Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "significance" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "significance" saka Basa inggris menyang Wong Italia

Terjemahan saka significance

"significance" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

significance importanza significato un

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka significance

Basa inggris
Wong Italia

EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.

IT Inoltre, desidero elevare le mie sedute sia come donne, nel loro significato culturale e ruolo nella società, sia come individui, con i loro marcatori personali di forza, assertività, sensualità e giocosità.

Basa inggris Wong Italia
elevate elevare
cultural culturale
role ruolo
markers marcatori
strength forza
society società
sensuality sensualità
women donne
individuals individui
personal personali
of di
to nella
i mie
as come
with con
significance significato
in nel
and e

EN Rounds a number away from zero to the nearest specified multiple of significance. Learn more

IT Arrotonda un numero diverso da zero al multiplo più vicino che abbia significato. Scopri di più

Basa inggris Wong Italia
nearest più vicino
learn scopri
significance significato
a un
multiple multiplo
from da
to the al
zero zero
of di

EN Rounds a number toward zero to the nearest specified multiple of significance. Learn more

IT Arrotonda un numero tendente allo zero al multiplo più vicino che abbia significato. Scopri di più

Basa inggris Wong Italia
nearest più vicino
learn scopri
significance significato
a un
multiple multiplo
to the al
zero zero
of di

EN UNESCO emphasises the mountains’ international significance in the field of Geo-sciences, with the overriding reason being the high concentration of varieties of limestone

IT Così l’UNESCO ha voluto riconoscere l’eccezionale valore universale di queste montagne sia per la loro bellezza che per l’importanza internazionale per le scienze della Terra

Basa inggris Wong Italia
mountains montagne
international internazionale
sciences scienze
in terra
being ha
the le
field di

EN On this tour, professional guides offer fascinating insights on the origins of Switzerland’s biggest city, explain its significance for Switzerland through the ages and also report on famous Zurich personalities.

IT Durante la visita, guide professionali illustrano com’è nata la metropoli, spiegano il suo ruolo per la Svizzera nel corso degli anni e raccontano di personaggi zurighesi famosi.

Basa inggris Wong Italia
tour visita
guides guide
explain spiegano
ages anni
famous famosi
switzerland svizzera
zurich zurighesi
professional professionali
and e
the il

EN Those who explore Zurich with their eyes wide open will find art on every corner: buildings of architectural significance and art installations in public places or in the middle of parks and gardens invite guests to enjoy art outside in the open air.

IT Chi cammina con occhio attento per le vie di Zurigo trova arte in ogni dove: edifici di importanza architettonica e installazioni artistiche negli spazi pubblici o nel bel mezzo di parchi invitano a godersi l’arte all’aperto.

Basa inggris Wong Italia
zurich zurigo
buildings edifici
significance importanza
installations installazioni
places spazi
architectural architettonica
or o
parks parchi
the le
to enjoy godersi
in in
art arte
of di
public pubblici
who chi
with con
every ogni
find e
to a

EN Publication of the information documents relating to a transaction of a greater significance with related party | cairocommunication.it

IT Pubblicazione del documento informativo relativo a operazione di maggiore rilevanza con parte correlata | cairocommunication.it

Basa inggris Wong Italia
publication pubblicazione
documents documento
transaction operazione
to a
with con
relating di

EN Publication Of The Information Documents Relating To A Transaction Of A Greater Significance With Related Party

IT Pubblicazione Del Documento Informativo Relativo A Operazione Di Maggiore Rilevanza Con Parte Correlata

Basa inggris Wong Italia
publication pubblicazione
documents documento
transaction operazione
to a
with con
relating di

EN As a Swiss web service provider, Infomaniak assesses the economic significance of corporate online security on a daily basis.

IT In qualità di fornitore svizzero di servizi web, Infomaniak misura quotidianamente l?impatto economico della sicurezza online aziendale.

