Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "determination" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "determination" saka Basa inggris menyang Wong Italia

Terjemahan saka determination

"determination" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

determination determinazione

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka determination

Basa inggris
Wong Italia

EN COMSOL has not made any determination that any particular Certified Consultant possesses the requisite skills or experience for your needs and encourages you to make inquiry of a Certified Consultant in order to make that determination for yourself.

IT COMSOL non ha stabilito che un consulente certificato in particolare possiede le competenze o l'esperienza necessarie per le vostre esigenze e vi incoraggia a contattare i consulenti certificati per valutare le vostre applicazioni insieme a voi.

Basa inggris Wong Italia
comsol comsol
consultant consulente
encourages incoraggia
skills competenze
or o
needs esigenze
a un
your vostre
has ha
not non
to a
in in
particular particolare
certified certificati
of insieme
the i
that che

EN The EN 17456: Determination of top layer delamination of multilayer elements.

IT UNI EN 17456: Determinazione della delaminazione dello strato superiore di elementi multistrato.

Basa inggris Wong Italia
determination determinazione
layer strato
en en
of di
elements elementi

EN March 1972, All the determination of Paul Van Himst, captain of an Anderlecht team which will win the title this season of 71-72

IT Marzo 1972, Tutta la grinta di Paul Van Himst, capitano di una squadra dell'Anderlecht che vincerà il titolo in questa stagione di 71-72

Basa inggris Wong Italia
march marzo
paul paul
captain capitano
season stagione
team squadra
title titolo
of di
the il
this questa

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: BAY OF NICE, SPORT, YACHT, SAILING, SAILING, RIVALITY, BOAT, REGATTA, PENCHE, BLACK AND WHITE, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, CHALLENGE, RACE, COMPETITION

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BAIA DI NIZZA, SPORT, YACHT, VELA, VELA, RIVALITÀ, BARCA, REGATA, PENCHE, BIANCO E NERO, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINAZIONE, SFIDA, CORSA, CONCORRENZA

Basa inggris Wong Italia
describe descrivere
photograph fotografia
bay baia
nice nizza
yacht yacht
sailing vela
boat barca
determination determinazione
challenge sfida
sport sport
race corsa
competition concorrenza
black nero
white bianco
of di
to per
and e

EN The torch has a colour combination of silver and gold (the Olympic torch is red and silver), meant to symbolize "glory and dreams" while reflecting the Paralympics values of "determination, equality, inspiration and courage."

IT I colori usati per la torcia sono l’argento e l’oro (la torcia Olimpica è rossa e argento), a simboleggiare "la gloria e i sogni" con un rimando ai valori Paralimpici di "determinazione, uguaglianza, ispirazione e coraggio".

Basa inggris Wong Italia
torch torcia
olympic olimpica
glory gloria
dreams sogni
determination determinazione
equality uguaglianza
inspiration ispirazione
courage coraggio
silver argento
a un
values valori
of di
to a
the i
is è

EN Thermal analysis instruments, instruments for the determination of thermophysical properties and fire testers

IT Analisi Termica, Calorimetria Adiabatica di Reazione, Determinazione delle Proprietà Termofisiche

Basa inggris Wong Italia
thermal termica
analysis analisi
determination determinazione
properties proprietà
of di
the delle

EN But this calamity has also led to greater awareness and determination for many

IT Ma questa calamità ha anche portato molti ad avere una maggiore consapevolezza e determinazione

Basa inggris Wong Italia
led portato
awareness consapevolezza
determination determinazione
but ma
many molti
has ha
and e
this questa
also anche

EN WHERE DETERMINATION MEETS DESIGN

IT DOVE LA DETERMINAZIONE INCONTRA IL DESIGN

Basa inggris Wong Italia
determination determinazione
meets incontra
where dove
design design

EN We put all our determination and enthusiasm into every project we undertake.

IT Mettiamo tutta la nostra determinazione e la nostra passione in ogni progetto che ci viene affidato.

