EN The main benefits of a FLAC file in addition to it being lossless is that it can be used for streaming, and decoding is fast, allowing for real time decoding to take place
"decoding" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
decoding | decodifica |
EN The main benefits of a FLAC file in addition to it being lossless is that it can be used for streaming, and decoding is fast, allowing for real time decoding to take place
IT I principali vantaggi di un file FLAC in aggiunta al fatto che è senza perdita è che può essere utilizzato per la trasmissione, è che la decodifica è veloce, e avviene in tempo reale
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
flac | flac |
file | file |
addition | aggiunta |
streaming | trasmissione |
decoding | decodifica |
fast | veloce |
real | reale |
benefits | vantaggi |
a | un |
used | utilizzato |
time | tempo |
main | principali |
lossless | senza perdita |
can | può |
be | essere |
the | i |
in | in |
of | di |
is | è |
EN Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD
IT Il nostro motore di codifica e decodifica ottimizzato sfrutta l'accelerazione hardware più recente di Intel, NVIDIA e AMD
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
optimized | ottimizzato |
encoding | codifica |
decoding | decodifica |
engine | motore |
advantage | sfrutta |
hardware | hardware |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
the | il |
of | di |
our | nostro |
and | e |
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
IT Con Splashtop, ottieni lo streaming 4K a 40 fotogrammi al secondo (fps) e lo streaming iMac Pro Retina 5K, a bassa latenza. Il nostro motore di codifica e decodifica ottimizzato sfrutta l'accelerazione hardware più recente di Intel, NVIDIA e AMD.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | streaming |
frames | fotogrammi |
fps | fps |
imac | imac |
retina | retina |
latency | latenza |
optimized | ottimizzato |
encoding | codifica |
decoding | decodifica |
engine | motore |
advantage | sfrutta |
hardware | hardware |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
the | lo |
per | al |
with | con |
and | e |
pro | pro |
our | nostro |
from | a |
EN A must-read for a better understanding of contemporary design and for decoding the complex reality in which we live.
IT Da leggere per comprendere meglio il progetto di oggi e decodificare la complessa realtà in cui viviamo.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
better | meglio |
design | progetto |
complex | complessa |
reality | realtà |
we live | viviamo |
read | leggere |
of | di |
in | in |
for | da |
the | il |
understanding | per |
EN Support for NVIDIA© and Intel© hardware for accelerated video decoding. Achieve maximum performance, reduced CPU load, and lower system costs.
IT Il supporto degli hardware NVIDIA© e Intel© per la decodifica video accelerata consente di avere prestazioni ottimali, di diminuire il carico sulla CUP e di ridurre i costi di sistema.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
support | supporto |
nvidia | nvidia |
accelerated | accelerata |
video | video |
decoding | decodifica |
achieve | avere |
performance | prestazioni |
load | carico |
costs | costi |
intel | intel |
hardware | hardware |
system | sistema |
and | e |
EN The Desk Client renders videos using hardware-accelerated decoding for exceptional display performance and video quality
IT Il Desk Client genera i video mediante decodifica con accelerazione hardware per prestazioni di visualizzazione e qualità video eccezionali
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
desk | desk |
client | client |
decoding | decodifica |
exceptional | eccezionali |
accelerated | accelerazione |
hardware | hardware |
display | visualizzazione |
performance | prestazioni |
quality | qualità |
video | video |
the | i |
and | e |
for | di |
EN Transferring decoding from the software to the graphics processor greatly relieves the load on the CPU. This reduces the cost of the hardware.
IT Spostando la decodifica dal software al processore grafico si riduce notevolmente il carico sulla CPU con un conseguente risparmio sui costi per l'hardware.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
decoding | decodifica |
graphics | grafico |
processor | processore |
greatly | notevolmente |
load | carico |
cpu | cpu |
reduces | riduce |
software | software |
cost | costi |
to the | al |
to | sui |
the | il |
EN CX Discoveries: Decoding customer service
IT Le tendenze dell’esperienza clienti nel 2021: Italia
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customer | clienti |
EN When the distance to the target object changes, it is often useful to adjust more than just focus to achieve optimal decoding performance
IT Quando la distanza dall'oggetto di interesse varia, è spesso utile regolare qualche caratteristica in più rispetto alla semplice messa a fuoco per ottenere prestazioni di decodifica ottimali
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
distance | distanza |
often | spesso |
optimal | ottimali |
decoding | decodifica |
performance | prestazioni |
useful | utile |
is | è |
focus | fuoco |
achieve | ottenere |
the | la |
to | a |
adjust | regolare |
just | per |
when | quando |
EN Let's Talk Symbology—A Guide to Decoding Barcodes
IT Parliamo di simbologia—Guida alla decodifica dei codici a barre
EN Sonos has announced an update to its S2 app that will bring a number of features, including support for decoding DTS Digital Surround.
IT Sonos ha annunciato un aggiornamento alla sua app S2 che porterà una serie di funzionalità, incluso il supporto per la decodifica DTS Digital
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
announced | annunciato |
update | aggiornamento |
including | incluso |
support | supporto |
decoding | decodifica |
will bring | porterà |
sonos | sonos |
app | app |
features | funzionalità |
a | un |
has | ha |
of | di |
EN Successful tests based on intelligent object recognition and AI-supported image decoding.
IT Test riusciti basati sul riconoscimento intelligente degli oggetti e sulla decodifica delle immagini supportata dall'IA
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
tests | test |
intelligent | intelligente |
object | oggetti |
recognition | riconoscimento |
image | immagini |
decoding | decodifica |
successful | riusciti |
supported | supportata |
and | e |
based on | basati |
on | sul |
EN Save space, cost and power usage in your organization by integrating 2D imaging decoding into your host device’s software.
IT Risparmiate sullo spazio, sui costi e sui consumi elettrici della vostra organizzazione integrando la decodifica dell’imaging 2D nel software del dispositivo host.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
cost | costi |
integrating | integrando |
decoding | decodifica |
host | host |
save | risparmiate |
space | spazio |
organization | organizzazione |
devices | dispositivo |
software | software |
your | vostra |
and | e |
EN Right decoding of the sports garment par excellence, brought to a decidedly more fashionable level
IT Giusta decodifica del capo sportivo per eccellenza portato su un piano decisamente più modaiolo
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
decoding | decodifica |
sports | sportivo |
excellence | eccellenza |
brought | portato |
decidedly | decisamente |
level | piano |
a | un |
EN Get help decoding and simplifying these complexities
IT Ottieni aiuto nella decodifica e nella semplificazione di queste complessità
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
get | ottieni |
help | aiuto |
decoding | decodifica |
simplifying | semplificazione |
complexities | complessità |
and | e |
EN Add secure email messaging, encoding and decoding to your apps.
IT Set di misurat. ad alta risoluz. per creare interf. ut. dall'aspet. real.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
and | di |
to | alta |
EN Adds the ability to start and stop the video streaming barcode decoding thread.
IT Aggiunge la possibilità di avviare e arrestare il thread di decodifica del codice a barre di streaming video.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
adds | aggiunge |
barcode | codice a barre |
decoding | decodifica |
thread | thread |
ability | possibilità |
video | video |
streaming | streaming |
to | a |
to start | avviare |
and | e |
stop | arrestare |
the | il |
EN Sonos has announced an update to its S2 app that will bring a number of features, including support for decoding DTS Digital Surround.
