EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
"qa environments" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
environments | ambiente ambienti di dispositivi distribuzione infrastruttura parte premises servizio settore sistema sistemi siti web |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
IT Data Center favorisce la produttività delle grandi aziende su vasta scala. Data Center, la nostra edizione Enterprise per gli ambienti autogestiti, offre soluzioni per gli ambienti aziendali per:
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
center | center |
scale | scala |
edition | edizione |
environments | ambienti |
solutions | soluzioni |
data | data |
offers | offre |
large | grandi |
enterprise | enterprise |
enterprises | aziende |
our | nostra |
for | per |
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
IT Gli ambienti di testing e staging sono separati logicamente dall'ambiente di produzione. Durante le fasi di sviluppo e test, non vengono mai usati i dati di servizio.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
logically | logicamente |
separated | separati |
staging | staging |
in | durante |
environments | ambienti |
production | produzione |
service | servizio |
data | dati |
development | sviluppo |
used | usati |
test | test |
are | vengono |
and | e |
the | i |
or | non |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
IT Crittografia dei dati personali ovunque si trovino, inclusi database di file system, repository web, ambienti cloud, ambienti big data e virtualizzazione.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
encryption | crittografia |
wherever | ovunque |
including | inclusi |
databases | database |
environments | ambienti |
cloud | cloud |
big | big |
virtualisation | virtualizzazione |
personal | personali |
web | web |
systems | system |
file | file |
repositories | repository |
and | e |
data | dati |
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
IT Esposizione dei dati in ambienti virtuali: con lo spostamento dei carichi di lavoro da parte delle aziende in ambienti virtuali e nel cloud, i dati sensibili sono esposti a violazioni e le aziende vengono soggette a violazioni di conformità. -
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
data | dati |
exposure | esposizione |
virtual | virtuali |
environments | ambienti |
cloud | cloud |
sensitive | sensibili |
exposed | esposti |
compliance | conformità |
workloads | carichi di lavoro |
companies | aziende |
subject to | soggette |
the | lo |
in | in |
are | vengono |
to | a |
breaches | violazioni |
and | e |
EN The Qlik Sense System Administrator Certification Exam measures your ability to identify requirements for environments, install and set up Qlik Sense Enterprise, manage environments, and monitor and troubleshoot
IT L'esame di certificazione Qlik Sense per System Administror misura la tua capacità di identificare i requisiti per gli ambienti, installare e configurare Qlik Sense Enterprise, gestire gli ambienti, monitorare e risolvere i problemi
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
certification | certificazione |
measures | misura |
requirements | requisiti |
environments | ambienti |
sense | sense |
ability | capacità |
qlik | qlik |
install | installare |
enterprise | enterprise |
manage | gestire |
monitor | monitorare |
system | system |
your | tua |
set up | configurare |
identify | identificare |
troubleshoot | risolvere i problemi |
the | i |
and | e |
for | di |
to | per |
EN 8262Ex Industrial DECT Handset: Dedicated to hazardous environments with potential risks of explosion. ATEX for zone 1 and 2 for Gas, Dust and Mine hazardous environments.
IT Terminale DECT 8262Ex Industrial: dedicato agli ambienti pericolosi con potenziali rischi di esplosione. ATEX per zona 1 e 2 per ambienti pericolosi per gas, polveri e miniere.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
hazardous | pericolosi |
environments | ambienti |
potential | potenziali |
risks | rischi |
explosion | esplosione |
zone | zona |
gas | gas |
industrial | industrial |
dedicated | dedicato |
of | di |
with | con |
and | e |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
IT Più ambienti subacquei – Immersioni in grotte, su relitti o in altri ambienti particolari
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
increased | su |
environments | ambienti |
caves | grotte |
or | o |
other | altri |
in | in |
diving | immersioni |
EN In addition to the supported environments specified under Workstation/Client Software, the Capture Pro Auto Import Edition has been certified for use (without a hardware key or dongle) in the following hosted Virtualized Environments:
IT In aggiunta agli ambienti supportati specificati su stazioni di lavoro/software client, Capture Pro Auto Import Edition è stato certificato per l'uso (senza una chiave hardware o un adattatore) negli ambienti virtualizzati host seguenti:
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
addition | aggiunta |
supported | supportati |
environments | ambienti |
specified | specificati |
capture | capture |
certified | certificato |
key | chiave |
hosted | host |
import | import |
or | o |
client | client |
hardware | hardware |
software | software |
edition | di |
a | un |
without | senza |
in | in |
pro | pro |
EN If you want to give a more regal look to the room you can choose a small sofa with a high backrest, suitable for both domestic environments where you want to create an intimate area and contract environments
IT Se si vuole dare un aspetto più regale alla stanza si può scegliere un divanetto con schienale alto, adatto sia ad ambienti domestici in cui si vuole realizzare una zona di intimità sia ad ambienti contract
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
backrest | schienale |
suitable | adatto |
domestic | domestici |
contract | contract |
if | se |
environments | ambienti |
a | un |
choose | scegliere |
to create | realizzare |
can | può |
want to | vuole |
with | con |
the room | stanza |
to give | dare |
the | alto |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
IT L’RS5000 è progettato per ambienti impegnativi in contesti di magazzino e di produzione. Studiato per resistere a temperature sottozero, può essere utilizzato nelle corsie del magazzino e nelle celle frigorifere.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
challenging | impegnativi |
warehouse | magazzino |
used | utilizzato |
manufacturing | produzione |
environments | ambienti |
can | può |
be | essere |
in | in |
is | è |
the | nelle |
EN Making it easier to leverage the cloud by supporting on-premise, hybrid and multi-cloud environments and faster migration between these environments
IT utilizzo più semplice del cloud grazie al supporto di ambienti on-premise, ibridi e multicloud e alla migrazione più rapida fra questi ambienti;
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
leverage | utilizzo |
cloud | cloud |
supporting | supporto |
hybrid | ibridi |
environments | ambienti |
faster | rapida |
migration | migrazione |
easier | più semplice |
and | e |
between | di |
EN Run Talend to ingest and integrate data from both on-premises back-office environments, such as Oracle and SAP, and cloud environments such as AWS, Azure, Google Cloud, or Snowflake
IT Talend può ingerire e integrare dati sia da ambienti di back-office interni all'azienda, come Oracle e SAP, sia da ambienti cloud come AWS, Azure, Google Cloud o Snowflake
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
talend | talend |
data | dati |
oracle | oracle |
sap | sap |
azure | azure |
integrate | integrare |
environments | ambienti |
cloud | cloud |
aws | aws |
or | o |
on | interni |
from | da |
and | e |
such | di |
EN Docker containers are a popular way to deploy custom ML environments that run consistently in multiple environments
IT I container Docker sono uno strumento molto utilizzato per distribuire ambienti di machine learning personalizzati eseguibili stabilmente in più ambienti
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
environments | ambienti |
docker | docker |
containers | container |
are | sono |
way | di |
in | in |
deploy | distribuire |
EN An architecture that secures unstructured files, structured databases and big data environments and enables you to migrate data between cloud environments and on-premises servers without the time and cost of decryption
IT Un’architettura che protegge i file non strutturati, database strutturati e ambienti big data e ti consente di migrare i dati tra ambienti cloud e server on-premises senza i tempi e i costi connessi alla decifratura
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
structured | strutturati |
databases | database |
big | big |
enables | consente |
migrate | migrare |
cloud | cloud |
servers | server |
cost | costi |
files | file |
environments | ambienti |
the | i |
secures | protegge |
without | senza |
of | di |
data | dati |
the time | tempi |
and | e |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
IT Crittografia dei dati personali ovunque si trovino, inclusi database di file system, repository web, ambienti cloud, ambienti big data e virtualizzazione.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
encryption | crittografia |
wherever | ovunque |
including | inclusi |
databases | database |
environments | ambienti |
cloud | cloud |
big | big |
virtualisation | virtualizzazione |
personal | personali |
web | web |
systems | system |
file | file |
repositories | repository |
and | e |
data | dati |
EN 8262Ex Industrial DECT Handset: Dedicated to hazardous environments with potential risks of explosion. ATEX for zone 1 and 2 for Gas, Dust and Mine hazardous environments.
