Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "disparate" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "disparate" saka Basa inggris menyang Wong Italia

Terjemahan saka disparate

"disparate" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

disparate di disparati diverse diversi il per su tra un una

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka disparate

Basa inggris
Wong Italia

EN Improve the employee experience and get more done by weaving together disparate business applications.

IT Migliora l'esperienza dei dipendenti e fai di più integrando insieme applicazioni aziendali disparate.

Basa inggris Wong Italia
employee dipendenti
business aziendali
applications applicazioni
disparate disparate
improve migliora
the dei
and e
together di

EN Unlike other solutions wired together from disparate pieces, the products and features in our Digital Transformation (DX) Architecture work together seamlessly, right out of the box.

IT A differenza di altre soluzioni ottenute unendo vari pezzi disparati, i prodotti e le funzionalità della nostra Digital Transformation (DX) Architecture lavorano insieme senza problemi, fin da subito.

Basa inggris Wong Italia
disparate disparati
architecture architecture
seamlessly senza problemi
transformation transformation
solutions soluzioni
pieces pezzi
features funzionalità
digital e
from da
unlike a differenza
other altre
products prodotti
our nostra
work lavorano
of di
the i

EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.

IT Rafforza la sicurezza. Coordina e implementa criteri di sicurezza su larga scala per ridurre i costi e gli oneri legati alla protezione dei servizi cloud e alla gestione delle chiavi per svariate soluzioni di sicurezza.

Basa inggris Wong Italia
cloud cloud
keys chiavi
strengthen rafforza
cost costi
services servizi
solutions soluzioni
policies criteri
security sicurezza
reduce ridurre
the i
and e

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

IT Gli amministratori devono affrontare il compito complesso e costoso di gestire svariate chiavi di crittografia per molti database diversi accumulati nel tempo da più fornitori

Basa inggris Wong Italia
administrators amministratori
faced affrontare
complex complesso
costly costoso
task compito
managing gestire
encryption crittografia
keys chiavi
databases database
time tempo
vendors fornitori
of di
many molti
from da
and e

EN Eliminate the need for investing in disparate systems from different vendors

IT Elimina la necessità di investire in sistemi disparati di diversi fornitori

Basa inggris Wong Italia
eliminate elimina
systems sistemi
vendors fornitori
need necessità
the la
investing investire
in in

EN By storing cryptographic keys in a centralised, hardened device, HSMs can eliminate the risks associated with having these assets housed on disparate, poorly secured platforms

IT Archiviando le chiavi crittografiche in un dispositivo centralizzato e temprato, gli HSM possono eliminare i rischi presenti quando queste risorse si trovano in piattaforme disparate e senza protezioni adeguate

Basa inggris Wong Italia
cryptographic crittografiche
keys chiavi
centralised centralizzato
device dispositivo
hsms hsm
eliminate eliminare
risks rischi
assets risorse
platforms piattaforme
disparate disparate
a un
can possono
in in
the i

EN CipherTrust Enterprise Key Management from Thales provides a robust, standards-based platform for managing encryption keys from disparate sources across the enterprise

IT CipherTrust Enterprise Key Management di Thales fornisce una piattaforma solida e basata su standard per gestire chiavi crittografiche da svariate fonti all'interno dell'azienda

Basa inggris Wong Italia
ciphertrust ciphertrust
provides fornisce
robust solida
encryption crittografiche
sources fonti
thales thales
standards standard
enterprise enterprise
platform piattaforma
based basata
management management
managing gestire
keys chiavi
a una
from da

EN Access and combine disparate data without writing code

IT Potrai accedere a insiemi di dati disparati e combinarli senza dover scrivere una riga di codice

Basa inggris Wong Italia
disparate disparati
without senza
data dati
code codice
access accedere
and e

EN Access, combine and clean disparate data without writing code

IT Potrai accedere ai più diversi insiemi di dati, combinarli e ripulirli senza dover scrivere una riga di codice

Basa inggris Wong Italia
access accedere
disparate diversi
without senza
data dati
code codice
and e

EN Connect data from disparate systems to provide personalized offers to customers at just the right time, delighting them with omnichannel simplicity and ease

IT Collega i dati provenienti da svariati sistemi per proporre offerte personalizzate ai clienti al momento giusto, deliziandoli con semplicità e facilità omnichannel

Basa inggris Wong Italia
connect collega
systems sistemi
personalized personalizzate
omnichannel omnichannel
data dati
offers offerte
the i
customers clienti
provide proporre
ease facilità
simplicity semplicità
time momento
from da
with con
right giusto

EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools

IT Prima che Fugro adottasse Jira Software, erano emersi silos di informazioni tra team tecnici e non tecnici, che stavano usando strumenti diversi e superati

Basa inggris Wong Italia
jira jira
information informazioni
silos silos
emerged emersi
disparate diversi
fugro fugro
software software
technical tecnici
teams team
tools strumenti
before di
were erano
using usando
had non
and e

EN But as the staff, stakes, and number of offices grew, so did the challenges that come along with remote work and disparate systems

IT Tuttavia, con la crescita del personale, degli interessi e del numero di uffici, sono cresciute anche le difficoltà associate al lavoro da remoto e alla presenza di sistemi diversi

Basa inggris Wong Italia
offices uffici
work lavoro
disparate diversi
systems sistemi
challenges difficoltà
remote remoto
with con
but anche
the le
number numero
of di
staff personale
and e

EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction. 

IT Ora che Nextiva è passata da strumenti disparati in una varietà di distribuzioni a una piattaforma Atlassian Cloud end-to-end, l'azienda può usufruire dello stesso vantaggio che offre ai suoi clienti: un'unica piattaforma, nessun attrito.

Basa inggris Wong Italia
nextiva nextiva
disparate disparati
tools strumenti
deployments distribuzioni
atlassian atlassian
cloud cloud
platform piattaforma
customers clienti
friction attrito
variety varietà
advantage vantaggio
now ora
from da
to a
of di
a una

EN Siemens' international databases and local SAP systems operated independently, requiring labor-intensive, manual procedures to manage and clean data from disparate systems across the globe

IT I database internazionali e i sistemi SAP locali di Siemens funzionavano in modo indipendente, il che richiedeva procedure manuali molto complesse per gestire e isolare i dati dei vari sistemi presenti in ogni parte del mondo

Basa inggris Wong Italia
siemens siemens
databases database
manual manuali
data dati
sap sap
international internazionali
local locali
systems sistemi
procedures procedure
manage gestire
independently indipendente
the i
globe mondo
and e
to dei
across di

EN Agents are stuck using disparate tools to select products and benefits, get their combinations rated, and generate quotes

IT Gli operatori sono costretti a utilizzare strumenti eterogenei per selezionare prodotti e benefit, valutare i pacchetti e generare preventivi

Basa inggris Wong Italia
benefits benefit
generate generare
quotes preventivi
tools strumenti
are sono
select selezionare
products prodotti
using utilizzare
to a
and e

EN You know disparate and disconnected point solutions won’t transform your end-to-end digital processes

IT Le soluzioni mirate isolate che non interagiscono fra loro non riescono a trasformare i processi digitali globali

Basa inggris Wong Italia
digital digitali
solutions soluzioni
processes processi
to a
know non
your trasformare

EN Instead, sellers use disparate tools to configure product bundles, build pricing, and generate quotes

IT I venditori sono obbligati a utilizzare strumenti diversi per configurare i pacchetti di prodotti, creare listini e preventivi

Basa inggris Wong Italia
sellers venditori
disparate diversi
bundles pacchetti
quotes preventivi
use utilizzare
tools strumenti
configure configurare
product prodotti
instead di
to a
build creare
and e

EN Disparate and disconnected point solutions won’t get the job done

IT Le soluzioni mirate eterogenee e scollegate fra loro non ti permettono di completare efficacemente il loro lavoro

Basa inggris Wong Italia
solutions soluzioni
done completare
job lavoro
the le
and e

EN If you're counting on disparate and disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it's going to get real ugly, real fast.

IT Usi soluzioni disparate e isolate che non interagiscono fra loro per gestire i processi digitali globali? Dovrai presto affrontare problemi molto complessi.

Basa inggris Wong Italia
disparate disparate
fast presto
solutions soluzioni
processes processi
digital e
get dovrai
on loro

EN See how unifying all those disparate dashboards into one central endpoint management console lets you increase security, ensure personal privacy and boost productivity—all at the same time.

IT Scoprite come l’integrazione delle più disparate dashboard, in un’unica console centrale di Endpoint Management, vi consenta contemporaneamente di migliorare la sicurezza, garantire la privacy personale e aumentare la produttività.

Basa inggris Wong Italia
disparate disparate
dashboards dashboard
console console
central centrale
endpoint endpoint
management management
productivity produttività
and e
you vi
security sicurezza
privacy privacy
ensure garantire
increase aumentare
the la
how come
at the same time contemporaneamente
personal personale

EN Administration Complexity across Multiple Data Silos: Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different data stores accumulated over time from separate vendors

IT Complessità amministrativa in svariati compartimenti isolati di dati: gli amministratori devono affrontare il compito complesso e costoso di gestire diverse chiavi di crittografia per molti archivi di dati diversi accumulati nel tempo da più fornitori

Basa inggris Wong Italia
administrators amministratori
faced affrontare
complex complesso
costly costoso
encryption crittografia
keys chiavi
vendors fornitori
complexity complessità
data dati
task compito
time tempo
managing gestire
many molti
of di
from da
and e
different diverse
disparate diversi

EN Today, teams can understand metrics like delivery operations, budget and profitability with a few clicks, consolidating data from hundreds of disparate sources

IT Oggi i team hanno il quadro di metriche come le operazioni di consegna, il budget e la redditività in pochi clic, integrando i dati da centinaia di origini disparate

Basa inggris Wong Italia
teams team
delivery consegna
budget budget
clicks clic
profitability redditività
disparate disparate
operations operazioni
metrics metriche
today oggi
data dati
from da
of di
a pochi
and e

EN In this webinar, you'll see how Tableau connects disparate IT sources of data to provide you with a complete picture of your business.

IT In questo webinar vedrai come Tableau si connette alle origini dati più disparate per offrirti una panoramica completa della tua azienda.

Basa inggris Wong Italia
webinar webinar
tableau tableau
connects connette
business azienda
disparate disparate
provide you offrirti
complete completa
data dati
your tua
in in
a una
you si
see vedrai
to alle
this questo

EN This requires harnessing data from disparate data sources both internal and external to the company

IT Ciò richiede l'utilizzo di dati provenienti da diverse sorgenti dati, sia interne che esterne all'azienda

Basa inggris Wong Italia
requires richiede
disparate diverse
external esterne
data dati
from da
and provenienti
the ciò
internal di

EN With critical data being generated across the supply chain in disparate applications (ERP, CRM, etc.), equipment, and sensors, connecting your operations is key to business performance gains

IT Con i dati critici generati lungo la supply chain in applicazioni (ERP, CRM, ecc.), apparecchiature e sensori diversi, collegare le operazioni è fondamentale per migliorare le prestazioni aziendali

Basa inggris Wong Italia
data dati
generated generati
supply supply
chain chain
disparate diversi
erp erp
crm crm
etc ecc
equipment apparecchiature
sensors sensori
performance prestazioni
applications applicazioni
your collegare
operations operazioni
business aziendali
critical fondamentale
in in
with con
the i
is è

EN Qlik supply chain data analytics are uniquely powerful, easily combining disparate data sources in real-time for in-depth multi-source analysis and AI-powered automation

