EN In the 8th century AD, Pope Gregory III proclaimed that All Saints Day (a day to honour all saints), had to be celebrated on November the 1st
Tarjamahake "saints" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "saints" saka Basa inggris menyang Wong Italia
Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka saints
Basa inggris
Wong Italia
IT Nell’VIII secolo d.C., papa Gregorio III proclamò che il giorno di “Ognissanti” si celebrasse il primo novembre
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| century | secolo |
| pope | papa |
| iii | iii |
| a | d |
| november | novembre |
| celebrated | si |
| day | giorno |
| all | di |
EN | Causes of Saints, Founders, Spirituality, St Anthony Mary Claret
IT | Catalunya, CESC, Clarettiani oggi, Fondatori
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| founders | fondatori |
EN This is the location of the church Basilica dei Santi Filippo e Giacomo (Basilica of Saints Philip and James)
IT Qui si trova la Basilica dei Santi Filippo e Giacomo
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| saints | santi |
| basilica | basilica |
| e | e |
| this | qui |
| the | la |
| of | dei |
EN According to legend, in the 8th century, Charlemagne rediscovered the tombs of the patron saints of Zurich, Felix and Regula
IT La leggenda narra che, nell'VIII secolo, Carlo Magno riscoprì le tombe dei santi protettori di Zurigo, Felix e Regula
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| legend | leggenda |
| century | secolo |
| saints | santi |
| zurich | zurigo |
| the | le |
| and | e |
EN While out hunting, he was pursuing a stag from Aachen to Zurich when his horse suddenly fell to its knees to pay homage to the saints’ tombs
IT Durante la caccia, inseguendo un cervo da Aachen a Zurigo, il suo cavallo si inginocchiò improvvisamente per rendere omaggio alle tombe dei santi
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| hunting | caccia |
| zurich | zurigo |
| horse | cavallo |
| suddenly | improvvisamente |
| homage | omaggio |
| saints | santi |
| a | un |
| from | da |
| to | a |
| while | per |
| he | il |
EN Thanks to the relics of Zurich’s patron saints, Felix and Regula, the city was also an important pilgrimage site.
IT Grazie alle reliquie di Felix e Regula, i santi protettori di Zurigo, la città fu anche un'importante meta di pellegrinaggio.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| saints | santi |
| was | fu |
| site | meta |
| the | i |
| city | città |
| of | di |
| and | e |
| also | anche |
| to | alle |
EN On 18 May 1478 the people of Zug, under the direction of Hans Felder, laid the foundation stone for this late-Gothic church. The main entrance is flanked up on the left and right by the city?s patron saints, Oswald and Michael.
IT Il Münster è fra le attrazioni turistiche di Basilea. In posizione vistosa, l'antica sede vescovile svetta sul Reno e irradia la sua presenza in tutta la regione.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| the | le |
| is | è |
EN ?Praying in communion with the saints?
IT “Pregare in comunione con i santi”
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| communion | comunione |
| saints | santi |
| in | in |
EN ?Praying in communion with the saints? | CMF Postulation
IT “Pregare in comunione con i santi” | Postulazione CMF
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| communion | comunione |
| saints | santi |
| cmf | cmf |
| in | in |
EN The Catechism explains that the saints ?contemplate God, praise him and do not cease to care for those they have left on earth
IT Il Catechismo spiega che i santi «contemplano Dio, lo lodano e non cessano di prendersi cura di coloro che hanno lasciato sulla terra
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| explains | spiega |
| saints | santi |
| left | lasciato |
| the | lo |
| care | cura |
| that | che |
| god | di |
| and | e |
| not | non |
| to | terra |
EN The first way to deal with a time of anguish is to ask the brothers, the saints above all, to pray for us
IT Il primo modo per affrontare un tempo di angustia è quello di chiedere ai fratelli, ai santi soprattutto, che preghino per noi
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| time | tempo |
| brothers | fratelli |
| saints | santi |
| a | un |
| is | è |
| ask | chiedere |
| the | il |
| way | modo |
| of | di |
| us | noi |
| above all | soprattutto |
EN Walk along the roads that in the past were crossed by saints and pilgrims and live an extraordinary inner experience
IT Percorri le strade che in passato sono state attraversate da santi e pellegrini e vivi un’esperienza interiore straordinaria.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| roads | strade |
| saints | santi |
| extraordinary | straordinaria |
| and | e |
| the | le |
| were | state |
| in | in |
| by | da |
| that | che |
| past | passato |
| live | sono |
EN A Lisbon icon, grilled sardines are eaten with bread and preferably during Lisbon’s city festivities. They taste great at any time, but especially during the Santos Populares (Popular Saints).