IT Sonos ha annunciato un aggiornamento alla sua app S2 che porterà una serie di funzionalità, incluso il supporto per la decodifica DTS Digital
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
announced | annunciato |
update | aggiornamento |
including | incluso |
support | supporto |
decoding | decodifica |
will bring | porterà |
sonos | sonos |
app | app |
features | funzionalità |
a | un |
has | ha |
of | di |
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
IT Con Splashtop, ottieni lo streaming 4K a 40 fotogrammi al secondo (fps) e lo streaming iMac Pro Retina 5K, a bassa latenza. Il nostro motore di codifica e decodifica ottimizzato sfrutta l'accelerazione hardware più recente di Intel, NVIDIA e AMD.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | streaming |
frames | fotogrammi |
fps | fps |
imac | imac |
retina | retina |
latency | latenza |
optimized | ottimizzato |
encoding | codifica |
decoding | decodifica |
engine | motore |
advantage | sfrutta |
hardware | hardware |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
the | lo |
per | al |
with | con |
and | e |
pro | pro |
our | nostro |
from | a |
EN Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD
IT Il nostro motore di codifica e decodifica ottimizzato sfrutta l'accelerazione hardware più recente di Intel, NVIDIA e AMD
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
optimized | ottimizzato |
encoding | codifica |
decoding | decodifica |
engine | motore |
advantage | sfrutta |
hardware | hardware |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
the | il |
of | di |
our | nostro |
and | e |
EN Support for NVIDIA© and Intel© hardware for accelerated video decoding. Achieve maximum performance, reduced CPU load, and lower system costs.
IT Il supporto degli hardware NVIDIA© e Intel© per la decodifica video accelerata consente di avere prestazioni ottimali, di diminuire il carico sulla CUP e di ridurre i costi di sistema.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
support | supporto |
nvidia | nvidia |
accelerated | accelerata |
video | video |
decoding | decodifica |
achieve | avere |
performance | prestazioni |
load | carico |
costs | costi |
intel | intel |
hardware | hardware |
system | sistema |
and | e |
EN The Desk Client renders videos using hardware-accelerated decoding for exceptional display performance and video quality
IT Il Desk Client genera i video mediante decodifica con accelerazione hardware per prestazioni di visualizzazione e qualità video eccezionali
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
desk | desk |
client | client |
decoding | decodifica |
exceptional | eccezionali |
accelerated | accelerazione |
hardware | hardware |
display | visualizzazione |
performance | prestazioni |
quality | qualità |
video | video |
the | i |
and | e |
for | di |
EN Transferring decoding from the software to the graphics processor greatly relieves the load on the CPU. This reduces the cost of the hardware.
IT Spostando la decodifica dal software al processore grafico si riduce notevolmente il carico sulla CPU con un conseguente risparmio sui costi per l'hardware.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
decoding | decodifica |
graphics | grafico |
processor | processore |
greatly | notevolmente |
load | carico |
cpu | cpu |
reduces | riduce |
software | software |
cost | costi |
to the | al |
to | sui |
the | il |
EN Fixed-mount barcode readers with premium decoding technology in a compact form factor.
IT Lettori di codici a barre a montaggio fisso con tecnologia di decodifica premium in un fattore di forma compatto.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
readers | lettori |
premium | premium |
decoding | decodifica |
compact | compatto |
form | forma |
factor | fattore |
mount | montaggio |
fixed | fisso |
a | un |
technology | tecnologia |
in | in |
with | con |
EN Let's Talk Symbology—A Guide to Decoding Barcodes
IT Parliamo di simbologia—Guida alla decodifica dei codici a barre
EN When the distance to the target object changes, it is often useful to adjust more than just focus to achieve optimal decoding performance
IT Quando la distanza dall'oggetto di interesse varia, è spesso utile regolare qualche caratteristica in più rispetto alla semplice messa a fuoco per ottenere prestazioni di decodifica ottimali
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
distance | distanza |
often | spesso |
optimal | ottimali |
decoding | decodifica |
performance | prestazioni |
useful | utile |
is | è |
focus | fuoco |
achieve | ottenere |
the | la |
to | a |
adjust | regolare |
just | per |
when | quando |
EN DataMan 470's multi-core processing power, imaging technology, high-resolution sensor, advanced decoding algorithms, and simple setup delivers maximum coverage, speed, and ease-of-use.
IT L'elaborazione multi-core, la tecnologia di imaging, il sensore ad alta risoluzione, gli avanzati algoritmi di decodificazione e la configurazione semplice di DataMan 470, offrono la massima copertura, velocità e facilità d'uso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
dataman | dataman |
imaging | imaging |
technology | tecnologia |
sensor | sensore |
advanced | avanzati |
algorithms | algoritmi |
setup | configurazione |
resolution | risoluzione |
speed | velocità |
high | alta |
ease | facilità |
maximum | massima |
simple | semplice |
coverage | copertura |
of | di |
and | e |
EN They feature High Dynamic Range (HDR) imaging, autofocus, and sophisticated decoding algorithms to achieve 99.9% read rates, and immediately flag defective or poor-quality codes for resolution
IT Sono dotati della tecnologia di imaging High Dynamic Range (HDR), messa a fuoco automatica e sofisticati algoritmi di decodifica per conseguire tassi di lettura del 99,9% e segnalano immediatamente codici difettosi o di scarsa qualità per la risoluzione
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
dynamic | dynamic |
range | range |
imaging | imaging |
autofocus | messa a fuoco automatica |
sophisticated | sofisticati |
decoding | decodifica |
algorithms | algoritmi |
rates | tassi |
immediately | immediatamente |
defective | difettosi |
codes | codici |
resolution | risoluzione |
poor | scarsa |
quality | qualità |
or | o |
hdr | hdr |
to achieve | conseguire |
to | a |
and | e |
EN These high-performance barcode readers feature High Dynamic Range (HDR) imaging, autofocus, and sophisticated decoding algorithms to achieve 99.9% read rates
IT Tali lettori di codici a barre ad alte prestazioni sono dotati di tecnologia di Imaging High Dynamic Range (HDR), messa a fuoco automatica e sofisticati algoritmi di decodifica per ottenere tassi di lettura del 99,9%
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
dynamic | dynamic |
range | range |
imaging | imaging |
autofocus | messa a fuoco automatica |
sophisticated | sofisticati |
decoding | decodifica |
algorithms | algoritmi |
readers | lettori |
rates | tassi |
performance | prestazioni |
hdr | hdr |
achieve | ottenere |
to | a |
and | e |
EN Not only does the application support numerous formats and provide powerful decoding, but you can also use WinX DVD Author to undertake batch conversions, so you can burn two or more videos simultaneously.
IT Non solo l'applicazione supporta numerosi formati e fornisce una potente decodifica, ma è anche possibile utilizzare WinX DVD Author per effettuare conversioni in batch, in modo da poter masterizzare due o più video contemporaneamente.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
decoding | decodifica |
winx | winx |
dvd | dvd |
author | author |
batch | batch |
conversions | conversioni |
videos | video |
powerful | potente |
so | modo |
or | o |
use | utilizzare |
numerous | numerosi |
formats | formati |
provide | fornisce |
but | ma |
only | solo |
and | è |
not | non |
you can | possibile |
also | anche |
EN Indeed, Montale’s poetry needs decoding
IT È verissimo: la poesia di Montale ha bisogno di essere decifrata
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
poetry | poesia |
EN In case needed, this free video player can also allow for GPU acceleration on computer to boost the efficiency of the 4K/8K video decoding process while keeping CPU consumption to a minimum.
IT In caso di necessità, questo lettore video gratuito può anche consentire l'accelerazione GPU sul computer per aumentare l'efficienza del processo di decodifica video 4K/8K, mantenendo al minimo il consumo di CPU.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
free | gratuito |
video | video |
player | lettore |
gpu | gpu |
computer | computer |
decoding | decodifica |
keeping | mantenendo |
cpu | cpu |
consumption | consumo |
minimum | minimo |
process | processo |
boost | aumentare |
can | può |
allow | consentire |
needed | necessità |
the | il |
in | in |
of | di |
case | caso |
also | anche |
this | questo |
EN ● Test Report of 5KPlayer Hardware Decoding
IT ● Test di prova della decodifica hardware 5KPlayer
EN Successful tests based on intelligent object recognition and AI-supported image decoding.