Basa inggris Wong Italia
swiss svizzero
service servizi
infomaniak infomaniak
economic economico
corporate aziendale
web web
online online
security sicurezza
provider fornitore
of di
a misura
the in

EN Changing the size of the squares adds significance to the heat map’s visual analysis

IT Cambiando le dimensioni dei quadrati, l'analisi visiva del grafico heat-map diventa più significativa

Basa inggris Wong Italia
changing cambiando
size dimensioni
squares quadrati
visual visiva
the le
of dei

EN But what is the significance of the handover? When did it begin, and what are the steps that must be followed?

IT Ma qual 'è il significato della consegna? Quando è iniziata, e quali passi si devono seguire?

Basa inggris Wong Italia
followed seguire
but ma
when quando
must devono
the il
what qual
of della
is è

EN Significance of the stone pillars in Falera

IT Il culto delle formazioni rocciose di Falera

Basa inggris Wong Italia
the il
of di
in delle

EN In them the beauty and dangers of nature become the theme of the sublime, which was of fundamental significance for Romanticism.

IT La bellezza, ma anche il lato minaccioso della natura sono i protagonisti del sublime, aspetto centrale del romanticismo.

Basa inggris Wong Italia
beauty bellezza
nature natura
sublime sublime
the i
become sono
of del

EN The Tschingelhörner and Martin?s Hole are natural monuments of national significance

IT Gli Tschingelhörner e il Martinsloch sono siti naturali protetti d?importanza nazionale

Basa inggris Wong Italia
natural naturali
national nazionale
significance importanza
s d
are sono
and e
the il
of gli

EN The Alp Flix is a protected moorland landscape of national significance

IT In quanto brughiera di rilevanza nazionale, l’alpeggio Flix è un bene protetto

Basa inggris Wong Italia
national nazionale
is è
a un
of di
the in

EN Find out more about: Significance of the stone pillars in Falera

IT Maggiori informazioni su: Il culto delle formazioni rocciose di Falera

Basa inggris Wong Italia
the il
of di
about informazioni

EN Find out more about: + Significance of the stone pillars in Falera

IT Maggiori informazioni su: + Il culto delle formazioni rocciose di Falera

Basa inggris Wong Italia
the il
of di
about informazioni

EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the ?moated castle? of Switzerland, a site of national significance

IT A Brugg, dove si incontrano i fiumi Aar, Reuss e Limmat, si trova il «Castello d?acqua», monumento di importanza nazionale

Basa inggris Wong Italia
rivers fiumi
limmat limmat
castle castello
a d
national nazionale
significance importanza
meet incontrano
in a
where dove
the i
of di

EN The number 11 has a special significance in Solothurn and can be found throughout the city.

IT Come fece Berna a diventare soggetto di Dürrenmatt e che cosa rappresenta il Labyrinth. Perché offese il Consiglio federale e cosa lo aiutò quando non riusciva a esprimere i pensieri in parole.

Basa inggris Wong Italia
the lo
in in
found come
city di
and e
be soggetto

EN Tactile perception: “The Japanese, as the objects they produce indicate so clearly, are much more conscious of the significance of texture.”

IT Percezione dello spazio: “Nell’uso dello spazio interno, i Giapponesi lasciano spogli i lati delle stanze, collocando tutti i mobili al centro; mentre gli Europei tendono a disporre l’arredamento lungo le pareti”.

EN The significance of furniture and accessories, which don’t move or change, will depend on the relationship between the people and places involved

IT Il significato di mobili e accessori, che non si muovono o cambiano, cambierà a seconda del rapporto tra le persone e dei luoghi coinvolti

Basa inggris Wong Italia
significance significato
furniture mobili
accessories accessori
change cambiano
relationship rapporto
places luoghi
involved coinvolti
or o
dont non
people persone
the le
and e
move a

EN any details and information of automated decision making, such as profiling, and any meaningful information about the logic involved, as well as the significance and expected consequences of such processing.

IT qualsiasi dettaglio e informazione del processo decisionale automatizzato, come la profilazione, e qualsiasi informazione significativa sulla logica coinvolta, nonché il significato e le conseguenze previste di tale elaborazione.

