EN Oxygen saturation reflects the precise amount of oxygen in the blood. A health monitoring system can track if the oxygen saturation levels are out of line.
Tarjamahake "saturation" menyang Wong Italia
Nuduhake 35 saka 35 terjemahan saka ukara "saturation" saka Basa inggris menyang Wong Italia
Terjemahan saka saturation
"saturation" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
| saturation | saturazione |
Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka saturation
Basa inggris
Wong Italia
IT La saturazione di ossigeno riflette la quantità precisa di ossigeno nel sangue. Un sistema di monitoraggio della salute può monitorare se i livelli di saturazione di ossigeno sono fuori linea.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| oxygen | ossigeno |
| saturation | saturazione |
| reflects | riflette |
| precise | precisa |
| blood | sangue |
| health | salute |
| levels | livelli |
| line | linea |
| can | può |
| are | sono |
| a | un |
| monitoring | monitoraggio |
| if | se |
| system | sistema |
| track | monitorare |
| amount | quantità |
| the | i |
EN B Dynamics controls the saturation of all colours in the image dynamically. Highly saturated areas are more affected than those with less saturation.
IT B Vividezza regola la saturazione di tutti i colori nell’immagine in modo dinamico. Le aree più sature sono maggiormente interessate di quelle con meno saturazione.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| b | b |
| saturation | saturazione |
| dynamically | dinamico |
| less | meno |
| are | sono |
| with | con |
| all | tutti |
| in | in |
| areas | aree |
| of | di |
| the | i |
EN B Dynamics controls the saturation of all colours in the image dynamically. Highly saturated areas are more affected than those with less saturation.
IT B Vividezza regola la saturazione di tutti i colori nell’immagine in modo dinamico. Le aree più sature sono maggiormente interessate di quelle con meno saturazione.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| b | b |
| saturation | saturazione |
| dynamically | dinamico |
| less | meno |
| are | sono |
| with | con |
| all | tutti |
| in | in |
| areas | aree |
| of | di |
| the | i |
EN C Saturation saturates or desaturates all parts of the picture linearly, no matter the saturation level.
IT C Saturazione regola la saturazione di tutte le aree dell’immagine aumentandola o riducendola in modo lineare, indipendentemente dalla percentuale di saturazione.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| c | c |
| saturation | saturazione |
| no matter | indipendentemente |
| or | o |
| of | di |
| of the | modo |
| the | le |
EN C Saturation saturates or desaturates all parts of the picture linearly, no matter the saturation level.
IT C Saturazione regola la saturazione di tutte le aree dell’immagine aumentandola o riducendola in modo lineare, indipendentemente dalla percentuale di saturazione.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| c | c |
| saturation | saturazione |
| no matter | indipendentemente |
| or | o |
| of | di |
| of the | modo |
| the | le |
EN Another option for saturating colours is selective saturation, in which individual colour components can be controlled separately. In Photoshop, select Image > Adjustments > Hue/Saturation.
IT Un’altra possibilità per rendere saturi i colori è la saturazione selettiva, che consente di regolare separatamente singole percentuali di colore. Seleziona in Photoshop Immagine > Regolazioni > Tonalità/saturazione.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| selective | selettiva |
| saturation | saturazione |
| separately | separatamente |
| photoshop | photoshop |
| image | immagine |
| gt | gt |
| adjustments | regolazioni |
| select | seleziona |
| is | è |
| in | in |
| colours | colori |
| individual | di |
| can | possibilità |
EN Another option for saturating colours is selective saturation, in which individual colour components can be controlled separately. In Photoshop, select Image > Adjustments > Hue/Saturation.
IT Un’altra possibilità per rendere saturi i colori è la saturazione selettiva, che consente di regolare separatamente singole percentuali di colore. Seleziona in Photoshop Immagine > Regolazioni > Tonalità/saturazione.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| selective | selettiva |
| saturation | saturazione |
| separately | separatamente |
| photoshop | photoshop |
| image | immagine |
| gt | gt |
| adjustments | regolazioni |
| select | seleziona |
| is | è |
| in | in |
| colours | colori |
| individual | di |
| can | possibilità |
EN Adjust the hue, saturation, and luminance of your midtones, shadows, or highlights to your preference by moving the center point of each wheel for hue and saturation, and the slider below each wheel for luminance
IT Regolate la tonalità, la saturazione e la luminanza dei mezzitoni, delle ombre o delle luci in base alle vostre preferenze spostando il punto centrale di ciascuna ruota per tonalità e saturazione e il cursore sotto ogni ruota per luminanza
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| saturation | saturazione |
| shadows | ombre |
| center | centrale |
| point | punto |
| wheel | ruota |
| slider | cursore |
| hue | tonalità |
| or | o |
| preference | preferenze |
| your | vostre |
| the | il |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
IT Sottili fluttuazioni di tonalità conferiscono alle registrazioni su nastro un certo fascino nostalgico. Inoltre, la saturazione del nastro fornisce ai segnali più forti più sovratoni e dà quindi loro la grinta giusta.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| give | ai |
| tape | nastro |
| recordings | registrazioni |
| nostalgic | nostalgico |
| charm | fascino |
| saturation | saturazione |
| signals | segnali |
| additionally | e |
| extra | di |
EN Tape saturation produces more overtones in louder signals and can even be pushed to distortion
IT La saturazione del nastro aggiunge ai segnali più forti più armoniche, fino alla distorsione
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| tape | nastro |
| saturation | saturazione |
| signals | segnali |
| distortion | distorsione |
| to | fino |
| more | più |
| in | del |
| and | alla |
EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.
IT Che si tratti di semplici modifiche di luminosità, contrasto, colore e saturazione o un fotoritocco dettagliato: Photo & Graphic Designer contiene tutto ciò di cui hai bisogno per ottimizzare le tue immagini.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| easily | semplici |
| brightness | luminosità |
| contrast | contrasto |
| color | colore |
| saturation | saturazione |
| detailed | dettagliato |
| amp | amp |
| graphic | graphic |
| designer | designer |
| optimize | ottimizzare |
| or | o |
| photo | photo |
| images | immagini |
| and | e |
| need | bisogno |
| your | tue |
EN Using Affinity Photo, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert.
IT Usando Affinity Photo, puoi personalizzare facilmente l’aspetto grafico usando livelli di regolazione come HSL (tonalità/saturazione/luminosità), Bilanciamento cromatico, Ricolora o Inverti.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| easily | facilmente |
| adjustment | regolazione |
| layers | livelli |
| saturation | saturazione |
| balance | bilanciamento |
| invert | inverti |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| hue | tonalità |
| luminosity | luminosità |
| or | o |
| customize | personalizzare |
| by using | usando |
| and | di |
| you can | puoi |
EN Using Affinity Photo and Designer, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert
IT Usando Affinity Photo e Affinity Designer, puoi personalizzare facilmente l’aspetto grafico usando livelli di regolazione come HSL (tonalità/saturazione/luminosità), Bilanciamento cromatico, Ricolora o Inverti
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| designer | designer |
| easily | facilmente |
| adjustment | regolazione |
| layers | livelli |
| saturation | saturazione |
| balance | bilanciamento |
| invert | inverti |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| hue | tonalità |
| luminosity | luminosità |
| or | o |
| customize | personalizzare |
| by using | usando |
| and | e |
| you can | puoi |
EN Consider using a free image editing tool, like PIXLR, to adjust saturation, brightness, or contrast to make your image more professional looking
IT Considerare l'utilizzo di un strumento gratuito per l'editing delle immaginicome PIXLRper regolare la saturazione, la luminosità o il contrasto per rendere la vostra immagine più professionale
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| free | gratuito |
| image | immagine |
| tool | strumento |
| saturation | saturazione |
| or | o |
| contrast | contrasto |
| brightness | luminosità |
| consider | considerare |
| a | un |
| your | vostra |
| adjust | il |
| to | rendere |
EN SATURATION DIVING, A SPECIFIC TECHNIQUE ONLY USED BY THE ITALIAN NAVY IN EUROPE.
IT Immersione in saturazione, una tecnica particolare che solo la Marina italiana effettua in Europa.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| saturation | saturazione |
| diving | immersione |
| technique | tecnica |
| navy | marina |
| europe | europa |
| italian | italiana |
| in | in |
| a | una |
| only | solo |
| the | effettua |
EN Eliminate haze and reduce flatness in your images – all in one slider. The powerful new Dehaze tool automatically adjusts contrast, saturation and other elements in flat photos.
IT Elimina l'effetto foschia e riduci la planarità delle tue immagini, tutto con un unico cursore. Il nuovo potente strumento Dehaze corregge automaticamente il contrasto, la saturazione e altri elementi delle foto piatte.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| eliminate | elimina |
| reduce | riduci |
| slider | cursore |
| powerful | potente |
| tool | strumento |
| automatically | automaticamente |
| contrast | contrasto |
| saturation | saturazione |
| and | e |
| new | nuovo |
| images | immagini |
| photos | foto |
| your | tue |
| other | altri |
| elements | elementi |
| the | il |
| all | tutto |
EN Control luminosity and contrast with levels, RGB curve and individual channel curves for red, green and blue. Plus, use the Luma curve to adjust luminosity without affecting hue and saturation.
IT Controlla la luminosità e il contrasto con i livelli, la curva RGB e le curve dei singoli canali per le tonalità rosso, verde e blu e utilizza la curva Luma per regolare la luminosità senza influire sulla tonalità e sulla saturazione.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| contrast | contrasto |
| levels | livelli |
| rgb | rgb |
| curve | curva |
| channel | canali |
| curves | curve |
| affecting | influire |
| saturation | saturazione |
| luminosity | luminosità |
| hue | tonalità |
| control | controlla |
| blue | blu |
| and | e |
| green | verde |
| without | senza |
| the | i |
| with | con |
EN Create accurate skin tones without complex retouching thanks to three Uniformity sliders for hue, saturation and lightness. Apply these as a local adjustment for maximum control.
IT Crea tonalità della pelle omogenee senza effettuare ritocchi complessi grazie ai tre appositi cursori per uniformare tonalità, saturazione e luminosità. Opta per l'applicazione locale per ottenere il massimo controllo.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| skin | pelle |
| complex | complessi |
| saturation | saturazione |
| local | locale |
| maximum | massimo |
| control | controllo |
| hue | tonalità |
| three | tre |
| without | senza |
EN Have total control and edit colors quickly by clicking anywhere on the photo and dragging to adjust the hue, saturation and lightness of any color – or adjust colors with simple sliders.
IT Assumi il controllo totale e modifica rapidamente i colori facendo clic su un punto qualsiasi della foto e trascinando per regolare la tonalità, la saturazione e la luminosità di qualsiasi colore, oppure modifica i colori con i pratici cursori.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| clicking | clic |
| photo | foto |
| dragging | trascinando |
| hue | tonalità |
| saturation | saturazione |
| and | e |
| control | controllo |
| on | su |
| any | qualsiasi |
| edit | modifica |
| or | oppure |
| total | totale |
| color | colore |
| of | di |
| the | i |
| with | con |
| colors | colori |
EN carrying out any action that causes a disproportionate or unnecessary saturation in the infrastructure of the Website or in the systems or networks of NH HOTEL GROUP, as well as in the systems or networks connected to the Website; or
IT compiere qualsiasi azione che causi una saturazione sproporzionata o inutile nell'infrastruttura del sito web o nei sistemi o network di NH HOTEL GROUP, nonché nei sistemi o reti collegati al sito; o
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| action | azione |
| unnecessary | inutile |
| saturation | saturazione |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
| connected | collegati |
| as well as | nonché |
| or | o |
| systems | sistemi |
| to the | al |
| website | sito |
| networks | reti |
| a | una |
| of | di |
| to | nei |
| any | qualsiasi |
EN Despite the saturation of the market, there’s still plenty of room for new competitors to come and take advantage of the ecommerce market.
IT Nonostante la saturazione del mercato, c'è ancora molto spazio per nuovi concorrenti per venire a sfruttare il mercato dell'e-commerce.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| saturation | saturazione |
| room | spazio |
| competitors | concorrenti |
| new | nuovi |
| despite | nonostante |
| market | mercato |
| advantage | sfruttare |
| to | a |
| the | il |
EN The Best Smart Blood Pulse Oximeters For Saturation Monitor
IT OWLET, il calzino smart che controlla il respiro
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| smart | smart |
| monitor | controlla |
| the | il |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
IT Sottili fluttuazioni di tonalità conferiscono alle registrazioni su nastro un certo fascino nostalgico. Inoltre, la saturazione del nastro fornisce ai segnali più forti più sovratoni e dà quindi loro la grinta giusta.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| give | ai |
| tape | nastro |
| recordings | registrazioni |
| nostalgic | nostalgico |
| charm | fascino |
| saturation | saturazione |
| signals | segnali |
| additionally | e |
| extra | di |
EN Tape saturation produces more overtones in louder signals and can even be pushed to distortion
IT La saturazione del nastro aggiunge ai segnali più forti più armoniche, fino alla distorsione
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| tape | nastro |
| saturation | saturazione |
| signals | segnali |
| distortion | distorsione |
| to | fino |
| more | più |
| in | del |
| and | alla |
EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.
IT Che si tratti di semplici modifiche di luminosità, contrasto, colore e saturazione o un fotoritocco dettagliato: Photo & Graphic Designer contiene tutto ciò di cui hai bisogno per ottimizzare le tue immagini.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| easily | semplici |
| brightness | luminosità |
| contrast | contrasto |
| color | colore |
| saturation | saturazione |
| detailed | dettagliato |
| amp | amp |
| graphic | graphic |
| designer | designer |
| optimize | ottimizzare |
| or | o |
| photo | photo |
| images | immagini |
| and | e |
| need | bisogno |
| your | tue |
EN Use compelling sound coloration like saturation, distortion and bit crushing to enhance instruments and vocals.
IT Usa una colorazione del suono convincente come la saturazione, la distorsione e il bit crushing per migliorare strumenti e voci.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| compelling | convincente |
| saturation | saturazione |
| distortion | distorsione |
| bit | bit |
| enhance | migliorare |
| instruments | strumenti |
| sound | suono |
| vocals | voci |
| and | e |
EN Click the Finetune button to adjust the image brightness, contrast, saturation, etc.
IT Fai clic sul pulsante Finiture per regolare la luminosità, il contrasto, la saturazione dell'immagine, ecc.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| contrast | contrasto |
| saturation | saturazione |
| etc | ecc |
| brightness | luminosità |
| click | clic |
| button | pulsante |
| to | sul |
| the | il |
EN Bring out the colors with hue, saturation, and white balance controls, including auto-tune adjustments
IT Dai risalto ai colori con i controlli della tonalità, della saturazione e del bianco e nero, che includono anche le regolazioni automatiche
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| saturation | saturazione |
| adjustments | regolazioni |
| hue | tonalità |
| controls | controlli |
| and | e |
| white | bianco |
| colors | colori |
| the | i |
| with | con |
EN Using Affinity Photo and Designer, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert
IT Usando Affinity Photo e Affinity Designer, puoi personalizzare facilmente l’aspetto grafico usando livelli di regolazione come HSL (tonalità/saturazione/luminosità), Bilanciamento cromatico, Ricolora o Inverti
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| designer | designer |
| easily | facilmente |
| adjustment | regolazione |
| layers | livelli |
| saturation | saturazione |
| balance | bilanciamento |
| invert | inverti |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| hue | tonalità |
| luminosity | luminosità |
| or | o |
| customize | personalizzare |
| by using | usando |
| and | e |
| you can | puoi |
EN Using Affinity Photo, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert.
IT Usando Affinity Photo, puoi personalizzare facilmente l’aspetto grafico usando livelli di regolazione come HSL (tonalità/saturazione/luminosità), Bilanciamento cromatico, Ricolora o Inverti.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| easily | facilmente |
| adjustment | regolazione |
| layers | livelli |
| saturation | saturazione |
| balance | bilanciamento |
| invert | inverti |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| hue | tonalità |
| luminosity | luminosità |
| or | o |
| customize | personalizzare |
| by using | usando |
| and | di |
| you can | puoi |
EN Consider using a free image editing tool, like PIXLR, to adjust saturation, brightness, or contrast to make your image more professional looking
IT Considerare l'utilizzo di un strumento gratuito per l'editing delle immaginicome PIXLRper regolare la saturazione, la luminosità o il contrasto per rendere la vostra immagine più professionale
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| free | gratuito |
| image | immagine |
| tool | strumento |
| saturation | saturazione |
| or | o |
| contrast | contrasto |
| brightness | luminosità |
| consider | considerare |
| a | un |
| your | vostra |
| adjust | il |
| to | rendere |
EN Other types of color modifications such as adjusting hue, saturation, red/green/blue channels, or the more complex adjust-color() were used very sparingly.
IT Altri tipi di modifiche del colore come la regolazione della tonalità, della saturazione, dei canali rosso/verde/blu, o la più complessa adjust-color() sono stati usati con molta parsimonia.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| types | tipi |
| modifications | modifiche |
| saturation | saturazione |
| channels | canali |
| or | o |
| complex | complessa |
| other | altri |
| blue | blu |
| green | verde |
| the | la |
| as | come |
| red | rosso |
| color | colore |
| adjusting | regolazione |
EN Adjust color saturation in image areas
IT Regolare la saturazione dei colori in un’area dell’immagine
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| adjust | regolare |
| color | colori |
| saturation | saturazione |
| in | in |
EN Holding the Shift key will restrict wheel movement for Saturation adjustments only. Holding the Ctrl key on Windows or Command key on macOS will restrict wheel movement fo Hue adjustments only.
IT Tenendo premuto il tasto Maiusc, il movimento della ruota viene limitato solo per le regolazioni di Saturazione. Tenendo premuto il tasto Ctrl su Windows o Comando su macOS, il movimento della ruota viene limitato solo per le regolazioni della Tonalità.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| holding | tenendo |
| key | tasto |
| wheel | ruota |
| movement | movimento |
| saturation | saturazione |
| adjustments | regolazioni |
| windows | windows |
| macos | macos |
| hue | tonalità |
| ctrl | ctrl |
| or | o |
| command | comando |
| only | solo |
| on | su |
| the | le |
| for | di |
| will | viene |
EN Adjust gradient by hue, saturation, lightness
IT Regola il gradiente per tonalità, saturazione, luminosità
Nampilake terjemahan 35 saka 35
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea