Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "strollers" menyang Wong Italia

Nuduhake 36 saka 36 terjemahan saka ukara "strollers" saka Basa inggris menyang Wong Italia

Terjemahan saka strollers

"strollers" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

strollers passeggini

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka strollers

Basa inggris
Wong Italia

EN First of all, strollers differ in their structure. On the one hand there are multi-purpose strollers and on the other hand modular strollers.

IT Prima di tutto, i passeggini si differenziano per la loro struttura. Da un lato ci sono passeggini multiuso e dall'altro passeggini modulari

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
structure struttura
modular modulari
are sono
of di
the i
and e

EN Combi strollers are strollers that already contain the buggy mode. Here, the pram is converted into a buggy in just a few simple steps.

IT I passeggini combinati sono passeggini che contengono già la modalità passeggino. Qui, il passeggino si trasforma in un passeggino in pochi semplici passaggi.

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
pram passeggino
mode modalità
contain contengono
a un
simple semplici
are sono
here qui
already già
in in
the i
that che
a few pochi

EN The strollers also differ in terms of the tires and the associated mobility. On the one hand there are strollers with 4 fixed tires and on the other hand there are also those with swiveling front wheels.

IT I passeggini si differenziano anche per gli pneumatici e la mobilità associata. Da un lato ci sono passeggini con 4 gomme fisse e dall'altro ci sono anche quelli con ruote anteriori piroettanti.

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
associated associata
fixed fisse
mobility mobilità
are sono
and e
wheels ruote
the i
with con
tires pneumatici
front per
also anche
one un

EN The fixed tires are installed on the one hand in retro strollers, because it would not be technically possible to implement it otherwise, and on the other hand often in combi strollers

IT Le gomme fisse si installano da un lato nei passeggini retrò, perché non sarebbe tecnicamente possibile implementarlo diversamente, e dall'altro spesso in passeggini combinati

Basa inggris Wong Italia
fixed fisse
tires gomme
strollers passeggini
technically tecnicamente
often spesso
retro retrò
implement it implementarlo
possible possibile
the le
not non
be sarebbe
in in
and e
one un
to nei

EN Strollers: Available for rent on a first-come, first-served basis.

IT Passeggini: Disponibili per il noleggio fino ad esaurimento.

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
available disponibili
rent noleggio
for per
on fino

EN Strollers: Available for rent on a first-come, first-served basis; see details.

IT Ristorazione: Prime Meridian Café, il Serengeti Grill, il Bantu BBQ, più snack all'aperto vengono aperti stagionalmente.

Basa inggris Wong Italia
come vengono
on aperti
first prime
for più

EN Retro strollers in direct comparison to the modular stroller

IT Passeggini retrò in confronto diretto al passeggino modulare

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
direct diretto
comparison confronto
modular modulare
stroller passeggino
retro retrò
to the al
in in

EN The first big difference between retro strollers is 4 fixed tyres, the modular stroller has 2 fixed tyres and 2 360 degree swivel tyres with a blocking function

IT La prima grande differenza tra i passeggini retrò sono 4 pneumatici fissi, il passeggino modulare ha 2 pneumatici fissi e 2 pneumatici girevoli a 360 gradi con funzione di blocco

Basa inggris Wong Italia
big grande
difference differenza
strollers passeggini
fixed fissi
tyres pneumatici
modular modulare
stroller passeggino
degree gradi
blocking blocco
function funzione
retro retrò
is sono
with con
has ha
the i
and e

EN Even a small trunk is enough for most modular strollers.

IT Anche un piccolo bagagliaio è sufficiente per la maggior parte dei passeggini modulari.

Basa inggris Wong Italia
small piccolo
enough sufficiente
modular modulari
strollers passeggini
is è
a un
most maggior
even anche

EN The winner is from the technical point of view of the modular strollers

IT Il vincitore è dal punto di vista tecnico dei passeggini modulari

Basa inggris Wong Italia
winner vincitore
technical tecnico
point punto
view vista
modular modulari
strollers passeggini
is è
the il

EN Modular strollers have a frame and attachments. You will always receive the baby bath and the buggy attachment. You can choose the baby seat in any of our offers as required.

IT I passeggini modulari hanno telaio e attacchi. Riceverai sempre il bagnetto e l'accessorio passeggino. Puoi scegliere il seggiolino per bambini in una qualsiasi delle nostre offerte secondo necessità.

Basa inggris Wong Italia
modular modulari
strollers passeggini
frame telaio
baby bambini
choose scegliere
seat seggiolino
offers offerte
always sempre
will riceverai
any qualsiasi
and e
in in
the i
a una
you can puoi

EN The most important thing is compliance with the DIN EN 1988 safety standard. All SaintBaby strollers meet this and exceed it in many points.