Basa inggris Wong Italia
automated automatizzato
profiling profilazione
meaningful significativa
logic logica
involved coinvolta
expected previste
consequences conseguenze
processing elaborazione
information informazione
any qualsiasi
details dettaglio
decision decisionale
as come
significance significato
of di
the le

EN The airport's significance is growing with the increasing popularity of Vietnam as a tourist destination

IT 40 km più a nord, nei pressi della città di Phuc Yen

Basa inggris Wong Italia
of di

EN other pages and categories of minor significance

IT altre pagine e categorie di minore importanza

Basa inggris Wong Italia
other altre
pages pagine
categories categorie
minor minore
significance importanza
of di
and e

EN In this episode, we visit Patek Philippe’s new manufacture building at Plan-les-Ouates. We find out its significance in the strategic direction of the company, and take a look at the important work that will be undertaken here.

IT In questo episodio visiteremo il nuovo edificio produttivo di Patek Philippe a Plan-les-Ouates, scopriremo la sua valenza nel percorso strategico dell’azienda e scopriremo le importanti attività che si svolgeranno tra le sue mura.

Basa inggris Wong Italia
episode episodio
patek patek
important importanti
strategic strategico
find e
in in
of di
the le
this questo
that che
a nuovo

EN Rounds a number away from zero to the nearest specified multiple of significance.

IT Arrotonda un numero diverso da zero al multiplo più vicino che abbia significato.

Basa inggris Wong Italia
significance significato
nearest più vicino
a un
multiple multiplo
from da
to the al
zero zero
of vicino

EN The nearest multiple of significance in which to round.

IT Il multiplo più vicino che abbia significato al quale eseguire l'arrontondamento.

Basa inggris Wong Italia
significance significato
nearest più vicino
multiple multiplo
the il

EN Rounds a number toward zero to the nearest specified multiple of significance.

IT Arrotonda un numero tendente allo zero al multiplo più vicino che abbia significato.

Basa inggris Wong Italia
significance significato
nearest più vicino
a un
multiple multiplo
to the al
zero zero
of vicino

EN This is the first episode of significance since the resumption of hostilities proclaimed by the Polisario in November 2020

IT È il primo, vero episodio di rilievo dalla ripresa delle ostilità proclamata dal Polisario nel novembre 2020

Basa inggris Wong Italia
episode episodio
november novembre
the il
of di
in primo

EN A pilgrimage is a journey to a place of important significance, somewhere that we often link to religion. But art can also be a form of religion. After Rubens' death, many artists went on a journey to visit his tomb at the St James' Church.

IT Il pellegrinaggio è un viaggio in un luogo di grande significato, spesso legato alla religione. Ma anche l'arte può essere una forma di religione. Dopo la morte di Rubens, molti artisti si recarono a visitare la sua tomba nella Chiesa di San Giacomo.

Basa inggris Wong Italia
significance significato
religion religione
death morte
church chiesa
journey viaggio
artists artisti
is è
form forma
a un
often spesso
but ma
can può
be essere
many molti
on san
also anche
the il

EN The Strategic Operations Committee supports the Board as regards operations of strategic significance for the Group.

IT Il Comitato per le Operazioni Stategiche supporta il Consiglio nelle decisioni sulle operazioni aventi valore strategico per il Gruppo.

Basa inggris Wong Italia
strategic strategico
operations operazioni
supports supporta
committee comitato
group gruppo
board consiglio
the le
for per

EN SaphirKeramik, which has been available on the market since 2013, is the latest innovation of global significance

IT Il materiale SaphirKeramik, disponibile sul mercato dal 2013, rappresenta l’ultima innovazione di importanza mondiale

Basa inggris Wong Italia
innovation innovazione
global mondiale
significance importanza
the il
market mercato
of di
on sul

EN Only a renewed visualisation of this process of constant alteration can make it possible for us to comprehend the Forum?s historical significance and to understand the excavation site – today a motionless ruin – from a modern perspective.

IT Molte di più sono le domande e i problemi evidenziati ? come consapevolezza (attraverso l’attiva promozione del modello) sul dibattito di ricerca del Foro Romano.

EN The Forum Romanum was the central public square in ancient Rome and appears nowadays as a picturesque landscape of ruins that lies at the heart of the modern city. But what is it about the Forum Romanum that gives it its significance and makes its...

IT Il Foro Romano era la piazza centrale pubblica di Roma antica e oggi si presenta come un pittoresco paesaggio di rovine nel centro della città moderna. Ma qual è il significato speciale del Foro Romano, che rende la ricostruzione digitale utile?...

Basa inggris Wong Italia
forum foro
public pubblica
ancient antica
nowadays oggi
picturesque pittoresco
ruins rovine
modern moderna
central centrale
rome roma
landscape paesaggio
a un
but ma
was era
square piazza
heart centro
as come
city città
makes rende
of di
the il
is è

EN Its classification as a systemically important bank underlines PostFinance’s significance for the Swiss financial system and contributes to its stability and a robust Swiss economy.

IT La classificazione come banca di rilevanza sistemica sottolinea l’importanza di PostFinance per il sistema finanziario svizzero e contribuisce alla sua stabilità e a un’economia svizzera forte.

Basa inggris Wong Italia
classification classificazione
bank banca
financial finanziario
contributes contribuisce
robust forte
important rilevanza
stability stabilità
system sistema
to a
as come
and e
the il

EN On this tour, professional guides offer fascinating insights into the origins of Switzerland’s biggest city, explain its significance for Switzerland through the ages, and also relate stories about famous Zurich personalities.

IT Durante la visita, guide professionali illustrano com’è nata la metropoli, spiegano il suo ruolo per la Svizzera nel corso degli anni e raccontano di personaggi zurighesi famosi.

Basa inggris Wong Italia
tour visita
guides guide
explain spiegano
ages anni
famous famosi
switzerland svizzera
zurich zurighesi
professional professionali
and e
the il

EN Nothing is as captivating as seeing original artifacts before your very eyes and understanding their value and significance for modern Zurich and the city´s history

IT Non c´è niente di più affascinante che ritrovarsi di fronte ai reperti originari e capirne il valore e l´importanza per la storia passata e presente di Zurigo

Basa inggris Wong Italia
zurich zurigo
history storia
value valore
significance importanza
before di
the il
is è

EN Therefore, AMPCO METAL is following a virtuous conduct since the significance of these parameters has increased drastically and has become a crucial element in the long-term profitability of the copper industry

IT Pertanto, AMPCO METAL sta seguendo una condotta virtuosa poiché l?importanza di questi parametri è aumentata drasticamente ed è diventata un elemento cruciale nella redditività a lungo termine dell?industria del rame

Basa inggris Wong Italia
ampco ampco
conduct condotta
significance importanza
parameters parametri
drastically drasticamente
crucial cruciale
industry industria
profitability redditività
term termine
metal metal
copper rame
a un
the nella
element elemento
long lungo
is è
of di

EN The amount of the contractual penalty promise as well as the security is based on the significance of the violation

IT L'importo della promessa di pena contrattuale e la garanzia si basano sull'importanza della violazione

Basa inggris Wong Italia
contractual contrattuale
promise promessa
violation violazione
security garanzia
the la
of di

EN The Best Statistical Significance Calculators & How to Use Them

IT I migliori calcolatori di rilevanza statistica e come utilizzarli

Basa inggris Wong Italia
statistical statistica
use them utilizzarli
the i
the best migliori
to come

EN The current special exhibition on the Legend of Jackl is devoted to the significance of magic and witchcraft over time, and reveals some chilling details of the Salzburg Jackl witch trials

IT L’attuale mostra straordinaria ‘Il mito Jackl’ esplora il significato della magia e degli incantesimi nel corso del tempo e fa luce sugli avvenimenti terribili intorno ai processi ai giovani maghi di Salisburgo

Basa inggris Wong Italia
legend mito
significance significato
magic magia
time tempo
salzburg salisburgo
to the ai
exhibition mostra
the il
of di
to sugli
and e

EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.

IT Questi sono solo alcuni esempi, la noce di betel ha una lunga e ricca storia alle spalle, ha attraversato tutta l'Asia, assumendo ogni volta un significato diverso, a seconda della cultura di riferimento.