Basa inggris Wong Italia
determination determinazione
project progetto
we put mettiamo
every ogni
enthusiasm passione
our nostra
and e

EN Test CEN/TR 14823 Determination of Pentachlorophenol in wood

IT Test CEN/TR 14823 Determinazione del Pentaclorofenolo nel legno

Basa inggris Wong Italia
test test
tr tr
determination determinazione
wood legno
of del
in nel

EN CEN/TR 14823 Determination of Pentachlorophenol in wood

IT CEN/TR 14823 Determinazione del Pentaclorofenolo nel legno

Basa inggris Wong Italia
tr tr
determination determinazione
wood legno
of del
in nel

EN Test EN 13442 Wood flooring, wood panelling and cladding. Determination of the resistance to chemical agents

IT Test EN 13442 Pavimenti e rivestimenti in legno di pareti. Determinazione della resistenza agli agenti chimici

Basa inggris Wong Italia
test test
wood legno
flooring pavimenti
determination determinazione
resistance resistenza
chemical chimici
agents agenti
en en
of di
and e
the in

EN EN 13442 Wood flooring, wood panelling and cladding. Determination of the resistance to chemical agents

IT EN 13442 Pavimenti e rivestimenti in legno di pareti. Determinazione della resistenza agli agenti chimici

Basa inggris Wong Italia
wood legno
flooring pavimenti
determination determinazione
resistance resistenza
chemical chimici
agents agenti
en en
of di
and e
the in

EN Test UNI EN 1728 Furniture - Seating - Test methods for the determination of strength and durability

IT Test UNI EN 1728 Sedute - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità

Basa inggris Wong Italia
uni uni
seating sedute
methods metodi
determination determinazione
en en
durability durabilità
the la
strength resistenza
test test
of di
and e

EN UNI EN 1728 Furniture - Seating - Test methods for the determination of strength and durability

IT UNI EN 1728 Sedute - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità

Basa inggris Wong Italia
uni uni
seating sedute
test prova
methods metodi
determination determinazione
en en
durability durabilità
the la
strength resistenza
of di
and e

EN Test UNI EN 14074 Office furniture - Tables and desks and storage furniture - Test methods for the determination of strength and durability of moving parts

IT Test UNI EN 14074 Mobili per ufficio - Tavoli, scrivanie e mobili contenitori - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità delle parti mobili

Basa inggris Wong Italia
uni uni
methods metodi
determination determinazione
parts parti
en en
furniture mobili
tables tavoli
office ufficio
desks scrivanie
durability durabilità
the la
strength resistenza
test test
of di
and e

EN UNI EN 14074 Office furniture - Tables and desks and storage furniture - Test methods for the determination of strength and durability of moving parts

IT UNI EN 14074 Mobili per ufficio - Tavoli, scrivanie e mobili contenitori - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità delle parti mobili

Basa inggris Wong Italia
uni uni
test prova
methods metodi
determination determinazione
parts parti
en en
furniture mobili
tables tavoli
office ufficio
desks scrivanie
durability durabilità
the la
strength resistenza
of di
and e

EN Test UNI EN 14073 Dimensions, Safety requirements and Test methods for the determination of stability and strength of the structure of office storage furniture

IT Test UNI EN 14073 Mobili per ufficio - Mobili contenitori - Requisiti di sicurezza e Metodi di prova per la determinazione della stabilità e della resistenza della struttura

Basa inggris Wong Italia
uni uni
requirements requisiti
methods metodi
determination determinazione
strength resistenza
structure struttura
office ufficio
furniture mobili
en en
stability stabilità
safety sicurezza
the la
test test
of di
and e

EN UNI EN 14073 Dimensions, Safety requirements and Test methods for the determination of stability and strength of the structure of office storage furniture

IT UNI EN 14073 Mobili per ufficio - Mobili contenitori - Requisiti di sicurezza e Metodi di prova per la determinazione della stabilità e della resistenza della struttura

Basa inggris Wong Italia
uni uni
requirements requisiti
test prova
methods metodi
determination determinazione
strength resistenza
structure struttura
office ufficio
furniture mobili
en en
stability stabilità
safety sicurezza
the la
of di
and e

EN Test UNI EN 16122 Domestic and non-domestic storage furniture - Test methods for the determination of strength, durability and stability

IT Test UNI EN 16122 Mobili contenitori domestici e non domestici - Metodi di prova per la determinazione di resistenza, durabilità e stabilità

Basa inggris Wong Italia
uni uni
domestic domestici
furniture mobili
methods metodi
determination determinazione
en en
stability stabilità
the la
durability durabilità
strength resistenza
test test
of di
and e

EN UNI EN 16122 Domestic and non-domestic storage furniture - Test methods for the determination of strength, durability and stability

IT UNI EN 16122 Mobili contenitori domestici e non domestici - Metodi di prova per la determinazione di resistenza, durabilità e stabilità

Basa inggris Wong Italia
uni uni
domestic domestici
furniture mobili
test prova
methods metodi
determination determinazione
en en
stability stabilità
the la
durability durabilità
strength resistenza
of di
and e

EN What more can be desidered than determination, honesty, strength, and enthusiasm? The implemented technology by XOKO can be applied to every area because it is modular, detachable and customizable.

