EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.
EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.
IT Sia che ti connetti a Cloudflare tramite i nostri data center globali o una delle numerose sedi dei nostri partner, puoi eseguire il provisioning istantaneo delle connessioni per evitare la capacità inattiva e i costi sprecati.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
global | globali |
data | data |
centers | center |
partners | partner |
locations | sedi |
instantly | istantaneo |
provision | provisioning |
costs | costi |
or | o |
connections | connessioni |
avoid | evitare |
capacity | capacità |
and | e |
to | a |
of | dei |
our | nostri |
via | tramite |
you can | puoi |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità delle password: personalizza la complessità delle password.Durata delle sessioni: definisce per quanto tempo un agente può rimanere inattivo prima di richiedere di ripetere l'accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessioni |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
can | può |
length | durata |
before | di |
password | password |
need | richiedere |
EN Consequently, when AVG is idle (passive use), you hardly notice its presence in the background.
IT Perciò, quando AVG è inattivo (uso passivo), la sua presenza in background quasi non si nota.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
passive | passivo |
use | uso |
notice | nota |
presence | presenza |
background | background |
avg | avg |
is | è |
when | quando |
the | la |
in | in |
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating
IT Rilassarsi è bello e salutare, ogni tanto però è bene nutrire anche la materia grigia
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
but | però |
nothing | per |
with | bene |
does | la |
EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.
IT L’implementazione di RoboForm consente a tutti i dipendenti di non perdere tempo in caso di password dimenticate, account bloccati e accessi negati.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
roboform | roboform |
employees | dipendenti |
forgotten | dimenticate |
accounts | account |
blocked | bloccati |
passwords | password |
access | accessi |
and | e |
denied | non |
again | di |
EN Automatically pause a virtual machine when it's idle to save Mac resources.
IT Metti automaticamente in pausa una macchina virtuale quando è inattiva per risparmiare le risorse del Mac.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
automatically | automaticamente |
pause | pausa |
virtual | virtuale |
machine | macchina |
mac | mac |
resources | risorse |
a | una |
its | le |
to | in |
when | quando |
EN In return for a fast connection and unlimited access, users share idle routing resources only when their devices are not in use
IT In cambio di una connessione veloce e di un accesso illimitato, gli utenti condividono le risorse di instradamento inattive solo quando i loro dispositivi non sono in uso
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
fast | veloce |
unlimited | illimitato |
routing | instradamento |
devices | dispositivi |
connection | connessione |
access | accesso |
users | utenti |
resources | risorse |
share | condividono |
use | uso |
are | sono |
when | quando |
a | un |
not | non |
in | in |
only | solo |
and | e |
EN Users of the free service share a portion of their idle upload bandwidth to be used for serving cached data to other users
IT Gli utenti del servizio gratuito condividono una parte della loro larghezza di banda di caricamento inattiva da utilizzare per fornire dati memorizzati nella cache ad altri utenti
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
free | gratuito |
upload | caricamento |
data | dati |
users | utenti |
share | condividono |
other | altri |
service | servizio |
bandwidth | larghezza di banda |
of | di |
a | una |
the | nella |
for | da |
EN It also uses your system and network resources which have already been mentioned on their official website. It claims that it happens only when the device is idle but that?s not completely true.
IT Utilizza anche il tuo sistema e le risorse di rete che sono già state menzionate sul loro sito web ufficiale. Afferma che accade solo quando il dispositivo è inattivo, ma non è completamente vero.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
mentioned | menzionate |
official | ufficiale |
happens | accade |
uses | utilizza |
system | sistema |
network | rete |
resources | risorse |
device | dispositivo |
completely | completamente |
your | tuo |
but | ma |
when | quando |
only | solo |
already | già |
website | sito |
on | sul |
the | le |
also | anche |
is | è |
not | non |
true | vero |
that | che |
EN It harnesses the computing resources to provide extra resources to the business whenever your smartphone, tablet or computer is idle and connected to Hola VPN. Read about Luminati Review here.
IT Sfrutta le risorse di elaborazione per fornire risorse extra all'azienda ogni volta che il tuo smartphone, tablet o computer è inattivo e connesso a Hola VPN. Leggi Recensione Luminati qui.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
resources | risorse |
smartphone | smartphone |
connected | connesso |
vpn | vpn |
review | recensione |
or | o |
your | tuo |
tablet | tablet |
here | qui |
computer | computer |
read | leggi |
whenever | ogni volta |
hola | hola |
to | a |
the | le |
provide | fornire |
is | è |
EN Instead of paying for idle server time, take advantage of spot instances for on-demand processing and respond to business needs in real time.
IT Invece di pagare un server anche quando è inutilizzato, puoi sfruttare istanze spot per elaborazione on-demand e rispondere alle esigenze operative in tempo reale.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
server | server |
spot | spot |
processing | elaborazione |
respond | rispondere |
needs | esigenze |
real | reale |
time | tempo |
paying | un |
advantage | sfruttare |
and | è |
in | in |
instead | di |
to | invece |
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
IT Con Splashtop ottieni sicurezza anche con password multi-livello, schermo vuoto, blocco automatico dello schermo, timeout di inattività sessione, notifica di connessione remota e molto altro ancora!
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
splashtop | splashtop |
password | password |
security | sicurezza |
blank | vuoto |
screen | schermo |
session | sessione |
timeout | timeout |
remote | remota |
notification | notifica |
lock | blocco |
connection | connessione |
much | molto |
with | con |
also | anche |
and | e |
more | di |
EN Idle type simulator in which we will direct an anthill
IT L'app di chat e messaggistica istantanea per eccellenza
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
in | per |
which | di |
EN Though it’s easy to err on the the traditional side of ‘more space is better,’ the cost of maintaining acres of idle storage can quickly bloat ownership costs without proper management.
IT Per quanto sia facile percorrere la via tradizionale del "meglio avere più spazio", il costo di manutenzione di "ettari" di spazio inutilizzato può gonfiare velocemente i costi operativi in assenza di una gestione adeguata.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
traditional | tradizionale |
easy | facile |
can | può |
management | gestione |
better | meglio |
quickly | velocemente |
proper | adeguata |
space | spazio |
the | i |
of | di |
costs | costi |
is | sia |
cost | costo |
maintaining | manutenzione |
EN We can now maximize ULD usage so they don’t sit idle and customers always have the right amount of ULDs in case they have a surge in deliveries
IT Ora possiamo massimizzare l'utilizzo di ULD in modo che non rimangano inattivi, e i clienti hanno sempre la giusta quantità di ULD nel caso in cui abbiano un aumento delle consegne
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
maximize | massimizzare |
surge | aumento |
deliveries | consegne |
always | sempre |
we can | possiamo |
so | modo |
a | un |
now | ora |
dont | non |
amount | quantità |
of | di |
the | i |
in | in |
customers | clienti |
case | caso |
and | e |
EN "I used to use a time tracking software but it didn't take screenshots and remind me of idle time. I like both of the features because it gives some accountability"
IT "Una volta usavo un software per il rilevamento del tempo, ma non prendeva gli screenshot e mi ricordava il tempo inattivo. Mi piacciono entrambe le caratteristiche perché danno un po' di responsabilità".
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
screenshots | screenshot |
me | mi |
features | caratteristiche |
accountability | responsabilità |
software | software |
a | un |
but | ma |
time | tempo |
of | di |
the | le |
and | e |
EN Minimize human intervention and eliminate tool idle time by tracking wafers throughout the manufacturing process
IT Ridurre al minimo l'intervento umano ed eliminare il tempo di inattività degli strumenti tracciando i wafer durante tutto il processo di produzione
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
minimize | ridurre |
human | umano |
eliminate | eliminare |
tool | strumenti |
time | tempo |
process | processo |
manufacturing | produzione |
the | i |
EN With the Jenkins plugin, Parallels Desktop VMs are launched dynamically whenever they are needed to build jobs, and then suspended during idle time for high-density usage of resources.
IT Grazie al plug-in Jenkins, le VM Parallels Desktop vengono avviate in maniera dinamica ogni volta che sono necessarie per creare attività, vengono quindi sospese durante i tempi di inattività per l'utilizzo ad alta densità delle risorse.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
jenkins | jenkins |
desktop | desktop |
dynamically | dinamica |
needed | necessarie |
suspended | sospese |
parallels | parallels |
density | densità |
resources | risorse |
high | alta |
whenever | ogni volta |
are | vengono |
of | di |
the | i |
EN will do nothing for Evergrande and remain equally idle for all the other big companies on the brink of bankruptcy
IT non faccia nulla per Evergrande e resti altrettanto immobile per tutte le altre grandi sull’orlo del fallimento
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
big | grandi |
bankruptcy | fallimento |
do | faccia |
the | le |
other | altre |
of | del |
and | e |
for | per |
nothing | nulla |
equally | altrettanto |
EN If you have Zebra devices you're no longer using, don't let them sit idle
IT Se avete dispositivi Zebra che non utilizzate più, non lasciateli inattivi
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
zebra | zebra |
devices | dispositivi |
using | utilizzate |
if | se |
dont | non |
you have | avete |
longer | più |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customise | personalizza |
session | sessione |
agent | agente |
complexity | complessità |
an | un |
log | accesso |
length | lunghezza |
before | di |
password | password |
requiring | richiesto |
EN If you have Zebra devices you're no longer using, don't let them sit idle
IT Se avete dispositivi Zebra che non utilizzate più, non lasciateli inattivi
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
zebra | zebra |
devices | dispositivi |
using | utilizzate |
if | se |
dont | non |
you have | avete |
longer | più |
EN We can now maximize ULD usage so they don’t sit idle and customers always have the right amount of ULDs in case they have a surge in deliveries
IT Ora possiamo massimizzare l'utilizzo di ULD in modo che non rimangano inattivi, e i clienti hanno sempre la giusta quantità di ULD nel caso in cui abbiano un aumento delle consegne
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
maximize | massimizzare |
surge | aumento |
deliveries | consegne |
always | sempre |
we can | possiamo |
so | modo |
a | un |
now | ora |
dont | non |
amount | quantità |
of | di |
the | i |
in | in |
customers | clienti |
case | caso |
and | e |
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
IT Con Splashtop ottieni sicurezza anche con password multi-livello, schermo vuoto, blocco automatico dello schermo, timeout di inattività sessione, notifica di connessione remota e molto altro ancora!
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
splashtop | splashtop |
password | password |
security | sicurezza |
blank | vuoto |
screen | schermo |
session | sessione |
timeout | timeout |
remote | remota |
notification | notifica |
lock | blocco |
connection | connessione |
much | molto |
with | con |
also | anche |
and | e |
more | di |
EN "I used to use a time tracking software but it didn't take screenshots and remind me of idle time. I like both of the features because it gives some accountability"
IT "Una volta usavo un software per il rilevamento del tempo, ma non prendeva gli screenshot e mi ricordava il tempo inattivo. Mi piacciono entrambe le caratteristiche perché danno un po' di responsabilità".
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
screenshots | screenshot |
me | mi |
features | caratteristiche |
accountability | responsabilità |
software | software |
a | un |
but | ma |
time | tempo |
of | di |
the | le |
and | e |
EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.
IT L’implementazione di RoboForm consente a tutti i dipendenti di non perdere tempo in caso di password dimenticate, account bloccati e accessi negati.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
roboform | roboform |
employees | dipendenti |
forgotten | dimenticate |
accounts | account |
blocked | bloccati |
passwords | password |
access | accessi |
and | e |
denied | non |
again | di |
EN Minimize human intervention and eliminate tool idle time by tracking wafers throughout the manufacturing process
IT Ridurre al minimo l'intervento umano ed eliminare il tempo di inattività degli strumenti tracciando i wafer durante tutto il processo di produzione
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
minimize | ridurre |
human | umano |
eliminate | eliminare |
tool | strumenti |
time | tempo |
process | processo |
manufacturing | produzione |
the | i |
EN Automatically pause a virtual machine when it's idle to save Mac resources.
IT Metti automaticamente in pausa una macchina virtuale quando è inattiva per risparmiare le risorse del Mac.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
automatically | automaticamente |
pause | pausa |
virtual | virtuale |
machine | macchina |
mac | mac |
resources | risorse |
a | una |
its | le |
to | in |
when | quando |
EN With the Jenkins plugin, Parallels Desktop VMs are launched dynamically whenever they are needed to build jobs, and then suspended during idle time for high-density usage of resources.
IT Grazie al plug-in Jenkins, le VM Parallels Desktop vengono avviate in maniera dinamica ogni volta che sono necessarie per creare attività, vengono quindi sospese durante i tempi di inattività per l'utilizzo ad alta densità delle risorse.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
jenkins | jenkins |
desktop | desktop |
dynamically | dinamica |
needed | necessarie |
suspended | sospese |
parallels | parallels |
density | densità |
resources | risorse |
high | alta |
whenever | ogni volta |
are | vengono |
of | di |
the | i |
EN Instead of paying for idle server time, take advantage of spot instances for on-demand processing and respond to business needs in real time.
IT Invece di pagare un server anche quando è inutilizzato, puoi sfruttare istanze spot per elaborazione on-demand e rispondere alle esigenze operative in tempo reale.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
server | server |
spot | spot |
processing | elaborazione |
respond | rispondere |
needs | esigenze |
real | reale |
time | tempo |
paying | un |
advantage | sfruttare |
and | è |
in | in |
instead | di |
to | invece |
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating
IT Rilassarsi è bello e salutare, ogni tanto però è bene nutrire anche la materia grigia
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
but | però |
nothing | per |
with | bene |
does | la |
EN The prefetch hint lets developers signify that a resource will be used on the next page navigation, therefore the browser should try to download it when the browser is idle.
IT L?hint prefetch consente agli sviluppatori di indicare che una risorsa verrà utilizzata nella navigazione della pagina successiva, quindi il browser dovrebbe provare a scaricarla quando il browser è inattivo.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
lets | consente |
developers | sviluppatori |
resource | risorsa |
used | utilizzata |
page | pagina |
try | provare |
navigation | navigazione |
browser | browser |
is | è |
a | una |
therefore | di |
when | quando |
EN Instead of deploying an ongoing instance of code that sits idle while waiting for requests, serverless brings up the code as needed — scaling it up or down as demand fluctuates — and then takes the code down when not in use
IT Invece di distribuire un'istanza di codice che resta inattiva in attesa delle richieste, serverless attiva il codice a seconda della necessità, scalandolo a seconda della domanda, e poi lo disattiva quando non è utilizzato
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
waiting | attesa |
serverless | serverless |
and | e |
code | codice |
requests | richieste |
needed | necessità |
the | lo |
when | quando |
that | che |
of | di |
then | poi |
demand | domanda |
in | in |
not | non |
instead | invece |
use | utilizzato |
Nampilake terjemahan 45 saka 45