EN OpenText™ SWIFT Service Bureau provides quick and cost-effective access to the SWIFT network without the administrative burdens and costs of managing the SWIFT infrastructure
EN OpenText™ SWIFT Service Bureau provides quick and cost-effective access to the SWIFT network without the administrative burdens and costs of managing the SWIFT infrastructure
IT OpenText™ SWIFT Service Bureau fornisce un accesso rapido ed economico alla rete SWIFT senza gli oneri amministrativi ei costi di gestione dell'infrastruttura SWIFT
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
IT Il Customer Security Controls Framework elenca per gli utenti di SWIFT una serie di controlli di sicurezza obbligatori e opzionali.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
framework | framework |
set | serie |
mandatory | obbligatori |
swift | swift |
customer | customer |
users | utenti |
the | il |
security | sicurezza |
a | una |
controls | controlli |
of | di |
and | e |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage. Swift debuted as a country pop singer, b… read more
IT Taylor Alison Swift (Reading, 13 dicembre 1989) è una cantautrice, attrice e compositrice statunitense. Il New York Times ha descritto Taylor Swift come «una delle migliori autrici del pop, il personaggio più dotato di sen… ulteriori informazioni
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage. Swift debuted as a country pop singer, but… read more
IT Taylor Alison Swift (Reading, 13 dicembre 1989) è una cantautrice, attrice e compositrice statunitense. Il New York Times ha descritto Taylor Swift come «una delle migliori autrici del pop, il personaggio più dotato di senso… ulteriori informazioni
EN "We Are Never Ever Getting Back Together" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift. It was written by Swift with the s… read more
IT We Are Never Ever Getting Back Together è un brano musicale della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 agost… ulteriori informazioni
EN "We Are Never Ever Getting Back Together" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift. It was written by Swift with the song's co-producers Max Martin an… read more
IT We Are Never Ever Getting Back Together è un brano musicale della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 agosto 2012 come primo singolo dal suo qua… ulteriori informazioni
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
IT Supporta più scenari di integrazione, inclusa l'integrazione diretta da host a host, l'integrazione di rete SWIFT e un approccio ibrido di diretta e SWIFT.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
supports | supporta |
scenarios | scenari |
direct | diretta |
hybrid | ibrido |
approach | approccio |
host | host |
swift | swift |
integration | integrazione |
network | rete |
a | un |
to | a |
of | di |
and | e |
EN Acer has utilised CES 2022 as the platform to reveal the 2022 updates to its Swift X 14 and Swift X 16 models: confirming the use of Intel's latest 12...
IT Acer ha utilizzato il CES 2022 come piattaforma per rivelare gli aggiornamenti 2022 ai suoi modelli Swift X 14 e Swift X 16: confermando l'uso degli u...
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
ces | ces |
reveal | rivelare |
updates | aggiornamenti |
x | x |
models | modelli |
confirming | confermando |
swift | swift |
platform | piattaforma |
the | il |
has | ha |
and | e |
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
IT Ad esempio: assumere il primo ingegnere iOS? Probabilmente vogliono che abbiano una conoscenza indispensabile di Swift. Secondo ingegnere iOS? Forse Swift non è un must questa volta? Possono imparare sul lavoro.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
hiring | assumere |
ios | ios |
engineer | ingegnere |
job | lavoro |
swift | swift |
time | volta |
probably | probabilmente |
knowledge | conoscenza |
maybe | forse |
a | un |
example | esempio |
the | il |
must | must |
of | di |
learn | imparare |
this | questa |
can | possono |
EN Acer has utilised CES 2022 as the platform to reveal the 2022 updates to its Swift X 14 and Swift X 16 models: confirming the use of Intel's latest 12...
IT Intel ha rivelato oggi la sua ultima generazione di CPU per laptop, incluso quello che sostiene essere il processore mobile più veloce di sempre.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
latest | ultima |
has | ha |
of | di |
the | il |
to | più |
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
IT Il Customer Security Controls Framework elenca per gli utenti di SWIFT una serie di controlli di sicurezza obbligatori e opzionali.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
framework | framework |
set | serie |
mandatory | obbligatori |
swift | swift |
customer | customer |
users | utenti |
the | il |
security | sicurezza |
a | una |
controls | controlli |
of | di |
and | e |
EN This certified SWIFT service resides on a global and private cloud-based integration platform, enabling and streamlining SWIFT services between financial institutions and their counterparties.
