EN Today, Sudan’s Sovereign Council Chief, Abdel Fattah al Burhan, and the leader of the Sudan?
EN Today, Sudan’s Sovereign Council Chief, Abdel Fattah al Burhan, and the leader of the Sudan?
IT Nuova giornata di proteste a Khartoum, ancora repressioni e sangue, sia tra i manifestanti che?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
the | i |
of | di |
and | e |
EN She is an Africanist expert and she has written articles and reports on Algeria, Botswana, Uganda, Congo, Sudan, South Sudan, the Central African Republic and many other African states and crisis areas such as Western Sahara and the Sahel
IT Esperta africanista ha scritto articoli e reportage su Algeria, Botswana, Uganda, Congo, Sudan, Sud Sudan, Repubblica Centrafricana e molti altri stati africani e aree di crisi come il Sahara Occidentale e il Sahel
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
written | scritto |
algeria | algeria |
uganda | uganda |
sudan | sudan |
african | africani |
republic | repubblica |
states | stati |
crisis | crisi |
western | occidentale |
sahara | sahara |
south | sud |
many | molti |
the | il |
other | altri |
as | come |
has | ha |
on | su |
areas | aree |
and | e |
EN The supply of water from the Nile has been at the forefront of Cairo's concerns during the inconclusive talks held in Kinshasa with Ethiopia and Sudan
IT L’approvvigionamento delle risorse idriche provenienti dal Nilo è stato al centro delle preoccupazioni del Cairo in concomitanza dei colloqui inconcludenti avvenuti a Kinshasa con Etiopia e Sudan
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
nile | nilo |
concerns | preoccupazioni |
talks | colloqui |
ethiopia | etiopia |
sudan | sudan |
and | è |
has | e |
in | in |
from | provenienti |
with | con |
EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.
IT Il Software non può essere esportato in uno dei seguenti paesi: Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Sudan o Siria.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exported | esportato |
iran | iran |
iraq | iraq |
libya | libia |
korea | corea |
sudan | sudan |
syria | siria |
software | software |
or | o |
the | il |
be | essere |
following | seguenti |
north | nord |
may | può |
not | non |
of | dei |
EN Dreams of evil government in Sudan
IT Repubblica Democratica del Congo, perché parlare di adozione è a volte cosa rischiosa
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
of | di |
EN What is happening in Sudan after the October 25 coup is a quantum leap in?
IT Il 25 settembre 2013 le autorità della Repubblica Democratica del Congo bloccarono l’uscita dal Paese?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
october | settembre |
the | le |
a | dal |
EN Democratic transition in Sudan: challenges and possibilities
IT L?attentato di Bandiagara in un Malo abbandonato dall?Occidente
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
in | in |
and | di |
EN The Egypt-Sudan-Ethiopia Triangle, The Grand Dam and the Nile
IT Etiopia, il regime morente rilancia la propaganda genocidaria sui social
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
ethiopia | etiopia |
the | il |
EN Sudan, Protest in Khartoum Asking for Justice Two Years After June 3 Massacre
IT Etiopia, Biden emette un ordine esecutivo che autorizza ampie sanzioni
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
years | un |
EN Tensions are rising in Sudan. Thousands of people took to the streets today in the?
IT Un alto funzionario degli Stati Uniti afferma che nuove sanzioni arriveranno "tra settimane" se non?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
the | alto |
EN A coup attempt or a shooting between armed forces and rebel groups in Sudan. What?
IT Hanno tentato di accoltellarlo ma grazie al pronto intervento della sicurezza il presidente ad interim?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
in | della |
EN Sudan, 460,000 displaced in Darfur this year
IT Sudan, nuovi massacri in Darfur: nel 2021 sfollate 460 mila persone
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
in | in |
EN Sudan, repression and blood on the streets of Khartoum. Also a policeman dies
IT Repubblica Democratica del Congo, attacco suicida nella sera di Natale
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
the | nella |
of | di |
EN The situation on the border between Ethiopia and Sudan is escalating. Dozens of people, including?
IT È stato un kamikaze collegato all'Isis a causare l'esplosione di un bus vicino alla capitale dell’Uganda,?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
of | di |
the | alla |
including | a |
EN Sud Sudan, Peace Talks Mediated by Sant’Egidio Resume in Rome
IT Etiopia, report su crimini di guerra e contro l’umanità
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
by | di |
in | contro |
EN The third round of talks on the South Sudan Peace Process, mediated by the Sant’Egidio?
IT Si apprende da un comunicato pubblicato il 10 settembre 2021, che l’ EHRC – Ethiopian?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
by | da |
EN South Sudan, Where Even the Walls Have Ears
IT Algeria, avvocato per i diritti umani a processo per false accuse di terrorismo
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
the | i |
even | di |
south | a |
EN A report published by Amnesty International today accused South Sudan’s National Security Services (NSS) of?
IT Il 30 novembre inizia il processo nei confronti dell'avvocato algerino per i diritti umani Abderraouf?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
today | il |
of | nei |
south | per |
EN I Risked A Lot but I Would Return to Sudan to Write About the Revolution that Changed the Country
IT RD Congo, Luca Attanasio non era uno sprovveduto. Richiesta verità più forte che mai
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
but | non |
EN It’s been a year since my arrest in Sudan. Today, those responsible for the darkest?
IT Il viceministro degli Affari Esteri, Marina Sereni, in risposta alle interrogazioni dei senatori di Fratelli?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
the | il |
in | in |
EN South Sudan: Two Dead from Hepatitis E. Emergency in the Camp for Internally Displaced People in Bentiu
IT RDC, 26 morti per la caduta di un cavo ad alta tensione in un mercato di Kinshasa
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
dead | morti |
the | la |
in | in |
EN In South Sudan, in the camp for internally displaced people (IDP) in Bentiu, there has?
IT Secondo fonti locali della Repubblica Democratica del Congo, nella mattina del 2 febbraio un cavo?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
has | un |
the | nella |
EN Sudan, Tension Drops in Khartoum Following Shootout Between Government Armed Forces and Former Security Agents
IT COP26, delegazione di Medici Senza Frontiere per la prima volta alla conferenza a Singapore
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
in | a |
former | prima |
EN South Sudan: Thousands Stranded and Areas Inaccessible for Assistance After Devastating Floods
IT Libia, ripresa attività nei centri di detenzione a Tripoli 404 pazienti nella prima settimana
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
areas | di |
EN South Sudan: Thousands Stranded and Areas Inaccessible for Assistance After Devastating Floods In northeast South?
IT Medici Senza Frontiere (MSF) torna a fornire cure mediche vitali nei centri di detenzione di?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
areas | di |
EN Sudan, Former President Bashir Will be Handed Over to the International Criminal Court
IT Bernard Borrel, il giudice francese assassinato a Gibuti nel 1995
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
to | a |
the | il |
EN Sudan, ?Anniversary of Bloodshed?. Video Reportage by Antonella Napoli
IT Sudan, arrestati e poi rilasciati 9 volontari di Msf. Nuovi morti tra i manifestanti
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
of | di |
EN Sudan, Democratic Transition Fragile Two Years After the Coup and Violence Breaks Out Again in Darfur
IT Sudan, 73 i morti nelle repressioni delle proteste contro il golpe. La dura condanna Ue
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
the | i |
EN Sudan, Violence Erupts Again in Darfur. Worst Episode Since the 2019 Revolt
IT Sudan, trasferito in Corte d’Appello il fascicolo su Marco Zennaro. Nuovo appello del padre
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
the | il |
in | in |
again | nuovo |
EN Sudan, Agreement Between SPLM-North Rebels and Government: Unified National Army and a Secular State
IT Sudan, ancora sangue nelle strade di Khartoum. Tra le vittime un ufficiale di polizia
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
a | un |
EN Sudan: USA Ready to Remove the Country from Terrorism Blacklist in ICC Prosecutor Visit to Khartoum
IT Sudan, ancora morti nelle repressioni dei militari. Il premier Hamdok si dimette
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
the | il |
to | dei |
EN As the United States are getting ready to remove Sudan from the State Sponsors of?
IT Un nuovo bagno di sangue e l’uso dell’artiglieria pesante da parte dell’esercito hanno spinto il?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
united | un |
the | il |
from | da |
of | di |
to | parte |
are | hanno |
EN Sudan, The Fall of Bashir One Year Ago. Covid-19 and Tensions Weaken the Democratic Process
IT Sudan, nuovo bagno di sangue di manifestanti: sette morti nelle repressioni
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
of | di |
one | nuovo |
EN Peace talks between the govern of Sudan and rebel groups have been extended by a?
IT Mentre la società civile sudanese si appresta a tornare nelle strade di Khartoum e delle?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
of | di |
the | la |
and | e |
EN On 29 November, the Transitional Government in Sudan announced it would repeal the public order?
IT Due morti e 130 feriti: è il bilancio, secondo il ministero della Salute, delle manifestazioni contro?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
would | e |
the | il |
EN Sudan, Four Women in New Government. The Post-Bashir Era Begins
IT Sudan, oggi di nuovo in piazza i manifestanti contro il “governo del tradimento”
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
new | nuovo |
government | governo |
in | in |
four | di |
EN The newly elected Prime Minister of Sudan, Abdalla Hamdok, finalized the first post-Bashir government which?
IT Mentre il popolo sudanese continua a protestare contro l’accordo raggiunto tra i militari e una?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
the | i |
EN Sudan, A Christian Woman is the Face of Hope for the Country’s Future Democracy
IT Sudan, c’è l’accordo per il ripristino del governo Hamdok ma proteste continuano
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
the | il |
of | del |
for | per |
EN Sudan has a new government, led by an internationally renowned economist, that will guarantee a?
IT Con un'intesa subito bocciata dal movimento di protesta anti-golpe, in Sudan il capo delle forze?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
by | di |
EN Sudan, Military Government Dissolved. Sovereign Council Formed
IT Sudan, leader protesta: “Sette vittime delle repressioni di oggi”
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
EN It’s a done deal. The Sovereign Council that will guide Sudan to elections in 2020?
IT Non meno di sette vittime sono state registrate oggi durante le proteste contro il golpe?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
its | di |
the | le |
EN Over a million people took to the streets in Khartoum and other cities in Sudan?
IT L'esercito sudanese ha annunciato la formazione "imminente" di un governo, guidato dal primo minostro che?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
a | un |
the | la |
in | primo |
took | di |
to | dal |
EN Sudan, Agreement between Military and Civilians. Three-Year Transitional Power-Sharing Government
IT Sudan, da Roma a Sidney la diaspora in piazza in contemporanea con Khartoum dove i morti salgono a 16
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
EN Sudan, A Story of Forbidden Love and a Fatwa With no Escape
IT Niger, storie di impegno e coraggio per aiutare a combattere miseria e morte
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
story | storie |
of | di |
and | e |
a | per |
EN My Name is Meriam. Trial and Sentence in Sudan
IT Il mio nome è Meriam. IX capitolo. L?incubo continua nonostante la liberazione
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
name | nome |
my | mio |
is | è |
EN My Name is Meriam, The Story of a Death Sentence in Sudan Becomes a Symbol for Hope
IT Il genocidio africano. Novembre 1959 Muyaga Rwanda. La rivoluzione avvia l’epoca del dominio Hutu
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
the | il |
of | del |
EN South Sudan: The Past, Present and Future for 180,000 Displaced Persons
IT Dalla Repubblica democratica del Congo all?Italia, la fede non ha confini
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
the | la |
EN Sudan, Israel Boycott Law Repealed. First Effects of the Abraham Accords
IT Sudan, nuovo massacro: almeno 15 morti. Cecchini sparano sui manifestanti
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sudan | sudan |
of | sui |
EN A joint vote between the Sovereign Council and the Council of Ministers, Sudan has abolished?
IT È stato un nuovo massacro. Come si temeva, come era inevitabile. Almeno 15 i morti?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
the | i |
of | come |
a | un |
EN Sudan Project: Collaboration Model for Religious in England and Wales
IT I Provinciali di Europa si riuniscono in Buckden
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
in | in |
Nampilake terjemahan 50 saka 50