EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category
"because better communication" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category
IT IF Communication Design Award 2012 Germania, 2012 La nuova corporate identity di Arper è stata premiata con l'IF Communication Design Award 2012 per la categoria “Stampa – Comunicazione Aziendale”
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato modi per renderlo sempre migliore. Innovazione migliore. Migliore Nuance. Migliore valore.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
ways | modi |
nuance | nuance |
sound | suono |
better | migliore |
innovation | innovazione |
great | grande |
our | nostro |
it | il |
value | valore |
make it | renderlo |
EN Because better communication leads to better relationships—and in the end, that’s what it boils down to.
IT Una migliore comunicazione porta a relazioni migliori, il che è la base di qualsiasi transazione.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
relationships | relazioni |
better | migliore |
to | a |
the | il |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
seo | seo |
plugins | plugin |
default | predefinita |
wordpress | wordpress |
speed | velocità |
compatibility | compatibilità |
better | migliore |
site | sito |
optimization | ottimizzazione |
other | altri |
much | molto |
means | significa |
are | sono |
posts | post |
what | cosa |
have | avrai |
this | questo |
of | di |
with | con |
that | che |
EN Red Dot Award: Communication Design Germany, 2012 Arper corporate communication wins the Red Dot Award: Communication Design 2012 in the Corporate Design – Corporate identity category
IT Red Dot Award: Communication Design Germania, 2012 La corporate identity di Arper è stata premiata con il Red Dot Award: Communication Design 2012 per la categoria Corporate Design – Corporate identity
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
global | globale |
grows | cresce |
future | futuro |
initiative | initiative |
production | produzione |
sectors | settore |
cotton | cotone |
better | better |
in | in |
the | i |
and | e |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di Better crede l'ambiente al Better è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Better è comodamente veloce. Circa 63% dei dipendenti a Better lavorare 8 ore o meno.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
employees | dipendenti |
positive | positivo |
participants | partecipanti |
comfortably | comodamente |
hours | ore |
less | meno |
better | better |
or | o |
is | è |
pace | ritmo |
fast | veloce |
work | lavoro |
majority | maggior parte |
believe | crede |
the | il |
about | circa |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
decisions | decisioni |
bring | porta |
platform | piattaforma |
your | tua |
informed | informati |
more | migliori |
information | informazione |
to | più |
and | alla |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
global | globale |
grows | cresce |
future | futuro |
initiative | initiative |
production | produzione |
sectors | settore |
cotton | cotone |
better | better |
in | in |
the | i |
and | e |
EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them
IT Tuttavia, questi "impegni referenziali" dovrebbero essere usati con cautela, perché può essere difficile capire se i visitatori stanno facendo queste azioni perché lo vogliono o grazie al tuo impegno di marketing
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
hard | difficile |
visitors | visitatori |
marketing | marketing |
or | o |
can | può |
actions | azioni |
want to | vogliono |
commitments | impegni |
be | essere |
are | stanno |
these | questi |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
IT Questo può essere perché i dati sono necessari per la nostra esecuzione di un contratto con te, perché hai acconsentito al nostro utilizzo dei tuoi dati personali, o perché è nei nostri legittimi interessi commerciali utilizzarli
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
data | dati |
necessary | necessari |
performance | esecuzione |
consented | acconsentito |
legitimate | legittimi |
a | un |
contract | contratto |
or | o |
is | è |
be | essere |
personal | personali |
the | i |
our | nostra |
business | commerciali |
may | può |
use | utilizzo |
interests | interessi |
this | questo |
with | con |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
IT Hai segnato qualcuno più alto solo perché proviene da un college di livello 1? Hai ottenuto un punteggio più alto o più basso perché sono del sesso opposto/stesso? O perché erano molto simili a te?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
college | college |
opposite | opposto |
score | punteggio |
or | o |
a | un |
are | sono |
gender | sesso |
similar | simili |
to | a |
from | da |
very | molto |
of | di |
the | basso |
just | solo |
EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.
IT Il 30% degli utenti abbandona il processo di checkout a causa di una procedura di registrazione o di login complessa, che richiede troppe informazioni o che presenta un’interfaccia poco usabile.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
checkout | checkout |
complex | complessa |
details | informazioni |
users | utenti |
or | o |
login | login |
process | processo |
the | il |
a | una |
of | di |
too many | troppe |
to | a |
has | richiede |
registration | registrazione |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
IT Questo può essere perché i dati sono necessari per la nostra esecuzione di un contratto con te, perché hai acconsentito al nostro utilizzo dei tuoi dati personali, o perché è nei nostri legittimi interessi commerciali utilizzarli
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
data | dati |
necessary | necessari |
performance | esecuzione |
consented | acconsentito |
legitimate | legittimi |
a | un |
contract | contratto |
or | o |
is | è |
be | essere |
personal | personali |
the | i |
our | nostra |
business | commerciali |
may | può |
use | utilizzo |
interests | interessi |
this | questo |
with | con |
EN Better communication, better business relationships.