IT La cosa più importante è la conformità allo standard di sicurezza DIN EN 1988. Tutti i passeggini SaintBaby lo soddisfano e lo superano in molti punti.

Basa inggris Wong Italia
din din
safety sicurezza
standard standard
strollers passeggini
meet soddisfano
exceed superano
points punti
compliance conformità
en en
many molti
important importante
the lo
in in
all tutti
is è

EN SaintBaby doesn't just sell strollers

IT SaintBaby non vende solo passeggini

Basa inggris Wong Italia
sell vende
strollers passeggini
just solo

EN We also offer strollers from other manufacturers who produce according to our specifications

IT Offriamo anche passeggini di altri produttori che producono secondo le nostre specifiche

Basa inggris Wong Italia
offer offriamo
strollers passeggini
manufacturers produttori
produce producono
specifications specifiche
other altri
according di
we nostre
also anche

EN Weather footmuff: cover for the legs in the buggy carrycot and baby seat (included with all Saintbaby strollers when purchased)

IT Coprigambe Weather: copertura per le gambe della navicella e del seggiolino del passeggino (incluso con tutti i passeggini Saintbaby quando acquistati)

Basa inggris Wong Italia
legs gambe
seat seggiolino
included incluso
strollers passeggini
purchased acquistati
weather weather
when quando
and e
with con
all tutti
for per
the i

EN Swiveling handle: This is a term used in combination strollers and means that you can lock the handle on either side of the stroller. So your baby can look at you in the carrycot and in the direction of travel in the buggy.

IT Maniglia girevole: termine utilizzato nei passeggini combinati e significa che puoi bloccare la maniglia su entrambi i lati del passeggino. Così il tuo bambino può guardare verso di te nella navicella e nella direzione di marcia nel passeggino.

Basa inggris Wong Italia
handle maniglia
term termine
used utilizzato
strollers passeggini
lock bloccare
stroller passeggino
baby bambino
means significa
on su
can può
your tuo
you can puoi
the i
of di
that che
direction direzione
and e
at guardare

EN Our strollers are the result of technical innovation and the experience of real mothers.

IT I nostri passeggini sono il risultato dell'innovazione tecnica e dell'esperienza di vere mamme.

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
technical tecnica
are sono
result risultato
of di
the i
our nostri
and e

EN Strollers must not be rocked sideways under any circumstances

IT I passeggini non devono essere spostati lateralmente in nessuna circostanza

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
under in
not non
be essere

EN Thanks to the multiple suspension of our SaintBaby strollers, your baby can sleep well even on a walk in the forest

IT Grazie alla sospensione multipla dei nostri passeggini SaintBaby, il tuo bambino può dormire bene anche durante una passeggiata nella foresta

Basa inggris Wong Italia
suspension sospensione
strollers passeggini
baby bambino
sleep dormire
forest foresta
can può
your tuo
the il
a una
of dei
our nostri

EN Why are the strollers and the buggy attachment always included in our offers? Thats is quite easy

IT Perché i passeggini e l'attacco per passeggino sono sempre inclusi nelle nostre offerte? È abbastanza facile

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
always sempre
included inclusi
quite abbastanza
easy facile
offers offerte
the i
are sono
why perché
and e

EN    Retro strollers in direct comparison to the modular stroller

IT    Passeggini retrò in confronto diretto al passeggino modulare

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
direct diretto
comparison confronto
modular modulare
stroller passeggino
retro retrò
to the al
in in

EN All strollers in our range are manufactured here in the heart of Poland and certified according to DIN EN 1888

IT Tutti i passeggini della nostra gamma sono prodotti qui nel cuore della Polonia e certificati secondo la norma DIN EN 1888

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
poland polonia
certified certificati
din din
en en
range gamma
are sono
our nostra
here qui
the i
manufactured prodotti
heart cuore
and e
all tutti

EN You are wondering which strollers are good? At SaintBaby, you don't have to ask yourself that question. Of course, all of our models comply with DIN EN 1888. You can therefore be sure that the stroller is good when you have bought it from us.

IT Ti stai chiedendo quali sono i passeggini buoni? A SaintBaby, non devi farti questa domanda. Naturalmente, tutti i nostri modelli sono conformi alla norma DIN EN 1888. Puoi quindi essere certo che il passeggino è buono se lo hai acquistato da noi.

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
models modelli
din din
stroller passeggino
bought acquistato
en en
wondering chiedendo
of course naturalmente
is è
from da
dont non
to a
be essere
the lo
all tutti
at buono
ask se
question domanda
are sono
our nostri
us noi
you can puoi

EN Strollers don't need a lot of attention, but regular care shouldn't be neglected.

IT I passeggini non hanno bisogno di molta attenzione, ma non dovrebbero essere trascurati cure regolari.

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
attention attenzione
be essere
need bisogno
but ma
regular regolari
dont non
of di
a hanno

EN You are wondering why strollers are so expensive? It's relatively easy to explain

IT Ti stai chiedendo perché i passeggini sono così costosi? È relativamente facile da spiegare

Basa inggris Wong Italia
wondering chiedendo
strollers passeggini
expensive costosi
relatively relativamente
easy facile
explain spiegare
you ti
are sono

EN First of all it must be mentioned that our strollers are very cheap

IT Innanzitutto va detto che i nostri passeggini sono molto economici

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
cheap economici
first innanzitutto
very molto
are sono
that che
our nostri
all i

EN Of course, it is also important to us that all strollers are made in the EU

IT Naturalmente, per noi è anche importante che tutti i passeggini siano prodotti nell'UE

Basa inggris Wong Italia
important importante
strollers passeggini
of course naturalmente
the i
is è
are siano
of prodotti
all tutti
us noi
also anche

EN All of our strollers with tires that can be swiveled 360 degrees have a blocking function for this

IT Tutti i nostri passeggini con pneumatici che possono essere ruotati di 360 gradi hanno una funzione di blocco per questo

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
tires pneumatici
degrees gradi
blocking blocco
function funzione
be essere
a una
this questo
can possono
all tutti
of di
with con
our nostri
have hanno
that che

EN Our SaintBaby strollers are produced to the highest standards

IT I nostri passeggini SaintBaby sono prodotti secondo i più alti standard

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
standards standard
the i
highest alti
produced prodotti
are sono
our nostri
to più

EN Due to the suspension of the strollers, the differences are very small and hardly noticeable

IT A causa della sospensione dei passeggini, le differenze sono molto piccole e appena percettibili

Basa inggris Wong Italia
suspension sospensione
strollers passeggini
small piccole
are sono
and e
the le
differences differenze
very molto
to a
of dei

EN All tires have different tires, which is why most of the cheapest strollers have foam tires in the middle price segment pneumatic tires and in the premium class gel tires

IT Tutti i pneumatici hanno pneumatici diversi, quindi la maggior parte dei passeggini più economici ha pneumatici in schiuma nel segmento di prezzo medio e pneumatici in gel di classe premium

Basa inggris Wong Italia
tires pneumatici
strollers passeggini
foam schiuma
segment segmento
gel gel
different diversi
premium premium
class classe
price prezzo
the i
in in
all tutti
and e

EN Piazza della Repubblica - 2016-09-28 - The square and Column of Abundance mark the center of the city of Florence since Roman times. Today, with its many cafes and street artists, it is an important piazza for downtown strollers.

IT Uffizi Tour - 2016-01-22 - Vuoi vedere i capolavori degli Uffizi ma non hai tempo? Prenota un tour guidato agli Uffizi e salta la fila!

Basa inggris Wong Italia
an un
and e
the i
of degli
today tempo
with agli

EN Thanks to advanced algorithms of artificial vision and artificial intelligence, AI-People guarantees high performance even in complex situations, such as multiple passages, in presence of shopping carts and strollers

IT Grazie ad algoritmi avanzati, AI-People funziona anche in situazioni complesse, ad esempio nel caso in cui vi siano più passanti contemporaneamente o in presenza di carrelli per la spesa o passeggini

Basa inggris Wong Italia
advanced avanzati
algorithms algoritmi
complex complesse
situations situazioni
presence presenza
carts carrelli
strollers passeggini
as caso
of di
in in

EN Accessible entrance on the main level. Wheelchairs available at no charge. Elevators accommodate wheelchairs, strollers and scooters.

IT Ingresso accessibile a tutti al piano terra. Sedie a rotelle sono disponibili gratuitamente. Gli ascensori sono utilizzabili con sedie a rotelle, passeggini e veicoli elettrici per disabili.

Basa inggris Wong Italia
entrance ingresso
level piano
wheelchairs sedie a rotelle
elevators ascensori
strollers passeggini
accessible accessibile
the veicoli
on terra
available disponibili
and e

EN Strollers: Available for rent on a first-come, first-served basis; see details.

IT Ristorazione: Prime Meridian Café, il Serengeti Grill, il Bantu BBQ, più snack all'aperto vengono aperti stagionalmente.

Basa inggris Wong Italia
come vengono
on aperti
first prime
for più

EN Wagons and strollers are available for rent. Wheelchairs are always free to guests.

IT È possibile affittare carrelli e passeggini. Le sedie a rotelle sono sempre gratuite per gli ospiti.

Basa inggris Wong Italia
strollers passeggini
rent affittare
wheelchairs sedie a rotelle
always sempre
free gratuite
guests ospiti
are sono
and e
to a

Nampilake terjemahan 36 saka 36