Tarjamahake "shared sheet filters" menyang Wong jepang

JA 共有シート フィルター: シート用に作成されたフィルターを保持します。

Transliterasi gòng yǒushīto firutā: shīto yòngni zuò chéngsaretafirutāwo bǎo chíshimasu。

• 共有シート フィルター

JA 新しい[フィルター] オプションに置き換えられました。 カレンダー所有者は、共有フィルターを使用して、ユーザーに対して複数のフィルターを作成および制御できます。

Transliterasi xīnshii[firutā] opushonni zhìki huàneraremashita. karendā suǒ yǒu zhěha、 gòng yǒufirutāwo shǐ yòngshite,yūzāni duìshite fù shùnofirutāwo zuò chéngoyobi zhì yùdekimasu。

• 新しい
• フィルター

JA カレンダーを共有されているすべてのユーザーは、独自のフィルターの作成、共有フィルターの使用またはコピーが可能になります。

Transliterasi karendāwo gòng yǒusareteirusubetenoyūzāha、 dú zìnofirutāno zuò chéng、 gòng yǒufirutāno shǐ yòngmatahakopīga kě néngninarimasu。

JA 注: アクティビティ ログを閉じると、自動的にフィルター結果はクリアされます。 アクティビティ ログのフィルターは保存することも、シートの共同作業者と共有することもできません。

Transliterasi zhù: akutibiti roguwo bìjiruto、 zì dòng denifirutā jié guǒhakuriasaremasu. akutibiti rogunofirutāha bǎo cúnsurukotomo,shītono gòng tóng zuò yè zhěto gòng yǒusurukotomodekimasen。

• 注
• アクティビティ

JA シート フィルターの作成および編集 (デスクトップからシートに作成したフィルターのオン/オフを、モバイル アプリで切り替えることができます)。

Transliterasi shīto firutāno zuò chéngoyobi biān jí (desukutoppukarashītoni zuò chéngshitafirutānoon/ofuwo,mobairu apuride qièri tìerukotogadekimasu)。

• シート フィルターの作成および編集
• デスクトップからシートに作成したフィルターのオン
• アプリで切り替えることができます

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Transliterasi shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

• シート フィルター
• シート

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Transliterasi shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

• シート フィルター
• シート

JA 編集者、管理者、シート所有者は、シートに日付形式を適用できます。 シートを共有されている人は誰でも、適用された日付形式を表示できます。

Transliterasi biān jí zhě、 guǎn lǐ zhě,shīto suǒ yǒu zhěha,shītoni rì fù xíng shìwo shì yòngdekimasu. shītowo gòng yǒusareteiru rénha shuídemo、 shì yòngsareta rì fù xíng shìwo biǎo shìdekimasu。

JA 編集者、管理者、シート所有者は、シートに日付形式を適用できます。 シートを共有されている人は誰でも、適用された日付形式を表示できます。  すべての Smartsheet アカウント。

Transliterasi biān jí zhě、 guǎn lǐ zhě,shīto suǒ yǒu zhěha,shītoni rì fù xíng shìwo shì yòngdekimasu. shītowo gòng yǒusareteiru rénha shuídemo、 shì yòngsareta rì fù xíng shìwo biǎo shìdekimasu。  subeteno Smartsheet akaunto.

• すべての Smartsheet

JA シート共有: 校正が存在するシートへのアクセス権を持っている場合は、シートから直接校正をレビューするか、外部のレビュー ページでアクションを実行することができます。

Transliterasi shīto gòng yǒu: xiào zhèngga cún zàisurushītohenoakusesu quánwo chítteiru chǎng héha,shītokara zhí jiē xiào zhèngworebyūsuruka、 wài bùnorebyū pējideakushonwo shí xíngsurukotogadekimasu。

• シート共有

JA 編集者、管理者、シート所有者は、シートに日付形式を適用できます。 シートを共有されている人は誰でも、適用された日付形式を表示できます。

Transliterasi biān jí zhě、 guǎn lǐ zhě,shīto suǒ yǒu zhěha,shītoni rì fù xíng shìwo shì yòngdekimasu. shītowo gòng yǒusareteiru rénha shuídemo、 shì yòngsareta rì fù xíng shìwo biǎo shìdekimasu。

JA 編集者、管理者、シート所有者は、シートに日付形式を適用できます。 シートを共有されている人は誰でも、適用された日付形式を表示できます。 すべての Smartsheet アカウント。

Transliterasi biān jí zhě、 guǎn lǐ zhě,shīto suǒ yǒu zhěha,shītoni rì fù xíng shìwo shì yòngdekimasu. shītowo gòng yǒusareteiru rénha shuídemo、 shì yòngsareta rì fù xíng shìwo biǎo shìdekimasu。 subeteno Smartsheet akaunto.