IT Migliore comunicazione, migliori relazioni commerciali.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
business | commerciali |
relationships | relazioni |
better | migliore |
EN Our solutions include new product offerings and portfolios, pricing changes, better sales strategies, and better communication to customers about various product options and their value.
IT Le nostre soluzioni propongono nuove offerte di prodotti e nuovi portafogli, modifiche alla struttura del pricing, miglioramento delle strategie di vendita e della comunicazione, presentazione delle opzioni disponibili e comunicazione del loro valore.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
product | prodotti |
portfolios | portafogli |
pricing | pricing |
changes | modifiche |
better | miglioramento |
communication | comunicazione |
solutions | soluzioni |
sales | vendita |
strategies | strategie |
options | opzioni |
new | nuovi |
offerings | offerte |
value | valore |
and | e |
their | di |
EN This allows for better communication of business needs between stakeholders and developers, as well as better oversight from the enterprise IT team keeping everyone in compliance.
IT Ciò consente una migliore comunicazione delle esigenze aziendali tra gli stakeholder e gli sviluppatori, nonché una migliore supervisione da parte del team IT aziendale nell'assicurare la conformità.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
allows | consente |
communication | comunicazione |
needs | esigenze |
stakeholders | stakeholder |
developers | sviluppatori |
oversight | supervisione |
team | team |
compliance | conformità |
better | migliore |
the | la |
this | ciò |
from | da |
EN Better communication, better business relationships.
IT Migliore comunicazione, migliori relazioni commerciali.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
business | commerciali |
relationships | relazioni |
better | migliore |
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
IT Citrix ci consente di lavorare ovunque e laddove necessario, in modo affidabile e sicuro. La possibilità di lavorare in qualunque momento ci offre un vantaggio competitivo e ci consente di fornire un servizio clienti migliore.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
citrix | citrix |
competitive | competitivo |
client | clienti |
allows | consente |
need | necessario |
advantage | vantaggio |
better | migliore |
a | un |
service | servizio |
wherever | ovunque |
to work | lavorare |
of | di |
with | laddove |
as | modo |
and | e |
are | momento |
EN Now might be the time to consider growing outdoors, not because Prima Holandica can achieve better yields, but because her height is so immense, many growers will struggle to contain this super sativa
IT Ora, potrebbe essere il momento di considerare di coltivare outdoor, non perché la Prima Holandica può ottenere rese migliori, ma per via della sua altezza che è così immensa che molti coltivatori lotteranno per contenerla
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
better | migliori |
yields | rese |
height | altezza |
growers | coltivatori |
many | molti |
is | è |
now | ora |
can | può |
but | ma |
consider | considerare |
prima | prima |
not | non |
the | il |
EN The spoke is a more casual and more community-based place, where you might go because you just want more interaction or a better ergonomic setup, better connectivity or to be with your colleagues
IT Quest’ultimo è un luogo più informale e più legato al territorio, dove si va per avere più interazioni o una migliore sistemazione ergonomica, una connessione internet più adeguata o per stare insieme ai colleghi
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
casual | informale |
interaction | interazioni |
ergonomic | ergonomica |
colleagues | colleghi |
or | o |
place | luogo |
with | insieme |
a | un |
better | migliore |
connectivity | internet |
is | è |
the | una |
where | dove |
EN Before 2016, there were a large number of Jump Send alternatives, which frankly were better advised because they had larger markets or better auditors.