IT Determinazione, onestà, forza ed entusiasmo: ti serve altro?

Basa inggris Wong Italia
determination determinazione
enthusiasm entusiasmo
honesty onestà
and ed
the altro

EN We value their leadership and collaborative spirit, and their determination to consistently achieve best-in-class performance.

IT Apprezziamo il loro spirito di leadership e collaborazione, così come la loro determinazione a raggiungere risultati di prim’ordine.

Basa inggris Wong Italia
leadership leadership
collaborative collaborazione
spirit spirito
determination determinazione
achieve raggiungere
performance risultati
we value apprezziamo
to a
and e
their di

EN We showed determination when it came to supporting and defending our most important values: decent jobs for all Europeans, democracy, human rights and rule of law

IT Abbiamo dimostrato determinazione quando si trattava di sostenere e difendere i nostri valori più importanti: posti di lavoro dignitosi per tutti gli europei, democrazia, diritti umani e stato di diritto

Basa inggris Wong Italia
showed dimostrato
determination determinazione
supporting sostenere
defending difendere
values valori
jobs lavoro
europeans europei
democracy democrazia
human umani
important importanti
rights diritti
of di
all tutti
to più
and e
when quando

EN It is possible, that if you work for yourself with determination and passion, the interlocutor will turn up later

IT È possibile che se lavori con determinazione e passione in maniera autonoma l’interlocutore arrivi dopo

Basa inggris Wong Italia
work lavori
determination determinazione
if se
possible possibile
and e
with con
passion passione

EN You have to construct your own language, it takes patience, you shouldn’t be afraid of being inspired or guided by the past, but you have to forget styles and fashions, be spontaneous, and naturally have tremendous passion and determination.

IT Bisogna costruire un proprio linguaggio, con pazienza, non bisogna aver paura di farsi ispirare o guidare dal passato, ma bisogna tentare di dimenticare gli stili e le mode, essere spontanei, e poi naturalmente avere tanta passione e determinazione.

Basa inggris Wong Italia
patience pazienza
afraid paura
forget dimenticare
styles stili
naturally naturalmente
determination determinazione
language linguaggio
or o
the le
but ma
have bisogna
be essere
to guidare
construct costruire
of di
and e
passion passione

EN An autumn palette is therefore making inroads onto the furniture scene, charged with shades suggestive of creativity, determination and confidence as well as positivity and optimism

IT Fa, dunque, il suo ingresso sulla scena del furniture una palette autunnale carica di nuance che esprimono positività e ottimismo ma anche creatività, determinazione e fiducia

Basa inggris Wong Italia
scene scena
determination determinazione
confidence fiducia
furniture furniture
palette palette
autumn autunnale
positivity positività
creativity creatività
the il
of di
as dunque
and e

EN Determination of alignment targets

IT Determinazione dei parametri di allineamento

Basa inggris Wong Italia
determination determinazione
alignment allineamento

EN This determination to remain independent is at the heart of Patek Philippe spirit; it guarantees continuity, resilience and trustworthiness.

IT Questa vocazione all’indipendenza è al centro della filosofia della manifattura e garantisce continuità, flessibilità e affidabilità.

Basa inggris Wong Italia
guarantees garantisce
continuity continuità
trustworthiness affidabilità
heart centro
this questa
is è

EN Our top management works with determination, courage and resilience to lead us into the right direction

IT Il nostro top management lavora con determinazione, coraggio e resilienza nel guidarci nella giusta direzione

Basa inggris Wong Italia
works lavora
determination determinazione
courage coraggio
resilience resilienza
right giusta
top top
management management
the il
to nella
direction direzione
with con
and e
our nostro

EN Our effort to adapt to an unpredictable emergency found in the determination of Saipem’s people an unstoppable drive

IT Il nostro sforzo per adattarci a un’emergenza imprevedibile ha trovato una forza inarrestabile nella determinazione delle persone in Saipem