IT Questo servizio SWIFT certificato risiede su una piattaforma di integrazione globale e privata basata su cloud, consentendo e ottimizzando i servizi SWIFT tra gli istituti finanziari e le loro controparti.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
certified | certificato |
resides | risiede |
global | globale |
integration | integrazione |
enabling | consentendo |
financial | finanziari |
institutions | istituti |
counterparties | controparti |
swift | swift |
cloud | cloud |
based | basata |
a | una |
platform | piattaforma |
this | questo |
service | servizio |
on | su |
services | servizi |
private | privata |
and | e |
EN Leverage OpenText’s SWIFT Service Bureau Partner status and SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP) certification to identify best-in-class providers.
IT Leva OpenText'S SWIFT Service Bureau Stato di partner e certificazione SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP) per identificare i migliori fornitori.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
leverage | leva |
service | service |
status | stato |
infrastructure | infrastructure |
program | program |
certification | certificazione |
providers | fornitori |
swift | swift |
partner | partner |
shared | shared |
best | migliori |
identify | identificare |
and | e |
to | per |
EN "We Are Never Ever Getting Back Together" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift. It was written by Swift with the s… read more
IT We Are Never Ever Getting Back Together è un brano musicale della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 agost… ulteriori informazioni
EN "We Are Never Ever Getting Back Together" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift. It was written by Swift with the song's co-producers Max Martin an… read more
IT We Are Never Ever Getting Back Together è un brano musicale della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 agosto 2012 come primo singolo dal suo qua… ulteriori informazioni
EN Streamline the theatrical invoicing process and make billing easier and more efficient with Comscore Swift™.
IT Semplifica il processo di fatturazione teatrale e rendi la fatturazione più semplice ed efficiente con Comscore Swift™.
EN Swift Customer Security Controls Framework (CSC) | GB
IT Il Customer Security Controls Framework (CSC) di SWIFT
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customer | customer |
security | security |
framework | framework |
controls | controls |
swift | swift |
EN SWIFT Customer Security Controls Framework Compliance
IT Conformità al Customer Security Controls Framework di SWIFT
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customer | customer |
security | security |
framework | framework |
compliance | conformità |
controls | controls |
swift | swift |
EN Thales can help your organisation comply with the SWIFT CSC Framework
IT Thales può aiutare la tua organizzazione a rispettare il Framework CSC di SWIFT
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
help | aiutare |
thales | thales |
can | può |
swift | swift |
organisation | organizzazione |
framework | framework |
your | tua |
comply | rispettare |
the | il |
EN SWIFT Customer Security Controls (CSC) Framework
IT Il Customer Security Controls (CSC) Framework di SWIFT
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customer | customer |
security | security |
framework | framework |
controls | controls |
swift | swift |
EN Mandatory security controls establish a security baseline for the entire community and must be implemented by all users on their local SWIFT infrastructure
IT I controlli obbligatori costituiscono una baseline di sicurezza per l’intera comunità e devono essere quindi implementati da tutti gli utenti dell’infrastruttura SWIFT locale
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
mandatory | obbligatori |
controls | controlli |
implemented | implementati |
users | utenti |
swift | swift |
security | sicurezza |
community | comunità |
local | locale |
the | i |
a | una |
all | tutti |
be | essere |
and | e |
for | da |
their | di |
EN SWIFT has chosen to prioritise these mandatory controls to set a realistic goal for near-term, tangible security gain and risk reduction.
IT SWIFT ha scelto di dare la priorità a questi controlli obbligatori per fissare un obiettivo realistico a breve termine, ottenere vantaggi tangibili in termini di sicurezza e garantire una riduzione dei rischi.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
chosen | scelto |
mandatory | obbligatori |
controls | controlli |
realistic | realistico |
goal | obiettivo |
tangible | tangibili |
risk | rischi |
reduction | riduzione |
swift | swift |
prioritise | priorità |
term | termine |
security | sicurezza |
a | un |
has | ha |
to | a |
these | questi |
and | e |
EN Advisory controls are based on good practice that SWIFT recommends users to implement
IT I controlli opzionali rappresentano best practice che SWIFT raccomanda a tutti i suoi clienti
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
controls | controlli |
practice | practice |
recommends | raccomanda |
users | clienti |
swift | swift |
to | a |
that | che |
EN As well as the swift delivery of high-quality content, Penna has also been impressed with the level of Marketplace’s customer service.
IT Oltre alla consegna rapida di contenuti di qualità, Penna è rimasto impressionato anche dal livello dell'assistenza clienti di Marketplace.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
delivery | consegna |
penna | penna |
impressed | impressionato |
marketplaces | marketplace |
customer | clienti |
content | contenuti |
level | livello |
quality | qualità |
swift | rapida |
of | di |
with | oltre |
also | anche |
the | alla |
EN S3-compatible Swift object storage to store and access your resources, files and metadata.
