Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "suffering" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "suffering" saka Basa inggris menyang Wong Italia

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka suffering

Basa inggris
Wong Italia

EN Our powerful policy engine allows you to inspect, secure, and log traffic from corporate devices without suffering performance degradation.

IT Il nostro potente policy engine consente di ispezionare, proteggere e registrare il traffico dei dispositivi aziendali senza compromettere le prestazioni.

Basa inggris Wong Italia
powerful potente
policy policy
engine engine
allows consente
corporate aziendali
devices dispositivi
performance prestazioni
inspect ispezionare
traffic traffico
without senza
our nostro
and e
to dei

EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group

IT "Risentivamo di tempi di risoluzione lenti e mancanza di trasparenza" ha affermato Carol Johnson, IT Director di The Telegraph Media Group

Basa inggris Wong Italia
times tempi
resolution risoluzione
lack mancanza
transparency trasparenza
johnson johnson
director director
telegraph telegraph
media media
group group
and e
of di

EN Di Luca sat up, suffering the blow. Rebellin continued along at a solid tempo, but was soon caught up by the chasing peloton.

IT Di Luca paga lo sforzo e si stacca, Rebellin prosegue del suo passo ma presto viene raggiunto dal gruppo inseguitore.

Basa inggris Wong Italia
luca luca
soon presto
di di
but ma
peloton gruppo
the lo
a dal

EN With half of the State reported being suffering from obesity, staying healthy becomes the need of the hour

IT Con metà dello Stato che soffre di obesità, rimanere in buona salute diventa la necessità del momento

Basa inggris Wong Italia
healthy salute
half metà
need necessità
state stato
staying rimanere
the la
with con
of di

EN Side view of a man in casual clothes suffering from stomachache

IT Vista laterale di un uomo in abiti casual che soffre di mal di stomaco

Basa inggris Wong Italia
side laterale
view vista
man uomo
clothes abiti
casual casual
a un
of di
in in

EN Young woman suffering from stomach ache

IT Giovane donna che soffre di mal di stomaco

Basa inggris Wong Italia
young giovane
stomach stomaco
woman donna
from di

EN Treatment of ill people, with complete respect of their dignity, needs, suffering and of their hope;

IT Cura della persona malata, nel rispetto integrale della sua dignità, dei suoi bisogni, della sua sofferenza e della sua speranza;

Basa inggris Wong Italia
treatment cura
needs bisogni
people persona
dignity dignità
respect rispetto
and e
hope speranza
of dei

EN Eating a whole food plant-based diet is proven to reduce the risk of suffering some of our biggest killers

IT È dimostrato che seguire una dieta vegetale ricca di alimenti integrali aiuti a ridurre il rischio di soffrire di molti fra i maggiori killer del mondo occidentale

Basa inggris Wong Italia
food alimenti
diet dieta
proven dimostrato
risk rischio
biggest maggiori
plant vegetale
to a
reduce ridurre
the i
a una
of di

EN Dr. Sadeghi advocates for the elimination of all animal products from the diet of anyone suffering from inflammatory bowel disease or other gastrointestinal issues.

IT La Dr.ssa Sadeghi sostiene l’eliminazione di tutti i prodotti d’origine animale dalla dieta di chiunque soffra di malattie infiammatorie intestinali o altri problemi gastrointestinali.

Basa inggris Wong Italia
animal animale
diet dieta
disease malattie
issues problemi
dr dr
or o
other altri
products prodotti
the i
of di
all tutti
anyone chiunque
from dalla

EN As a result, a growing number of businesses are suffering serious consequences such as data breaches, business disruption, financial loss and reputational damage – with no recourse to their cloud provider.

IT Così, un crescente numero di aziende ne sta pagando le conseguenze, diventando vittima di data breach, subendo interruzioni di business, perdite finanziarie e danni di reputazione - e senza ricorso al cloud provider. 

Basa inggris Wong Italia
growing crescente
consequences conseguenze
disruption interruzioni
financial finanziarie
recourse ricorso
cloud cloud
provider provider
to al
and e
a un
data data
damage danni
business business
loss perdite
businesses aziende
are diventando
of di
number numero
as così

EN A new representative survey by Groupe Mutuel has highlighted some of the consequences of the coronavirus pandemic: 45% of Swiss people practise less sports activities. Mental health is suffering too, with 40% of young adults feeling unwell.

