EN Writes cost: $ 8.64 per month. This is computed as: ( 2 writes * 200 EC2 instances * 60 minutes * 24 hours * 30 days) * $0.50/ 1 MM writes.
EN Writes cost: $ 8.64 per month. This is computed as: ( 2 writes * 200 EC2 instances * 60 minutes * 24 hours * 30 days) * $0.50/ 1 MM writes.
IT Costi delle scritture: 8,64 USD al mese. I costi sono calcolati come segue: (2 scritture * 200 istanze EC2 * 60 minuti * 24 ore * 30 giorni) * 0,50 USD/1 milione di scritture.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
cost | costi |
month | mese |
minutes | minuti |
days | giorni |
per | al |
hours | ore |
is | sono |
as | come |
EN 10 metrics are batched to produce a 2 KB payload for writes which is 2 writes of 1 KB each in Amazon Timestream.
IT Si raggruppano 10 parametri per produrre un payload di 2 KB per le scritture, ovvero 2 scritture da 1 KB ciascuna in Amazon Timestream.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
kb | kb |
amazon | amazon |
a | un |
in | in |
produce | produrre |
of | di |
for | da |
EN A speaker at numerous conferences on the subject, he writes the column "Tax & the city" for the daily newspaper "La Verità" and regularly writes for the Economy and Taxes section of "Panorama"
IT Relatore in numerosi convegni sulla materia, tiene la rubrica “Tax & the city” per il quotidiano La Verità e scrive regolarmente per la rubrica Economia e tasse della testata Panorama
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
speaker | relatore |
numerous | numerosi |
conferences | convegni |
subject | materia |
writes | scrive |
amp | amp |
city | city |
regularly | regolarmente |
economy | economia |
panorama | panorama |
he | il |
la | la |
newspaper | quotidiano |
and | e |
taxes | tasse |
of | per |
EN Convert Random Writes into Sequential Writes to Accelerate Performance
IT Converti le operazioni di scrittura casuali in sequenziali per accelerare le prestazioni
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
random | casuali |
performance | prestazioni |
accelerate | accelerare |
into | di |
EN SANsymphony offers the capability to convert random writes into sequential writes with a random logical addressing
IT SANsymphony può convertire le operazioni di scrittura casuali in sequenziali, con un indirizzamento logico casuale
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
logical | logico |
sansymphony | sansymphony |
a | un |
the | le |
with | con |
into | di |
EN SANsymphony converts random writes to sequential writes
IT SANsymphony converte le operazioni di scrittura casuali in sequenziali
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
converts | converte |
random | casuali |
sansymphony | sansymphony |
EN A speaker at numerous conferences on the subject, he writes the column "Tax & the city" for the daily newspaper "La Verità" and regularly writes for the Economy and Taxes section of "Panorama"
IT Relatore in numerosi convegni sulla materia, tiene la rubrica “Tax & the city” per il quotidiano La Verità e scrive regolarmente per la rubrica Economia e tasse della testata Panorama
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
speaker | relatore |
numerous | numerosi |
conferences | convegni |
subject | materia |
writes | scrive |
amp | amp |
city | city |
regularly | regolarmente |
economy | economia |
panorama | panorama |
he | il |
la | la |
newspaper | quotidiano |
and | e |
taxes | tasse |
of | per |
EN Agents intercept disk reads and writes and apply policies to determine if the data should be encrypted or decrypted
IT Gli agenti intercettano le letture e scritture dei dischi e applicano criteri per determinare se i dati debbano essere crittografati o decifrati
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
agents | agenti |
reads | letture |
apply | applicano |
policies | criteri |
encrypted | crittografati |
if | se |
data | dati |
or | o |
disk | dischi |
and | e |
determine | determinare |
be | essere |
should | debbano |
the | i |
EN BTS (Korean: 방탄소년단; RR: Bangtan Sonyeondan), also known as the Bangtan Boys, is a seven-member South Korean boy band formed in Seoul in 2013. The septet co-writes and produces much of their out… read more
IT I BTS (in coreano Bangtan Sonyeondan, 방탄소년단?), conosciuti anche come Bangtan Boys, sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2013 e composto da RM, Jin, Suga, J-Hope,… ulteriori informazioni
Transliterasi I BTS (in coreano Bangtan Sonyeondan, bangtansonyeondan?), conosciuti anche come Bangtan Boys, sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2013 e composto da RM, Jin, Suga, J-Hope,… ulteriori informazioni
EN Sometimes it even writes its own special chapter – like that of Nico, whose short stories have made their way into the hotel’s repertoire of fairy tales.
IT A volte nasce anche un nuovo capitolo di storia, come quello di Nico, i cui racconti sono entrati a far parte della raccolta di fiabe dell’hotel.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sometimes | volte |
chapter | capitolo |
even | anche |
the | i |
into | a |
stories | racconti |
of | di |
like | come |
that | quello |
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
IT Prende uno dei file audio AAC protetti iTMS, lo decodifica utilizzando una chiave ottenuta dal sistema iPod o Microsoft Windows e quindi scrive la nuova versione decodificata su disco come un normale file audio AAC
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
takes | prende |
key | chiave |
obtained | ottenuta |
ipod | ipod |
system | sistema |
writes | scrive |
disk | disco |
aac | aac |
or | o |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
protected | protetti |
using | utilizzando |
the | lo |
audio | audio |
a | un |
and | e |
version | versione |
regular | normale |
new | nuova |
of | dei |
EN Curitiba Paul Hawken, Natural Capitalism, writes that the people of Cristiano search for solutions that are easy, quick, enjoyable, and...
IT Ammettiamolo, fallire fa male. Tuttavia, tutti commettiamo errori e ?arrendersi è l?unico modo per fallire? – Gena Showalter Il fallimento...
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
people | tutti |
of | per |
and | e |
EN A cookie is simply a small data file that the web site writes to your hard drive
IT Un cookie è semplicemente un piccolo file di dati che il sito web scrive sul disco rigido
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
cookie | cookie |
small | piccolo |
writes | scrive |
hard | rigido |
data | dati |
file | file |
site | sito |
drive | di |
is | è |
a | un |
the | il |
web | web |
simply | semplicemente |
to | sul |
that | che |
EN Shawn Collins Affiliate Marketing Blog – Shawn Collins is the co-founder of Affiliate Summit, the author of several marketing books, and writes about event news for affiliates.
IT Blog di marketing di affiliazione di Shawn Collins - Shawn Collins è il co-fondatore di Affiliate Summit, autore di diversi libri di marketing e scrive di notizie sugli eventi per gli affiliati.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
blog | blog |
marketing | marketing |
collins | collins |
summit | summit |
author | autore |
several | diversi |
books | libri |
writes | scrive |
news | notizie |
event | eventi |
and | e |
is | è |
the | il |
affiliate | affiliazione |
affiliates | affiliati |
of | di |
about | sugli |
EN She also writes for many leading magazines like Forbes, NY times and she is a firm believer in giving back to community through her content pieces.
IT Scrive anche per molte importanti riviste come Forbes, NY Times, e crede fermamente nel restituire alla comunità attraverso i suoi contenuti.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
writes | scrive |
leading | importanti |
magazines | riviste |
forbes | forbes |
community | comunità |
times | times |
content | contenuti |
is | suoi |
and | e |
back | per |
also | anche |
in | nel |
her | i |
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
IT Dr Li, uno specialista in Politiche Cinesi per la Humane Society, scrive su testate di Hong Kong e Pechino e ha pubblicato svariati articoli sul consumo di animali selvatici, allevamenti intensivi, benessere animale e relazione uomo-animale in Cina.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
li | li |
policy | politiche |
specialist | specialista |
society | society |
writes | scrive |
hong | hong |
published | pubblicato |
consumption | consumo |
welfare | benessere |
dr | dr |
china | cina |
animal | animale |
kong | kong |
the | la |
a | uno |
in | in |
has | ha |
on | su |
and | e |
EN The server that is the partition leader handles all distribution and persistence (reads/writes) of data and the followers provide replication services for fault tolerance.
IT Il server che è il leader della partizione gestisce tutta la distribuzione e la persistenza (lettura/scrittura) dei dati e i seguaci forniscono servizi di replica per la tolleranza agli errori.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
partition | partizione |
leader | leader |
distribution | distribuzione |
persistence | persistenza |
data | dati |
followers | seguaci |
provide | forniscono |
replication | replica |
fault | errori |
tolerance | tolleranza |
server | server |
services | servizi |
the | i |
that | che |
is | è |
EN The “neutral” label attached to Switzerland does not spare it taking a stand on tricky foreign policy issues, writes Ambassador Pascale Baeriswyl.