IT Terminale DECT 8262Ex Industrial: dedicato agli ambienti pericolosi con potenziali rischi di esplosione. ATEX per zona 1 e 2 per ambienti pericolosi per gas, polveri e miniere.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
hazardous | pericolosi |
environments | ambienti |
potential | potenziali |
risks | rischi |
explosion | esplosione |
zone | zona |
gas | gas |
industrial | industrial |
dedicated | dedicato |
of | di |
with | con |
and | e |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
IT Il RS5000 è progettato per ambienti impegnativi in contesti di magazzino e di produzione. Studiato per resistere a temperature sottozero, può essere utilizzato nelle corsie del magazzino e nelle celle frigorifere.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
challenging | impegnativi |
warehouse | magazzino |
used | utilizzato |
manufacturing | produzione |
environments | ambienti |
can | può |
the | il |
be | essere |
in | in |
is | è |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
IT Più ambienti subacquei – Immersioni in grotte, su relitti o in altri ambienti particolari
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
increased | su |
environments | ambienti |
caves | grotte |
or | o |
other | altri |
in | in |
diving | immersioni |
EN How many environments does your team have, such as staging or production environments?
IT Quanti ambienti, ad esempio quelli di staging o di produzione, ha il tuo team?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
environments | ambienti |
team | team |
production | produzione |
staging | staging |
or | o |
your | tuo |
such | di |
as | quelli |
how | quanti |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
IT Data Center favorisce la produttività delle grandi aziende su vasta scala. Data Center, la nostra edizione Enterprise per gli ambienti autogestiti, offre soluzioni per gli ambienti aziendali per:
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
center | center |
scale | scala |
edition | edizione |
environments | ambienti |
solutions | soluzioni |
data | data |
offers | offre |
large | grandi |
enterprise | enterprise |
enterprises | aziende |
our | nostra |
for | per |
EN Customers can use a variety of systems for their keystore, including hardware security modules (“HSMs”), virtual servers, and hardware running Unix/Linux and Windows that is housed in environments customers control.
IT I clienti possono impiegare una varietà di sistemi per il loro keystore, tra cui moduli di sicurezza hardware ("HSM"), server virtuali e hardware con Unix/Linux e Windows, ospitato in ambienti controllati dai clienti.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
variety | varietà |
security | sicurezza |
servers | server |
virtual | virtuali |
unix | unix |
linux | linux |
windows | windows |
housed | ospitato |
environments | ambienti |
customers | clienti |
and | e |
systems | sistemi |
hardware | hardware |
modules | moduli |
can | possono |
their | loro |
use | impiegare |
in | in |
a | una |
of | di |
EN Don’t get locked in. Cloudflare keeps your options open — across public, multi-cloud, hybrid, and on-premise environments.
IT Non rimanere incastrato con un unico fornitore. Cloudflare ti lascia a disposizione tutte le opzioni in ambienti pubblici, multi-cloud, ibridi e in locale.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
your | non |
options | opzioni |
environments | ambienti |
hybrid | ibridi |
and | e |
cloudflare | cloudflare |
public | pubblici |
in | in |
on | le |
EN Cloudflare has built a global network-as-a-service (NaaS) platform that will help network teams manage complex edge and multi-cloud environments much more efficiently
IT Cloudflare ha costruito una piattaforma globale di tipo network-as-a-service (NaaS) che aiuterà i team di rete a gestire i complessi ambienti perimetrali e multi-cloud in modo molto più efficiente
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
built | costruito |
global | globale |
help | service |
teams | team |
manage | gestire |
complex | complessi |
environments | ambienti |
efficiently | efficiente |
will help | aiuterà |
cloudflare | cloudflare |
platform | piattaforma |
a | una |
network | rete |
much | molto |
that | che |
as | modo |
has | ha |
and | e |
EN All your network assets, whether on-premise or in private or public hosted cloud environments are safeguarded.
IT Tutte le risorse di rete, sia locali che in ambienti cloud privati o pubblici, sono protette.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
network | rete |
assets | risorse |
cloud | cloud |
environments | ambienti |
or | o |
are | sono |
in | in |
public | pubblici |
on | le |
EN Onboard entire public and private IP subnets via BGP Anycast route announcements with GRE tunnels, or our own Tunnel connector in cloud or on-prem environments.