Basa inggris Wong Italia
effort sforzo
found trovato
determination determinazione
people persone
the il
in in

EN The last two weeks have seen Cairo working with determination for a ceasefire between Israel and Hamas, which will also ensure greater internal security in the land of the Pyramids

IT Le ultime due settimane in Egitto sono state contraddistinte dal forte impegno del Cairo per raggiungere il cessate il fuoco tra Israele e Hamas, che garantirà anche una maggiore sicurezza interna al Paese delle piramidi

Basa inggris Wong Italia
last ultime
weeks settimane
cairo cairo
israel israele
land paese
pyramids piramidi
working impegno
security sicurezza
and e
in in
a una
also anche
the le
two due

EN Foglie d’Oro has built up its success over the years thanks to our courage, determination and wisdom

IT Foglie d’Oro ha costruito il suo successo nel tempo, con coraggio, determinazione e saggezza

Basa inggris Wong Italia
built costruito
success successo
years tempo
courage coraggio
determination determinazione
wisdom saggezza
the il
has ha
and e
to nel

EN Determination of power and torque. Test step

IT Determinazione della potenza e della coppia. Passo di prova

Basa inggris Wong Italia
determination determinazione
power potenza
torque coppia
test prova
step passo
of di
and e

EN reasonable expenses incurred by You to determine the cause and scope of the damage, insofar as the determination relates to direct damages; and d

IT spese ragionevoli sostenute dall'Utente per determinare la causa e la portata del danni, nella misura in cui questa operazione si riferisce ai danni diretti; e d

Basa inggris Wong Italia
reasonable ragionevoli
expenses spese
incurred sostenute
scope portata
direct diretti
d d
determine determinare
cause causa
and e
damage danni
the la
to nella
of del

EN Training for Durst Workflow from prepress to final printing: theory and implementation of printer linearization, media profiling, determination of ink limits and color-management-specific settings.

IT I partecipanti apprenderanno teoria e pratica della linearizzazione di stampa, della profilatura dei supporti, della determinazione dei limiti di inchiostro e delle impostazioni specifiche per la gestione dei colori.

Basa inggris Wong Italia
theory teoria
profiling profilatura
determination determinazione
limits limiti
settings impostazioni
specific specifiche
management gestione
ink inchiostro
printing stampa
color colori
and e

EN Training for Durst Workflow from prepress to final printing: theory and implementation of printer linearization, media profiling, determination of ink limits and color-management-specific settings.

IT I partecipanti apprenderanno teoria e pratica della linearizzazione di stampa, della profilatura dei supporti, della determinazione dei limiti di inchiostro e delle impostazioni specifiche per la gestione dei colori.

Basa inggris Wong Italia
theory teoria
profiling profilatura
determination determinazione
limits limiti
settings impostazioni
specific specifiche
management gestione
ink inchiostro
printing stampa
color colori
and e

EN He'll set off on foot, and the real adventure will begin. As Mike says so often, "You have to keep looking ahead, not back." A good definition of courage. And determination.

IT Parte a piedi e inizia così la vera avventura. Mike dice spesso: "Devi guardare sempre avanti, non indietro." È un’ottima definizione di coraggio  e determinazione.

Basa inggris Wong Italia
foot piedi
begin inizia
mike mike
definition definizione
courage coraggio
determination determinazione
adventure avventura
often spesso
says dice
the la
not non
to a
have to devi
and e

EN His courage and determination remain intact. He thinks of nothing but reaching his goal. 

IT Il suo coraggio e la sua determinazione non vengono mai meno. Pensa soltanto a raggiungere il suo obiettivo. 

Basa inggris Wong Italia
courage coraggio
determination determinazione
thinks pensa
he il
and e
reaching a
goal obiettivo
of sua

EN Nasim by directors Ole Jacobs and Arne Büttner follows the painful journey of resistance and self-determination of an Afghan woman, set against the backdrop of Moria, once the largest refugee camp in Europe

IT Nasim dei registi Ole Jacobs e Arne Büttner segue il doloroso percorso di resistenza e autodeterminazione di una donna afgana, ambientato a Moria, un tempo il più grande campo profughi d?Europa

Basa inggris Wong Italia
directors registi
follows segue
resistance resistenza
woman donna
camp campo
europe europa
set ambientato
an un
largest più grande
the il
and e

EN Quorum needed to present a slate of candidates at the last appointment: 2.5% The Company?s applicable minimum ownership stake for shareholders to submit a slate of candidates was determined by Consob Determination no

IT Quorum richiesto per la presentazione delle liste in occasione dell’ultima nomina: 2,5% Quota di partecipazione applicabile alla Società per la presentazione delle liste stabilita con Determinazione Consob n

Basa inggris Wong Italia
present presentazione
appointment nomina
stake partecipazione
consob consob
determination determinazione
company società
the la
a n
applicable applicabile

EN Do you have an entrepreneurial and pioneering spirit? And can you offer a considerable amount of courage, curiosity and determination? Then you’ve come to the right place!

IT Sei una persona dallo spirito imprenditoriale e pionieristico? E sei in possesso di una buona dose di coraggio, curiosità e determinazione? Allora sei proprio nel posto giusto!

Basa inggris Wong Italia
pioneering pionieristico
spirit spirito
courage coraggio
determination determinazione
curiosity curiosità
a una
of di
right giusto
have possesso
and e

EN Often, however, it takes strength and determination for them to work

IT Spesso però per farle funzionare servono forza e determinazione

Basa inggris Wong Italia
often spesso
strength forza
determination determinazione
and e
it però

EN And this, a little by chance, a little out of strength and determination, is how Triumph was born in 1986, or rather, the concept behind Triumph.

IT È così, un po’ per caso, e un po’ per forza e determinazione, che nel 1986 nasce Triumph, o meglio, la sua idea.

Basa inggris Wong Italia
strength forza
determination determinazione
concept idea
or o
a un
and e
the la
of sua
behind per

EN Without a doubt. A great deal can be done. But we need to invest a lot and with determination in digital skills.

IT Senza ombra di dubbio. Si può fare moltissimo. Ma serve investire molto e con determinazione sulle competenze digitali.

Basa inggris Wong Italia
doubt dubbio
determination determinazione
skills competenze
but ma
without senza
need si
digital e
can può
a digitali
invest investire
with con
a lot moltissimo
to sulle

EN The determination and maintenance of the value of a cryptocurrency is left to consensus and free negotiation between private individuals, i.e. the market. The market is composed of all those individuals who, just as freely, decide to

IT La determinazione e la tenuta del valore di una criptovaluta sono rimesse al consenso e alla libera negoziazione tra i privati, cioè al mercato. Quest’ultimo è composto da tutti quei soggetti che, altrettanto liberamente, decidono di

Basa inggris Wong Italia
determination determinazione
cryptocurrency criptovaluta
consensus consenso
negotiation negoziazione
composed composto
decide decidono
e e
as altrettanto
free libera
freely liberamente
market mercato
value valore
the i
a una
of di
all tutti
is è

EN Sometimes it takes a great deal of determination and willpower to reach a site.

IT Bisogna essere molto motivati per accedere a un sito, a volte.

Basa inggris Wong Italia
a un
site sito
sometimes a volte
to a
and per

EN The one thing you got to have is some determination

IT L'unica cosa che devi avere è un po' di determinazione

Basa inggris Wong Italia
determination determinazione
is è
some di
one un
to cosa
the che

EN If you posses the skill and determination to wrangle a towering beauty, you can expect a high that will have you riding waves of euphoria long into the night.

IT Se possiedi l'abilità e la determinazione per domare una bellezza torreggiante, potrai aspettarti un effetto che ti farà cavalcare ondate di euforia fino a tarda notte.

Basa inggris Wong Italia
determination determinazione
beauty bellezza
expect aspettarti
waves ondate
euphoria euforia
night notte
if se
will farà
a un
the la
you can potrai
of di
to a
that che
and e

EN Since 2004 Leonardo has held the Innovation Award, which Telespazio attends with determination and with excellent results, to valorise the corpus of knowledge and to promote the intellectual property of the Group.

IT Dal 2004 Leonardo, per valorizzare il patrimonio di conoscenze e promuovere la proprietà intellettuale del Gruppo, lancia il Premio Innovazione al quale Telespazio partecipa con energia e risultati di ottimo livello.

Basa inggris Wong Italia
leonardo leonardo
innovation innovazione
award premio
telespazio telespazio
excellent ottimo
results risultati
knowledge conoscenze
property proprietà
group gruppo
intellectual intellettuale
promote promuovere
with con
of di
and e
the il

Nampilake terjemahan 50 saka 50