• すべての Smartsheet

JA フィルターを作成し保存してから、既定のフィルターを設定します。フィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliterasi firutāwo zuò chéngshi bǎo cúnshitekara、 jì dìngnofirutāwo shè dìngshimasu.firutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshitedētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliterasi bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliterasi bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA 注: [シートの選択] ウィンドウにシートを表示するには、自分と元のシート所有者の両方が、対象シートの所有者レベルまたは管理者レベルの共有権限を持っている必要があります。

Transliterasi zhù: [shītono xuǎn zé] u~indounishītowo biǎo shìsuruniha、 zì fēnto yuánnoshīto suǒ yǒu zhěno liǎng fāngga、 duì xiàngshītono suǒ yǒu zhěreberumataha guǎn lǐ zhěreberuno gòng yǒu quán xiànwo chítteiru bì yàogaarimasu。

• 注
• シートの選択

JA 行が移動されると、その行は元のシートから削除され、対象シートに追加されます。 行をコピーすると、その行は元のシートから削除されずに、対象シートに追加されます。

Transliterasi xíngga yí dòngsareruto、sono xíngha yuánnoshītokara xuē chúsare、 duì xiàngshītoni zhuī jiāsaremasu。 xíngwokopīsuruto、sono xíngha yuánnoshītokara xuē chúsarezuni、 duì xiàngshītoni zhuī jiāsaremasu。

JA ピボット シートの元のシートを確定したら、変更することはできません。 別のシートのデータからピボットを作成する場合は、新しいピボット シートを作成する必要があります。

Transliterasi pibotto shītono yuánnoshītowo què dìngshitara、 biàn gèngsurukotohadekimasen。 biénoshītonodētakarapibottowo zuò chéngsuru chǎng héha、 xīnshiipibotto shītowo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。

• ピボット

JA 移動先のシートをリストから選択するか、またはシート名の一部を入力して移動先のシートを検索して選択し、[OK] をクリックします。

Transliterasi yí dòng xiānnoshītoworisutokara xuǎn zésuruka、matahashīto míngno yī bùwo rù lìshite yí dòng xiānnoshītowo jiǎn suǒshite xuǎn zéshi、[OK] wokurikkushimasu。

• OK

JA 移動先のシートをリストから選択するか、またはシート名の一部を入力して移動先のシートを検索して選択し、[OK] をクリックします。

Transliterasi yí dòng xiānnoshītoworisutokara xuǎn zésuruka、matahashīto míngno yī bùwo rù lìshite yí dòng xiānnoshītowo jiǎn suǒshite xuǎn zéshi、[OK] wokurikkushimasu。

• OK

JA [Sheet Name (シート名)]: 既存のシートを選択するか、[Create a new (新規シートの作成)] を選択して Smartsheet 内に新しいシートをその場で作成します。

Transliterasi [Sheet Name (shīto míng)]: jì cúnnoshītowo xuǎn zésuruka、[Create a new (xīn guīshītono zuò chéng)] wo xuǎn zéshite Smartsheet nèini xīnshiishītowosono chǎngde zuò chéngshimasu。

• Sheet Name
• シート名
• a new
• 新規シートの作成
• を選択して Smartsheet

JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。

Transliterasi ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。

JA -共有メモリとは何ですか？ -POSIX共有メモリ -SystemV共有メモリ** -ラボ

Transliterasi -gòng yǒumemoritoha hédesuka？ -POSIX gòng yǒumemori -SystemV gòng yǒumemori** -rabo

• POSIX共有メモリ
• ラボ

JA -共有メモリとは何ですか？ -POSIX共有メモリ -SystemV共有メモリ** -ラボ

Transliterasi -gòng yǒumemoritoha hédesuka？ -POSIX gòng yǒumemori -SystemV gòng yǒumemori** -rabo

• POSIX共有メモリ
• ラボ

JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。

Transliterasi ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。

JA シート非共有: シートを共有されていない場合は、外部のレビュー ページのみでアクションを実行することができます。

Transliterasi shīto fēi gòng yǒu: shītowo gòng yǒusareteinai chǎng héha、 wài bùnorebyū pējinomideakushonwo shí xíngsurukotogadekimasu。

• シート非共有

JA フィルターを使ってシートで何ができるかは、そのシートにどのような共有権限を有しているかで異なります。

Transliterasi firutāwo shǐtteshītode hégadekirukaha、sonoshītonidonoyouna gòng yǒu quán xiànwo yǒushiteirukade yìnarimasu。

JA ビューに表示されるデータをすばやく設定するには、[Restrict view by sheet filter (シート フィルターでビューを制限)] を使用します (詳細はシート フィルターに関する記事をご覧ください)。

Transliterasi byūni biǎo shìsarerudētawosubayaku shè dìngsuruniha、[Restrict view by sheet filter (shīto firutādebyūwo zhì xiàn)] wo shǐ yòngshimasu (xiáng xìhashīto firutāni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai)。

• Restrict view by
• filter
• シート フィルターでビューを制限
• を使用します
• 詳細はシート フィルターに関する記事をご覧ください

JA グループ メンバーとしてシートに共有されている場合、シートの共有から外れるには、グループ全体をそのシートの共有から外す必要があります。

Transliterasi gurūpu menbātoshiteshītoni gòng yǒusareteiru chǎng hé,shītono gòng yǒukara wàireruniha,gurūpu quán tǐwosonoshītono gòng yǒukara wàisu bì yàogaarimasu。

• グループ

JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。

Transliterasi [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。

• 変更の強調表示

JA ほかのユーザーとシートを共有している場合、次回そのユーザーがシートを開いた際には、変更点がすべて表示されます。

Transliterasi hokanoyūzātoshītowo gòng yǒushiteiru chǎng hé、 cì huísonoyūzāgashītowo kāiita jìniha、 biàn gèng diǎngasubete biǎo shìsaremasu。

JA シート所有者およびシートへの編集者または管理者アクセス権限を持つ共同作業者は、列を固定できます。

Transliterasi shīto suǒ yǒu zhěoyobishītoheno biān jí zhěmataha guǎn lǐ zhěakusesu quán xiànwo chítsu gòng tóng zuò yè zhěha、 lièwo gù dìngdekimasu。

JA シート所有者と、シートへの編集者権限または管理者権限を持つ共同作業者は、タスク バーの色を手動で変更できます。

Transliterasi shīto suǒ yǒu zhěto,shītoheno biān jí zhě quán xiànmataha guǎn lǐ zhě quán xiànwo chítsu gòng tóng zuò yè zhěha,tasuku bāno sèwo shǒu dòngde biàn gèngdekimasu。

JA シート所有者と、シートを共有されている管理者権限を持つユーザーは、フォームを作成・編集することができます。フォームの作成および編集にはライセンスが必要です。

Transliterasi shīto suǒ yǒu zhěto,shītowo gòng yǒusareteiru guǎn lǐ zhě quán xiànwo chítsuyūzāha,fōmuwo zuò chéng・biān jísurukotogadekimasu.fōmuno zuò chéngoyobi biān jíniharaisensuga bì yàodesu。

JA シートを共有しているすべての共同作業者が表示されます。 編集者 (共有可) 以上の権限がある場合は、オプションでシートを共有する共同作業者を追加できます。

Transliterasi shītowo gòng yǒushiteirusubeteno gòng tóng zuò yè zhěga biǎo shìsaremasu。 biān jí zhě (gòng yǒu kě) yǐ shàngno quán xiàngaaru chǎng héha,opushondeshītowo gòng yǒusuru gòng tóng zuò yè zhěwo zhuī jiādekimasu。

• 編集者
• 共有可

JA シート右上で、[共有] を選択します。 [シートの共有] ウィンドウでは、そのアイテムが誰にも共有されていない場合、[招待の詳細] セクションが表示されます。 ​​​​