IT Le start-up attirano sempre più investimenti e creano posti di lavoro. Ma perché sono poco sostenute dal mondo politico?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
the | le |
not | sempre |
EN 80 years of Pelliconi: Marco Checchi writes to all the personnel of the company.
IT Pelliconi riceve il premio per l'alta formazione data ai dipendenti americani.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
personnel | dipendenti |
the | il |
to | per |
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
IT Per esempio, se un cliente scrive il proprio nome sulla recensione o molte recensioni della tua azienda sono state pubblicate in rapida successione, potresti essere in grado di segnalare queste recensioni false o ingiuste alla piattaforma di recensioni
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customer | cliente |
writes | scrive |
business | azienda |
posted | pubblicate |
quick | rapida |
succession | successione |
fake | false |
if | se |
a | un |
or | o |
reviews | recensioni |
platform | piattaforma |
name | nome |
your | tua |
able | in grado di |
the | il |
to report | segnalare |
many | molte |
of | di |
in | in |
be | essere |
have been | state |
you may | potresti |
on | esempio |
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:
IT La rivista online di Glenn Greenwald, l'Intercept, ha pubblicato una notizia questo mese, catalogando un certo numero di aziende tecnologiche in cui ha investito la società di venture capital affiliata alla CIA, In-Q-Tel. Come scrive Lee Fang:
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
online | online |
magazine | rivista |
month | mese |
tech | tecnologiche |
invested | investito |
writes | scrive |
capital | capital |
lee | lee |
firms | aziende |
venture | venture |
firm | società |
a | un |
has | ha |
the | la |
in | in |
as | come |
this | questo |
number | numero |
of | di |
EN The septet co-writes and produces much of their output
IT Originariamente di stampo hip hop, il gruppo ha in seguito abbracciato una gamma più ampia di generi
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
the | il |
of | di |
EN BTS (Korean: 방탄소년단; RR: Bangtan Sonyeondan), also known as the Bangtan Boys, is a seven-member South Korean boy band formed in Seoul in 2013. The septet co-writes and produces much of their… read more
IT I BTS (in coreano Bangtan Sonyeondan, 방탄소년단?), conosciuti anche come Bangtan Boys, sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2013 e composto da RM, Jin, Suga, J-H… ulteriori informazioni
Transliterasi I BTS (in coreano Bangtan Sonyeondan, bangtansonyeondan?), conosciuti anche come Bangtan Boys, sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2013 e composto da RM, Jin, Suga, J-H… ulteriori informazioni
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
IT Carrie Marie Underwood (Muskogee, 10 marzo 1983) è una cantautrice statunitense di genere country, venuta alla ribalta nel 2005, grazie alla partecipazione ad American Idol. Cr… ulteriori informazioni
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight years?some artists might feel as though … read more
IT Carrie Marie Underwood (Muskogee, 10 marzo 1983) è una cantautrice statunitense di genere country, venuta alla ribalta nel 2005, grazie alla partecipazione ad American Idol. Cresce nella vicina città di Checotah. Già da pi… ulteriori informazioni
EN (Arjan Writes) It's a scorcher bound to make your dance-infused taste buds sizzle
IT Il gruppo è stato inserito nella compilation Pop Up #1 curata da Perez Hilton, la quale è stata rilasciata il 7 agosto 2012
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
to | nella |
its | il |
EN As the author writes, one of the most significant prerogatives of Joe Colombo's design process was finding multiple solutions for the same problem
IT Come scrive l’autrice, una tra le prerogative più significative del processo progettuale di Joe Colombo era trovare più soluzioni per lo stesso problema
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
writes | scrive |
significant | significative |
joe | joe |
process | processo |
solutions | soluzioni |
problem | problema |
was | era |
the | lo |
same | stesso |
as | come |
of | di |
EN Ignazia Favata writes: "He spoke by drawing [...] he drew on any surface, on the walls of the workshops, on furniture being fitted out and on the walls of construction sites."
IT «Lui parlava disegnando — scrive Ignazia Favata — […] disegnava su qualunque superficie, sui muri dei laboratori, sui mobili in allestimento e sulle pareti dei cantieri».
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
writes | scrive |
he | lui |
workshops | laboratori |
furniture | mobili |
surface | superficie |
and | e |
walls | pareti |
on | su |
being | in |
EN As Domitilla Dardi writes in the essay "Back to the Future" published in the catalogue: "His is not a search for the gute Form, but an exploration of the devices that make living spaces more functional."
IT Come scrive Domitilla Dardi nel saggio “Back to the Future” pubblicato nel catalogo, «la sua non è una ricerca della gute Form, ma un’indagine sui dispositivi che rendono fruibile lo spazio abitabile».
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
writes | scrive |
essay | saggio |
future | future |
published | pubblicato |
catalogue | catalogo |
form | form |
devices | dispositivi |
spaces | spazio |
as | come |
search | ricerca |
his | sua |
not | non |
but | ma |
in | nel |
a | una |
make | che |
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
IT Che un esperto scriva il contenuto è praticamente obbligatorio quando si parla di argomenti YMYL. Su altri argomenti, qualcuno che ha una comprovata esperienza in materia può anche portare valore al tuo contenuto.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
obligatory | obbligatorio |
proven | comprovata |
content | contenuto |
topics | argomenti |
experience | esperienza |
is | è |
expert | esperto |
practically | praticamente |
can | può |
other | altri |
a | un |
your | tuo |
the | il |
on | su |
has | ha |
in | in |
value | valore |
subject | materia |
bring | di |
also | anche |
when | quando |
EN It is a fundamental shift that has transformed the entire editorial board, which now writes for all the brand?s media, web and print alike
IT È un cambiamento fondamentale che ha trasformato l?intero comitato di redazione, che ora scrive per tutti i mezzi di informazione del marchio, sia sul web che sulla stampa
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
transformed | trasformato |
editorial | redazione |
writes | scrive |
web | web |
a | un |
stampa | |
the | i |
now | ora |
entire | intero |
has | ha |
brand | marchio |
board | di |
all | tutti |
is | sia |
EN Lawyer, focused on Internet Law. She writes books and articles on the subject.
IT Esperta in diritto della rete e autrice di pubblicazioni giuridiche.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
internet | rete |
law | diritto |
and | e |
the | in |
articles | di |
EN Writes about innovation, work and sustainability for newspapers and magazines in the relevant fields
IT Scrive di innovazione, lavoro e sostenibilità per giornali e riviste di settore
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
writes | scrive |
innovation | innovazione |
work | lavoro |
sustainability | sostenibilità |
magazines | riviste |
newspapers | giornali |
fields | di |
and | e |
EN Create a very high amount of writes to their cloud source.
IT creare una quantità molto alta di scritture alla loro sorgente cloud;
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
cloud | cloud |
source | sorgente |
a | una |
amount | quantità |
very | molto |
of | di |
create | creare |
to | alta |
EN A “wipe machine” writes random data to disks multiple times to ensure confidentiality
IT Una ?wipe machine? scrive ripetutamente dati casuali sui dischi per garantire la privacy
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
machine | machine |
writes | scrive |
random | casuali |
confidentiality | privacy |
data | dati |
disks | dischi |
a | una |
to | sui |
ensure | garantire |
EN The storage layer needs to support record ordering and strong consistency to enable fast, inexpensive, and replayable reads and writes of large streams of data
IT Il livello di storage deve supportare l'ordinamento dei record e una consistenza forte per consentire letture e scritture rapide, poco costose e riproducibili relative a flussi di dati di grandi dimensioni
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
storage | storage |
strong | forte |
consistency | consistenza |
reads | letture |
streams | flussi |
data | dati |
to support | supportare |
layer | livello di |
fast | rapide |
to | a |
and | e |
enable | consentire |
EN You are billed separately for writes, data stored, and data scanned by queries
IT Le scritture, i dati archiviati e i dati scansionati dalle query ti vengono fatturati separatamente
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
billed | fatturati |
separately | separatamente |
scanned | scansionati |
queries | query |
are | vengono |
data | dati |
and | e |
by | dalle |
EN Amazon Timestream automatically scales your writes, storage, and query capacity based on usage
IT Amazon Timestream dimensiona automaticamente le scritture, lo storage e la capacità di query in base all’uso
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
amazon | amazon |
automatically | automaticamente |
storage | storage |
query | query |
capacity | capacità |
based | base |
and | e |
on | in |
EN Babelfish implements support for commonly used SQL Server language and semantics (T-SQL) enabling your legacy applications to communicate with Aurora without extensive code re-writes.
IT Babelfish implementa il supporto per il linguaggio e la semantica SQL Server (T-SQL) normalmente usati, dando la possibilità alle tue applicazioni legacy di comunicare con Aurora senza vaste riscritture di codice.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
implements | implementa |
semantics | semantica |
legacy | legacy |
aurora | aurora |
support | supporto |
code | codice |
applications | applicazioni |
sql | sql |
server | server |
your | tue |
without | senza |
with | con |
and | e |
communicate | comunicare |
for | di |
EN Inclusion Europe president Jyrki Pinomaa writes about his recent visit to Czechia, where Jyrki was leading a workshop for parents.
IT La Commissaria all'Uguaglianza Helena Dalli ha tenuto un discorso alla conferenza "Towards Inclusion". Qui potete trovare la traduzione in italiano.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
inclusion | inclusion |
a | un |
where | qui |
EN Sella writes off the impact of CO2 emissions
IT Sella azzera l'impatto delle proprie emissioni di CO2
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sella | sella |
emissions | emissioni |
of | di |
the | delle |
EN The Sella group writes off the impact of CO2 emissions ahead of the plan set for 2024
IT Il gruppo Sella azzera l'impatto delle emissioni di CO2, in anticipo rispetto al piano fissato per il 2024
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sella | sella |
emissions | emissioni |
group | gruppo |
plan | piano |
set | fissato |
the | il |
of | di |
ahead | per |
EN User Igelkind Paula really wanted her own blog and writes here from time to time about her experiences.
IT L'utente Igelkind Paula voleva davvero il suo blog e di tanto in tanto scrive qui delle sue esperienze.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
wanted | voleva |
blog | blog |
writes | scrive |
experiences | esperienze |
paula | paula |
really | davvero |
here | qui |
to | tanto |
from | in |
and | e |
her | di |
EN She writes, as those who love to write, since ever, and is an avid reader of foreign fiction.
IT Scrive, come chi ama scrivere, da sempre, ed è un’accanita lettrice di narrativa straniera.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
writes | scrive |
ever | sempre |
foreign | straniera |
who | chi |
of | di |
write | scrivere |
is | è |
EN SketchUp reads and writes a variety of CAD and 3D file formats, so it’s easy to progress your work in other modeling platforms.
IT SketchUp è in grado di leggere e scrivere un'ampia gamma di formati di file CAD e 3D, quindi avrai la possibilità di passare ad altre piattaforme di modellazione per completare i progetti in tutta semplicità.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sketchup | sketchup |
variety | gamma |
cad | cad |
modeling | modellazione |
easy | semplicità |
other | altre |
file | file |
platforms | piattaforme |
formats | formati |
and | è |
in | in |
of | di |
your | leggere |
work | progetti |
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
IT (Pocket-lint) - Maggie è una collaboratrice di Pocket-lint con anni di esperienza nei media online. Scrive notizie e servizi su qualsiasi cosa, dai gadget dei consumatori alle app popolari.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
experience | esperienza |
online | online |
writes | scrive |
consumer | consumatori |
gadgets | gadget |
popular | popolari |
media | media |
apps | app |
news | notizie |
on | su |
a | una |
is | è |
with | con |
EN He writes of the day and night, of the sea, of love and death
IT Scrive del giorno e della notte, del mare, dell’amore e della morte
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
writes | scrive |
sea | mare |
death | morte |
and | e |
night | notte |
day | giorno |
EN Dr Michael Greger, author of Bird Flu: A Virus of our Own Hatching writes: “Those who eat more fruits and vegetables appear to have a lower risk of getting an upper respiratory tract infection like the common cold.”3
IT Il Dr Michael Greger, autore di “Bird Flu: A Virus of our Own Hatching” scrive: “Quanti consumano più frutta e verdura mostrano un rischio inferiore di sviluppare infezioni del tratto respiratorio superiore, come un comune raffreddore.”3
EN File reads/writes will be cached on the NAS, accelerating client-side operations
IT I file letti/scritti saranno memorizzati nella cache sul NAS per accelerare le operazioni lato client
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
file | file |
accelerating | accelerare |
operations | operazioni |
side | lato |
client | client |
nas | nas |
on | sul |
the | i |
EN With the anonymous mode, you will hide the name of whoever writes questions or answers
IT Con la modalità anonima, nasconderai il nome di tutti coloro che scriveranno una domanda o una risposta
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
anonymous | anonima |
or | o |
name | nome |
with | con |
mode | modalità |
the | il |
of | di |
Nampilake terjemahan 50 saka 50