Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "fishing" menyang Wong indonesia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "fishing" saka Basa inggris menyang Wong indonesia

Terjemahan saka fishing

"fishing" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong indonesia tembung/frasa:

fishing memancing

Terjemahan Basa inggris menyang Wong indonesia saka fishing

Basa inggris
Wong indonesia

EN With 200km of fishable waters, Pahiatua is a popular base for trout fishing. Every October, the town celebrates that Paihiatua Trout Fishing Festival

ID Pahiatua adalah tempat untuk memancing trout coklat. Sungai-sungai di dekatnya: Makuri, Mangahao, Mangatainoka, Makakahi, dan Manawatu memiliki tempat memancing kelas wahid.

Basa inggris Wong indonesia
fishing memancing
town tempat
is adalah
the dan
for untuk

EN A multinational team boards a fishing vessel, the Run Da, suspected of illegal drift-net fishing in the North Pacific Ocean. (U.S. Coast Guard)

ID Sebuah tim multinasional naik ke kapal penangkap ikan, Run Da, yang dicurigai atas tindakan penangkapan ikan dengan jaring hanyut di Samudra Pasifik Utara. (U.S. Coast Guard)

Basa inggris Wong indonesia
team tim
pacific pasifik
in di
north utara
a sebuah
the yang
of atas

EN Camping, canoeing, rafting and fishing are permitted at the park. Some campers even go fishing for their own dinners!

ID Berkemah, kano, arung jeram dan memancing diperbolehkan di taman ini. Beberapa orang yang berkemah bahkan menangkap ikan untuk makan malam mereka sendiri!

Basa inggris Wong indonesia
camping berkemah
fishing memancing
park taman
even bahkan
the dan
for untuk
some beberapa
own sendiri

EN Opportunities for fishing, hiking and mountain biking abound.

ID Kesempatan untuk memancing, hiking, dan bersepeda gunung sangat berlimpah.

Basa inggris Wong indonesia
opportunities kesempatan
fishing memancing
mountain gunung
and dan
for untuk

EN Marvel at the Oparara Arches in the north near Karamea, try your hand at fly fishing on Lake Brunner, or have your breath taken away in Haast World Heritage Area.

ID Mengagumi Oparara Arches di utara dekat Karamea, cobalah keahlian tangan Anda dalam fly fishing di Danau Brunner, atau Anda akan dibuat terkagum-kagum di Haast World Heritage Area.

Basa inggris Wong indonesia
north utara
hand tangan
lake danau
or atau
the akan
your anda
in di
near dekat

EN Hiking, camping, fishing, bush and beach walks are other popular outdoor pursuits

ID Lintas alam, berkemah, memancing, berjalan menembus semak belukar dan di pantai merupakan kegemaran alam terbuka lain yang populer

Basa inggris Wong indonesia
hiking lintas alam
camping berkemah
fishing memancing
beach pantai
popular populer
other lain
and dan
are merupakan

EN Fishing is prohibited in the Tonga Island marine reserve, which runs between Bark Bay and Awaroa Head.

ID Memancing dilarang di suaka taman laut Tonga Island, yang berlaku antara Bark Bay dan Awaroa Head.

Basa inggris Wong indonesia
fishing memancing
prohibited dilarang
marine laut
in di
between antara
the dan

EN The Karamea River is known for good trout fishing.

ID Karamea River terkenal karena sebagai tempat memancing ikan trout yang bagus.

Basa inggris Wong indonesia
known terkenal
good bagus
fishing memancing
for karena
the yang

EN The lake and surrounding areas are popular with hikers, kayakers, hunters and fly-fishing enthusiasts

ID Danau dan area di sekitarnya populer di kalangan pecinta lintas alam, pendayung kayak, pemburu dan penggemar ikan terbang

Basa inggris Wong indonesia
lake danau
popular populer
the dan

EN This is the starting point for several short and long walks which provide access to the lake's spectacular scenery and legendary fishing spots

ID Ini adalah titik awal untuk jalan kaki jarak pendek maupun panjang yang memberikan akses menuju ke pemandangan spektakuler danau tersebut serta tempat memancing yang legendaris

Basa inggris Wong indonesia
point titik
short pendek
long panjang
provide memberikan
access akses
lakes danau
spectacular spektakuler
scenery pemandangan
fishing memancing
to ke
is adalah
the yang
this ini
for untuk

EN Brown and rainbow trout are found in Lake Waikaremoana, and fishing licenses can be bought from the motor camp store. Kayaks and canoes are available for hire. At Lake Waikareiti, the Department of Conservation has a number of rowboats for hire.

ID Ikan trout coklat dan pelangi dijumpai di Lake Waikaremoana, dan izin memancing bisa dibeli dari toko perkemahan motor. Kayak dan kano tersedia untuk disewa. Di Lake Waikareiti, Department of Conservation memiliki sejumlah perahu dayung untuk disewakan.

Basa inggris Wong indonesia
brown coklat
fishing memancing
motor motor
store toko
in di
can bisa
the dan
for untuk
available tersedia
from dari

EN Here, you'll find all types of fishing on offer

ID Di sini, Anda akan menemukan semua jenis kegiatan memancing yang ditawarkan

Basa inggris Wong indonesia
types jenis
fishing memancing
offer ditawarkan
find menemukan
all semua
here sini

EN Today, the township depends on fishing, farming and tourism for its prosperity.

ID Kini, Whitianga bergantung pada pemancingan, pertanian, dan pariwisata untuk kesejahteraannya.

Basa inggris Wong indonesia
depends bergantung
the dan
for untuk
on pada

EN Tauranga, a metropolitan hub surrounded by beautiful coastline. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.

ID Kota Tauranga yang bermandi matahari akan menggoda Anda dengan petualangan lautnya. Pergilah berlayar, memancing, atau mengamati lumba-lumba untuk menikmati lingkungan pesisir.

Basa inggris Wong indonesia
tauranga tauranga
fishing memancing
environment lingkungan
or atau
coastal pesisir

EN The sunny city of Tauranga will tempt you with marine adventures. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.

ID Kota Tauranga yang bermandi matahari akan menggoda Anda dengan petualangan lautnya. Pergilah berlayar, memancing, atau mengamati lumba-lumba untuk menikmati lingkungan pesisir.

Basa inggris Wong indonesia
city kota
tauranga tauranga
adventures petualangan
fishing memancing
coastal pesisir
environment lingkungan
or atau
you anda
with dengan

EN Northland blends history, cultural heritage and coast. Stay in Paihia or Kerikeri to explore the Bay of Islands or Tutukaka for amazing diving and fishing.

ID Northland memadukan sejarah, warisan budaya dan pesisir. Menginaplah di Paihia atau Kerikeri untuk menjelajahi Bay of Islands atau Tutukaka untuk kesenangan menyelam dan memancing.

Basa inggris Wong indonesia
history sejarah
fishing memancing
in di
or atau
cultural budaya
heritage warisan
explore menjelajahi
the dan
coast pesisir
to untuk

EN Mangonui is a historic fishing village with friendly cafe's and a wide range of water-based activities. It's next to several popular holiday beaches.

ID Desa nelayan bersejarah dengan kafe ramah dan aneka ragam aktivitas air ini terletak di samping beberapa resor pantai populer.

Basa inggris Wong indonesia
historic bersejarah
village desa
friendly ramah
activities aktivitas
popular populer
beaches pantai
cafes kafe
water air
and dan
is terletak

EN Fishing from Tolaga Bay Wharf, Tairawhiti

ID memancing dari Tolaga Bay Wharf, Tairawhiti

Basa inggris Wong indonesia
fishing memancing
from dari

EN During your getaway to the Tairāwhiti Gisborne region make sure you check out the small towns along the coast. Loads of water activities, fishing and golden beaches await.

ID Selama liburan Anda ke wilayah Tairāwhiti Gisborne, pastikan Anda mengunjungi kota-kota kecil di sepanjang pesisir itu. Ada banyak aktivitas air, memancing, dan pantai keemasan menanti.

Basa inggris Wong indonesia
getaway liburan
gisborne gisborne
small kecil
water air
activities aktivitas
fishing memancing
golden keemasan
to ke
towns kota
during selama
region wilayah
along sepanjang
beaches pantai
the dan

EN The mountain is also said to be the resting place of the waka (canoe) Nukutaimemeha, which Māui used on that famous fishing trip

ID Gunung ini juga dikatakan sebagai tempat peristirahatan waka (kano) Nukutaimemeha, yang digunakan Māui dalam perjalanan memancing yang terkenal itu

Basa inggris Wong indonesia
mountain gunung
place tempat
used digunakan
famous terkenal
fishing memancing
trip perjalanan
also juga
the yang
to dalam

EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.

ID Kota Taupo terletak di tepi danau terbesar di belahan bumi selatan. Daya tarik setempat termasuk memancing trout, bermain ski, dan taman geotermal.

Basa inggris Wong indonesia
town kota
largest terbesar
lake danau
taupo taupo
fishing memancing
geothermal geotermal
parks taman
the dan

EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is famous near and far for its rainbow trout.

ID Memancing merupakan obsesi setempat di Turangi. Kota ini terletak di tepi Tongariro River, yang termasyur di mana-mana akan trout pelanginya.

Basa inggris Wong indonesia
fishing memancing
in di
tongariro tongariro
town kota
which mana
local setempat
is merupakan

EN If you really want to get away from it all, take your fishing rod or mountain bike to Mangakino. This friendly little town is handy to three hydro lakes.

ID Jika sungguh-sungguh ingin melarikan diri dari kesibukan, bawalah tongkat pancing atau sepeda gunung Anda ke Mangakino. Kota kecil yang ramah ini dekat dengan tiga danau hidro.

Basa inggris Wong indonesia
mountain gunung
bike sepeda
friendly ramah
little kecil
lakes danau
if jika
or atau
town kota
to ke
want ingin
three tiga
this ini
is yang
get dengan

EN Crystal clear, fast flowing rivers run throughout the volcanic Taupō region, making the area an internationally-renowned trout fishing haven.

ID Sungai yang jernih, dan deras mengalir melalui kawasan vulkanik Lake Taupo, yang menjadikan kawasan ini terkenal secara internasional sebagai tempat pemancingan trout.

Basa inggris Wong indonesia
rivers sungai
renowned terkenal
internationally internasional
the dan
area kawasan

EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is world famous for its rainbow trout.

ID Memancing merupakan obsesi setempat di Turangi. Kota ini terletak di tepi Tongariro River, yang termasyur di mana-mana akan trout pelanginya.

Basa inggris Wong indonesia
fishing memancing
in di
tongariro tongariro
town kota
which mana
local setempat
is merupakan

EN Whether you’re looking for an excellent fishing and surfing spot on South Beach

ID Baik Anda ingin mencari lokasi memancing dan berselancar yang baik di South Beach

Basa inggris Wong indonesia
fishing memancing
and dan
looking mencari
for yang
whether anda

EN Ashburton is a large town that serves the surrounding farming district. It sits between two major rivers, so fly fishing is the local obsession.

ID Ashburton adalah kota besar yang melayani kebutuhan distrik pertanian di sekitarnya. Kota ini terletak di antara dua sungai besar, jadi fly fishing sudah menjadi obsesi setempat.

Basa inggris Wong indonesia
rivers sungai
town kota
large besar
is adalah
between antara
local setempat
so jadi
the yang
two dua

EN Amberley is a place to find country hospitality on your journey through North Canterbury. Enjoy fresh air and mountain views – golf and fishing too!

ID Amberley adalah tempat untuk menemukan keramahtamahan pedesaan dalam perjalanan Anda melintasi North Canterbury. Nikmati udara segar dan pemandangan pegunungan – juga permainan golf dan memancing!

EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.

ID menggabungkan memancing ikan trout dengan jetboat, untuk aktivitas hari yang terbaik. Pemancing di laut akan menikmati kelimpahan pantai bersih Fiordland yang kaya akan ikan cod biru, gurnard, tuna, dan banyak lagi.

Basa inggris Wong indonesia
fishing memancing
in di
more banyak
enjoy menikmati
coast pantai
the dan
day hari
blue biru
for untuk

EN There will also be the opportunity to go fishing and even hand-feed native eels!

ID Juga akan ada kesempatan untuk memancing dan bahkan memberi makan belut asli dengan tangan!

Basa inggris Wong indonesia
opportunity kesempatan
fishing memancing
native asli
hand tangan
also juga
the dan

EN In the historic town of Havelock you can enjoy green-lipped mussels, browse art galleries and organise a boat trip for fishing or sightseeing.

ID Di kota bersejarah Havelock, Anda dapat menikmati kerang hijau, menelusuri galeri seni, dan mengatur perjalanan naik perahu untuk memancing atau bertamasya.

Basa inggris Wong indonesia
historic bersejarah
art seni
galleries galeri
trip perjalanan
fishing memancing
in di
town kota
or atau
can dapat
enjoy menikmati
you anda
the dan
green hijau
for untuk

EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.

ID Winton adalah kota Southland yang biasa, dengan sungai untuk memancing trout dan farmstay untuk merasakan kehidupan pedesaan. Ketenangan dan kesunyian pun terjamin.

Basa inggris Wong indonesia
town kota
rivers sungai
fishing memancing
rural pedesaan
is adalah
for untuk
and dan

EN From Halfmoon Bay you can launch yourself onto the tracks of Rakiura National Park. It’s a fishing town, so expect fantastic seafood.

ID Dari Halfmoon Bay, Anda dapat memulai perjalanan Anda menelusuri jalur di Rakiura National Park. Tempat ini merupakan kota nelayan, jadi nantikanlah hidangan laut yang luar biasa.

Basa inggris Wong indonesia
onto di
tracks jalur
can dapat
of luar
you anda
town kota
so jadi
a merupakan

EN Choose from a range of walks, short or long, or do a spot of trout fishing at in one of the rivers surrounding Lake Rotorua or Lake Rotoiti.

ID Pilihlah dari beragam jalur jalan kaki, yang singkat atau panjang, atau memancing trout di salah satu sungai di sekitar Danau Rotoroa atau Danau Rotoiti.

Basa inggris Wong indonesia
short singkat
long panjang
fishing memancing
rivers sungai
lake danau
in di
or atau
the yang
from dari

EN Local guides, with their intimate knowledge, can tailor individual excursions to suit you, while helicopter fishing trips into untouched backcountry rivers are guaranteed to make your stay an unforgettable one.

ID Pemandu lokal dengan pengetahuan yang mendalam dapat menyesuaikan tiap kunjungan agar cocok untuk Anda, sementara perjalanan dengan helikopter untuk memancing ke sungai terpencil yang belum tersentuh dijamin akan menjadikan kunjungan Anda tak terlupakan.

Basa inggris Wong indonesia
local lokal
knowledge pengetahuan
fishing memancing
trips perjalanan
rivers sungai
can dapat
to ke
with dengan
one yang

EN Try out fishing with the family at Hook Wanaka, explore the purple fields at Wanaka Lavender Farm or change up the pace and go jet boating, or take on one of the many walking trails around the area.

ID Cobalah memancing bersama keluarga di Hook Wanaka, jelajahi ladang ungu di Wanaka Lavender Farm atau naikkan kecepatan dengan naik jet boat, atau ikuti salah satu dari banyak jalur jalan kaki di sekitar daerah tersebut.

Basa inggris Wong indonesia
fishing memancing
family keluarga
wanaka wanaka
jet jet
trails jalur
area daerah
or atau
around di
with bersama
many banyak

EN Māori originally wove flax into practical items such as baskets and fishing nets. Over time, this unique skill became recognised as a prized art form.

ID Orang Māori pada awalnya menganyam rami menjadi barang-barang praktis seperti keranjang dan jala ikan. Seiring waktu, ketrampilan unik ini menjadi diakui sebagai bentuk seni yang berharga.

Basa inggris Wong indonesia
practical praktis
items barang
unique unik
art seni
form bentuk
time waktu
this ini
and dan
as sebagai

EN Charter a fishing boat and reel in fish including marlin, snapper and terakihi.

ID Sewalah kapal nelayan dan tangkaplah beragam ikan, termasuk marlin, snapper, dan terakihi.

Basa inggris Wong indonesia
fish ikan
including termasuk
and dan

EN The area is abundant with wildlife, from penguins and rare King Shags to dolphins and fur seals, and offers some of the world's best boating, diving, fishing and hiking.

ID Daerah ini berlimpah dengan satwa liar, mulai dari penguin dan King Shags langka hingga lumba-lumba dan anjing laut berbulu, serta menawarkan beberapa pengalaman berperahu, menyelam, memancing, dan mendaki terbaik di dunia.

Basa inggris Wong indonesia
area daerah
rare langka
dolphins lumba-lumba
offers menawarkan
best terbaik
fishing memancing
the dan
to hingga
some beberapa

EN 6) Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.

ID 6) Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.

EN Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.

ID Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.

EN You can trade these in for awesome upgrades that will make the Smurf stronger or give him a longer fishing line that will help him grab more garbage

ID Kamu bisa menukar koin ini dengan peningkatan keren yang akan membuat Smurf lebih kuat atau memberinya tali pancing yang lebih panjang yang akan membantunya mengambil lebih banyak sampah

Basa inggris Wong indonesia
awesome keren
or atau
can bisa
more lebih
in dengan

EN Join one of the Smurfs while he cleans the ocean that surrounds the tropical island he calls home in this very smurfy fishing game

ID Bergabunglah dengan salah satu Smurf saat dia membersihkan lautan yang mengelilingi pulau tropis yang dia sebut rumah di game memancing yang sangat bagus ini

Basa inggris Wong indonesia
join bergabunglah
fishing memancing
game game
in di
island pulau
very sangat
home rumah
the yang
he dia
this ini

EN LEFT CLICK to drop the fishing line into the water.

ID KLIK KIRI untuk menjatuhkan tali pancing ke dalam air.

Basa inggris Wong indonesia
left kiri
click klik
water air
to ke
the untuk

EN MOVE THE MOUSE to direct the fishing line as the Smurf pulls stuff up to his boat.

ID GERAKKAN MOUSE untuk mengarahkan tali pancing saat Smurf menarik barang ke perahunya.

Basa inggris Wong indonesia
mouse mouse
to ke
as saat
the untuk

EN Launched in 2017 at the Our Ocean conference in Malta, the first Project STOP city partnership is in Muncar, a coastal fishing community in Banyuwangi, Indonesia. With minimal waste services?

ID Diluncurkan pada tahun 2017 di konferensi Our Ocean di Malta, kemitraan kota Project STOP pertama adalah di Muncar, sebuah komunitas nelayan pesisir di Banyuwangi, Indonesia.

Basa inggris Wong indonesia
launched diluncurkan
conference konferensi
city kota
partnership kemitraan
coastal pesisir
community komunitas
indonesia indonesia
in di
first pertama
is adalah
a sebuah

EN In the summer months, historians teach classes that range from fishing and horseback riding to pie baking and watercolor painting.

ID Di bulan-bulan musim panas, para sejarawan mengajar kelas yang mencakup bidang mulai dari memancing dan berkuda sampai memanggang pai dan melukis dengan cat air.

Basa inggris Wong indonesia
months bulan
fishing memancing
in di
the dan
to sampai
from dari

EN Teamwork and tech help catch illegal fishing | ShareAmerica

ID Kerja Sama Tim dan Teknologi Memerangi Penangkapan Ikan Ilegal | ShareAmerica

Basa inggris Wong indonesia
and dan
tech teknologi
illegal ilegal

EN Teamwork, technology fight illegal fishing

ID Kerja Sama Tim dan Teknologi Memerangi Penangkapan Ikan Ilegal

Basa inggris Wong indonesia
technology teknologi
illegal ilegal

EN The crew of the U.S. Coast Guard cutter Alex Haley meets up with a ship from China's Coast Guard after a successful mission to apprehend an illegal fishing boat in June. (U.S. Coast Guard)

ID Awak kapal cepat patrol Penjaga Pantai AS (USCG), Alex Haley menemui kapal dari Penjaga Pantai Tiongkok setelah berhasil menyelesaikan misi untuk menangkap kapal penangkap ikan illegal pada Juni lalu. (U.S. Coast Guard)

Basa inggris Wong indonesia
coast pantai
successful berhasil
mission misi

Nampilake terjemahan 50 saka 50