Tarjamahake "stew" menyang Wong Italia

IT Stufato di lenticchie con salsa allo yogurt

Basa inggris	Wong Italia
stew	stufato
yogurt	yogurt
sauce	salsa
with	con

EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!

IT L'autunno è tempo di lenticchie! È il momento di un sostanzioso stufato di lenticchie con una cremosa salsa allo yogurt. La più gustosa combinazione di calore e freschezza!

Basa inggris	Wong Italia
stew	stufato
yogurt	yogurt
sauce	salsa
fresh	freschezza
is	è
time	tempo
a	un
combination	combinazione
with	con
of	di
the	il

EN Traditional culinary specialties include the unique and unforgettable ‘brodetto alla sambenedettese’, a fish stew with bell peppers and vinegar – a real must-taste in local cuisine

IT Imperdibile anche la gastronomia locale, in cui spicca il famoso brodetto alla sambenedettese, una zuppa di pesce con aggiunta di peperoni e aceto: unico nel suo genere, assaporarlo è un’esperienza indimenticabile

Basa inggris	Wong Italia
local	locale
fish	pesce
peppers	peperoni
vinegar	aceto
unforgettable	indimenticabile
and	e
cuisine	gastronomia
include	aggiunta
with	con
in	in
the	il
a	una

EN When it comes to seasoning, the chef likes to turn to India - as with the organic eggplant with raita or the lamb stew

IT Per quanto riguarda i condimenti, lo chef ama passare all'India - come per le melanzane biologiche con raita o lo stufato di agnello

Basa inggris	Wong Italia
chef	chef
organic	biologiche
or	o
lamb	agnello
stew	stufato
the	lo
comes	di
with	con
to	quanto
as	come

EN The kitchen serves up regional dishes such as Urner Häfelichabis (lamb and cabbage stew)

IT La cucina mette in tavola piatti regionali come l?Häfelichabis, una specialità del Canton Uri

Basa inggris	Wong Italia
regional	regionali
kitchen	cucina
dishes	piatti
the	la
as	come

EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!

IT Con questa semplice ricetta puoi fare una sostanziosa padellata di cavolo bianco ♨ con tofu affumicato e patate in soli 30 minuti! Un ottimo stufato di cavolo bianco anche per i bambini!

EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.

IT Super gustoso e veloce fai lo stufato di uova con purè di patate (fricassea di uova) con la nostra ricetta! Purè di patate cremoso con piselli e carote.

Basa inggris	Wong Italia
fast	veloce
tasty	gustoso
recipe	ricetta
egg	uova
stew	stufato
creamy	cremoso
peas	piselli
carrots	carote
super	super
with	con
a	nostra
and	e
for	di

EN The Onion rings with the cranberries in the frying oil over medium heat for about 10 minutes stew.

IT Il Anelli di cipolla con i mirtilli nell'olio per friggere a fuoco medio per circa 10 minuti stufato.

Basa inggris	Wong Italia
onion	cipolla
rings	anelli
heat	fuoco
minutes	minuti
stew	stufato
with	con
about	circa
the	i

EN Hearty lentil stew with yogurt sauce ♥ warming & fresh

IT Stufato di lenticchie con salsa allo yogurt ♥ caldo e fresco

EN Autumn time is lentil time! Especially when the days are getting colder, a warming lentil stew just right. Our lentil pot is full of varied flavors and will be marked with a fresh lemon yogurt rounded.

IT L'autunno è tempo di lenticchie! Soprattutto quando le giornate si fanno più fredde, un stufato caldo di lenticchie giusto. La nostra pentola di lenticchie è piena di Gusti variegati ed è accompagnato da un yogurt fresco al limone arrotondato.

Basa inggris	Wong Italia
especially	soprattutto
stew	stufato
pot	pentola
fresh	fresco
lemon	limone
yogurt	yogurt
rounded	arrotondato
time	tempo
a	un
when	quando
full of	piena
right	giusto
our	nostra
of	di
days	giornate
the	le
is	è

EN Our Lentil stew with leaf spinach and spicy celery we have with Mountain Lentils prepared. These retain their shape during cooking and do not disintegrate. For this, the cooking time is quite long, about 30-45 minutes.

IT Il nostro Stufato di lenticchie con spinaci e sedano piccante abbiamo con Lenticchie di montagna preparato. Mantengono la loro forma durante la cottura e non si sfaldano. D'altra parte, il tempo di cottura è abbastanza lungo, circa 30-45 minuti.

Basa inggris	Wong Italia
stew	stufato
spinach	spinaci
spicy	piccante
mountain	montagna
lentils	lenticchie
prepared	preparato
retain	mantengono
shape	forma
cooking	cottura
minutes	minuti
time	tempo
long	lungo
with	con
about	circa
we	abbiamo
not	non
the	il
is	è
our	nostro

EN Because Yogurt with lemon brings not only the acidity to the stew, but also creaminess. With pleasure you can also linseed oil to the yogurt and give you an extra portion of omega-3 fatty acids.

IT Perché Yogurt con limone non solo porta acidità allo stufato, ma anche cremosità. Si può anche usare olio di lino allo yogurt per darvi una porzione extra di acidi grassi omega 3.

Basa inggris	Wong Italia
yogurt	yogurt
lemon	limone
brings	porta
stew	stufato
oil	olio
acidity	acidità
give you	darvi
omega	omega
can	può
but	ma
only	solo
not	non
also	anche
give	per

EN Why eat a spoonful of yogurt with lentil stew? That never fits! Yes it does - and how!

IT Perché mangiare un cucchiaio di yogurt con lo stufato di lenticchie? Non va mai bene! Sì, lo fa - e come!

Basa inggris	Wong Italia
yogurt	yogurt
stew	stufato
a	un
never	mai
eat	mangiare
of	di
with	con
how	come
why	perché
and	e

EN Quito is very famous for its typical Ecuadorian food, with delicious dishes such as ceviche, stew or corn, and for its impressive historic center that preserves large samples of colonial art and architecture

nh-hotels.com Salin Teks

IT Quito è famosa per la tipica cucina ecuadoriana, con piatti deliziosi come ceviche, stufato o mais, e per il suo impressionante centro storico che preserva numerosi esemplari di arte e architettura dell'epoca coloniale

nh-hotels.it Salin Teks

Basa inggris	Wong Italia
famous	famosa
typical	tipica
delicious	deliziosi
stew	stufato
corn	mais
impressive	impressionante
historic	storico
center	centro
colonial	coloniale
dishes	piatti
or	o
art	arte
architecture	architettura
food	cucina
as	come
with	con
of	di
that	che
is	è

EN Traditional culinary specialties include the unique and unforgettable ‘brodetto alla sambenedettese’, a fish stew with bell peppers and vinegar – a real must-taste in local cuisine

IT Imperdibile anche la gastronomia locale, in cui spicca il famoso brodetto alla sambenedettese, una zuppa di pesce con aggiunta di peperoni e aceto: unico nel suo genere, assaporarlo è un’esperienza indimenticabile

lamialiguria.it Salin Teks

Basa inggris	Wong Italia
local	locale
fish	pesce
peppers	peperoni
vinegar	aceto
unforgettable	indimenticabile
and	e
cuisine	gastronomia
include	aggiunta
with	con
in	in
the	il
a	una

EN *Venison 'stracotto' stew with red wine and juniper

wine
juniper

beppesello.it Salin Teks

IT *Stracotto di cervo al vino rosso e ginepro

beppesello.it Salin Teks

Basa inggris	Wong Italia
wine	vino
red	rosso
and	e

EN Go back to the town, sit at the table with local people and enjoy the traditional dishes, such as the ravioli, donkey stew and the Giovi macaroons, covered with a particular icing.

IT Ritornate in paese, accomodatevi a tavola in compagnia della gente locale e fatevi deliziare dalle specialità della tradizione, come i ravioli, lo stufato d’asino e gli amaretti dei Giovi, ricoperti da una particolare glassa.

lamialiguria.it Salin Teks

Basa inggris	Wong Italia
table	tavola
ravioli	ravioli
stew	stufato
traditional	tradizione
local	locale
people	gente
and	e
the	lo
a	una
town	paese
to	a
particular	particolare
as	come

EN The kitchen serves up regional dishes such as Urner Häfelichabis (lamb and cabbage stew)

IT La cucina mette in tavola piatti regionali come l?Häfelichabis, una specialità del Canton Uri