Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "herein" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "herein" saka Basa inggris menyang Wong Italia

Terjemahan saka herein

"herein" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

herein il la o questo qui è

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka herein

Basa inggris
Wong Italia

EN I hereby declare that I have read the disclaimer regarding the processing of personal data and agree to allow my personal information to be processed for the purposes set forth in point B) paragraph 3 herein in point C) paragraph 3 herein

IT Dichiaro di aver preso visione dell'Informativa sul trattamento dei dati ed esprimo il mio consenso al trattamento per le finalità specificate al punto B) del paragrafo 3 al punto C) del paragrafo 3

Basa inggris Wong Italia
declare dichiaro
point punto
paragraph paragrafo
b b
c c
processing trattamento
data dati
purposes finalità
my mio
the le
that consenso

EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only

IT Con i contenuti qui descritti vogliamo delineare la direzione generale del prodotto esclusivamente a scopo informativo

Basa inggris Wong Italia
content contenuti
described descritti
outline delineare
general generale
product prodotto
informational informativo
the i
herein qui
to a
purposes scopo
direction direzione

EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.

IT Lo sviluppo, il rilascio e la tempistica di qualsiasi funzionalità o funzione descritta nel presente documento rimangono a esclusiva discrezione di Atlassian e sono soggetti a modifiche.

Basa inggris Wong Italia
development sviluppo
timing tempistica
discretion discrezione
atlassian atlassian
or o
change modifiche
is sono
to a
the lo
features funzionalità
any qualsiasi
release di
sole esclusiva
and e
subject to soggetti

EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions

IT e/o di società sue controllate negli Stati Uniti e in tutto il mondo e viene usato in questo documento con i relativi permessi

Basa inggris Wong Italia
permissions permessi
or o
in in
usa stati uniti
is viene
the i
and e
with con
its di

EN All trademarks referenced herein are the properties of their respective owners.

IT Tutti i marchi qui riportati sono di proprietà dei rispettivi detentori.

Basa inggris Wong Italia
trademarks marchi
properties proprietà
the i
herein qui
are sono
all tutti

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

IT violi l' Informativa sulla privacy, le Norme internee/o una qualsiasi delle altre politiche e regole incorporate nel presente documento.

Basa inggris Wong Italia
incorporated incorporate
rules regole
or o
herein presente
privacy privacy
and e
policies politiche
privacy policy informativa
the le
other altre
any qualsiasi

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

IT Il mancato esercizio da parte di una delle parti sotto qualsiasi aspetto di qualsiasi diritto ivi contenuto non può essere considerato una rinuncia a ogni ulteriore diritto qui presentato

Basa inggris Wong Italia
exercise esercizio
deemed considerato
waiver rinuncia
party parti
be essere
further non
the il
a una
to a
any qualsiasi
of di
herein qui
for da
rights diritto

EN This statement discloses the terms of use for the filterbypass.me website hereafter referenced as FilterBypass , or "us" or "we" .By using our website, you are fully agreeing to abide to the terms and conditions contained herein.

IT Questa dichiarazione rivela i termini di utilizzo per il sito web filterbypass.me di seguito denominato FilterBypass, tramite il pronome “noi”. Utilizzando il nostro sito web, accetti pienamente di rispettare i termini e le condizioni qui contenute.

Basa inggris Wong Italia
statement dichiarazione
filterbypass filterbypass
me me
hereafter di seguito
fully pienamente
contained contenute
herein qui
of di
terms termini
as per
conditions condizioni
we noi
and e

EN Marriott makes no representations or endorsements concerning the safety, accuracy, quality, standards or fitness of the information listed herein

IT Marriott non rilascia alcuna dichiarazione o convalida in merito alla sicurezza, accuratezza, qualità, standard o idoneità delle informazioni qui elencate

Basa inggris Wong Italia
marriott marriott
listed elencate
fitness idoneità
or o
accuracy accuratezza
quality qualità
standards standard
information informazioni
the merito
safety sicurezza
herein qui
no alcuna
concerning in
of delle

EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.

IT Dopo la sottoscrizione da parte del Sottoscrittore, il DPA è con la presente quivi incorporato per riferimento nei termini del presente Accordo.

Basa inggris Wong Italia
subscriber sottoscrittore
dpa dpa
incorporated incorporato
reference riferimento
is è
agreement accordo
this presente
by da
terms termini
the il

EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.

IT Dopo la sottoscrizione da parte del Sottoscrittore, l’Addendum al CCPA è quivi incorporato per riferimento nei termini del presente Accordo.

Basa inggris Wong Italia
subscriber sottoscrittore
ccpa ccpa
incorporated incorporato
reference riferimento
is è
agreement accordo
this presente
by da
terms termini
the la
upon al

EN 14.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

IT 14.3 LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ QUIVI DESCRITTE SI APPLICHERANNO NEL COMPLESSO A TUTTI I RECLAMI DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DEI SUOI AFFILIATI E NON SARANNO CUMULATIVE.

Basa inggris Wong Italia
limitation limitazioni
claims reclami
subscriber sottoscrittore
affiliates affiliati
shall saranno
not non
to a
of di
all tutti
in nel
and e

EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

IT 13.3 LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ QUIVI DESCRITTE SI APPLICHERANNO NEL COMPLESSO A TUTTI I RECLAMI DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DEI SUOI AFFILIATI E NON SARANNO CUMULATIVE.

Basa inggris Wong Italia
limitation limitazioni
claims reclami
subscriber sottoscrittore
affiliates affiliati
shall saranno
not non
to a
of di
all tutti
in nel
and e

EN Subject to legal and contractual requirements, you may refuse or withdraw your consent to certain practices identified herein at any time by contacting us at the address provided below

IT Fatti salvi i requisiti legali e contrattuali, l’utente può rifiutare o revocare il suo consenso a talune pratiche ivi descritte in qualsiasi momento contattando Herschel Supply all’indirizzo sottostante

Basa inggris Wong Italia
legal legali
contractual contrattuali
requirements requisiti
refuse rifiutare
withdraw revocare
practices pratiche
contacting contattando
or o
consent consenso
and e
to a
any qualsiasi
the i
your suo
may può

EN All documents containing or representing Confidential Information of Peli shall be and remain the sole and exclusive property of Peli, notwithstanding the access made herein.

IT Tutti i documenti contenenti o rappresentanti Informazioni riservate di Peli saranno e rimarranno di proprietà esclusiva di Peli, indipendentemente dall'accesso agli stessi.

Basa inggris Wong Italia
peli peli
property proprietà
documents documenti
or o
information informazioni
the i
be saranno
containing contenenti
of di
all tutti
and e
sole esclusiva

EN The following terms also govern and apply to your use of the Site, and they are incorporated herein by this reference:

IT I seguenti termini regolano e si applicano anche al tuo uso del Sito, e sono incorporati in questo documento con questo riferimento:

Basa inggris Wong Italia
incorporated incorporati
reference riferimento
the i
are sono
terms termini
your tuo
site sito
and e
use uso
following seguenti
of del
apply applicano
also anche
this questo

EN You represent and warrant to Peli that you have the legal right and authorization to provide all User Generated Content to Peli for the purposes and Peli’s use as set forth herein.

IT L'utente dichiara e garantisce a Peli di avere il diritto legale e l'autorizzazione a fornire tutti i contenuti generati dall'utente a Peli per gli scopi e l'utilizzo di Peli come stabilito nel presente documento.

Basa inggris Wong Italia
warrant garantisce
peli peli
generated generati
content contenuti
that presente
legal legale
the i
to a
all tutti
provide fornire
as come
and e
for scopi

EN By submitting your Personal Data through the Site and accepting this Privacy Policy, you specifically consent to the processing of your data as described herein.

IT Con l’invio dei propri Dati Personali tramite il Sito e con l’accettazione della presente Politica sulla Privacy, l’utente autorizza specificamente il trattamento dei propri dati secondo quanto descritto nel presente documento.

Basa inggris Wong Italia
policy politica
specifically specificamente
processing trattamento
described descritto
data dati
this presente
site sito
privacy privacy
and e
the il
personal personali
of dei

EN All references to your access and/or use of Services Marketplace herein include access and/or use of Services Marketplace by your employees

IT Qualsiasi riferimento all'accesso e/o all'utilizzo di Services Marketplace da parte dell'Utente include l'accesso e/o l'utilizzo di Services Marketplace da parte dei propri dipendenti

Basa inggris Wong Italia
references riferimento
services services
marketplace marketplace
include include
employees dipendenti
or o
and e

EN CHANGES MAY BE PERIODICALLY ADDED TO THE INFORMATION HEREIN

IT Le informazioni contenute su Services Marketplace possono essere periodicamente modificate

Basa inggris Wong Italia
periodically periodicamente
information informazioni
the le
be essere
may possono

EN Any heading, caption, or section title contained herein is inserted only as a matter of convenience and in no way defines or explains any section or provision hereof.

IT Qualsiasi intestazione, didascalia o titolo di sezione contenuto nel presente documento è fornito solo a titolo informativo e in nessun modo definisce o spiega le informazioni di una sezione o una disposizione in essa contenuta.

Basa inggris Wong Italia
caption didascalia
defines definisce
explains spiega
provision disposizione
or o
no nessun
herein presente
heading intestazione
any qualsiasi
a una
only solo
section sezione
title titolo
in in
way modo
contained contenuto
of di
is è

EN and internationally, and is used herein with permission

IT L’utilizzo del marchio nel presente documento è stato autorizzato

Basa inggris Wong Italia
herein presente
is è

EN The Services described herein are provided pursuant to the terms of the Talend EULA or the negotiated master agreement between Customer and Talend, as applicable.

IT I servizi descritti sono forniti in conformità ai termini del contratto EULA di Talend​ o del contratto quadro negoziato tra il cliente e Talend, ove applicabile.

Basa inggris Wong Italia
services servizi
described descritti
talend talend
eula eula
customer cliente
terms termini
or o
agreement contratto
between tra
of di
and e
applicable applicabile

EN Any Party affected by such event shall forthwith inform the other Party of the same and shall use all reasonable endeavors to comply with the terms and conditions of any Agreement contained herein.

IT Qualsiasi Parte interessata da tale evento informerà immediatamente l'altra Parte dello stesso e farà ogni sforzo possibile per rispettare i termini e le condizioni di qualsiasi Accordo qui contenuto.

Basa inggris Wong Italia
event evento
contained contenuto
herein qui
agreement accordo
comply rispettare
of di
any qualsiasi
and e
use sforzo
conditions condizioni
the i

EN 2257 - All models featured herein were at least 18 years of age at the time of photography

IT 2257 - Tutti i modelli qui presentati avevano almeno 18 anni al momento della fotografia

Basa inggris Wong Italia
herein qui
photography fotografia
the i
years anni
all tutti
least almeno
time momento
of della

EN I declare that I have read the conditions of the Privacy Policy and accept the terms and the conditions contained herein. [privacy policy]

IT Accetto le condizioni di Privacy Policy e le norme in essa contenute come da punto (i) [privacy policy]

Basa inggris Wong Italia
accept accetto
contained contenute
privacy privacy
policy policy
of di
conditions condizioni
and e
the i

EN By registering, You agree to the Terms herein and to comply with all applicable laws and regulations

IT Con la registrazione, l'utente accetta i Termini qui contenuti e di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili

Basa inggris Wong Italia
laws leggi
regulations regolamenti
terms termini
comply rispettare
agree accetta
herein qui
with con
to registrazione
and e
the i

EN All trademarks referenced herein are the properties of their respective owners. © 2020 Blizzard Entertainment, Inc. © 2020 Activision Publishing, Inc. © 2020 King.com Ltd.

IT Tutti i marchi commerciali citati in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari. © 2020 Blizzard Entertainment, Inc. © 2020 Activision Publishing, Inc. © 2020 King.com Ltd.

Basa inggris Wong Italia
trademarks marchi
respective rispettivi
blizzard blizzard
entertainment entertainment
activision activision
ltd ltd
publishing publishing
king king
owners proprietari
inc inc
the i
all tutti

EN Nothing herein limits Activision's rights to suspend, terminate or delete any account.

IT Nessuna delle disposizioni qui incluse limita i diritti di Activision di sospendere, disattivare o eliminare qualsiasi account.

Basa inggris Wong Italia
limits limita
rights diritti
delete eliminare
account account
or o
herein qui
suspend sospendere
any qualsiasi
to delle

EN This Agreement constitutes the entire agreement and understanding between you and Activision, and supersedes any prior or contemporaneous agreements or understandings, whether written or oral, relating to the matters contained herein.

IT Il presente Accordo costituisce l'intero accordo tra te e Activision e sostituisce qualsiasi altro accordo precedente o contemporaneo, scritto oppure orale, riguardante la materia oggetto di questo accordo.

Basa inggris Wong Italia
activision activision
written scritto
oral orale
matters materia
agreement accordo
or o
this presente
relating di
and e
any qualsiasi
the il
to questo

EN For purposes of this Security Addendum only, capitalized terms, not otherwise defined herein, have the meaning set forth in the Agreement.

IT Solo ai fini del presente Addendum di sicurezza, i termini in maiuscolo, non altrimenti definiti nel presente documento, hanno il significato stabilito nel Contratto.

Basa inggris Wong Italia
security sicurezza
otherwise altrimenti
addendum addendum
purposes fini
this presente
terms termini
defined definiti
agreement contratto
only solo
in in
the i
not non

EN Citrix assumes no obligation to update any forward-looking information contained on this Web Site or with respect to announcement described herein.

IT Citrix non si assume alcun obbligo di aggiornare le informazioni previsionali contenute in questo Sito web o in relazione all’annuncio qui descritto.

Basa inggris Wong Italia
citrix citrix
assumes assume
obligation obbligo
described descritto
site sito
or o
information informazioni
web web
update aggiornare
contained contenute
herein qui
this questo

EN The registered organization that signed up for the PowerDMARC, further herein referred to as the “Controller’.

IT L'organizzazione registrata che si è iscritta a PowerDMARC, qui di seguito denominata "Controller".

Basa inggris Wong Italia
powerdmarc powerdmarc
controller controller
to a
registered iscritta

EN  MENAINFOSEC, Inc with its registered office and principal place of business in Delaware, United States of America herein referred to as the ‘Processor’;

IT  MENAINFOSEC, Inc. con sede legale e luogo principale di attività in Delaware, Stati Uniti d'America, di seguito denominata "Processore";

Basa inggris Wong Italia
menainfosec menainfosec
principal principale
delaware delaware
processor processore
business attività
inc inc
office sede
united uniti
states stati uniti
of di
and e
with con

EN This agreement or these agreements jointly is/are further herein referred to as ‘the Main Agreement’.

IT Questo accordo o questi accordi congiuntamente sono qui di seguito denominati "l'accordo principale".

Basa inggris Wong Italia
jointly congiuntamente
main principale
agreement accordo
or o
agreements accordi
is seguito
herein qui
are sono
further di
this questo
the questi

EN These data include personal data within the sense of the General Data Protection Regulation (EU 2016/679), further herein the ‘GDPR’.

IT Questi dati includono dati personali ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE 2016/679), di seguito il "GDPR".

Basa inggris Wong Italia
data dati
include includono
general generale
protection protezione
regulation regolamento
eu ue
sense sensi
gdpr gdpr
the il
personal personali
these questi

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

IT Le operazioni di trattamento di cui all'Allegato 1,effettuate nell'ambito della fornitura dei servizi, sono qui di seguito denominate: le "Operazioni di trattamento". I dati personali trattati in questo contesto sono: 'i Dati Personali'.

Basa inggris Wong Italia
services servizi
data dati
carried out effettuate
operations operazioni
processing trattamento
processed trattati
are sono
herein qui
personal personali
in in
the i
this questo

EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein

IT Splashtop e/o i suoi licenziatari si riservano tutti i diritti sui Servizi non espressamente concessi nel presente documento

Basa inggris Wong Italia
splashtop splashtop
licensors licenziatari
rights diritti
services servizi
expressly espressamente
granted concessi
or o
herein presente
and e
the i
all tutti
not non
its suoi
in nel

EN All notices by You to Splashtop regarding these Terms shall be in writing and sent by express carrier or certified mail at the address of Splashtop set forth herein

IT Tutte le comunicazioni da parte dell'Utente a Splashtop relative ai presenti Termini devono avvenire in forma scritta ed essere inviate tramite corriere espresso o posta certificata all'indirizzo indicato nel presente documento

Basa inggris Wong Italia
splashtop splashtop
carrier corriere
certified certificata
or o
mail posta
the le
terms termini
sent inviate
by da
to a
be essere
in in

EN This website and all artwork, graphics, brochures, texts, photographs, packages, technical specifications ("Content") displayed herein is the copyright and property of Tetra Pak International SA, ©. All rights reserved.

IT Questo sito Web e tutti gli elementi decorativi, grafici, opuscoli, testi, fotografie, confezioni, specifiche tecniche ("Contenuto") che contiene sono protetti da copyright e sono proprietà di Tetra Pak International SA, ©. Tutti i diritti riservati.

Basa inggris Wong Italia
graphics grafici
brochures opuscoli
photographs fotografie
packages confezioni
technical tecniche
specifications specifiche
tetra tetra
pak pak
sa sa
reserved riservati
copyright copyright
international international
rights diritti
the i
property proprietà
content contenuto
this questo
texts testi
website sito
all tutti
of di
and e

EN Anthem Branding does not make any warranty that Anthem Branding’s website or the information provided herein will be uninterrupted, error free, timely, secure, or that it will meet your requirements

IT Anthem Branding non garantisce in alcun modo che il sito Web di Anthem Branding o le informazioni fornite nel presente documento saranno ininterrotte, prive di errori, tempestive, sicure o che soddisferanno le tue esigenze

Basa inggris Wong Italia
branding branding
error errori
timely tempestive
or o
information informazioni
anthem anthem
requirements esigenze
your tue
that presente
website sito
provided di
the le
not non

EN ”) to create what is referred to herein as the “

IT ”) per creare quelli che nel presente documento vengono chiamati “

EN A copy of the original 2-year Panerai International Limited Warranty is available herein

IT Una copia della Garanzia Internazionale Panerai originale di 2 anni è disponibile qui di seguito

Basa inggris Wong Italia
original originale
panerai panerai
international internazionale
warranty garanzia
herein qui
year anni
copy copia
of di
is è
available disponibile

EN The warranty offered herein by Ava (the “Warranty”) gives you specific legal rights, and you may have other legal rights, including those under consumer laws, which may vary in different jurisdictions

IT La garanzia qui offerta da Ava (la "Garanzia") ti conferisce specifici diritti legali; inoltre, potresti godere di altri diritti legali, inclusi quelli previsti dalle leggi sui consumatori, che possono variare nelle diverse giurisdizioni

Basa inggris Wong Italia
warranty garanzia
offered offerta
ava ava
specific specifici
consumer consumatori
jurisdictions giurisdizioni
you ti
rights diritti
laws leggi
legal legali
including inclusi
other altri
different diverse
vary variare
the la
may potresti
in nelle

EN Unless explicitly stated herein, nothing in these Terms shall be construed as conferring any license to intellectual property rights, whether by estoppel, implication, or otherwise

IT Se non espressamente indicato nel presente documento, nulla di quanto contenuto nei presenti Termini può essere interpretato come conferimento di un'autorizzazione all'uso di diritti di proprietà intellettuale, sia per preclusione, implicazione o altro

Basa inggris Wong Italia
unless se non
stated indicato
construed interpretato
terms termini
rights diritti
or o
property proprietà
be essere
intellectual intellettuale
nothing nulla
in nel

EN You hereby consent to, and waive all defenses of lack of personal jurisdiction and forum non conveniens with respect to venue and jurisdiction set forth herein.

IT Con il presente, acconsenti e rinunci a ogni difesa presso tribunali senza giurisdizione personale e forum non conveniens rispetto alla sede e alla giurisdizione qui stabilite.

Basa inggris Wong Italia
jurisdiction giurisdizione
forum forum
consent to acconsenti
respect rispetto
herein qui
venue sede
and e
lack non
non il
of presso

EN Without limiting anything else contained herein, you agree that you shall not (and you agree not to allow any third party to):

IT Senza limitarsi a qualunque altra cosa contenuta nel presente documento, l?utente accetta di non (e si impegna a non permettere a terzi di):

Basa inggris Wong Italia
without senza
to a
not non
third terzi
to allow permettere
agree accetta
and e
that presente

EN Who owns the content and materials in this Site?The information on this Site, along with any materials incorporated herein is the copyrighted work of THE NORTH FACE®

IT Chi è il titolare del contenuto e dei materiali del Sito?Le informazioni contenute nel Sito, così come i materiali in esso incorporati, sono opera tutelata da diritto di autore di THE NORTH FACE®

Basa inggris Wong Italia
incorporated incorporati
work opera
face face
materials materiali
information informazioni
content contenuto
this titolare
site sito
in in
is è
north north
the i
who chi

EN CSR Policy means the Corporate Social Responsibility Policy as set out herein and as amended or modified from time to time.

IT Per Politica CSR si intende la Politica di Responsabilità Sociale d'Impresa come stabilito nel presente documento e come emendato o modificato di volta in volta.

Basa inggris Wong Italia
csr csr
policy politica
social sociale
responsibility responsabilità
or o
time volta
the la
modified modificato
out di
and e
to in
means per
as come

EN All trademarks referenced herein are the sole property of their respective owners

IT Tutti i marchi citati sono esclusiva dei rispettivi proprietari

Basa inggris Wong Italia
trademarks marchi
respective rispettivi
owners proprietari
are sono
sole esclusiva
the i
of dei
all tutti

Nampilake terjemahan 50 saka 50