IT Registra intere sottoreti IP pubbliche e private tramite annunci di route BGP Anycast con tunnel GRE o il nostro connettore Tunnel in ambienti cloud o on-premise.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
public | pubbliche |
ip | ip |
subnets | sottoreti |
bgp | bgp |
anycast | anycast |
announcements | annunci |
connector | connettore |
cloud | cloud |
environments | ambienti |
route | route |
or | o |
private | private |
in | in |
tunnel | tunnel |
with | con |
and | e |
via | di |
EN Create containers, clusters and development environments easily using the technologies of your choice.
IT Crea in tutta facilità contenitori, cluster e ambienti di sviluppo con le tecnologie di tua scelta.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
containers | contenitori |
clusters | cluster |
environments | ambienti |
technologies | tecnologie |
choice | scelta |
easily | facilità |
development | sviluppo |
the | le |
your | tua |
of | di |
EN Easily create custom environments with your chosen technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), resources and architecture. Jelastic Cloud offers you full flexibility.
IT Crea in tutta facilità ambienti su misura avvalendoti delle tecnologie (Java, node.js, docker, kubernetes, ecc.), delle risorse e dell’architettura di tua scelta. Jelastic Cloud ti assicura una flessibilità totale.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
custom | su misura |
environments | ambienti |
chosen | scelta |
technologies | tecnologie |
node | node |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
etc | ecc |
resources | risorse |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
easily | facilità |
flexibility | flessibilità |
java | java |
js | js |
your | tua |
with | delle |
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
IT Leggi i documenti riepilogativi delle soluzioni per capire meglio in che modo Cloud Internet Services è in grado di fornire un livello di disponibilità elevato e opzioni di disaster recovery per gli ambienti cloud ibridi.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
cloud | cloud |
internet | internet |
high | elevato |
recovery | recovery |
hybrid | ibridi |
environments | ambienti |
disaster | disaster |
solution | soluzioni |
availability | disponibilità |
the | i |
and | è |
services | services |
to | fornire |
understand | capire |
EN New features let you create, test, and deploy automation with greater speed and scalability in cloud-native and containerized environments.
IT Le nuove funzionalità consentono la creazione, il test e il deployment in ambienti basati su container e ambienti cloud native, in modo molto più veloce e scalabile.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
new | nuove |
let | consentono |
deploy | deployment |
speed | veloce |
in | in |
environments | ambienti |
features | funzionalità |
with | basati |
cloud | cloud |
native | native |
test | test |
greater | su |
EN Clouds are IT environments that abstract, pool, and share scalable resources across a network.
IT Gli ambienti cloud permettono di estrarre, raggruppare e condividere risorse scalabili attraverso una rete.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
clouds | cloud |
environments | ambienti |
scalable | scalabili |
resources | risorse |
network | rete |
a | una |
and | e |
share | condividere |
across | di |
EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.
IT Grazie ai container è possibile isolare applicazioni in pacchetti insieme all'ambiente di runtime. In questo modo è più semplice trasferire le app containerizzate da un ambiente all'altro.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
containers | container |
package | pacchetti |
isolate | isolare |
runtime | runtime |
environment | ambiente |
app | app |
applications | applicazioni |
to | trasferire |
the | le |
it | questo |
and | è |
with | insieme |
easier | più semplice |
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
IT Assicurati sempre che tutti gli ambienti di hosting aziendale abbiano accesso alle ultime versioni di PHP. Ciò mantiene il tuo sito web protetto dalle vulnerabilità della sicurezza e dal caricamento veloce.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
business | aziendale |
hosting | hosting |
environments | ambienti |
access | accesso |
versions | versioni |
php | php |
loading | caricamento |
fast | veloce |
vulnerabilities | vulnerabilità |
always | sempre |
security | sicurezza |
keeps | mantiene |
your | tuo |
the | il |
the latest | ultime |
sure | assicurati |
website | sito |
of | di |
we | abbiano |
all | tutti |
and | e |
to | alle |
this | ciò |
EN Provide self-service access to resources and environments, while maintaining IT policy and security controls.
IT Offri accesso self-service a risorse e ambienti, mantenendo al contempo i controlli di policy e sicurezza IT.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
provide | offri |
self-service | self-service |
access | accesso |
environments | ambienti |
maintaining | mantenendo |
policy | policy |
security | sicurezza |
controls | controlli |
resources | risorse |
to | a |
it | contempo |
and | e |
EN Consistently deploy containers across environments along with all the routing and services you need with Cloud Native Runtimes
IT Accedi a un catalogo di container Open Source production-ready selettivo, convalidato e aggiornato costantemente
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
containers | container |
consistently | costantemente |
across | di |
and | e |
EN It’s the foundation from which you can scale existing apps—and roll out emerging technologies—across bare-metal, virtual, container, and all types of cloud environments.
IT Si tratta della base da cui partire per espandere le app esistenti e distribuire le tecnologie emergenti su sistemi bare metal, virtuali, di container e tutte le tipologie di ambienti cloud.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
technologies | tecnologie |
emerging | emergenti |
metal | metal |
virtual | virtuali |
container | container |
types | tipologie |
environments | ambienti |
cloud | cloud |
all | tutte |
apps | app |
the | le |
existing | esistenti |
and | e |
from | da |
of | partire |
EN Red Hat Enterprise Linux provides a consistent foundation across environments and the tools needed to deliver services and workloads faster for any application
IT Red Hat Enterprise Linux offre una base coerente per vari tipi di ambienti e gli strumenti necessari per distribuire servizi e carichi di lavoro più velocemente per qualsiasi applicazione
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
consistent | coerente |
environments | ambienti |
needed | necessari |
tools | strumenti |
services | servizi |
workloads | carichi di lavoro |
application | applicazione |
provides | offre |
deliver | distribuire |
faster | velocemente |
a | una |
and | e |
any | qualsiasi |
EN Building on Red Hat Enterprise Linux is a strategic decision that provides consistency across environments and stability as things change in the future.
IT Utilizzare Red Hat Enterprise Linux come base di partenza è una decisione strategica che offre coerenza tra gli ambienti e stabilità per adattarsi al cambiamento.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
strategic | strategica |
decision | decisione |
consistency | coerenza |
environments | ambienti |
stability | stabilità |
red | red |
as | come |
change | cambiamento |
a | una |
provides | offre |
across | di |
in | tra |
is | è |
EN Red Hat Ansible Automation Platform lets you automate compliance and gain consistency across your Red Hat Enterprise Linux environments.
IT Red Hat Ansible Automation Platform ti consente di automatizzare la conformità e ottenere più coerenza nei tuoi ambienti Red Hat Enterprise Linux.
EN Manage your account from your apps and integrate your media directly in your environments.
IT Gestisci il tuo account dalle tue app e integra i tuoi contenuti multimediali direttamente nei tuoi ambienti.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
manage | gestisci |
apps | app |
integrate | integra |
directly | direttamente |
environments | ambienti |
media | multimediali |
account | account |
and | e |
from | dalle |
EN Whether you are a developer, an organisation or a software as a service vendor (SaaS), Jelastic Cloud allows you to create bespoke development environments in just a few clicks with fully scalable resources.
IT Che sia uno sviluppatore, un'organizzazione o un fornitore di software come un servizio (SaaS), Jelastic Cloud le permette di creare ambienti di sviluppo personalizzati con risorse completamente modulari in pochi clic.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
developer | sviluppatore |
vendor | fornitore |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
allows | permette |
environments | ambienti |
clicks | clic |
fully | completamente |
or | o |
software | software |
saas | saas |
development | sviluppo |
resources | risorse |
service | servizio |
a | un |
in | in |
with | con |
create | creare |
a few | pochi |
EN If needed, you can easily install cluster applications or even clone them to create test environments
IT Se necessario, è possibile installare facilmente applicazioni cluster o anche clonarle per creare ambienti di test
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
needed | necessario |
easily | facilmente |
cluster | cluster |
test | test |
environments | ambienti |
if | se |
install | installare |
applications | applicazioni |
or | o |
you can | possibile |
create | creare |
even | di |
EN Connect securely to your containers in SSH or use our intuitive interface to easily manage your cloud environments
IT Acceda in modo sicuro ai suoi contenitori SSH o utilizzi la nostra interfaccia intuitiva per gestire facilmente i suoi ambienti Cloud
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
containers | contenitori |
ssh | ssh |
or | o |
interface | interfaccia |
cloud | cloud |
environments | ambienti |
easily | facilmente |
manage | gestire |
intuitive | intuitiva |
our | nostra |
in | in |
your | suoi |
EN The API allows you to automate tasks of your choice such as creating environments, deploying applications or any other action you can perform through the graphical interface.
IT L'API consente di automatizzare le attività di sua scelta come la creazione di ambienti, la distribuzione di applicazioni o qualsiasi altra azione che può eseguire tramite l'interfaccia grafica.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
allows | consente |
automate | automatizzare |
choice | scelta |
environments | ambienti |
deploying | distribuzione |
graphical | grafica |
tasks | attività |
applications | applicazioni |
or | o |
action | azione |
can | può |
perform | eseguire |
the | le |
of | di |
any | qualsiasi |
EN It has never been so easy and fast to create test and development environments with the guarantee of ensuring the high availability of its applications, whatever the power required.
IT Creare ambienti di test e sviluppo non è mai stato così facile e veloce, garantendo al contempo un'elevata disponibilità delle applicazioni, indipendentemente dalla potenza richiesta.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
test | test |
environments | ambienti |
availability | disponibilità |
easy | facile |
fast | veloce |
development | sviluppo |
power | potenza |
ensuring | garantendo |
applications | applicazioni |
never | mai |
and | è |
the | contempo |
of | di |
EN Just a few clicks is all it takes for you to create high availability, multi-data-centre development, pre-production and production environments, safe in the knowledge that your applications will always be available
IT Con pochi clic potrai creare ambienti di sviluppo, pre-produzione e produzione ad alta disponibilità e multi-datacenter con la certezza che le tue applicazioni sono sempre disponibili
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
clicks | clic |
environments | ambienti |
applications | applicazioni |
development | sviluppo |
production | produzione |
always | sempre |
availability | disponibilità |
your | tue |
available | disponibili |
the | le |
a | pochi |
to | alta |
that | che |
EN Jelastic Cloud is a platform as a service (PaaS), making it easy for you to create development environments on the fly
IT Jelastic Cloud è una piattaforma di distribuzione di servizi (PaaS) che consente di creare ambienti di sviluppo al volo
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
paas | paas |
environments | ambienti |
fly | volo |
service | servizi |
development | sviluppo |
is | è |
platform | piattaforma |
for | di |
a | una |
create | creare |
EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments
IT I microfoni a condensatore captano più rumore di fondo e sono più adatti per ambienti più silenziosi
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
condenser | condensatore |
mics | microfoni |
background | fondo |
suited | adatti |
environments | ambienti |
are | sono |
and | e |
EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.
IT L'ATR 2100x-USB è un microfono dinamico, quindi è più indulgente anche in ambienti più rumorosi. Può facilmente far sembrare la vostra voce bella e ricca.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
dynamic | dinamico |
environments | ambienti |
easily | facilmente |
rich | ricca |
a | un |
mic | microfono |
nice | bella |
can | può |
your | vostra |
the | la |
more | più |
in | in |
voice | voce |
so | quindi |
as well | anche |
is | è |
EN I have used this mic in fairly noisy environments and it barely picked up background sounds
IT Ho usato questo microfono in ambienti piuttosto rumorosi e ha a malapena captato i suoni di sottofondo
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
used | usato |
mic | microfono |
environments | ambienti |
sounds | suoni |
background | sottofondo |
i have | ho |
in | in |
this | questo |
fairly | di |
and | e |
EN Data Center is Atlassian’s purpose-built enterprise offering for self-managed environments
IT Data Center è l'offerta aziendale appositamente progettata da Atlassian per gli ambienti autogestiti
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
data | data |
center | center |
enterprise | aziendale |
environments | ambienti |
is | è |
built | progettata |
for | da |
Nampilake terjemahan 50 saka 50