IT La tipica sardina di Lisbona si mangia sul pane, meglio se durante le feste di giugno. È buona in quasiasi momento, nei mesi in cui si può pescare, ma nel mese del patrono (Santos Populares) è più gustosa.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| lisbon | lisbona |
| santos | santos |
| but | ma |
| popular | si |
| and | è |
| the | le |
| bread | pane |
| especially | in |
| city | di |
| great | buona |
EN The Secretary of the Society of Jesus, Fr Antoine Kerhuel, will read the message that Father General was to address to the participants before the All Saints Mass on Monday 1 November.
IT Il segretario della Compagnia di Gesù, padre Antoine Kerhuel, leggerà il messaggio che il Padre Generale doveva rivolgere ai partecipanti prima della messa di Ognissanti di lunedì 1 novembre.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| secretary | segretario |
| society | compagnia |
| message | messaggio |
| father | padre |
| participants | partecipanti |
| november | novembre |
| jesus | gesù |
| monday | lunedì |
| general | generale |
| to the | ai |
| the | il |
EN Walk along the roads that in the past were crossed by saints and pilgrims and live an extraordinary inner experience
IT Percorri le strade che in passato sono state attraversate da santi e pellegrini e vivi un’esperienza interiore straordinaria.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| roads | strade |
| saints | santi |
| extraordinary | straordinaria |
| and | e |
| the | le |
| were | state |
| in | in |
| by | da |
| that | che |
| past | passato |
| live | sono |
EN was dedicated to the Saints John the Baptist and John the Evangelist. The painting which decorates the walls was the first Giotto's intervention in Santa Croce which is supposed to be dated between 1317 and 1320
IT fu dedicata a San Giovanni Battista e San Giovanni l'Evangelista. Il dipinto che decora le pareti era la prima opera di Giotto a Santa Croce e si suppone che sia datato tra il 1317 e il 1320
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| john | giovanni |
| painting | dipinto |
| walls | pareti |
| croce | croce |
| dated | datato |
| santa | santa |
| was | fu |
| to | a |
| dedicated to | dedicata |
| the | le |
| and | e |
| is | sia |
EN | Causes of Saints, CESC, Congregation, Founders, Historical Notes, St Anthony Mary Claret
IT | Bangalore, Formazione Permanente
EN ?Praying in communion with the saints? | CMF Postulation
IT “Pregare in comunione con i santi” | Postulazione CMF
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| communion | comunione |
| saints | santi |
| cmf | cmf |
| in | in |
EN ?Praying in communion with the saints?
IT “Pregare in comunione con i santi”
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| communion | comunione |
| saints | santi |
| in | in |
EN The Catechism explains that the saints ?contemplate God, praise him and do not cease to care for those they have left on earth
IT Il Catechismo spiega che i santi «contemplano Dio, lo lodano e non cessano di prendersi cura di coloro che hanno lasciato sulla terra
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| explains | spiega |
| saints | santi |
| left | lasciato |
| the | lo |
| care | cura |
| that | che |
| god | di |
| and | e |
| not | non |
| to | terra |
EN The first way to deal with a time of anguish is to ask the brothers, the saints above all, to pray for us
IT Il primo modo per affrontare un tempo di angustia è quello di chiedere ai fratelli, ai santi soprattutto, che preghino per noi
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| time | tempo |
| brothers | fratelli |
| saints | santi |
| a | un |
| is | è |
| ask | chiedere |
| the | il |
| way | modo |
| of | di |
| us | noi |
| above all | soprattutto |
EN Later on, Pope Gregory VI ordered the feast of ?All Saints? to be celebrated universally
IT Successivamente, papa Gregorio VI ordinò che questa festività si celebrasse universalmente
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| pope | papa |
| vi | vi |
| celebrated | si |
| universally | universalmente |
EN If you want, before the concert, you can also visit the Cappella del Transito di Santa Caterina da Siena. One of Europe's patron saints, Catherine of Siena, died in this small 17th-century chapel.
IT In più, se lo vorrete, prima del concerto, potrete visitare la Cappella del Transito, una piccola cappella del XVII secolo nella quale morì Santa Caterina da Siena, una delle patrone d'Europa e d'Italia.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| concert | concerto |
| santa | santa |
| siena | siena |
| small | piccola |
| chapel | cappella |
| century | secolo |
| if | se |
| visit | visitare |
| da | da |
| the | lo |
| in | in |
| can | potrete |
| before | prima |
| caterina | caterina |
EN Portico of the Basilica of Saints Peter and Paul
IT Portico della Basilica dei Santi Pietro e Paolo
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| basilica | basilica |
| saints | santi |
| peter | pietro |
| paul | paolo |
| and | e |
EN Sculpture of the Basilica of Saints Peter and Paul
IT Scultura della Basilica dei Santi Pietro e Paolo
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| basilica | basilica |
| saints | santi |
| peter | pietro |
| paul | paolo |
| and | e |
EN If you want, before the concert, you can also visit the Cappella del Transito di Santa Caterina da Siena. One of Europe's patron saints, Catherine of Siena, died in this small 17th-century chapel.
IT In più, se lo vorrete, prima del concerto, potrete visitare la Cappella del Transito, una piccola cappella del XVII secolo nella quale morì Santa Caterina da Siena, una delle patrone d'Europa e d'Italia.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| concert | concerto |
| santa | santa |
| siena | siena |
| small | piccola |
| chapel | cappella |
| century | secolo |
| if | se |
| visit | visitare |
| da | da |
| the | lo |
| in | in |
| can | potrete |
| before | prima |
| caterina | caterina |
EN Portico of the Basilica of Saints Peter and Paul
IT Portico della Basilica dei Santi Pietro e Paolo
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| basilica | basilica |
| saints | santi |
| peter | pietro |
| paul | paolo |
| and | e |
EN Sculpture of the Basilica of Saints Peter and Paul
IT Scultura della Basilica dei Santi Pietro e Paolo
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| basilica | basilica |
| saints | santi |
| peter | pietro |
| paul | paolo |
| and | e |
EN If you want, before the concert, you can also visit the Cappella del Transito di Santa Caterina da Siena. One of Europe's patron saints, Catherine of Siena, died in this small 17th-century chapel.
IT In più, se lo vorrete, prima del concerto, potrete visitare la Cappella del Transito, una piccola cappella del XVII secolo nella quale morì Santa Caterina da Siena, una delle patrone d'Europa e d'Italia.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| concert | concerto |
| santa | santa |
| siena | siena |
| small | piccola |
| chapel | cappella |
| century | secolo |
| if | se |
| visit | visitare |
| da | da |
| the | lo |
| in | in |
| can | potrete |
| before | prima |
| caterina | caterina |
EN Portico of the Basilica of Saints Peter and Paul
IT Portico della Basilica dei Santi Pietro e Paolo
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| basilica | basilica |
| saints | santi |
| peter | pietro |
| paul | paolo |
| and | e |
EN Sculpture of the Basilica of Saints Peter and Paul
IT Scultura della Basilica dei Santi Pietro e Paolo
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| basilica | basilica |
| saints | santi |
| peter | pietro |
| paul | paolo |
| and | e |
EN If you want, before the concert, you can also visit the Cappella del Transito di Santa Caterina da Siena. One of Europe's patron saints, Catherine of Siena, died in this small 17th-century chapel.
IT In più, se lo vorrete, prima del concerto, potrete visitare la Cappella del Transito, una piccola cappella del XVII secolo nella quale morì Santa Caterina da Siena, una delle patrone d'Europa e d'Italia.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| concert | concerto |
| santa | santa |
| siena | siena |
| small | piccola |
| chapel | cappella |
| century | secolo |
| if | se |
| visit | visitare |
| da | da |
| the | lo |
| in | in |
| can | potrete |
| before | prima |
| caterina | caterina |
EN Portico of the Basilica of Saints Peter and Paul
IT Portico della Basilica dei Santi Pietro e Paolo
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| basilica | basilica |
| saints | santi |
| peter | pietro |
| paul | paolo |
| and | e |
EN Sculpture of the Basilica of Saints Peter and Paul
IT Scultura della Basilica dei Santi Pietro e Paolo
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| basilica | basilica |
| saints | santi |
| peter | pietro |
| paul | paolo |
| and | e |
EN Pastoral activity ? In addition to hospitality, the community is entrusted with the pastoral care of Saints Giacomo and Giorgio parish.
IT Attività pastorale ? Oltre all?ospitalità alla comunità è affidata la cura pastorale della parrocchia dei Ss. Giacomo e Giorgio.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| care | cura |
| giacomo | giacomo |
| giorgio | giorgio |
| parish | parrocchia |
| activity | attività |
| hospitality | ospitalità |
| community | comunità |
| the | la |
| of | dei |
| is | è |
EN Let’s start at the Parish Church of Sante Flora e Lucilla, dedicated to the town’s two patron saints
IT Cominciamo dalla chiesa delle Sante Flora e Lucilla, dedicata ai due santi patroni della città
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| church | chiesa |
| sante | sante |
| flora | flora |
| e | e |
| saints | santi |
| towns | città |
| to the | ai |
| dedicated to | dedicata |
EN Simple on the outside, visitors will be stunned to discover the clean elegance of the interior, home to artworks like a painting of Madonna and Christ in Ecstasy with Saints Gregory, Nicholas of Tolentino and Jerome.
IT Semplice all'esterno, i visitatori rimarranno sbalorditi nello scoprire l'eleganza degli interni, sede di opere d'arte come il dipinto della Madonna con Cristo in estasi con i santi Gregorio, Nicola di Tolentino e Girolamo.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| simple | semplice |
| visitors | visitatori |
| artworks | opere |
| painting | dipinto |
| madonna | madonna |
| christ | cristo |
| saints | santi |
| will | rimarranno |
| of | di |
| the | i |
| with | con |
| discover | come |
| and | e |
| in | in |
EN The museum is also home to several works by Domenico Beccafumi, including the large painting of Saint Catherine of Siena receiving the stigmata and Saints Benedict and Jerome, as well as pieces by Giovanni di Paolo and Guido di Siena.
IT Il museo conserva numerose opere di Domenico Beccafumi, tra cui il grande dipinto di Santa Caterina da Siena che riceve le stimmate tra i santi Benedetto e Girolamo, ma anche di Giovanni di Paolo e Guido da Siena.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| museum | museo |
| several | numerose |
| works | opere |
| painting | dipinto |
| saint | santa |
| catherine | caterina |
| siena | siena |
| saints | santi |
| giovanni | giovanni |
| paolo | paolo |
| domenico | domenico |
| di | di |
| large | grande |
| also | anche |
| and | e |
| the | i |
EN There are many signs of history amongst the stone houses, corners of remote farming origins that come alive with the energy of the food fairs and festivals of the patron saints
IT Tra le case in pietra sono tanti i segni della storia, angoli di remote origini agresti che si animano con l’energia delle sagre gastronomiche e delle feste patronali
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| signs | segni |
| history | storia |
| stone | pietra |
| corners | angoli |
| remote | remote |
| origins | origini |
| festivals | feste |
| are | sono |
| of | di |
| with | con |
| amongst | tra |
| and | e |
| the | i |
| that | che |
EN History in a lively atmosphere, which is best expressed in the many festivals for patron saints, during the beer fest and the chestnut fair.
IT Una storia in un’atmosfera vivace, che si esprime al meglio nelle numerose feste patronali, durante la festa della birra e la sagra dedicata alla castagna.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| history | storia |
| lively | vivace |
| festivals | feste |
| beer | birra |
| chestnut | castagna |
| best | meglio |
| and | e |
| the | la |
| in | in |
| a | una |
| many | al |
| during | durante |
EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...
IT Sono stato consigliato egregiamente per un regalo da fare al nostro don, abbiamo fatto un figurone!!...
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| i | sono |
| for | da |
| our | nostro |
EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...
IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| ordered | ordine |
| our | e |
| of | di |
EN Wood triptych with frame, Virgin with Child and Saints, 18x8/16 in
IT Stampa su legno Icona Madonna della Tenerezza
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| wood | legno |
| in | della |
EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...
IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| ordered | ordine |
| our | e |
| of | di |
EN Religious Magnets with the images of famous Saints, Guardian Angels, Our Lady and Pope John Paul II. you will also find magnets in wood and olive wood from the Holy Land
IT Magneti religiosi con le immagini dei santi: qui trovi le calamite con le immagini dei santi, della Madonna, Angeli custodi e di Papa Giovanni Paolo II. Inoltre calamite in legno e olivo provenienti dalla Terrasanta.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| religious | religiosi |
| images | immagini |
| saints | santi |
| angels | angeli |
| pope | papa |
| john | giovanni |
| paul | paolo |
| ii | ii |
| wood | legno |
| olive | olivo |
| magnets | magneti |
| the | le |
| find | e |
| in | in |
| with | con |
EN Children's books: here you can find a wide selection of children's books. Books to paint, Bible stories, Saints and Jesus life storie...
IT Lezionari e messali. Categoria dedicata ai Messali e Lezionari: Lezionario dei Santi, Messe Votive e Rituali, Lezionari Feriale Anno ...
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| saints | santi |
| find | e |
| of | dei |
EN Religious statues, Catholic statues and figurines in various size and materials. Here you can find a wide selection of religious stautes of Jesus, Virgin Mary, Patrons and Saints.
IT Statue di varia grandezza e fattura: statue in legno naturale, in legno dipinto, in porcellana, in pietra, metallo o altri materiali.
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| statues | statue |
| in | in |
| various | altri |
| size | grandezza |
| materials | materiali |
| find | e |
| of | di |
EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...
IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| ordered | ordine |
| our | e |
| of | di |
EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...
IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| ordered | ordine |
| our | e |
| of | di |
EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...
IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...
| Basa inggris | Wong Italia |
|---|---|
| ordered | ordine |
| our | e |
| of | di |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea