Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "histogram" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "histogram" saka Basa inggris menyang Wong Italia

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka histogram

Basa inggris
Wong Italia

EN You want your histogram to match your entire project, and this is easy to do with a histogram builder like Visme.

IT Vuoi che il tuo istogramma corrisponda all'intero progetto, e questo è facile da fare con un creatore di istogrammi come quello di Visme.

Basa inggris Wong Italia
easy facile
visme visme
match corrisponda
builder creatore
project progetto
a un
your tuo
want vuoi
with con
this questo
is è

EN You can quickly and easily create beautiful and professional histogram charts online with Visme’s easy histogram maker. Find your frequency distribution, add it into the Visme Graph Engine, create your chart and download your design.

IT Puoi creare in modo veloce e facile istogrammi belli e professionali online con il facile creatore di istogrammi di Visme. Trova la tua distribuzione di frequenza, aggiungila al Visme Graph Engine, crea il tuo istogramma e scarica il tuo design.

Basa inggris Wong Italia
beautiful belli
online online
frequency frequenza
distribution distribuzione
visme visme
engine engine
download scarica
graph graph
easy facile
design design
maker creatore
quickly veloce
with con
professional professionali
find e
you can puoi
the il

EN Check the histogram maker’s settings to customize your histogram’s labels and legends.

IT Controlla le impostazioni del creatore di istogrammi per personalizzare le etichette e le legende dell’istogramma. Rendilo più facile per il tuo pubblico capire cosa significa il tuo grafico.

Basa inggris Wong Italia
check controlla
labels etichette
settings impostazioni
to significa
your tuo
customize personalizzare
the le
and e

EN How much does it cost to create a histogram with the histogram maker?

IT Quanto costa creare un istogramma con il creatore di istogrammi?

Basa inggris Wong Italia
maker creatore
a un
the il
with con
create creare
to quanto

EN While you will use the bar chart editor to create your histogram, a histogram has a much more specific function

IT Durante l’utilizzo del creatore di istogrammi per creare il tuo istogramma, vedrai che l’istogramma ha una funzione molto più specifica

Basa inggris Wong Italia
function funzione
you will vedrai
has ha
your tuo
the il
a una
create creare

EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.

IT La fotocamera può fornire anche feedback attraverso l'istogramma ed evidenziare eventuali avvisi. Impara a conoscere la tua fotocamera e le indicazioni che ti dà. Testa diverse esposizioni per scoprire quanta libertà di azione puoi aspettarti.

Basa inggris Wong Italia
camera fotocamera
feedback feedback
highlight evidenziare
warnings avvisi
exposures esposizioni
expect aspettarti
how much quanta
your tua
can può
you can puoi
the le
to a
give per
is che
and e
learn scoprire
to know conoscere
through di

EN Histogram displays levels and clipping (presented in output color space)

IT Istogramma con livelli e attività di ritaglio (presentato nello spazio colore di output)

Basa inggris Wong Italia
levels livelli
clipping ritaglio
presented presentato
output output
color colore
in nello
space spazio
and e

EN Limit histogram calculation to current layer or selection

IT Limita il calcolo istogrammi al livello o alla selezione correnti

Basa inggris Wong Italia
limit limita
calculation calcolo
current correnti
layer livello
or o
selection selezione

EN See coarse Histogram for speed, click to refine

IT Guarda il corso sugli istogrammi per una rifinitura rapida con un semplice clic

Basa inggris Wong Italia
click clic
speed rapida
to sugli
for per

EN The histogram is your best option for visualising how data falls into categories

IT L'istogramma è la scelta ideale per visualizzare come si raggruppano i dati in categorie

Basa inggris Wong Italia
option scelta
data dati
categories categorie
is è
the i
how come
best per
for in

EN The histogram gives a breakdown of the distribution of rental prices throughout the United States.

IT L'istogramma offre uno spaccato della distribuzione dei prezzi di noleggio negli Stati Uniti.

Basa inggris Wong Italia
gives offre
distribution distribuzione
rental noleggio
prices prezzi
united uniti
states stati uniti

EN Amazon Managed Service for Prometheus supports all metric types: gauge, counter, summary, and histogram.

IT Amazon Managed Service for Prometheus supporta tutti i tipi di parametri: calibro, contatore, riepilogo e istogramma.

Basa inggris Wong Italia
amazon amazon
managed managed
types tipi
counter contatore
summary riepilogo
prometheus prometheus
supports supporta
service service
all tutti
and e
for di

EN Visualization of events and event peaks in the histogram is now also possible horizontally (previously only vertically)

IT visualizzazione degli eventi e dei picchi di eventi nell'istogramma è ora possibile anche in orizzontale (prima solo in verticale)

Basa inggris Wong Italia
visualization visualizzazione
peaks picchi
now ora
possible possibile
horizontally orizzontale
vertically verticale
events eventi
only solo
in in
also anche
is è

EN The ?Confidence Window? (2) will appear reporting in detail the confidence histogram, reporting the number of points on the Y axis and the confidence on the X axys

IT Apparirà la finestra ?Confidenza? (2), riportando in dettaglio l?istogramma di confidenza, con il numero di punti sull?asse Y e la confidenza sull?asse X

Basa inggris Wong Italia
confidence confidenza
window finestra
detail dettaglio
points punti
axis asse
x x
will appear apparirà
y y
in in
of di
and e
the il
number numero

EN The ?Confidence Window? (2) will appear reporting in detail the confidence histogram, reporting the number of points on the Y axis and the confidence on the X axys

IT Apparirà la finestra ?Confidenza? (2), riportando in dettaglio l?istogramma di confidenza, con il numero di punti sull?asse Y e la confidenza sull?asse X

Basa inggris Wong Italia
confidence confidenza
window finestra
detail dettaglio
points punti
axis asse
x x
will appear apparirà
y y
in in
of di
and e
the il
number numero

EN Visualization of events and event peaks in the histogram is now also possible horizontally (previously only vertically)

IT visualizzazione degli eventi e dei picchi di eventi nell'istogramma è ora possibile anche in orizzontale (prima solo in verticale)

Basa inggris Wong Italia
visualization visualizzazione
peaks picchi
now ora
possible possibile
horizontally orizzontale
vertically verticale
events eventi
only solo
in in
also anche
is è

EN Histogram displays levels and clipping (presented in output color space)

IT Istogramma con livelli e attività di ritaglio (presentato nello spazio colore di output)

Basa inggris Wong Italia
levels livelli
clipping ritaglio
presented presentato
output output
color colore
in nello
space spazio
and e

EN Limit histogram calculation to current layer or selection

IT Limita il calcolo istogrammi al livello o alla selezione correnti

Basa inggris Wong Italia
limit limita
calculation calcolo
current correnti
layer livello
or o
selection selezione

EN See coarse Histogram for speed, click to refine

IT Guarda il corso sugli istogrammi per una rifinitura rapida con un semplice clic

Basa inggris Wong Italia
click clic
speed rapida
to sugli
for per

EN Fully customizable histogram maker with premade templates.

IT Creatore di istogrammi completamente personalizzabili con modelli predefiniti.

Basa inggris Wong Italia
fully completamente
customizable personalizzabili
maker creatore
templates modelli
with con

EN Our histogram maker is used by over 20,525,288 marketers, communicators, executives and educators from over 133 countries that include:

IT Il nostro creatore di istogrammi è utilizzato da oltre 20,525,288 operatori di marketing, comunicatori, dirigenti ed educatori provenienti da oltre 133 paesi che includono:

Basa inggris Wong Italia
maker creatore
used utilizzato
executives dirigenti
educators educatori
countries paesi
include includono
our nostro
from da
that che
is è

EN Ready to construct histograms that you can drag and drop to fit right inside your projects? Get started with one of our premade histogram templates below

IT Sei pronto a costruire istogrammi che puoi trascinare e rilasciare per adattarli perfettamente ai tuoi progetti? Inizia con uno dei nostri modelli di istogrammi predefiniti di seguito

Basa inggris Wong Italia
ready pronto
drag trascinare
started inizia
projects progetti
templates modelli
to a
construct costruire
that che
and e
our nostri
with con
you can puoi

EN Create Your Histogram View more templates

IT Crea il Tuo Istogramma Visualizza più modelli

Basa inggris Wong Italia
view visualizza
more più
create crea
templates modelli
your tuo

EN Make histograms in minutes with Visme’s free online histogram maker. Take advantage of unique features like animation, premade templates, color coding and more.

IT Crea istogrammi in pochi minuti con il creatore di istogrammi online gratuito di Visme. Approfitti di funzionalità uniche come animazioni, modelli predefiniti, codici colorati e altro.

Basa inggris Wong Italia
minutes minuti
free gratuito
online online
maker creatore
animation animazioni
templates modelli
features funzionalità
in in
and more altro
of di
color il
with con
coding codici
and e

EN Don’t stress about creating a histogram from scratch

IT Non preoccuparti di creare un istogramma da zero

Basa inggris Wong Italia
creating creare
a un
from da
about di

EN Choose from one of Visme’s pre-designed histogram templates so that you only need to input your data, adjust the design to match your brand, find relevant icons and photos, and download your creation.

IT Scegli tra uno dei modelli di istogramma predefiniti di Visme in modo che tu debba solo inserire i tuoi dati, regolare il design in modo che corrisponda al tuo marchio, trovare icone e foto pertinenti e scaricare la tua creazione.

Basa inggris Wong Italia
choose scegli
data dati
icons icone
photos foto
download scaricare
match corrisponda
templates modelli
design design
so modo
only solo
brand marchio
find e
need debba
the i

EN Visme’s free easy histogram maker has never made the data visualization process easier

IT Il creatore di istogrammi gratuito di Visme ha reso semplicissimo il processo di visualizzazione dei dati

Basa inggris Wong Italia
free gratuito
maker creatore
has ha
made reso
data dati
visualization visualizzazione
process processo
the il

EN Simply compile your results into a spreadsheet, import it or manually type your data into the Graph Engine, and watch your histogram come to life.

IT Compila semplicemente i tuoi risultati in un foglio di calcolo, importalo o digita manualmente i tuoi dati nel Graph Engine e guarda il tuo istogramma prendere vita.

Basa inggris Wong Italia
manually manualmente
type digita
engine engine
graph graph
results risultati
or o
life vita
a un
your tuo
simply semplicemente
data dati
the i
spreadsheet foglio di calcolo
and e
watch guarda
to in
come di

EN Customize every aspect of your histogram to match your project

IT Personalizza ogni aspetto del tuo istogramma per adattarlo al tuo progetto

Basa inggris Wong Italia
aspect aspetto
project progetto
customize personalizza
your tuo
every ogni
of del

EN Simply create a histogram, customize it the way you want and easily fit it into the rest of your project, whether it’s a full infographic, a presentation, a report, what have you.

IT Basta creare un istogramma, personalizzarlo nel modo desiderato e inserirlo facilmente nel resto del progetto, che si tratti di un'infografica completa, di una presentazione, di un report, cioè di qualsiasi cosa tu debba fare.

Basa inggris Wong Italia
customize it personalizzarlo
easily facilmente
full completa
presentation presentazione
report report
your tu
project progetto
a un
way modo
of di
what cosa
the rest resto

EN More Great Features of the Histogram Maker

IT Altre Fantastiche Funzionalità del Creatore di Istogrammi

Basa inggris Wong Italia
maker creatore
great fantastiche
features funzionalità
of di

EN Stunningly premade histogram templates to jumpstart your design

IT Modelli di istogrammi straordinariamente prefabbricati per dare vita al tuo progetto

Basa inggris Wong Italia
your tuo
templates modelli
design progetto
to per

EN Once you’ve finished your histogram design, you don’t want to just keep it to yourself

IT Una volta terminato il design dell'istogramma, non vorrai tenerlo solo per te

Basa inggris Wong Italia
finished terminato
keep it tenerlo
design design
once volta
dont non
it il

EN You can download your histogram in multiple formats, embed it onto your website and even share a live link with your audience.

IT Puoi scaricare il tuo istogramma in più formati, incorporarlo nel tuo sito Web e persino condividere un collegamento live con il tuo pubblico.

Basa inggris Wong Italia
download scaricare
link collegamento
audience pubblico
a un
live live
formats formati
it il
and e
your tuo
in in
website sito
share condividere
with con
you can puoi

EN A histogram is a type of data visualization that demonstrates frequency within a data set

IT Un istogramma è un tipo di visualizzazione dei dati che dimostra la frequenza all?interno di un set di dati

Basa inggris Wong Italia
type tipo
data dati
visualization visualizzazione
demonstrates dimostra
frequency frequenza
a un
is è
set set
that che

EN You will often see the words frequency distribution when talking about a histogram

IT Sentirai spesso le parole “distribuzione di frequenza” quando si parla di un istogramma

Basa inggris Wong Italia
often spesso
frequency frequenza
distribution distribuzione
talking parla
a un
words parole
you di

EN You can use Visme’s easy histogram calculator to visualize that frequency and determine your most common respondents’ age range.

IT Puoi utilizzare il semplice calcolatore dell'istogramma di Visme per visualizzare quella frequenza e determinare la fascia di età dei tuoi intervistati più comuni.

Basa inggris Wong Italia
easy semplice
calculator calcolatore
frequency frequenza
determine determinare
common comuni
respondents intervistati
range fascia
age età
use utilizzare
and e
you can puoi

EN Make histograms to add into your survey results, reports, infographics and more with Visme’s free easy histogram maker

IT Crea istogradi mmi da aggiungere ai risultati del sondaggio, ai rapporti, alle infografiche e altro con il creatore istogrammi gratuito di Visme

Basa inggris Wong Italia
survey sondaggio
infographics infografiche
free gratuito
maker creatore
results risultati
reports rapporti
and more altro
with con
to alle
add aggiungere
and e
more di

EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to decorate your histogram and make it engaging.

IT Scegli tra oltre un milione di foto, icone, illustrazioni, personaggi, linee, forme e altro per decorare il tuo istogramma e renderlo coinvolgente.

Basa inggris Wong Italia
choose scegli
decorate decorare
engaging coinvolgente
photos foto
icons icone
illustrations illustrazioni
shapes forme
a un
your tuo
characters personaggi
it il
and more altro
million milione
make it renderlo
lines linee
and e
to oltre

EN Learn more about creating your own histogram by following the five simple steps below. Watch our quick tutorial video on how our graph engine works.

IT Scopri di più sulla creazione del tuo istogramma seguendo i cinque semplici passi di seguito. Guarda il nostro breve video tutorial su come funziona il nostro Graph Engine.

Basa inggris Wong Italia
learn scopri
creating creazione
watch guarda
tutorial tutorial
video video
engine engine
works funziona
graph graph
simple semplici
quick breve
your tuo
on su
the i
five cinque
our nostro
how come
below di

EN To use the histogram creator, click on the data icon in the menu on the left. Enter the Graph Engine by clicking the icon of two charts.

IT Per utilizzare il creatore di istogrammi, clicca sull?icona dei dati nel menù a sinistra. Entra nel Graph Engine facendo clic sull?icona di due grafici.

Basa inggris Wong Italia
data dati
icon icona
engine engine
menu menù
graph graph
charts grafici
click clic
the il
left sinistra
to a
two due

EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.

IT Poiché un istogramma è sempre un grafico a barre verticali, scegli semplicemente l?opzione del grafico a barre e inserisci i tuoi dati, manualmente o importando un foglio di calcolo.

Basa inggris Wong Italia
vertical verticali
bar barre
choose scegli
or o
always sempre
a un
the i
chart grafico
option opzione
simply semplicemente
data dati
spreadsheet foglio di calcolo
your tuoi
is è

EN When getting started with Visme’s histogram maker online, your first step is to gather all of your data. Make sure you’ve got your ranges for the x-axis and your frequency for the y-axis.

IT Quando inizi con il creatore di istogrammi di Visme online, il tuo primo passo è quello di raccogliere tutti i tuoi dati. Assicurati di avere i tuoi intervalli per l’asse x e la tua frequenza per l’asse y.

Basa inggris Wong Italia
maker creatore
online online
gather raccogliere
data dati
frequency frequenza
x x
y y
sure assicurati
started inizi
of di
the i
got il
all tutti
with con
getting per
step passo
when quando
is è

EN The online histogram maker already has some data examples and premade templates to help jumpstart your design process. If these don’t help, you can always start from scratch.

IT Il creatore di istogrammi online ha già alcuni esempi di dati e modelli predefiniti per aiutarti a dare vita  al tuo processo di progettazione. Se questi non aiutano, puoi sempre ricominciare da zero.

Basa inggris Wong Italia
online online
process processo
data dati
templates modelli
if se
always sempre
maker creatore
examples esempi
to help aiutarti
from da
to a
your tuo
the il
already già
has ha
design progettazione
these questi
and e
you can puoi
some di

EN If inserting more than one histogram or other graph types into your project, use the same visual style so that the finished design maintains a unified composition.

IT Se inserisci più di un istogramma o altri tipi di grafici nel tuo progetto, usa lo stesso stile visivo in modo che il disegno finito mantenga una composizione unificata.

Basa inggris Wong Italia
use usa
finished finito
unified unificata
if se
or o
types tipi
project progetto
visual visivo
style stile
composition composizione
so modo
graph grafici
other altri
your tuo
a un
the lo
same stesso
design disegno
that che

EN Download your histogram in an image or PDF file. Embed onto your website or blog to keep the animation and interactivity. Add into other projects to show off your data.

IT Scarica il tuo istogramma in un’immagine o in un file PDF. Incorporalo nel tuo sito web o blog per mantenere l’animazione e l’interattività. Aggiungilo ad altri progetti per mostrare i tuoi dati.

Basa inggris Wong Italia
download scarica
blog blog
or o
pdf pdf
file file
projects progetti
data dati
an un
your tuo
other altri
and e
to keep mantenere
in in
website sito
the i
show mostrare

EN Creating a histogram with Visme is completely free, as is downloading as a JPEG or embedding onto your website. If you want to download as a high-resolution PDF or interactive HTML, you can upgrade to a Standard plan.

IT La creazione di un istogramma con Visme è completamente gratuita, così come il download in formato JPEG o l'incorporamento nel tuo sito web. Se desideri scaricarlo come PDF ad alta risoluzione o HTML interattivo, puoi passare a un piano Standard.

Basa inggris Wong Italia
visme visme
free gratuita
interactive interattivo
resolution risoluzione
a un
or o
if se
pdf pdf
html html
standard standard
plan piano
is è
jpeg jpeg
download download
completely completamente
high alta
your tuo
to a
creating creazione
as come
with con
website sito
you want desideri
you can puoi

EN Are all the fonts available inside the histogram creator?

IT Tutti i font sono disponibili all'interno del creatore di istogrammi?

Basa inggris Wong Italia
fonts font
the i
all tutti
creator di
available disponibili
inside allinterno

EN Can I animate histograms with the histogram maker?

IT Posso animare gli istogrammi con il creatore di istogrammi?

Basa inggris Wong Italia
can posso
animate animare
maker creatore
the il
with con

EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find. You can also add in specific hex codes to match your brand.

IT Certo che puoi! Hai accesso al selettore di colori di Visme all'interno del creatore di istogrammi, dandoti la libertà di scegliere tra qualsiasi colore che puoi trovare. Puoi anche aggiungere codici esadecimali specifici per abbinare il tuo marchio.

Basa inggris Wong Italia
access accesso
picker selettore
find trovare
add aggiungere
codes codici
match abbinare
giving you dandoti
choose scegliere
your tuo
brand marchio
color colore
freedom libertà
creator di
inside allinterno
any qualsiasi
also anche
the il
you can puoi

Nampilake terjemahan 50 saka 50