Basa inggris Wong Italia
betel betel
rich ricca
history storia
significance significato
a un
examples esempi
culture cultura
are sono
has ha
of di
to a
these questi

EN Coupled with a relaxing high of great significance, you can be sure that Rosso Corsa is a strain deserving of your utmost attention.

IT Se poi consideriamo gli effetti profondamente rilassanti, potete essere certi che la Rosso Corsa è una varietà che merita la vostra massima attenzione.

Basa inggris Wong Italia
relaxing rilassanti
corsa corsa
attention attenzione
sure certi
strain varietà
rosso rosso
you can potete
is è
your vostra
be essere
a una
that che
you la
high massima

EN African Dream Seeds are known for their longstanding cultural significance, lucky nature, and the ability to bestow vivid and memorable dreams

IT I semi di African Dream sono conosciuti per il loro significato culturale di lunga data per la capacità di produrre sogni vividi e memorabili, ma importanti anche come semplici portafortuna

Basa inggris Wong Italia
known conosciuti
longstanding di lunga data
cultural culturale
vivid vividi
memorable memorabili
ability capacità
are sono
seeds semi
dreams sogni
the i
and e

EN As a scientist he has signed over 230 publications, participated in more than 300 conferences of national and international significance, won 3 research awards, and licensed 2 patents

IT Come scienziato ha firmato oltre 230 pubblicazioni, partecipato a più di 300 convegni di rilievo nazionale e internazionale, vinto 3 premi di ricerca e licenziato 2 brevetti

Basa inggris Wong Italia
scientist scienziato
signed firmato
publications pubblicazioni
conferences convegni
national nazionale
international internazionale
research ricerca
awards premi
patents brevetti
as come
participated partecipato
of di
has ha
in oltre
won vinto
and e

EN For you as parents, the birth of your child marks the beginning of a new phase in your life in which security and responsibility take on an entirely different significance

IT Per i genitori, la nascita di un figlio segna l’inizio di una nuova fase della vita in cui sicurezza e responsabilità assumono un nuovo significato

Basa inggris Wong Italia
parents genitori
child figlio
phase fase
responsibility responsabilità
birth nascita
life vita
security sicurezza
the i
in in
of di
a un
new nuovo
and e

EN The way according to Cappellini, where designer armchairs are seen as the synthesis between the design concept and comfort, aimed at enriching the significance of domestic habitats and contract contexts through an eye-catching statement

IT Il modo Cappellini, che nelle poltrone di design vede una sintesi di pensiero progettuale e comfort volta ad arricchire di significato gli habitat domestici e contesti Contract con presenze di grande effetto

Basa inggris Wong Italia
cappellini cappellini
armchairs poltrone
synthesis sintesi
comfort comfort
domestic domestici
habitats habitat
contexts contesti
contract contract
design design
the il
way modo
and e

EN Use of network applications by tech-startups has placed onus on the significance of middleware

IT L'uso delle applicazioni in rete da parte delle startup tecnologiche ha posto l'accento sulla rilevanza del middleware

Basa inggris Wong Italia
has ha
middleware middleware
startups startup
tech tecnologiche
network rete
applications applicazioni
by da
placed posto

EN Patek Philippe president Thierry Stern talks about the significance of this major event for Singapore.

IT Il Presidente di Patek Philippe Thierry Stern parla dell'importanza di questo grande evento per Singapore

Basa inggris Wong Italia
patek patek
president presidente
thierry thierry
event evento
singapore singapore
philippe philippe
the il
major grande
this questo
of di
talks parla

EN As a Swiss web service provider, Infomaniak assesses the economic significance of corporate online security on a daily basis.

IT In qualità di fornitore svizzero di servizi web, Infomaniak misura quotidianamente l?impatto economico della sicurezza online aziendale.

Basa inggris Wong Italia
swiss svizzero
service servizi
infomaniak infomaniak
economic economico
corporate aziendale
web web
online online
security sicurezza
provider fornitore
of di
a misura
the in

Nampilake terjemahan 50 saka 50