Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "shorter" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "shorter" saka Basa inggris menyang Wong Italia

Terjemahan saka shorter

"shorter" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

shorter breve brevi meno più breve

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka shorter

Basa inggris
Wong Italia

EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.

IT L’Anycast Network globale di Cloudflare garantisce una diffusione video veloce, con tempi più brevi di avvio dei filmati e buffering ridotto, ovunque siano ubicati i visitatori.

Basa inggris Wong Italia
global globale
network network
ensures garantisce
startup avvio
times tempi
reduced ridotto
buffering buffering
visitors visitatori
fast veloce
video video
located ubicati
shorter brevi
are siano
and e
with con

EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located

IT La rete globale Anycast di Cloudflare garantisce esperienze video online veloci, con tempi più brevi di avvio dei filmati e buffering ridotto, ovunque siano ubicati i visitatori

Basa inggris Wong Italia
global globale
anycast anycast
ensures garantisce
experiences esperienze
startup avvio
times tempi
reduced ridotto
buffering buffering
visitors visitatori
network rete
online online
video video
located ubicati
fast veloci
shorter brevi
are siano
and e
with con

EN We ensure fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering

IT Garantiamo esperienze video online veloci, con tempi più brevi di avvio dei filmati e buffering ridotto

Basa inggris Wong Italia
online online
experiences esperienze
startup avvio
times tempi
reduced ridotto
buffering buffering
video video
fast veloci
shorter brevi
and e
with con

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.

IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere un rimborso, se cambi idea circa l’utilizzo della VPN. Questo periodo è spesso più breve se scegli un abbonamento di un singolo mese.

Basa inggris Wong Italia
guarantee garanzia
back rimborso
vpn vpn
often spesso
subscriptions abbonamento
if se
request richiedere
period periodo
is è
the il
about circa
this questo
shorter più breve
you change cambi
out di
you can puoi

EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.

IT Potrebbe essere difficile tenerlo breve se si aggiunge il "podcast" alla fine, ma più breve è, meglio è. Meno parole sono più facili da dire e da ricordare.

Basa inggris Wong Italia
difficult difficile
podcast podcast
easier facili
keep it tenerlo
short breve
if se
remember ricordare
add aggiunge
better meglio
but ma
are sono
the il
the end fine
and è
to più
fewer meno

EN And if you don?t use a shock mount, the connecting rod that screws into the microphone is shorter than the PL-2T, not leaving enough room for the USB connection.

IT E se non si usa un supporto shock, l'asta di connessione che si avvita nel microfono è più corta del PL-2T, non lasciando abbastanza spazio per la connessione USB.

Basa inggris Wong Italia
shock shock
mount supporto
microphone microfono
leaving lasciando
enough abbastanza
t t
if se
a un
usb usb
connection connessione
room spazio
don non
the la
that che
is è

EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.

IT La maggior parte di essi sarà offerta in diverse lunghezze di cavo, con cavi più lunghi che tendono a costare un po' di più di quelli più corti.

Basa inggris Wong Italia
offered offerta
lengths lunghezze
cost costare
a un
longer lunghi
of di
in in
to a
with con
cables cavi
different diverse
cable cavo

EN Teams who use Bitbucket’s new pull request UI to review code see a shorter feedback loop, which means they can deliver value to customers faster.

IT I team che utilizzano la nuova interfaccia utente delle pull request di Bitbucket per la revisione del codice osservano un ciclo di feedback più breve e riescono quindi a offrire valore ai clienti in modo più rapido.

Basa inggris Wong Italia
new nuova
request request
code codice
loop ciclo
pull pull
can riescono
teams team
feedback feedback
a un
customers clienti
review revisione
shorter più breve
value valore
faster rapido

EN Nissha accelerates business with shorter time to market

IT Nissha accelera il business con tempi di commercializzazione più brevi

Basa inggris Wong Italia
accelerates accelera
shorter brevi
time tempi
business business
market commercializzazione
with con
to più

EN Anything shorter than 12 characters.

IT Password con meno di 12 caratteri.

Basa inggris Wong Italia
shorter meno
characters caratteri
than di

EN Higher output in shorter time through digital textile printing ? For over 30 years, Jura Textil GmbH has been a full-service partner of the promotional product industry in Germany, Austria and Switzerland for textiles and textile finishing

IT Una produzione maggiore in un tempo ridotto grazie alla stampa tessile digitale ? Da oltre 30 anni, Jura Textil GmbH è partner a 360 gradi del settore dei prodotti promozionali in Germania, Austria e Svizzera per tessuti e finiture tessili

Basa inggris Wong Italia
jura jura
gmbh gmbh
partner partner
promotional promozionali
finishing finiture
industry settore
germany germania
switzerland svizzera
austria austria
time tempo
printing stampa
years anni
a un
and è
in in
textile tessile
textiles tessuti
for da

EN “The new emerging market is the one-off marketplace, the shorter run,” says Lunt. “Retailers are desperate to reduce their stock, and this platform gives us that opportunity.”

IT “Il nuovo mercato emergente è quello delle tirature più basse, una tantum”, ha dichiarato Lunt. “I rivenditori cercano disperatamente di ridurre gli stock, e grazie a questa piattaforma possiamo raggiungere quell’obiettivo.”

EN The search for faster printing, shorter runs, and next day delivery (or, the next best thing)!

IT Cercava quindi la stampa più rapida, le tirature più basse e la consegna in 24 ore (o la soluzione che più si avvicinasse a questo obiettivo)!

Basa inggris Wong Italia
faster rapida
printing stampa
delivery consegna
or o
and e
day ore
the le

EN Now Serif has announced that it will end the offers at the end of June, when prices will be restored to normal and a shorter 10-day free trial offered.

IT Ora, Serif ha annunciato che le offerte termineranno alla fine di giugno, quando i prezzi torneranno alla normalità e verrà offerto un periodo di prova gratuito di 10 giorni.

Basa inggris Wong Italia
serif serif
announced annunciato
june giugno
trial prova
a un
now ora
offers offerte
prices prezzi
the end fine
of di
has ha
offered offerto
and e
free gratuito
when quando
the i
day giorni
that che

EN In addition, we inform our photographers of our latest customer requests with our monthly newsletter ?Monthly Wish List?. Some that come in are brand new and some that are in demand have shorter delivery dates.

IT Inoltre, ogni mese aggiorniamo i nostri fotografi sulle richieste dei nostri clienti con la newsletter ?Monthly Wish List?. Alcune di queste richieste sono appena arrivate e molto attuali.

Basa inggris Wong Italia
photographers fotografi
customer clienti
newsletter newsletter
list list
wish wish
requests richieste
are sono
monthly ogni mese
and e
with con
we nostri
new appena

EN Create a unique one for each account and make them long — don’t settle for anything shorter than 12 characters, even more if you can

IT Creane una unica per ogni account, che sia lunga almeno 12 caratteri, anche di più se possibile

Basa inggris Wong Italia
account account
long lunga
if se
more più
and di
can possibile
each ogni
even anche
characters caratteri

EN The Green Marathon route through and around the city covers a total of 42 km (26 miles) – but of course runners can also tackle shorter sections.

IT Sono 42 i chilometri complessivi conosciuti come Green Marathon. Va da sé che è possibile affrontare una o qualche tappa per volta.

Basa inggris Wong Italia
can possibile
tackle affrontare
miles chilometri
green green
the i
a una

EN With a 15% smaller probe head design and a 10% shorter probe, we’ve designed iQ+ to give you even better access through the ribs and around curved surfaces.

IT Con una testina il 15 % più piccola e una sonda più corta del 10 %, abbiamo sviluppato iQ+ per offriti un accesso ecografico ancora migliore attraverso le coste e le superfici curve.

Basa inggris Wong Italia
probe sonda
access accesso
surfaces superfici
head testina
iq iq
better migliore
a un
smaller piccola
and e
with con
the le
give per

EN The main advantages of this social caring technology are efficiency, shorter response times, and the possibility of offering permanent support

IT I principali vantaggi di questa frontiera del social caring sono l'efficienza, la rapidità di reazione e la possibilità di offrire un presidio permanente

Basa inggris Wong Italia
social social
permanent permanente
response reazione
possibility possibilità
main principali
advantages vantaggi
are sono
times un
the i
this questa
of di
and e

EN An individual learning path is shorter and leads to faster and better results

IT Un percorso di apprendimento individuale è più breve e porta a risultati più rapidi e migliori

Basa inggris Wong Italia
learning apprendimento
leads porta a
faster rapidi
results risultati
an un
better migliori
shorter più breve
to a
individual di
path percorso
is è

EN But speed skating on a smaller track brought new challenges to skaters, including tighter turns and shorter straightaways

IT Ma il pattinaggio di velocità su una pista più piccola portava nuove sfide ai pattinatori, tra cui curve più strette e rettilinei più corti

Basa inggris Wong Italia
skating pattinaggio
track pista
new nuove
challenges sfide
skaters pattinatori
turns curve
speed velocità
on su
but ma
a una
smaller piccola
and e

EN In turn, new techniques and tactics began to evolve for skaters to find success on a shorter track.

IT Di conseguenza, nuove tecniche e tattiche cominciarono a svilupparsi per arrivare al successo su una pista più corta.

Basa inggris Wong Italia
new nuove
techniques tecniche
tactics tattiche
success successo
track pista
a una
find e
to a
on su

EN First of all the LA Games took place over a much shorter period

IT Prima di tutto i Giochi di LA si svolsero in un periodo molto più breve

Basa inggris Wong Italia
period periodo
la la
a un
games giochi
much molto
shorter più breve
the i
of di

EN This made their bows shorter and more powerful, making them easier to handle for an archer on horseback.

IT Questo li rendeva più corti e potenti, oltre che più facili da maneggiare per gli arcieri a cavallo.

Basa inggris Wong Italia
powerful potenti
easier facili
handle maneggiare
horseback a cavallo
to a
this questo
more più
and e
for da

EN The Rigi steam railway journey can be combined with a steamer voyage on Lake Lucerne for a truly wonderful experience.In autumn, as the days start to get shorter and the fog cover begins to cloud the mood, it is well worth heading up the Rigi

IT I battelli a vapore della Rigi si combinano alla perfezione con un’uscita in battello sul lago di Lucerna.In autunno, quando le giornate si accorciano e la nebbia influisce sull’umore, vale la pena effettuare un’escursione sul Rigi

Basa inggris Wong Italia
steam vapore
lucerne lucerna
autumn autunno
fog nebbia
lake lago
days giornate
in in
to a
combined con
the i

EN On the shorter side, facing onto the street, are the entrance atrium and the porter’s lodge

IT Sul lato breve, affacciati su strada, trovano collocazione l’atrio di ingresso e la guardiola

Basa inggris Wong Italia
shorter breve
side lato
entrance ingresso
the la
street di
on su
on the sul
and e

EN A free meal is served on flights lasting more than two and a half hours. For shorter flights a hot snack will be provided.

IT Un pasto gratuito servito sui voli di durata superiore a due ore e mezza. Per i voli più brevi sarà fornito un pasto caldo.

Basa inggris Wong Italia
free gratuito
meal pasto
served servito
flights voli
half mezza
shorter brevi
hot caldo
a un
hours ore
lasting durata
two due
and e

EN For smaller crowds and shorter lines, please visit close to opening time or after 3pm.

IT Per evitare affollamenti e fare code più brevi, il consiglio è di iniziare la visita vicino all'orario di apertura o dopo le 15.

Basa inggris Wong Italia
shorter brevi
visit visita
opening apertura
or o
and è
close vicino

EN After creating your web project, you’ll see your customized HTML embed code. You won't need it, so don't add it to your site. Instead, use the next step to get the web project ID, which is shorter.

IT Dopo aver creato il progetto Web, vedrai il tuo codice di incorporamento HTML personalizzato. Non ti servirà, pertanto non aggiungerlo al tuo sito. Utilizza invece lo step successivo per ottenere l'ID del progetto Web, che è più breve.

Basa inggris Wong Italia
customized personalizzato
html html
embed incorporamento
web web
code codice
so pertanto
site sito
project progetto
use utilizza
is è
your tuo
the lo
add aggiungerlo
dont non
shorter più breve
to invece
instead di
after dopo

EN Shorter videos may display the background color more frequently when looping.

IT I video più brevi potrebbero visualizzare il colore di sfondo più frequentemente durante il loop.

Basa inggris Wong Italia
shorter brevi
videos video
display visualizzare
background sfondo
frequently frequentemente
when durante
color colore
the i

EN Shorter and more cost-effective design cycles using virtual prototyping

IT Cicli di progettazione più brevi ed economicamente vantaggiosi grazie alla prototipazione virtuale

Basa inggris Wong Italia
shorter brevi
design progettazione
cycles cicli
virtual virtuale
prototyping prototipazione

EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row

IT In questo modo, il completamento delle righe secondarie con durate più brevi non ha lo stesso effetto sulla % di completamento della riga madre del completamento di una riga figlia di durata superiore

Basa inggris Wong Italia
child figlia
shorter brevi
affect effetto
parent madre
duration durata
completing completamento
row riga
the lo
in in
rows righe
a una
this questo
with con
way modo

EN Instead, accomplish the same result with a shorter condition that using inverse operators such as is not

IT Piuttosto, raggiungi lo stesso risultato con una condizione più breve utilizzando operatori come is not

Basa inggris Wong Italia
result risultato
condition condizione
operators operatori
the lo
is is
not not
a una
same stesso
shorter più breve
as come

EN 3 à la carte dinners per week of stay (reservation and formal dress code required). Check the number of dinners for shorter stays in our Faqs.

IT Programmi d’intrattenimento internazionale per adulti e bambini

Basa inggris Wong Italia
and e
for per

EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.

IT Il prezzo più conveniente al mese è disponibile quando si seleziona un piano di 36 mesi, ma se si desidera un impegno più breve, è possibile scegliere il piano di 12 o 24 mesi.

Basa inggris Wong Italia
plan piano
commitment impegno
a un
if se
or o
month mese
select seleziona
choose scegliere
the il
but ma
when quando
per al
shorter più breve
price prezzo
is è
you can possibile
available disponibile
you di
can desidera

EN By structuring information in a way that is compatible with visual learning styles, and by filtering long texts into shorter mind map topics, learners can absorb more information, faster.

IT Strutturando le informazioni in modo compatibile con gli stili di apprendimento visivo e filtrando testi lunghi in argomenti di mappe mentali più brevi, gli studenti possono assorbire più informazioni, più velocemente.

Basa inggris Wong Italia
information informazioni
visual visivo
styles stili
long lunghi
texts testi
shorter brevi
map mappe
topics argomenti
absorb assorbire
learning apprendimento
in in
with con
compatible compatibile
can possono
faster velocemente
way modo
and e
learners gli studenti

EN We addressed and communicated action items quickly and will run two shorter electronic "Pulse" surveys in 2020 to check the effectiveness of these actions and to correct our course if needed.​​

IT Abbiamo affrontato e comunicato rapidamente gli elementi di azione e avvieremo due brevi sondaggi elettronici "Pulse" nel 2020 per verificare l'efficacia di queste azioni e correggere il nostro corso, se necessario.

Basa inggris Wong Italia
addressed affrontato
communicated comunicato
surveys sondaggi
electronic elettronici
course corso
needed necessario
and e
quickly rapidamente
if se
shorter brevi
the il
check verificare
correct correggere
these queste
our nostro
of di
items elementi
in nel
action azioni
two due
we abbiamo

EN Whether you are fast or slow, into competition or scenery, or looking to ride longer or shorter distances; we have the right choice for you!

IT Non importa se sei veloce o lento, se sei competitivo o vuoi goderti il paesaggio, se preferisci percorrere una distanza lunga o breve: noi abbiamo quello che fa per te!

Basa inggris Wong Italia
slow lento
competition competitivo
scenery paesaggio
longer lunga
choice preferisci
fast veloce
or o
shorter breve
the il
we abbiamo

EN A shorter course for a taste of the Haute Route experience

IT Un tracciato più corto per fare un assaggio dell'esperienza Haute Route

Basa inggris Wong Italia
taste assaggio
haute haute
route route
a un
for per
the più

EN The days are getting shorter, we are happy about the last warm rays of sunshine and - there are again fresh chanterelles. So now it really becomes autumn. And: We have again more muse for cozy cooking and Desire for warming dishes.

IT Le giornate si accorciano, siamo felici degli ultimi caldi raggi di sole e - ci sono di nuovo finferli freschi. Così ora è davvero autunno. E: abbiamo di nuovo più tempo per cucinare in modo accogliente e Un desiderio di piatti caldi.

Basa inggris Wong Italia
happy felici
last ultimi
sunshine sole
autumn autunno
desire desiderio
warm caldi
so modo
now ora
really davvero
dishes piatti
cozy accogliente
rays raggi
cooking cucinare
the le
fresh freschi
and è
days giornate
of di
becomes in
are sono
getting per
we siamo

EN Breathing less nitrogen means you can enjoy longer dives and shorter surface intervals

IT Respirare meno azoto significa che puoi goderti immersioni più lunghe e intervalli di superficie più brevi

Basa inggris Wong Italia
nitrogen azoto
means significa
enjoy goderti
dives immersioni
surface superficie
intervals intervalli
less meno
shorter brevi
longer lunghe
and e
you can puoi

EN Enjoy shorter surface intervals

IT Goditi intervalli di superficie più brevi

Basa inggris Wong Italia
enjoy goditi
shorter brevi
surface superficie
intervals intervalli

EN Tighter budgets, shorter runs, compressed deadlines, competition from e-commerce: with SIRIUS as the new graphic arts printing standard you can venture straight into the zone of value and flexibility, bringing you new opportunities and new-found revenue.

IT Budget ridotti, tirature più brevi, scadenze serrate, concorrenza dall’e-commerce: con SIRIUS quale nuovo riferimento per l'industria grafica puoi dare valore e flessibilità alla stampa, cogliendo nuove opportunità e nuove fonti di guadagno.

Basa inggris Wong Italia
budgets budget
shorter brevi
deadlines scadenze
competition concorrenza
graphic grafica
printing stampa
value valore
revenue guadagno
sirius sirius
flexibility flessibilità
opportunities opportunità
new nuovo
of di
and e
the più
with con
you can puoi

EN The Polygone in Vincennes is the slightly shorter and narrower eastern version of the Longchamp ring in the west of Paris. It's a great place for focused training and group rides.

IT Il Polygone di Vincennes è la versione orientale leggermente più corta e stretta del Longchamp che si trova a ovest di Parigi. È il luogo ideale per allenamenti e giri in gruppo.

Basa inggris Wong Italia
slightly leggermente
paris parigi
training allenamenti
group gruppo
rides giri
great ideale
in in
eastern orientale
version versione
west ovest
of di
the il
is è

EN It's not too short but not too long — perfect for a long lunchtime ride or a shorter weekend excursion.

IT Non è né troppo breve né troppo lungo: perfetto per un lungo giro a ora di pranzo o un'escursione per un fine settimana più breve.

Basa inggris Wong Italia
perfect perfetto
ride giro
weekend settimana
or o
short breve
a un
too troppo
not non
its ora
long lungo

EN Hit the hills hard with this shorter loop – it will test what your legs are made of, and you'll see why the Surrey Hills are one of the favourite destinations for London cyclists

IT Metticela tutta nel salire le colline con questo circuito più breve: metterai alla prova le tue gambe e capirai perché le Surrey Hills sono una delle destinazioni preferite dai ciclisti di Londra

Basa inggris Wong Italia
loop circuito
shorter breve
test prova
legs gambe
destinations destinazioni
favourite preferite
cyclists ciclisti
london londra
and e
the le
are sono
this questo
your tue
with con
hills colline
of di
why perché

EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!

IT Se sei alla ricerca di un giro più breve che racchiuda comunque una buona dose di sforzo, interrompi la ricerca. Old Stage Road è breve ma molto ripida: attento alla velocità nel percorso di ritorno in città. Per il resto, goditi il percorso!

Basa inggris Wong Italia
stage stage
steep ripida
enjoy goditi
old old
speed velocità
if se
short breve
very molto
a un
but ma
shorter più breve
ride percorso
town di
is è
the il
that che

EN The Fender 7060 medium scale strings are of medium thickness and especially designed for shorter, 30-32inch, (electro) acoustic bass guitars. Phosphor bronze offers a warm sound with complex overtones, powerful high tones and high durability.

IT Le corde Regular (.045-.100) Fender 7060 Medium Scale sono pensate per bassi acustici (elettrificati) con scala ridotta (30-32'') e sono realizzate in fosforo/bronzo per una durata lunga, suoni caldi e armoniche complesse.

Basa inggris Wong Italia
scale scala
strings corde
acoustic acustici
bronze bronzo
complex complesse
durability durata
medium medium
high lunga
warm caldi
the le
are sono
with con
and e
a una
especially in

EN Due to its limited dimensions, this battery is perfect for smaller devices.However, the average AAA battery has a lower capacity (expressed in mAh), which means it will last a shorter period of time

IT Grazie al loro formato compatto sono perfette per piccoli dispositivi, ma hanno in genere una capacità (mAh) minore rispetto alle batterie AA e durano pertanto meno a lungo

Basa inggris Wong Italia
battery batterie
perfect perfette
devices dispositivi
mah mah
smaller piccoli
however ma
capacity capacità
has e
to a
in in
a una
shorter meno
is sono
of pertanto

EN In order to stay competitive it is essential to ensure increasingly shorter lead times and high-quality performance.

IT Per conservare una posizione competitiva è fondamentale abbreviare i tempi di consegna e garantire prestazioni di qualità elevata.

Basa inggris Wong Italia
competitive competitiva
essential fondamentale
high elevata
performance prestazioni
quality qualità
ensure garantire
times tempi
to per
is è

Nampilake terjemahan 50 saka 50