IT Un nuovo sondaggio rappresentativo del Groupe Mutuel illustra le conseguenze della pandemia di coronavirus: il 45% della popolazione svizzera pratica meno sport. E anche la salute mentale ne soffre, dato che il 40% dei giovani sta meno bene.

Basa inggris Wong Italia
survey sondaggio
mutuel mutuel
consequences conseguenze
coronavirus coronavirus
pandemic pandemia
swiss svizzera
less meno
sports sport
mental mentale
health salute
groupe groupe
people popolazione
young giovani
a un
new nuovo
has e
the le

EN First, second and third-party data are suffering from the fallout of consent collection regulations and the end of third-party cookies. Zero-party data are shaping up to be a ? Continued

IT Raccolta dei consensi e fine dei cookie di terze parti costringeranno i dati first, second e third-party a soffrire. Una soluzione si delinea con i dati ?zero-party?. Il ? Continua

Basa inggris Wong Italia
data dati
cookies cookie
second second
the end fine
third terze
collection raccolta
continued continua
consent si
the i
a una
to a
and e

EN Many are also suffering due to a widening of the digital gender gap and the gender divide in unpaid care work

IT Molte sono in sofferenza anche a causa del divario digitale di genere e del carico derivante dall’attività assistenziale non riconosciuta e non retribuita

Basa inggris Wong Italia
gap divario
are sono
gender genere
to a
in in
of di
also anche

EN He was one of the most loved riders because he interpreted cycling in its most authentic way, making fatigue and suffering on a bike his main trait.”

IT È stato uno dei corridori più amati perché interpretava in maniera sincera il ciclismo, facendo della fatica e della sofferenza il suo tratto principale”.

EN Enel recently launched a new program for people suffering from chronic illnesses. The program involves volunteers from the ranks of “People Business Partners” who have been specially trained by experts.

IT Enel ha lanciato recentemente un nuovo programma destinato ai malati cronici, animato da volontari scelti tra le fila dei People Business Partner e formati da una serie di esperti.

Basa inggris Wong Italia
enel enel
launched lanciato
volunteers volontari
people people
business business
partners partner
experts esperti
program programma
recently recentemente
the le
new nuovo
a un
from da

EN It almost never happened, with Brown suffering life-threatening injuries in 2020 after falling 15 feet onto flat concrete

IT Potrebbe vincere una medaglia? La sua forma attuale suggerisce che ha qualche possibilità, avendo vinto il bronzo ai Campionati del Mondo di Park 2019 dietro a Okamoto Misugu e Yosozumi Sakura, entrambe giapponesi

Basa inggris Wong Italia
flat ha
almost di
it il
falling a

EN We desire, first and foremost, a conversion in our own hearts, that makes us alive and sensitive to the suffering Christ in our midst

IT Desideriamo, prima di tutto e soprattutto, la conversione del nostro cuore, che ci renda vivi e sensibili a Cristo sofferente in mezzo a noi

Basa inggris Wong Italia
alive vivi
sensitive sensibili
christ cristo
conversion conversione
to a
the la
in in
that che
and e

EN However, it must be noted that the chances of suffering from an actual negative SEO attack are minimal. 

IT Tuttavia, va notato che le possibilità di soffrire di un vero e proprio attacco SEO negativo sono minime. 

Basa inggris Wong Italia
noted notato
negative negativo
seo seo
attack attacco
minimal minime
the le
are sono
an un
of di
that che

EN This will leave you suffering very high bounce rates.

IT Questo vi lascerà con un tasso di rimbalzo molto alto.

Basa inggris Wong Italia
bounce rimbalzo
rates tasso
will leave lascerà
very molto
high alto
this questo
leave di

EN Premium income in the life segment amounted to 103 billion suffering a 3.4% decrease (considering gross direct business written by Italian companies)

IT I premi del settore vita (lavoro diretto italiano) hanno superato di poco i 103 miliardi in flessione del 3,4%

Basa inggris Wong Italia
life vita
billion miliardi
direct diretto
premium premi
by di
segment settore
in in
the i
business lavoro

EN Side view of a man in casual clothes suffering from stomachache

IT Vista laterale di un uomo in abiti casual che soffre di mal di stomaco

Basa inggris Wong Italia
side laterale
view vista
man uomo
clothes abiti
casual casual
a un
of di
in in

EN Young woman suffering from stomach ache

IT Giovane donna che soffre di mal di stomaco

Basa inggris Wong Italia
young giovane
stomach stomaco
woman donna
from di

EN Rear view of a youngwoman in casual clothes suffering from pain in lower back

IT Vista posteriore di una giovane donna in abiti casual che soffre di dolore nella parte bassa della schiena

Basa inggris Wong Italia
view vista
clothes abiti
pain dolore
casual casual
rear posteriore
in in
a una
of di

EN Rear view of a youngwoman in casual clothes suffering from pain in lower back

IT Vista posteriore di una giovane donna in abiti casual che soffre di dolore nella parte bassa della schiena

Basa inggris Wong Italia
view vista
clothes abiti
pain dolore
casual casual
rear posteriore
in in
a una
of di

EN Kupang - Indonesia. In the context of the COVID 19 pandemic, which has brought suffering and pain to so many people,...

IT Nampyeong, Corea. Il 13 aprile 2020, il primo giorno della riunione plenaria della Delegazione Indipendente di Corea,...

Basa inggris Wong Italia
of di
the il
in primo
to della

EN The final refreshment will be served until 1 hour after the maximum time. For those suffering with Celiac Disease, special meals will be prepared (please inform us during registration process).

IT I ristori finali sono aperti fino a 1 ora dopo il tempo massimo stabilito da regolamento. Al Pasta Party vengono serviti anche cibi per celiaci (per favore indicare la necessità alla registrazione online).

Basa inggris Wong Italia
served serviti
maximum massimo
final finali
time tempo
until al
registration registrazione
hour ora
after dopo
please favore
the i
will vengono
for da
special per

EN Having allergies doesn’t have to be a huge burden! Here are a few tips to help your everyday life whilst suffering from hayfever.

IT Soffrire di un'allergia non deve essere sempre uno stress! Ecco qualche consiglio per una vita quotidiana più semplice quando si soffre di febbre da fieno.

Basa inggris Wong Italia
from da
having di
life vita
be essere
are ecco
a una
everyday quotidiana

EN We can take two extremes for example: vacation rentals have grown tremendously, airlines are still suffering a lot

IT Possiamo prendere ad esempio due estremi: le case vacanze sono cresciute moltissimo, le compagnie aeree stanno ancora soffrendo molto

Basa inggris Wong Italia
extremes estremi
vacation vacanze
airlines compagnie aeree
we can possiamo
example esempio
still ancora
a lot moltissimo
two due
have prendere

EN 2. Despite the international crisis due to Covid-19, the Italian tourism sector was already suffering even before the pandemic. What were the causes of this situation? Fragmentation of the offer? Lack of skills? Other….?

IT 2. Nonostante la crisi internazionale dovuta al Covid-19, il comparto turistico italiano stava già soffrendo anche prima della pandemia. Quali erano le cause di questa situazione? Frammentarietà dell?offerta? Mancanze di competenze? Altro?.?

Basa inggris Wong Italia
crisis crisi
international internazionale
sector comparto
tourism turistico
pandemic pandemia
causes cause
situation situazione
offer offerta
skills competenze
despite nonostante
to al
even anche
due dovuta
was stava
were erano
of di
already già
the le
this questa
italian italiano

EN Certainly, you?re so enraptured by your ?home & family? period that your emotional relationships are also suffering a bit, perhaps feeling your constant FUD and FOMO that you often need to unload to clear your [?]

IT Di certo, sei così rapito dal tuo periodo dedicato alla “casa & family” che anche le tue relazioni affettive ne stanno soffrendo un po’, magari sentendo i tuoi continui FUD e [?]

Basa inggris Wong Italia
amp amp
period periodo
relationships relazioni
perhaps magari
to alla
a un
by di
family family
also anche
bit po
home casa
and e

EN First, second and third-party data are suffering from the fallout of consent collection regulations and the end of third-party cookies. Zero-party data are shaping up to be a solution.

IT Raccolta dei consensi e fine dei cookie di terze parti costringeranno i dati first, second e third-party a soffrire. Una soluzione si delinea con i dati ?zero-party?.

Basa inggris Wong Italia
data dati
cookies cookie
solution soluzione
second second
the i
the end fine
third terze
collection raccolta
a una
consent si
to a
and e

EN What percentage of the target consumer base (e.g. consumers suffering from dry eyes) are we reaching? 

IT Quale percentuale della base di consumatori target (ad esempio i consumatori che soffrono di occhi secchi) stiamo raggiungendo? 

Basa inggris Wong Italia
percentage percentuale
target target
dry secchi
eyes occhi
reaching raggiungendo
the i
of di
consumers consumatori
we stiamo
what quale

EN Sacrifices 20% of your current health to shield you for 250% of the sacrificed health plus an additional 4,895 for 20 sec. Usable while suffering from control impairing effects.

IT Sacrifica il 20% della salute attuale per proteggere da danni subiti pari al 250% della salute sacrificata, e 4.895 danni subiti aggiuntivi, per 20 s. Utilizzabile anche sotto effetti di limitazione al controllo del personaggio.

Basa inggris Wong Italia
current attuale
health salute
shield proteggere
usable utilizzabile
control controllo
effects effetti
the il
of di
from da

EN Someone suffering social fear and anxiety for coronavirus deaths and news reports.

IT Qualcuno che soffre la paura sociale e l'ansia per i morti di coronavirus e notizie relazioni.

Basa inggris Wong Italia
someone qualcuno
social sociale
fear paura
coronavirus coronavirus
deaths morti
news notizie
and e
reports relazioni
for di

EN Person suffering fear and profound anxiety for coronavirus newspapers reports.

IT La persona che soffre la paura e la profonda ansia per il coronavirus giornali relazioni.

Basa inggris Wong Italia
fear paura
anxiety ansia
coronavirus coronavirus
newspapers giornali
reports relazioni
person persona
and e
for per

EN The Belgian online newspaper Gondola Magazine talks about it yesterday, reporting a note from the Swedish giant, which is suffering the consequences of the crisis caused by the pandemic: ?The effects o...

IT Sono state avviate richieste di risarcimento in Germania da parte degli investitori contro la Bayer, relativamente al caso del glifosato, per quasi 2,2 miliardi. Lo ha comunicato lo studio legale Tilp,...

Basa inggris Wong Italia
the lo
is sono
from da
a caso
of di

EN Their famous GG1 is a pure medicinal indica that's ideal for those suffering from pain

IT La sua famosa GG1 è un'indica pura con proprietà terapeutiche ideali per chi soffre di dolore

Basa inggris Wong Italia
famous famosa
pure pura
ideal ideali
pain dolore
is è

EN Black Bomb is the perfect choice for patients suffering from insomnia, muscular tension or chronic backache

IT La Black Bomb è indicata per pazienti affetti da insonnia, tensioni muscolari o mal di schiena

Basa inggris Wong Italia
black black
patients pazienti
or o
is è
the la
from da

EN The authors of this book have come up with a versatile collection of recipes containing marijuana, viewed by some as homemade remedies and used by people suffering from an array of maladies, such as insomnia

IT Gli autori di questo libro hanno raccolto diverse ricette a base di marijuana, con particolare attenzione ad alcuni rimedi casalinghi utili a chi soffre di vari tipi di disturbo, come l'insonnia

Basa inggris Wong Italia
authors autori
recipes ricette
marijuana marijuana
remedies rimedi
book libro
of di
as come
with con
this questo
from a
a particolare

EN Ticket system overloaded? Customer satisfaction scores suffering? Create tasks directly from tickets – they?ll update automatically when the task is completed.

IT Sistema di ticket in sovraccarico? I punteggi di soddisfazione dei clienti ne risentono? Crea attività direttamente dai ticket ? si aggiorneranno automaticamente quando l?attività sarà completata.

Basa inggris Wong Italia
scores punteggi
satisfaction soddisfazione
customer clienti
directly direttamente
automatically automaticamente
completed completata
system sistema
create crea
the i
when quando
is sarà
from in
tasks attività
ticket ticket

EN He acknowledges how the COVID-19 pandemic has caused suffering and death, but says it has also forced us to see the need for radical change

IT Riconosce come la pandemia del COVID-19 ha causato sofferenza e morte, ma dice che ci ha anche costretti a vedere la necessità di un cambiamento radicale

Basa inggris Wong Italia
acknowledges riconosce
pandemic pandemia
caused causato
death morte
forced costretti
radical radicale
change cambiamento
need necessità
says dice
but ma
the la
has ha
to a
how come
to see vedere
and e
also anche

EN Hunger Crisis in Yemen: 16 Million People Suffering from Malnutrition

IT Yemen, in prima linea per costruire resilienza e ridurre i rischi di violazioni

Basa inggris Wong Italia
yemen yemen
in in

EN In one year, the number of people suffering from ?severe food insecurity and in need of urgent humanitarian assistance? increased by 20 million

IT INTERSOS supporta la piattaforma COVAX per le vaccinazioni in Nigeria, Yemen e Burkina Faso

Basa inggris Wong Italia
and e
in in
the le
of per

EN STOP SUFFERING TRAILS. START TO ENJOY THEM

IT SMETTI DI SOFFRIRE SUI SENTIERI. INIZIA A GODERTELI

Basa inggris Wong Italia
trails sentieri
stop di
to a

EN But comfort and compassion alone can’t heal those suffering

IT Il conforto e la solidarietà da soli non bastano ad alleviare il dolore di chi soffre

Basa inggris Wong Italia
and e

EN Pregnant and suffering from trichiasis, a dangerous eye condition, Mariam, a young woman in Chad, was not sure she could take proper care of her baby.

IT ncinta e affetta da trichiasi, una pericolosa condizione dell’occhio, Mariam, una giovane donna del Ciad, non sapeva se avrebbe potuto prendersi cura del suo bambino.

Basa inggris Wong Italia
condition condizione
care cura
was avrebbe
young giovane
baby bambino
from da
woman donna
take prendersi
and e
a una
not non
could se

EN Improved living conditions for families with children suffering from cancer

IT Miglioramento delle condizioni di vita delle famiglie con bambini malati di cancro

Basa inggris Wong Italia
improved miglioramento
living vita
conditions condizioni
families famiglie
children bambini
cancer cancro
with con
for di

EN When she had grown up and was suffering from hair loss herself after the birth of her baby, Eva Graham began to develop a new approach to healthy hair, starting with the scalp

IT Crescendo e soffrendo lei stessa di perdita di capelli dopo la nascita del suo bambino, Eva Graham ha iniziato a sviluppare un nuovo approccio alla salute dei capelli, partendo dal cuoio capelluto

Basa inggris Wong Italia
loss perdita
birth nascita
eva eva
approach approccio
healthy salute
scalp capelluto
hair capelli
baby bambino
began iniziato
develop sviluppare
the la
a un
new nuovo
to a
after dopo
and e

EN Helpless in the face of his wife's suffering from rheumatoid arthritis, Jacques Courtin-Clarins, founder of the Clarins brand, decided to create the Association for Polyarthritis Research (ARP) in 1989

IT Impotente di fronte alla sofferenza di sua moglie per l'artrite reumatoide, Jacques Courtin-Clarins, fondatore del marchio Clarins, ha deciso di creare l'Associazione per la Ricerca sulla Poliartrite (ARP) nel 1989

Basa inggris Wong Italia
face fronte
jacques jacques
founder fondatore
decided deciso
research ricerca
brand marchio
the la
of di
create creare
in nel

EN The list of suffering caused by air pollution is getting longer and longer

IT Dopotutto, l'elenco delle sofferenze causate dall'inquinamento atmosferico è sempre più lungo

Basa inggris Wong Italia
caused causate
getting sempre
longer più lungo
is è

Nampilake terjemahan 50 saka 50