IT Test riusciti basati sul riconoscimento intelligente degli oggetti e sulla decodifica delle immagini supportata dall'IA
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
tests | test |
intelligent | intelligente |
object | oggetti |
recognition | riconoscimento |
image | immagini |
decoding | decodifica |
successful | riusciti |
supported | supportata |
and | e |
based on | basati |
on | sul |
EN With the wizard you can quickly connect the devices and immediately start to use them without complex configurations of payload decoding
IT Tramite il wizard è possibile rapidamente collegare dispositivi ed utilizzarli senza preoccuparsi di complesse operazioni di decode dei payload.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
quickly | rapidamente |
connect | collegare |
devices | dispositivi |
complex | complesse |
wizard | wizard |
use them | utilizzarli |
and | è |
the | il |
without | senza |
you can | possibile |
EN YOU AGREE THAT WE CANNOT GUARANTEE THAT THE ENCRYPTION TECHNOLOGY CONTAINED IN THE SOFTWARE IS COMPLETELY SECURE FROM DECODING BY THIRD PARTIES
IT L’UTENTE ACCETTA CHE NON POSSIAMO GARANTIRE CHE LA TECNOLOGIA DI CRITTOGRAFIA CONTENUTA NEL SOFTWARE SIA COMPLETAMENTE AL RIPARO DA DECODIFICA DA PARTE DI TERZI
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
agree | accetta |
encryption | crittografia |
completely | completamente |
decoding | decodifica |
technology | tecnologia |
software | software |
from | da |
third | terzi |
the | la |
guarantee | garantire |
in | nel |
you | non |
is | sia |
EN ACCORDINGLY, WE WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSSES WHATSOEVER RESULTING FROM THIRD PARTY DECODING OF, OR ACCESS TO, YOUR FILES.
IT DI CONSEGUENZA, NON SIAMO RESPONSABILI PER QUALSIASI PERDITA DERIVANTE DALLA DECODIFICA DEI FILE O DALL’ACCESSO AI FILE DA PARTE DI TERZI.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
responsible | responsabili |
losses | perdita |
resulting | derivante |
decoding | decodifica |
files | file |
or | o |
third | terzi |
not | non |
we | siamo |
any | qualsiasi |
from | da |
EN Serialization encoding for encoding and decoding WILL™ stroke data.
IT Codifica di serializzazione per codificare e decodificare i dati del tratto WILL™.
EN WOMAN AS SYMBOL: DECODING ARCHETYPES AND EMBODIED IDEALS
IT Il Controller nelle Data Driven companies - VII Giornata del Controller
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
as | nelle |
and | il |
EN Save WOMAN AS SYMBOL: DECODING ARCHETYPES AND EMBODIED IDEALS to your collection.
IT Salva Il Controller nelle Data Driven companies - VII Giornata del Controller nella tua raccolta.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
save | salva |
collection | raccolta |
your | tua |
and | il |
to | nella |
EN WOMAN AS SYMBOL: DECODING ARCHETYPES AND EMBODIED IDEALS
IT Il Controller nelle Data Driven companies - VII Giornata del Controller
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
as | nelle |
and | il |
EN Save WOMAN AS SYMBOL: DECODING ARCHETYPES AND EMBODIED IDEALS to your collection.
IT Salva Il Controller nelle Data Driven companies - VII Giornata del Controller nella tua raccolta.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
save | salva |
collection | raccolta |
your | tua |
and | il |
to | nella |
EN A must-read for a better understanding of contemporary design and for decoding the complex reality in which we live.
IT Da leggere per comprendere meglio il progetto di oggi e decodificare la complessa realtà in cui viviamo.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
better | meglio |
design | progetto |
complex | complessa |
reality | realtà |
we live | viviamo |
read | leggere |
of | di |
in | in |
for | da |
the | il |
understanding | per |
Nampilake terjemahan 43 saka 43