IT Prima del 2016, c'erano un gran numero di alternative Jump Send, che francamente erano meglio consigliate perché avevano mercati più grandi o migliori revisori.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
alternatives | alternative |
frankly | francamente |
markets | mercati |
auditors | revisori |
jump | jump |
or | o |
a | un |
large | grandi |
send | send |
better | meglio |
larger | più grandi |
number | numero |
they | avevano |
EN MOBOTIX products get better and better with age, especially because of the unique MOBOTIX software concept
IT I prodotti MOBOTIX migliorano con il passare del tempo, il che dipende soprattutto dallo speciale concetto software MOBOTIX
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
mobotix | mobotix |
age | tempo |
concept | concetto |
especially | soprattutto |
software | software |
products | prodotti |
with | con |
the | i |
of | del |
and | dallo |
EN The spoke is a more casual and more community-based place, where you might go because you just want more interaction or a better ergonomic setup, better connectivity or to be with your colleagues
IT Quest’ultimo è un luogo più informale e più legato al territorio, dove si va per avere più interazioni o una migliore sistemazione ergonomica, una connessione internet più adeguata o per stare insieme ai colleghi
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
casual | informale |
interaction | interazioni |
ergonomic | ergonomica |
colleagues | colleghi |
or | o |
place | luogo |
with | insieme |
a | un |
better | migliore |
connectivity | internet |
is | è |
the | una |
where | dove |
EN Better SEO will reflect better on your business because of how the algorithm works, making sure that properly functioning websites make it to the top of the search results
IT Un SEO migliore si rifletterà meglio sulla vostra azienda, grazie al funzionamento dell'algoritmo che assicura che i siti web correttamente funzionanti arrivino in cima ai risultati di ricerca
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
seo | seo |
search | ricerca |
results | risultati |
the | i |
your | vostra |
business | azienda |
properly | correttamente |
of | di |
works | un |
functioning | funzionamento |
to the | ai |
EN Because your people have better things to do than check email all day. And your customers definitely deserve better than an auto-reply.
IT Perché i tuoi dipendenti hanno di meglio da fare che controllare le e-mail tutto il giorno. E i tuoi clienti meritano decisamente qualcosa di meglio di una risposta automatica.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customers | clienti |
deserve | meritano |
people | dipendenti |
have | controllare |
better | meglio |
day | giorno |
than | il |
EN MOBOTIX products get better and better with age, especially because of the unique MOBOTIX software concept
IT I prodotti MOBOTIX migliorano con il passare del tempo, il che dipende soprattutto dallo speciale concetto software MOBOTIX
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
mobotix | mobotix |
age | tempo |
concept | concetto |
especially | soprattutto |
software | software |
products | prodotti |
with | con |
the | i |
of | del |
and | dallo |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
repairable | riparabili |
better | migliori |
companies | aziende |
are | sono |
products | prodotti |
and | e |
for | per |
the | i |
us | noi |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
IT Migliori feedback, migliori decisioni, ed essenzialmente migliore lavoro di squadra
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
feedback | feedback |
decisions | decisioni |
and | di |
better | migliore |
teamwork | squadra |
EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.
IT Il porno Oculus Quest 2 ha anche un audio miglioreche conta molto anche nel Porno - in ogni nuovo video i migliori studi beneficiano di capacità di suono binaurale.Un suono migliore significa semplicemente un'esperienza migliore.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
oculus | oculus |
porn | porno |
studios | studi |
video | video |
means | significa |
audio | audio |
top | migliori |
capabilities | capacità |
better | migliore |
has | ha |
sound | suono |
simply | semplicemente |
a | un |
in | in |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
also | anche |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
repairable | riparabili |
better | migliori |
companies | aziende |
are | sono |
products | prodotti |
and | e |
for | per |
the | i |
us | noi |
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
IT Con Watson Discovery, EY può fornire una migliore consulenza in materia di transazioni ai clienti che, a loro volta, possono farne uso per prendere decisioni migliori e promuovere risultati migliori.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
watson | watson |
discovery | discovery |
transaction | transazioni |
advice | consulenza |
decisions | decisioni |
outcomes | risultati |
turn | volta |
better | migliore |
can | può |
in | in |
to | a |
provide | fornire |
clients | clienti |
make | prendere |
and | e |
drive | di |
EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.
IT Per migliorare l'IA servono i dati. Migliori sono i dati inseriti negli algoritmi, migliori saranno le scelte delle auto che si guidano da sole, più vite verranno salvate. L'open source dei dati può aiutare in questo senso.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
data | dati |
algorithms | algoritmi |
decisions | scelte |
lives | vite |
can | può |
going | da |
more | migliori |
in | in |
help | migliorare |
the | i |
that | che |
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
IT Tutte queste informazioni sono collegate e dovrebbero essere in un unico posto per consentire una migliore integrazione, una migliore coerenza e un migliore controllo attraverso una soluzione completa di gestione dei metadati.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
information | informazioni |
connected | collegate |
better | migliore |
integration | integrazione |
consistency | coerenza |
metadata | metadati |
solution | soluzione |
control | controllo |
management | gestione |
comprehensive | completa |
should | dovrebbero |
a | un |
be | essere |
in | in |
allow | consentire |
and | e |
to | dei |
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing new ways to make it better & better. Even better innovation, nuance and now value too.
IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato nuovi modi per renderlo sempre migliore. Ancora meglio l'innovazione, le sfumature e ora anche il valore.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
ways | modi |
sound | suono |
new | nuovi |
now | ora |
great | grande |
it | il |
value | valore |
and | e |
make it | renderlo |
our | nostro |
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
IT L’India è stata una forza pioniera nell’ambito del programma Better Cotton sin dal suo primo raccolto Better Cotton nel 2011, e ora ha il maggior numero di agricoltori che partecipano al programma Better Cotton.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
force | forza |
programme | programma |
harvest | raccolto |
farmers | agricoltori |
cotton | cotton |
better | better |
now | ora |
and | è |
the | il |
a | una |
has | ha |
number | numero |
of | di |
in | primo |
EN Unified Communication and Collaboration ▷ Experience communication differently
IT Unified Communication e Collaboration ▷ Sperimentare una nuova comunicazione
EN The secure communication channel provided by Thales's Sentinel products ensures that the communication between the protected application and the hardware token is encrypted and cannot be replayed
IT Il canale di comunicazione sicura fornito dai prodotti Sentinel di Thales garantisce che la comunicazione tra l’applicazione protetta e il token hardware venga crittografata e che non sia possibile riprodurla
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
channel | canale |
hardware | hardware |
token | token |
encrypted | crittografata |
sentinel | sentinel |
ensures | garantisce |
secure | protetta |
products | prodotti |
provided | di |
and | e |
the | il |
that | possibile |
is | sia |
EN A.G.Com. Regulatory Authority for Communication – Entry at the R.O.C. Register of Communication Operators N. 23918
IT A.G.Com. Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni – Iscrizione R.O.C. Registro Operatori di Comunicazione N. 23918
EN Contact information and communications ? When you send us your contact details (email, etc.) and an email or other communication, we will record your contact details and communication
IT Dati di contatto e comunicazioni ? Quando ci invii i tuoi dati di contatto (email, ecc.) e un?email o un’altra comunicazione registriamo i tuoi dati di contatto e la comunicazione
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
etc | ecc |
contact | contatto |
or | o |
an | un |
communication | comunicazione |
communications | comunicazioni |
when | quando |
information | dati |
and | e |
your | tuoi |
send | di |
EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;
IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
citizens | cittadini |
processes | processi |
services | servizi |
users | utenti |
quality | qualità |
implement | attuare |
control | verifica |
the | i |
and | e |
EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;
IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
citizens | cittadini |
processes | processi |
services | servizi |
users | utenti |
quality | qualità |
implement | attuare |
control | verifica |
the | i |
and | e |
EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;
IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
citizens | cittadini |
processes | processi |
services | servizi |
users | utenti |
quality | qualità |
implement | attuare |
control | verifica |
the | i |
and | e |
EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;
IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
citizens | cittadini |
processes | processi |
services | servizi |
users | utenti |
quality | qualità |
implement | attuare |
control | verifica |
the | i |
and | e |
EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;
IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
citizens | cittadini |
processes | processi |
services | servizi |
users | utenti |
quality | qualità |
implement | attuare |
control | verifica |
the | i |
and | e |
EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;
IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
citizens | cittadini |
processes | processi |
services | servizi |
users | utenti |
quality | qualità |
implement | attuare |
control | verifica |
the | i |
and | e |
EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;
IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
citizens | cittadini |
processes | processi |
services | servizi |
users | utenti |
quality | qualità |
implement | attuare |
control | verifica |
the | i |
and | e |
EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;
IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
citizens | cittadini |
processes | processi |
services | servizi |
users | utenti |
quality | qualità |
implement | attuare |
control | verifica |
the | i |
and | e |
EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;
IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
communication | comunicazione |
citizens | cittadini |
processes | processi |
services | servizi |
users | utenti |
quality | qualità |
implement | attuare |
control | verifica |
the | i |
and | e |
EN Head of the Communication and Economics Department and Dean of the Faculty of Communication Sciences and Economics at the University of Modena and Reggio Emilia
IT Direttore del Dipartimento di Comunicazione ed Economia e Preside della Facoltà di Scienze della Comunicazione e dell’Economia dell’Università di Modena e Reggio Emilia
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
head | direttore |
communication | comunicazione |
economics | economia |
department | dipartimento |
sciences | scienze |
modena | modena |
emilia | emilia |
faculty | facoltà |
of | di |
and | e |
the | del |
Nampilake terjemahan 50 saka 50