luò xiānoyobi jì shù lián luò xiānno dān dāng zhěha、My Atlassian kara qǐng qiú shūto jiàn jī shūwo yuè lǎndekimasu。

• の
• Billing History
• 請求履歴
• Atlassian

JA 組織管理者は、admin.atlassian.com の [Billing History (請求履歴)] ページで請求書を閲覧できます。主請求連絡先および技術連絡先の担当者は、My Atlassian から請求書と見積書を閲覧できます。

Transliterasi zǔ zhī guǎn lǐ zhěha、admin.atlassian.com no [Billing History (qǐng qiú lǚ lì)] pējide qǐng qiú shūwo yuè lǎndekimasu。zhǔ qǐng qiú lián luò xiānoyobi jì shù lián luò xiānno dān dāng zhěha、My Atlassian kara qǐng qiú shūto jiàn jī shūwo yuè lǎndekimasu。

• の
• Billing History
• 請求履歴
• Atlassian

JA ユーザーの名前と役割、プレミアム アプリケーションの役割を編集し、プライマリ メール アドレスを表示します。

Transliterasi yūzāno míng qiánto yì gē,puremiamu apurikēshonno yì gēwo biān jíshi,puraimari mēru adoresuwo biǎo shìshimasu。

• メール

JA ユーザーの名前と役割、プレミアム アプリケーションの役割を編集し、プライマリ メール アドレスを表示します。

Transliterasi yūzāno míng qiánto yì gē,puremiamu apurikēshonno yì gēwo biān jíshi,puraimari mēru adoresuwo biǎo shìshimasu。

• メール

JA シートのプロジェクト リソース ビューを開くには、ガント ビューに切り替え、ガント ビューの右上にあるリソース ビュー アイコン を選択します。

Transliterasi shītonopurojekuto risōsu byūwo kāikuniha,ganto byūni qièri tìe,ganto byūno yòu shàngniarurisōsu byū aikon wo xuǎn zéshimasu。

• シートのプロジェクト リソース
• ビューの右上にあるリソース ビュー アイコン

JA 街側 また 湖側 また マウンテンビュー また パノラマビュー また パテオ

Transliterasi jiē cè mata hú cè mata mauntenbyū mata panoramabyū mata pateo

• 街側 また 湖側
• マウンテンビュー また パノラマビュー
• パテオ

JA Konica Minolta社は、S&OPプロセスにKinaxis RapidResponseを導入したことで、グローバルサプライチェーンネットワークを迅速かつ包括的に把握する力が大幅に向上しました。

Transliterasi Konica Minolta shèha、S&OPpurosesuniKinaxis RapidResponsewo dǎo rùshitakotode,gurōbarusapuraichēn'nettowākuwo xùn sùkatsu bāo kuò deni bǎ wòsuru lìga dà fúni xiàng shàngshimashita。

• Konica
• OPプロセスにKinaxis

JA 美容院、飲食店におすすめの予約システムの比較・導入紹介記事です。無料の予約管理システムをご紹介しています。

Transliterasi měi róng yuàn、 yǐn shí diànniosusumeno yǔ yuēshisutemuno bǐ jiào・dǎo rù shào jiè jì shìdesu。wú liàono yǔ yuē guǎn lǐshisutemuwogo shào jièshiteimasu。

JA データと洞察はそれを生み出した企業に帰属します。貴社のデータは貴社のものであり、貴社の洞察は貴社のものです。

Transliterasi dētato dòng cháhasorewo shēngmi chūshita qǐ yèni guī shǔshimasu。guì shènodētaha guì shènomonodeari、 guì shèno dòng cháha guì shènomonodesu。

JA 主要データに基いて、各々のサプライヤーの温室効果ガス／カーボンマネジメントの取り組みの全体像をつかむ。

Transliterasi zhǔ yàodētani jīite、 gè 々nosapuraiyāno wēn shì xiào guǒgasu／kābonmanejimentono qǔri zǔmino quán tǐ xiàngwotsukamu。

JA カレンダー ビューと公開済みのカレンダー エントリには、プライマリ列の情報のみが表示されます。 表示する列を変更または追加することはできません。

Transliterasi karendā byūto gōng kāi jìminokarendā entoriniha,puraimari lièno qíng bàonomiga biǎo shìsaremasu。 biǎo shìsuru lièwo biàn gèngmataha zhuī jiāsurukotohadekimasen。

• カレンダー ビューと公開済みのカレンダー

JA 方法 1: プライマリ請求連絡先として登録されているユーザーであれば、Smartsheet Customer Center で過去の請求書および領収書を直接確認できます。

Transliterasi fāng fǎ 1: puraimari qǐng qiú lián luò xiāntoshite dēng lùsareteiruyūzādeareba、Smartsheet Customer Center de guò qùno qǐng qiú shūoyobi lǐng shōu shūwo zhí jiē què rèndekimasu。

• 方法
• Customer Center

JA 主要データに基いて、各々のサプライヤーの温室効果ガス／カーボンマネジメントの取り組みの全体像をつかむ。

Transliterasi zhǔ yàodētani jīite、 gè 々nosapuraiyāno wēn shì xiào guǒgasu／kābonmanejimentono qǔri zǔmino quán tǐ xiàngwotsukamu。

JA カレンダー ビューと公開済みのカレンダー エントリには、プライマリ列の情報のみが表示されます。 表示する列を変更または追加することはできません。

Transliterasi karendā byūto gōng kāi jìminokarendā entoriniha,puraimari lièno qíng bàonomiga biǎo shìsaremasu。 biǎo shìsuru lièwo biàn gèngmataha zhuī jiāsurukotohadekimasen。

• カレンダー ビューと公開済みのカレンダー

JA コンパクト表示はプライマリ列のみを表示します。  

Transliterasi konpakuto biǎo shìhapuraimari liènomiwo biǎo shìshimasu。  

JA 代替メール アドレスをユーザーのアカウントに追加したり、代替メール アドレスをプライマリ メール アドレスにしたりします。

Transliterasi dài tìmēru adoresuwoyūzānoakauntoni zhuī jiāshitari、 dài tìmēru adoresuwopuraimari mēru adoresunishitarishimasu。

• 代替メール
• アドレスをプライマリ メール

JA 協会の５４％が現在使用しているコミュニケーションツールへの従業員の参加率の低減や、メンバーがツールに満足していないという報告をしています。

Transliterasi xié huìno５４％ga xiàn zài shǐ yòngshiteirukomyunikēshontsūruheno cóng yè yuánno cān jiā lǜno dī jiǎnya,menbāgatsūruni mǎn zúshiteinaitoiu bào gàowoshiteimasu。

JA フレキシブル ワーカーは、業務を遂行するうえで、1 日平均 5.4 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi furekishiburu wākāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 5.4 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• フレキシブル 日平均

JA ロード ウォリアーは、業務を遂行するうえで、1 日平均 4.4 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi rōdo u~oriāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 4.4 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• ロード 日平均

JA オフィス コラボレーターは、業務を遂行するうえで、1 日平均 3.8 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi ofisu koraborētāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 3.8 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• オフィス 日平均

JA リモート コラボレーターは、業務を遂行するうえで、1 日平均 4.1 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi rimōto koraborētāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 4.1 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• リモート 日平均

JA オフィス コミュニケーターは、業務を遂行するうえで、1 日平均 2.8 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi ofisu komyunikētāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 2.8 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• オフィス 日平均

JA コネクテッド エグゼクティブは、業務を遂行するうえで、1 日平均 7.3 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi konekuteddo eguzekutibuha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 7.3 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• コネクテッド 日平均

JA Stevanato GroupとNelson Labs Europeは、両社の経験を活かし、容器と薬剤の相互作用を分析することで、最適な一次包装システムを定義するためのサポートをお客様に提供しています。

Transliterasi Stevanato GrouptoNelson Labs Europeha、 liǎng shèno jīng yànwo huókashi、 róng qìto yào jìno xiāng hù zuò yòngwo fēn xīsurukotode、 zuì shìna yī cì bāo zhuāngshisutemuwo dìng yìsurutamenosapōtowoo kè yàngni tí gōngshiteimasu。

• Stevanato GroupとNelson Labs

JA オフィス コミュニケーターは、業務を遂行するうえで、1 日平均 2.8 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi ofisu komyunikētāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 2.8 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• オフィス 日平均

JA オフィス コラボレーターは、業務を遂行するうえで、1 日平均 3.8 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi ofisu koraborētāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 3.8 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• オフィス 日平均

JA フレキシブル ワーカーは、業務を遂行するうえで、1 日平均 5.4 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi furekishiburu wākāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 5.4 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• フレキシブル 日平均

JA リモート コラボレーターは、業務を遂行するうえで、1 日平均 4.1 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi rimōto koraborētāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 4.1 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• リモート 日平均

JA ロード ウォリアーは、業務を遂行するうえで、1 日平均 4.4 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi rōdo u~oriāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 4.4 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• ロード 日平均

JA コネクテッド エグゼクティブは、業務を遂行するうえで、1 日平均 7.3 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi konekuteddo eguzekutibuha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 7.3 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• コネクテッド 日平均

JA 就職先を選ぶにあたって、基本給は重要な要素の1つです。本記事では、基本給の基礎知識から基本給に含まれる手当の種類、基本給が高いことによるメリットを説明します。

Transliterasi jiù zhí xiānwo xuǎnbuniatatte、 jī běn gěiha zhòng yàona yào sùno1tsudesu。běn jì shìdeha、 jī běn gěino jī chǔ zhī shíkara jī běn gěini hánmareru shǒu dāngno zhǒng lèi、 jī běn gěiga gāoikotoniyorumerittowo shuō míngshimasu。

JA デフォルト値から変更することを考慮する必要がある主な設定オプションの簡単な概要を次に示します。

Transliterasi deforuto zhíkara biàn gèngsurukotowo kǎo lǜsuru bì yàogaaru zhǔna shè dìngopushonno jiǎn dānna gài yàowo cìni shìshimasu。

JA 代替メール アドレスをユーザーのアカウントに追加したり、代替メール アドレスをプライマリ メール アドレスにしたりします。

Transliterasi dài tìmēru adoresuwoyūzānoakauntoni zhuī jiāshitari、 dài tìmēru adoresuwopuraimari mēru adoresunishitarishimasu。

• 代替メール
• アドレスをプライマリ メール

JA オフィス コラボレーターは、業務を遂行するうえで、1 日平均 3.8 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi ofisu koraborētāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 3.8 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• オフィス 日平均

JA リモート コラボレーターは、業務を遂行するうえで、1 日平均 4.1 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi rimōto koraborētāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 4.1 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• リモート 日平均

JA フレキシブル ワーカーは、業務を遂行するうえで、1 日平均 5.4 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi furekishiburu wākāha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 5.4 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• フレキシブル 日平均

JA コネクテッド エグゼクティブは、業務を遂行するうえで、1 日平均 7.3 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。

Transliterasi konekuteddo eguzekutibuha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 7.3 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

• コネクテッド 日平均