IT Le data analytics per la supply chain di Qlik sono straordinariamente potenti, combinando facilmente sorgenti dati diverse in tempo reale per l'analisi approfondita da più sorgenti e l'automazione basata sull'AI

Basa inggris Wong Italia
qlik qlik
chain chain
powerful potenti
easily facilmente
combining combinando
disparate diverse
real-time tempo reale
in-depth approfondita
supply supply
time tempo
real reale
are sono
analytics analytics
in in
data dati
and e
for da

EN Reliable data exchange between disparate components

IT Scambi di dati affidabili tra componenti diversi

Basa inggris Wong Italia
data dati
exchange scambi
disparate diversi
components componenti
reliable di

EN Data discovery, usually associated with business intelligence (BI), helps inform business decisions by bringing together disparate, siloed data sources to be analyzed

IT La Data Discovery, di solito associata a business intelligence (BI), aiuta a informare le decisioni aziendali riunendo fonti di dati disparate e a compartimenti stagni per essere analizzate

Basa inggris Wong Italia
discovery discovery
associated associata
bi bi
helps aiuta
inform informare
decisions decisioni
disparate disparate
intelligence intelligence
together di
sources fonti
to a
be essere
data dati
business business

EN Easily combining data from multiple, disparate sources into a virtual data layer

IT Combinare facilmente i dati da fonti multiple ed eterogenee in un Virtual Data Layer

Basa inggris Wong Italia
easily facilmente
combining combinare
virtual virtual
layer layer
a un
from da
sources fonti
data dati

EN Formatting and preparing data across disparate sources at scale

IT Formattazione e preparazione dei dati attraverso fonti disparate su scala

Basa inggris Wong Italia
formatting formattazione
preparing preparazione
scale scala
disparate disparate
and e
data dati
across su
sources fonti
at dei

EN However, spreadsheet software eventually runs out of gas, either in collaborating, sharing, combining disparate data sets, performing advanced analytics, or executing repeatable workflows.

IT Tuttavia, il software del foglio di calcolo alla fine finisce la benzina, sia nella collaborazione, nella condivisione, nella combinazione di insiemi di dati disparati, nell'esecuzione di analisi avanzate o nell'esecuzione di flussi di lavoro ripetibili.

Basa inggris Wong Italia
software software
gas benzina
combining combinazione
disparate disparati
sets insiemi
advanced avanzate
workflows flussi di lavoro
sharing condivisione
analytics analisi
or o
collaborating collaborazione
runs il
data dati
spreadsheet foglio di calcolo
of di

EN Talend captures and maps critical data elements across disparate datasets, and then tracks and traces where they came from and how they have been used.

IT Talend acquisisce e mappa i dati critici dai set di dati più disparati, tenendo traccia della provenienza e del loro utilizzo.

Basa inggris Wong Italia
talend talend
maps mappa
critical critici
data dati
disparate disparati
datasets set di dati
tracks traccia
used utilizzo
and e
across di

EN Today?s disparate defence networks must evolve to offer new real-time services, such as digital collaboration and IoT connectivity

IT Le disparate reti di difesa odierne devono evolvere per offrire nuovi servizi in tempo reale, ad esempio la collaborazione digitale e la connettività IoT

Basa inggris Wong Italia
defence difesa
must devono
new nuovi
real-time tempo reale
collaboration collaborazione
disparate disparate
evolve evolvere
real reale
today odierne
networks reti
services servizi
iot iot
connectivity connettività
time tempo
to offrire

EN We enable businesses to generate insights from different data points and disparate data

IT Consentiamo alle aziende di generare informazioni dettagliate da diversi punti dati e dati disparati

Basa inggris Wong Italia
businesses aziende
data dati
points punti
from da
insights informazioni
to alle
generate generare
and e

EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.

IT Connetti e trasforma diversi tipi di dati per utilizzarli nell'analisi predittiva e nel machine learning. Combina dati storici e in tempo reale per prendere decisioni ben informate e basate sui tuoi dati.

Basa inggris Wong Italia
transform trasforma
disparate diversi
predictive predittiva
machine machine
combine combina
real-time tempo reale
well ben
informed informate
decisions decisioni
data dati
your connetti
real reale
time tempo
in in
of di
to sui
and e
learning learning
make prendere

EN Block-based software-defined storage that eliminates storage silos by pooling and optimizing capacity across disparate storage devices

IT Il software-defined storage basato su blocchi elimina i silos mediante il pooling e l'ottimizzazione della capienza sui più diversi dispositivi di storage

Basa inggris Wong Italia
storage storage
eliminates elimina
silos silos
capacity capienza
disparate diversi
block blocchi
pooling pooling
devices dispositivi
based basato
and e
across di

EN “If you want to rely on a platform like a data lake that contains data from disparate sources, you need a good data cataloging or data tagging mechanism, and you need to assign data owners

IT “Per potersi affidare a una piattaforma come un data lake che contiene dati provenienti dalle sorgenti più disparate, serve un buon sistema di catalogazione o etichettatura (tagging) dei dati, oltre a definire i proprietari dei dati

EN Use a single keyboard and mouse to access all relevant information, even from disparate networks, make better decisions, and resolve incidents quicker.

IT Utilizzate un'unica tastiera e un solo mouse per accedere a tutte le informazioni rilevanti, anche da reti diverse, prendete decisioni migliori e risolvete gli incidenti più rapidamente.

Basa inggris Wong Italia
information informazioni
disparate diverse
networks reti
decisions decisioni
incidents incidenti
quicker rapidamente
a un
keyboard tastiera
mouse mouse
better migliori
from da
and e
to a
access accedere
all le
relevant rilevanti

EN By integrating all apps and tools in one workspace, this technology helps prevent distraction or wasting time searching for important information in disparate places

IT Integrando tutte le applicazioni e gli strumenti in un unico workspace, questa tecnologia aiuta a prevenire distrazioni o perdite di tempo nella ricerca di informazioni importanti in luoghi disparati

Basa inggris Wong Italia
workspace workspace
prevent prevenire
important importanti
information informazioni
disparate disparati
places luoghi
tools strumenti
technology tecnologia
helps aiuta
or o
searching ricerca
integrating integrando
this questa
apps applicazioni
time tempo
in in
one un
and e

EN With Amazon Timestream, you no longer need to use disparate tools to access recent and historical data

IT Grazie ad Amazon Timestream, non è più necessario utilizzare strumenti diversi per accedere ai dati recenti e storici

Basa inggris Wong Italia
amazon amazon
recent recenti
data dati
need necessario
tools strumenti
disparate diversi
and è
no non
access accedere
to più

EN Learn how your brain pieces together disparate strands of information to allow you to experience "reality," test your brain’s predictive knowledge, and climb through a two-story tall neural network.

IT Scopri in che modo il tuo cervello unisce diverse informazioni per permetterti di vivere la "realtà", metti in prova le conoscenze predittive del tuo cervello, e scala una rete neurale alta due piani.

Basa inggris Wong Italia
predictive predittive
network rete
learn scopri
brain cervello
information informazioni
test prova
your tuo
reality realtà
allow permetterti
a una
two due
of di
and e

EN Data that is locked in disparate applications cannot be leveraged to support rapidly changing business needs

IT I dati bloccati in applicazioni disparate non possono essere sfruttati per supportare esigenze aziendali in rapida evoluzione

Basa inggris Wong Italia
data dati
locked bloccati
rapidly rapida
business aziendali
needs esigenze
disparate disparate
changing evoluzione
applications applicazioni
to support supportare
cannot non possono
in in
be essere
that possono

EN Consolidate, cleanse and enrich data from disparate sources, reduce process errors and better manage exceptions. Build aggregated datasets to support enterprise-level predictive analytics.

IT Consolida, ripulisci e arricchisci i dati da fonti disparate, riduci gli errori di processo e gestisci meglio le eccezioni. Crea set di dati aggregati per supportare l'analisi predittiva a livello aziendale.

Basa inggris Wong Italia
reduce riduci
errors errori
better meglio
exceptions eccezioni
build crea
aggregated aggregati
datasets set di dati
predictive predittiva
disparate disparate
level livello
process processo
to support supportare
enterprise aziendale
manage gestisci
data dati
from da
sources fonti
to a
and e

EN Integration software focuses on diverse system interconnection, enabling disparate systems to connect and communicate with each other

IT Il software di integrazione si concentra su diverse interconnessioni di sistema, consentendo a sistemi disparati di connettersi e comunicare tra loro

Basa inggris Wong Italia
enabling consentendo
integration integrazione
software software
system sistema
systems sistemi
to connect connettersi
on su
disparate disparati
to a
communicate comunicare
with tra
focuses concentra
and e
each di

EN reduction of disparate integration toolsets in use

IT riduzione dei set di strumenti di integrazione disparati in uso

Basa inggris Wong Italia
reduction riduzione
disparate disparati
integration integrazione
use uso
in in

EN This conversion enables disparate enterprise applications, APIs and other systems to correctly process and share data between them

IT Questa conversione consente a diverse applicazioni aziendali, API e altri sistemi di elaborare e condividere correttamente i dati tra di loro

Basa inggris Wong Italia
conversion conversione
enables consente
apis api
correctly correttamente
data dati
enterprise aziendali
applications applicazioni
other altri
disparate diverse
systems sistemi
process elaborare
to a
this questa
and e
share condividere

EN Use cloud-based file translation capabilities to enable data to pass seamlessly between disparate business applications without manual reentry.

IT Utilizza le funzionalità di traduzione dei file basate su cloud per consentire ai dati di passare senza problemi tra le diverse applicazioni aziendali senza dover reinserire manualmente.

Basa inggris Wong Italia
seamlessly senza problemi
disparate diverse
business aziendali
manual manualmente
capabilities funzionalità
based basate
cloud cloud
file file
data dati
applications applicazioni
without senza
use utilizza
translation traduzione
to dei
enable consentire

EN Many platforms used to connect disparate systems move data behind the scenes, limiting access to the wealth of information that data integration can reveal.

IT Molte piattaforme utilizzate per connettere sistemi disparati spostano i dati dietro le quinte, limitando l'accesso alla ricchezza di informazioni che l'integrazione dei dati può rivelare.

Basa inggris Wong Italia
many molte
used utilizzate
disparate disparati
limiting limitando
wealth ricchezza
reveal rivelare
platforms piattaforme
systems sistemi
data dati
information informazioni
to connect connettere
can può
the i
that che

EN Hospitals and health systems require enterprise integration to exchange data across disparate systems and delivery settings to improve operations and deliver better care

IT Ospedali e sistemi sanitari richiedono l'integrazione aziendale per scambiare dati tra sistemi e impostazioni di consegna disparati per migliorare le operazioni e fornire un'assistenza migliore

Basa inggris Wong Italia
hospitals ospedali
require richiedono
data dati
disparate disparati
settings impostazioni
systems sistemi
enterprise aziendale
delivery consegna
operations operazioni
improve migliorare
better migliore
to fornire
and e
across di

EN In fact, many retailers are unable to identify and capture a large portion of possible infractions due to their disparate and manual processes.

IT In effetti, molti rivenditori non sono in grado di identificare e catturare una gran parte delle possibili infrazioni a causa dei loro processi manuali e disparati.

Basa inggris Wong Italia
retailers rivenditori
capture catturare
large gran
possible possibili
disparate disparati
manual manuali
processes processi
are sono
in in
identify identificare
a una
many molti
to a
and e

Nampilake terjemahan 50 saka 50