IT Un'archiviazione di oggetti Swift compatibile S3 per archiviare e accedere alle tue risorse, ai tuoi file e ai metadati.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
object | oggetti |
access | accedere |
metadata | metadati |
swift | swift |
compatible | compatibile |
resources | risorse |
your | tue |
files | file |
to store | archiviare |
to | alle |
and | e |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media cove… read more
IT Taylor Alison Swift (Reading, 13 dicembre 1989) è una cantautrice, attrice e compositrice statunitense. Il New York Times ha descritto Taylor Swift come «una delle migliori aut… ulteriori informazioni
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter
IT Taylor Alison Swift (Reading, 13 dicembre 1989) è una cantautrice, attrice e compositrice statunitense
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
american | statunitense |
taylor | taylor |
swift | swift |
songwriter | cantautrice |
is | è |
an | una |
EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, including pop rock, synth-pop, electro-pop, dance pop, folk pop, and indi… read more
IT Taylor è… ulteriori informazioni
EN Taylor Swift · Go to track page
IT Taylor Swift · Vai alla pagina del brano
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
page | pagina |
taylor | taylor |
swift | swift |
go | vai |
EN Taylor Swift · Go to album page
IT Taylor Swift · Vai alla pagina dell'album
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
page | pagina |
taylor | taylor |
swift | swift |
go | vai |
EN Pega dramatically increases straight-through processing, automatically parsing SWIFT messages to generate new cases and retrieving existing payment data
IT Pega aumenta drasticamente l'elaborazione diretta, eseguendo il parsing dei messaggi SWIFT per generare nuovi casi e recuperare i dati di pagamento pre-esistenti
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
pega | pega |
increases | aumenta |
straight | diretta |
swift | swift |
new | nuovi |
existing | esistenti |
payment | pagamento |
data | dati |
messages | messaggi |
cases | casi |
to | dei |
generate | generare |
and | e |
EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.
IT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt scaricare il file test.txt.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
ex | ex |
http | http |
download | scaricare |
swift | swift |
the | il |
test | test |
txt | txt |
file | file |
EN Comscore Swift™ is an electronic box office reporting system that facilitates an efficient flow of reconciled theater-level ticket transactions.
IT Comscore Swift™ è un sistema elettronico di segnalazione al botteghino che facilita un efficiente flusso di transazioni di biglietti.
EN The drag and drop feature is sometimes not as swift as it should be. However, this slowness never comes in the way of an amazing campaign
IT La funzione di trascinamento della selezione a volte non è così rapida come dovrebbe essere. Tuttavia, questa lentezza non ostacola mai una campagna straordinaria
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
drag | trascinamento |
feature | funzione |
swift | rapida |
amazing | straordinaria |
campaign | campagna |
the | la |
never | mai |
sometimes | a volte |
as | come |
be | essere |
this | questa |
not | non |
of | di |
should | dovrebbe |
is | è |
EN Various sample files for EPO, CH-DD, ISR/OSR, IS and account documents in ISO 20022 and SWIFT format.
IT Vari file modello per OPAE, addebiti CH-DD, PVR/PPR, PV e documenti del conto in formato ISO 20022 e SWIFT.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
various | vari |
sample | modello |
iso | iso |
swift | swift |
account | conto |
documents | documenti |
files | file |
and | e |
in | in |
format | formato |
EN Increase communication with swift, mass notification of the community
IT Aumenta la comunicazione con notifiche rapide di massa da condividere nella community
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
increase | aumenta |
mass | massa |
community | community |
communication | comunicazione |
notification | notifiche |
of | di |
with | con |
the | la |
EN Increased communication through swift, mass notification through various channels keeps students, parents and faculty also informed in real time.
IT L'aumento della comunicazione grazie a notifiche rapide e di massa attraverso vari canali mantiene gli studenti, i genitori e i docenti informati in tempo reale.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
mass | massa |
various | vari |
channels | canali |
keeps | mantiene |
parents | genitori |
informed | informati |
real | reale |
communication | comunicazione |
students | studenti |
notification | notifiche |
in | in |
time | tempo |
and | e |
increased | di |
EN All the stickers came very quick and the quality is great!! Communication with them is also very swift and pleasant ❤️
IT Adesivi molto ben fatti, ottima qualità sia di materiale che di stampa. Consigliatissimo
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
stickers | adesivi |
quality | qualità |
great | ottima |
and | di |
very | molto |
is | sia |
the | che |
EN 1. Add a device under the device type "Free storage space - SWIFT"
IT 1. Aggiungere un dispositivo del tipo "Spazio di archiviazione free - FTP"
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
add | aggiungere |
type | tipo |
free | free |
storage | archiviazione |
a | un |
device | dispositivo |
the | del |
space | spazio |
under | di |
EN You first need to add a device under the device type Free storage space - SWIFT before you can configure the backup. To do this, please follow this guide.
IT Prima di poter configurare il backup è necessario aggiungere un dispositivo del tipo Spazio di archiviazione free - FTP. A questo proposito, seguire questa guida.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
type | tipo |
free | free |
configure | configurare |
follow | seguire |
a | un |
device | dispositivo |
storage | archiviazione |
backup | backup |
the | il |
space | spazio |
guide | guida |
before | di |
need | necessario |
add | aggiungere |
this | questa |
you can | poter |
EN NAS brands compatible with Swiss Backup and OpenStack Swift
IT Modificare la quota di un dispositivo
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
and | di |
EN A non-exhaustive list of NAS servers that support OpenStack Swift Keystone V3:
IT Elenco non esaustivo dei NAS che supportano OpenStack Swift Keystone V3:
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
nas | nas |
support | supportano |
openstack | openstack |
exhaustive | esaustivo |
swift | swift |
list | elenco |
of | dei |
that | che |
EN Backing up a machine to a free storage space (SWIFT / FTP / S3 Compatible)
IT Eseguire il backup di una macchina su uno spazio di archiviazione free (SWIFT / FTP / S3 Compatible)
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
up | su |
machine | macchina |
free | free |
ftp | ftp |
swift | swift |
storage | archiviazione |
space | spazio |
a | una |
to | uno |
EN Thanks to OpenStack Swift Keystone 3 compatibility, businesses preserve the choice of their software solution.
IT Grazie alla compatibilità con OpenStack Swift Keystone 3, le aziende mantengono la scelta della loro soluzione software.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
openstack | openstack |
businesses | aziende |
software | software |
compatibility | compatibilità |
swift | swift |
choice | scelta |
solution | soluzione |
the | le |
of | della |
EN According to our information, QNAP will soon offer compatibility with the OpenStack Swift Keystone 3 technology used by Swiss Backup.
IT Stando alle nostre informazioni, QNAP dovrebbe presto offrire la compatibilità con la tecnologia OpenStack Swift Keystone 3 utilizzata da Swiss Backup.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
information | informazioni |
openstack | openstack |
technology | tecnologia |
swiss | swiss |
backup | backup |
qnap | qnap |
will | dovrebbe |
compatibility | compatibilità |
swift | swift |
the | la |
to | offrire |
soon | presto |
by | da |
with | con |
our | nostre |
used | utilizzata |
EN Yes, absolutely. It is possible to use the software of your choice as long as it is compatible with OpenStack Swift Keystone 3 technology. Infomaniak recommends the Swiss Cyberduck and Mountain Duck software.
IT Assolutamente sì. È possibile utilizzare il software di propria scelta purché compatibile con la tecnologia OpenStack Swift Keystone 3. Infomaniak raccomanda i software svizzeri Cyberduck e Mountain Duck.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
openstack | openstack |
infomaniak | infomaniak |
recommends | raccomanda |
swiss | svizzeri |
mountain | mountain |
swift | swift |
possible | possibile |
software | software |
choice | scelta |
technology | tecnologia |
of | di |
compatible | compatibile |
absolutely | assolutamente |
the | i |
and | e |
with | con |
EN To do so, create a new space and use Mountain Duck to manage the synchronisation via SWIFT.
IT A tal fine è necessario creare una posizione libera e utilizzare Mountain Duck per gestire la sincronizzazione tramite SWIFT.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
space | posizione |
mountain | mountain |
synchronisation | sincronizzazione |
swift | swift |
use | utilizzare |
manage | gestire |
to | a |
and | è |
the | la |
a | una |
via | tramite |
EN With the Cash Management Tool, pooling, the SWIFT solutions from PostFinance, working capital management and an account overdraft limit we offer you the ideal tools for simplified cash management. Our advisors will be happy to assist you.
IT Con il Cash Management Tool, il pooling, le soluzioni SWIFT di PostFinance, la gestione del capitale circolante e uno scoperto di conto, vi offriamo gli strumenti ideali per una gestione semplificata della liquidità.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
postfinance | postfinance |
account | conto |
ideal | ideali |
simplified | semplificata |
pooling | pooling |
swift | swift |
solutions | soluzioni |
capital | capitale |
cash | cash |
we offer | offriamo |
management | gestione |
with | con |
the | le |
and | e |
tools | strumenti |
to | uno |
for | di |
EN Send payment orders directly via the SWIFT network
IT Trasmettere ordini di pagamento direttamente tramite la rete SWIFT
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
payment | pagamento |
orders | ordini |
directly | direttamente |
network | rete |
the | la |
swift | swift |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has … read more
IT Taylor Alison Swift (Reading, 13 dicembre 1989) è una cantautrice, attrice e compositrice statunitense. Il New York Times ha d… ulteriori informazioni
Nampilake terjemahan 50 saka 50