EN Enter your Hero destination URL and optional tracking URL.
EN Enter your Hero destination URL and optional tracking URL.
HU Add meg a fő cél-URL-edet és a nem kötelező követési URL-t.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
url | url |
and | a |
your | nem |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
url | url |
directly | közvetlenül |
a | a |
to | egy |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
url | url |
directly | közvetlenül |
a | a |
to | egy |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
url | url |
directly | közvetlenül |
a | a |
to | egy |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
url | url |
directly | közvetlenül |
a | a |
to | egy |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
repository | adattár |
important | fontos |
url | url |
this | ez |
will | lesz |
the | az |
EN Provide the URL where the repository can be accessed.
HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
url | url |
repository | adattár |
the | az |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
images | képeket |
unique | egyedi |
url | url |
a | a |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
repository | adattár |
important | fontos |
url | url |
this | ez |
will | lesz |
the | az |
EN Provide the URL where the repository can be accessed.
HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
url | url |
repository | adattár |
the | az |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
images | képeket |
unique | egyedi |
url | url |
a | a |
EN Smartlink option enables you to automatically choose a destination URL for a link/banner based on the?
HU A Smartlink opció lehetővé teszi, hogy a linkre/szalaghirdetésre kattintó látogató földrajzi helye és eszköze alapján automatikusan?
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
enables | lehetővé teszi |
automatically | automatikusan |
a | a |
to | hogy |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
repository | adattár |
important | fontos |
url | url |
this | ez |
will | lesz |
the | az |
EN Provide the URL where the repository can be accessed.
HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
url | url |
repository | adattár |
the | az |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
images | képeket |
unique | egyedi |
url | url |
a | a |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
repository | adattár |
important | fontos |
url | url |
this | ez |
will | lesz |
the | az |
EN Provide the URL where the repository can be accessed.
HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
url | url |
repository | adattár |
the | az |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
images | képeket |
unique | egyedi |
url | url |
a | a |
EN Also, it’s always worth checking that the DApp you’re connecting to is trusted and that you have accessed it with the correct URL
HU Azt is mindig érdemes ellenőriznie, hogy a csatlakoztatott dApp megbízható-e, és hogy a helyes URL-címen keresztül csatlakozott-e hozzá
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
also | is |
always | mindig |
url | url |
and | a |
to | hogy |
with | keresztül |
that | azt |
EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility
HU Egy saját URL-címmel rendelkező üzlet a márka építésében és a hitelesség növelésében is segítséget nyújt
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
url | url |
also | is |
own | saját |
EN Enabling SSL protection, your site’s URL will start with HTTPS, and the browser will display a padlock icon
HU Az SSL védelem aktiválásával weboldalának URL-je HTTPS előtaggal fog kezdődni, és a címsorban megjelenik majd egy lakat ikon
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
url | url |
a | a |
EN SSL provides an additional layer of security and adds the HTTPS prefix to the site’s URL, which the search engine considers vital parts of a good page experience
HU Az SSL tanúsítvány egy kiegészítő biztonsági szintet nyújt, és HTTPS előtagot ad a weboldala URL-jéhez, amely a keresőmotorok számára a jó felhasználói élményhez elengedhetetlen
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
url | url |
a | a |
to | számára |
EN To see if a website has an SSL certificate, check if the browser displays a padlock icon next to the URL and if there’s https:// before the domain name.
HU Az SSL tanúsítvány meglétét a böngésző címsorában megjelenő lakat ikon és a domainnév előtt megjelenő https:// előtag jelzi.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.
HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.
HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
url | url |
your | az |
EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.
HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.
HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
url | url |
your | az |
EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.
HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.
HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
url | url |
your | az |
EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.
HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.
HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
url | url |
your | az |
EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.
HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.
HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
url | url |
your | az |
EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.
HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.
HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
a | a |
url | url |
your | az |
EN However, all our service providers are also contractually obliged to comply with data protection via a data processing agreement or, in the case of unsafe third countries, via the EU's Standard Contractual Clauses
HU Ugyanakkor valamennyi szolgáltatónkat szerződés kötelezi arra, hogy adatfeldolgozási megállapodás, illetve nem biztonságos harmadik országok esetében az EU Általános szerződési feltételei révén betartsák az adatvédelmi szabályokat
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
our | és |
to | hogy |
the | az |
EN All of the functionality in InterSystems IRIS can now be invoked via Python, as well as via ObjectScript, enabling your existing Python developers to develop and maintain sophisticated InterSystems IRIS applications with their current skills.
HU Az InterSystems IRIS összes funkciója mostantól Pythonon és ObjectScript nyelven keresztül is meghívható, így a meglévő Python-fejlesztők a jelenlegi tudásukkal kifinomult InterSystems IRIS-alkalmazásokat fejleszthetnek és tarthatnak fenn.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
developers | fejlesztők |
current | jelenlegi |
all | összes |
and | a |
in | keresztül |
your | az |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
HU Ha harmadik féltől származó eszközökkel integrálod (amelyek a az auditbejegyzéseket a REST API-n keresztül jelentik a Crowdba), akkor az egész ökoszisztémádra kiterjedően kapsz áttekintést minden végrehajtott módosításról.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
api | api |
to | minden |
and | a |
of | keresztül |
EN If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
HU Ha éppen egy éves csomagra szeretnél regisztrálni hitelkártyás fizetéssel, vedd fel a kapcsolatot támogatási csapatunkkal, és örömmel segítünk.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
up | fel |
if | ha |
a | a |
to | egy |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
HU A havi előfizetési csomagokat bankkártyával (MasterCard, Visa vagy American Express) vagy PayPal használatával lehet kifizetni. Az éves előfizetéseket bankkártyával, banki átutalással vagy csekkel lehet kifizetni.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
monthly | havi |
or | vagy |
paypal | paypal |
can | lehet |
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
HU Integrálj harmadik féltől származó eszközöket a Crowd Data Centerrel, hogy jelentsék az audittal kapcsolatos bejegyzéseiket a Crowdnak a REST API-n keresztül, hogy a teljes termékkészleted összes változását átláthasd.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
tools | eszközöket |
api | api |
all | összes |
entire | teljes |
EN Yes! Atlassian Access supports LDAP and AD FS via a cloud identity provider to leverage both SAML SSO and SCIM user provisioning
HU Igen! Az Atlassian Access egyaránt támogatja az LDAP- és az AD FS-technológiát egy felhőalapú identitásszolgáltató segítségével, kihasználva mind az SAML SSO-, mind az SCIM-felhasználóátadás lehetőségeit
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
yes | igen |
atlassian | atlassian |
supports | támogatja |
sso | sso |
and | az |
a | egy |
EN Data Center subscriptions can be paid via Credit Card, Bank Transfer, Check, or ACH (US banks only).
HU A Data Center-előfizetésekért hitelkártyával, banki átutalással, csekkel (kizárólag USA-beli bankoknál) vagy az ACH megoldással fizethetsz.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
subscriptions | előfizetések |
or | vagy |
EN Self-managed (Data Center) licenses can be paid via Credit Card, Bank Transfer, Check, or ACH (US banks only).
HU A saját kezelésű (Data Center-) licencekért hitelkártyával, banki átutalással, csekkel vagy (kizárólag USA-beli bankoknál) az ACH megoldással fizethetsz.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
or | vagy |
self | saját |
EN We’ll also notify you via email if we are unable to associate your accounts because you've already registered to Prezi.com using the same email address.
HU Arról is értesítjük e-mailen, ha nem tudunk hozzáférni fiókjához, mert már regisztrált a Prezi.com oldalon egy másik e-maillel.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
also | is |
prezi | prezi |
if | ha |
you | a |
to | egy |
EN AOC is introducing the standard of the future in its new P2 series. Transmit video, data and power via just one cable with USB-C technology.
HU Az AOC új P2 sorozatába a jövő szabványát implementálta. Az USB-C technológia révén egyetlen kábel segítségével vihet át videó- és adatjeleket, valamint a tápellátást is biztosíthatja.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
and | a |
EN Log any question or request they have, no matter the topic. A ticket is automatically sent to the right team or agent, and customers can track the status via the portal.
HU Minden kérelem rögzítése, témától függetlenül. A hibajegy automatikusan a megfelelő csapathoz vagy operátorhoz kerül, a hibajegy státuszát az ügyfél a portálon keresztül követheti.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
automatically | automatikusan |
customers | ügyfél |
or | vagy |
a | a |
to | minden |
EN All of the signals and the measured data are transmitted to the centre systems via a Wireless communication network regardless of the distance.
HU Ezek az adatok egy vezeték nélküli kommunikációs hálózaton keresztül továbbíthatók a központi rendszer felé, bármilyen távolságra.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
data | adatok |
communication | kommunikáció |
a | a |
are | ezek |
to | egy |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
content | tartalmat |
business | üzleti |
by | által |
if | ha |
a | a |
the | az |
for | számára |
EN FreeOffice TextMaker supports spell checking via Hunspell dictionaries, helping you find typos in dozens of languages.
HU A FreeOffice TextMaker támogatja a helyesírás-ellenőrzést a Hunspell szótárakkal, így több tucat nyelven segít megtalálni az elütéseket.
Basa inggris | Wong Hungaria |
---|---|
supports | támogatja |
you | a |
Nampilake terjemahan 50 saka 50