Transliterasi shīto yòu shàngde、[gòng yǒu] wo xuǎn zéshimasu. [shītono gòng yǒu] u~indoudeha、sonoaitemuga shuínimo gòng yǒusareteinai chǎng hé、[zhāo dàino xiáng xì] sekushonga biǎo shìsaremasu。 ​​​​

• 共有
• シートの共有
• 招待の詳細

JA シートまたは行に添付されたすべての Brandfolder 資産は、そのシートを共有されているユーザーが閲覧可能です。Brandfolder へのアクセス権がなくてもそれらの添付資産を閲覧できます。

Transliterasi shītomataha xíngni tiān fùsaretasubeteno Brandfolder zī chǎnha、sonoshītowo gòng yǒusareteiruyūzāga yuè lǎn kě néngdesu。Brandfolder henoakusesu quánganakutemosorerano tiān fù zī chǎnwo yuè lǎndekimasu。

• シートまたは行に添付されたすべての Brandfolder

JA ほかのユーザーとシートを共有している場合、次回そのユーザーがシートを開いた際には、変更点がすべて表示されます。

Transliterasi hokanoyūzātoshītowo gòng yǒushiteiru chǎng hé、 cì huísonoyūzāgashītowo kāiita jìniha、 biàn gèng diǎngasubete biǎo shìsaremasu。

JA シート所有者およびシートへの編集者または管理者アクセス権限を持つ共同作業者は、列を固定できます。

Transliterasi shīto suǒ yǒu zhěoyobishītoheno biān jí zhěmataha guǎn lǐ zhěakusesu quán xiànwo chítsu gòng tóng zuò yè zhěha、 lièwo gù dìngdekimasu。

JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。

Transliterasi [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。

• 変更の強調表示

JA フィルターをクリアする場合は、フィルターのクリア ([適用] ボタンの隣) をクリックします。

Transliterasi firutāwokuriasuru chǎng héha,firutānokuria ([shì yòng] botanno lín) wokurikkushimasu。

• 適用
• ボタンの隣

JA 現在、Dynamic View (ダイナミックビュー) のフィルターは、フィルターで使用する次の列タイプを使用して構成できます。

Transliterasi xiàn zài、Dynamic View (dainamikkubyū) nofirutāha,firutāde shǐ yòngsuru cìno liètaipuwo shǐ yòngshite gòu chéngdekimasu。

• View
• ダイナミックビュー

JA Dynamic View のフィルターを使用して、指定した条件に一致するデータを検索し、結果を希望する方法ですばやく並べ替えます。 フィルターを使用すると、次のことができます。

Transliterasi Dynamic View nofirutāwo shǐ yòngshite、 zhǐ dìngshita tiáo jiànni yī zhìsurudētawo jiǎn suǒshi、 jié guǒwo xī wàngsuru fāng fǎdesubayaku bìngbe tìemasu. firutāwo shǐ yòngsuruto、 cìnokotogadekimasu。

• Dynamic View

JA フィールドとフィルターの設定のヘルプについては、この記事のフィールド マッピングとフィルターに関するセクションを参照してください。

Transliterasi fīrudotofirutāno shè dìngnoherupunitsuiteha、kono jì shìnofīrudo mappingutofirutāni guānsurusekushonwo cān zhàoshitekudasai。

JA ワークフロー ウィザードを使用して複数のフィルターを作成する場合、フィルター条件では連続するフィルターに常に AND 演算子が使用されることに注意してください。

Transliterasi wākufurō u~izādowo shǐ yòngshite fù shùnofirutāwo zuò chéngsuru chǎng hé,firutā tiáo jiàndeha lián xùsurufirutāni chángni AND yǎn suàn ziga shǐ yòngsarerukotoni zhù yìshitekudasai。

• ワークフロー
• AND

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliterasi RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliterasi RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA 背景フィルター:　黒と白の偏光フィルターは、拡大レンズ(検査対象製品に基づいて)上に置くことができます

Transliterasi bèi jǐngfirutā:　hēito báino piān guāngfirutāha、 kuò dàrenzu (jiǎn zhā duì xiàng zhì pǐnni jīdzuite) shàngni zhìkukotogadekimasu

• 検査対象製品に基づいて
• 上に置くことができます

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliterasi RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliterasi RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。