Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "users to drill" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "users to drill" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan saka users to drill

"users to drill" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

users abonnement appareil application applications aux avec client clients des utilisateurs d’utilisateurs grâce à logiciel outils par service services tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via
drill percer perceuse

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka users to drill

Basa inggris
Prancis

EN What is hammer drill? It is a drill that includes a mechanism creating a pounding that helps to drill into masonry and metal, for example.

FR Qu’est-ce qu’une perceuse-visseuse à percussion ? Il s’agit d’une perceuse dotée d’un mécanisme de frappe facilitant les perçages dans la maçonnerie et le métal par exemple.

Basa inggris Prancis
drill perceuse
mechanism mécanisme
masonry maçonnerie
metal métal
it il
to à
a dun
is sagit
example exemple

EN Our shank adapters, drill rods and powerful tophammer drill bits work perfectly together, providing you with an unbeatable drill string

FR Nos adaptateurs d'emmanchement, nos tiges de forage et nos puissants taillants pour marteau hors trou fonctionnent parfaitement ensemble pour vous offrir un train de forage imbattable

Basa inggris Prancis
adapters adaptateurs
rods tiges
powerful puissants
work fonctionnent
perfectly parfaitement
providing offrir
unbeatable imbattable
you vous
an un
our nos
together de
with ensemble

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Basa inggris Prancis
sonix sonix
select sélectionner
account compte
please veuillez
need besoin
on sur
over de

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

Basa inggris Prancis
users utilisateurs

EN A drill template tool makes a cumbersome drilling operation as simple as locating the tool and then drill the hole.

FR Grâce à l’outil de gabarit de perçage, une opération auparavant fastidieuse se résume désormais à localiser l'outil et à percer le trou.

Basa inggris Prancis
operation opération
hole trou
the le
a une
drilling perçage
drill percer
and à
then de

EN Before CCH Tagetik, we weren’t able to drill down or drill through

FR Avant CCH Tagetik, nous n’étions pas en mesure de sélectionner et d’analyser les données avec un tel niveau de détail

Basa inggris Prancis
or pas
cch cch
tagetik tagetik
we nous
before de
to avant

EN We used a drill and key hole bit to drill one hole in the top of the back side and also one hole on the cabinet top for the cords

FR Nous avons utilisé une perceuse avec mèche « trou de serrure » pour percer un trou dans le haut du panneau arrière ainsi qu’un trou sur le dessus du meuble

Basa inggris Prancis
hole trou
used utilisé
of de
we nous
a un
the le
on sur
in dans
the back arrière

EN Find out how our SDS hammer drill bits are designed to drill faster and last longer during serial drilling in concrete, masonry and other minerals

FR Découvrez nos mèches de forage SDS conçues pour percer plus rapidement et durer plus longtemps lors du forage en série dans le béton, la maçonnerie et d’autres minéraux

Basa inggris Prancis
sds sds
concrete béton
masonry maçonnerie
minerals minéraux
longer longtemps
drilling forage
drill percer
find et
designed pour
in en
our nos
other de

EN One-click drill down into any anomaly without predefined drill paths to catch potential obstacles before they slow your business down

FR Explorez en un clic n'importe quelle anomalie pour identifier les obstacles potentiels avant qu'ils ne ralentissent vos activités

Basa inggris Prancis
anomaly anomalie
potential potentiels
obstacles obstacles
click clic
your vos
business activité
to avant
without les
they un

EN Disk Drill, the famous Mac data recovery app, is now available for Windows. Disk Drill is a free professional-grade file recovery software, that values the importance of your data by implementing seve

FR iBoysoft Data Recovery est un logiciel gratuit, efficace et non destructeur de récupération de données, spécialisé dans la récupération de fichiers supprimés, la récupération de formats, la récupéra

Basa inggris Prancis
a un
free gratuit
software logiciel
recovery récupération
the la
data données
is est
file fichiers
of de
your et

EN Analyze your data from any viewpoint, at any aggregation level with Jedox multi-dimensional cubes, drill-down and drill-through to detailed operational data.

FR Analysez vos données sous tous les angles, au niveau d’agrégation de votre choix, avec les cubes multidimensionnels Jedox, utilisez les fonctions drill-down et drill-through pour accéder aux données opérationnelles détaillées.

Basa inggris Prancis
analyze analysez
level niveau
jedox jedox
cubes cubes
operational opérationnelles
data données
with avec
and et
from de

EN Before CCH Tagetik, we weren’t able to drill down or drill through

FR Avant CCH Tagetik, nous n’étions pas en mesure de sélectionner et d’analyser les données avec un tel niveau de détail

Basa inggris Prancis
or pas
cch cch
tagetik tagetik
we nous
before de
to avant

EN Power drill, Hammer, 1/4” drill bit, Phillips head screwdriver

FR Perceuse électrique, marteau, mèche 1/4", tournevis cruciforme.

Basa inggris Prancis
drill perceuse
power électrique
hammer marteau
screwdriver tournevis

EN A Bosch battery-powered right-angle drill is designed to work in tight spaces, to drive screws and to drill holes usually at a 90-degree angle

FR Une perceuse d’angle sans fil Bosch est spécialement conçue pour visser des vis et percer des trous généralement à 90° dans des espaces exigus

Basa inggris Prancis
bosch bosch
spaces espaces
usually généralement
screws vis
holes trous
a une
is est
designed pour
to à
drive des
in dans

EN Mixing drills and tools like it are worth it, because if you need a drill for mixing concrete, not any old drill will do.

FR Pour mélanger du béton, il est judicieux d’acquérir un agitateur ou un outil similaire car une vieille perceuse est souvent inappropriée.

Basa inggris Prancis
mixing mélanger
tools outil
drill perceuse
concrete béton
old vieille
it il
like similaire
a un
any ou
for pour
because car

EN Epiroc is the sole OEM of the entire raise bore system – drill rigs and rock drilling tools (drill string, reamers, cutters and pilot bits).

FR Epiroc est l'unique fabricant de matériel d'origine de l'ensemble du système de forage ascendant, d'engins de forage et d'outils de forage (train de forage, aléseurs, outils de coupe et couronnes pilotes).

Basa inggris Prancis
drilling forage
tools outils
pilot pilotes
system système
and et
of de
the train
is est

EN We offer the complete solution including shank adapters, drill rods, drill bits, accessories and added value services.

FR Nous proposons une solution complète, comprenant des adaptateurs de tige, des tiges de forage, des taillants de forage, des accessoires et des services à valeur ajoutée.

Basa inggris Prancis
complete complète
solution solution
including comprenant
adapters adaptateurs
rods tiges
accessories accessoires
value valeur
services services
we nous
added ajoutée
the une
and à
we offer proposons

EN The system can be adapted to standard blasthole drill rigs and drill strings. The result? A combination of percussive power and rotational force that increases ROP significantly.

FR Le système peut être adapté aux engins et trains de forage standard. Le résultat ? Une combinaison de puissance de percussion et de force rotative pour un ROP considérablement supérieur.

Basa inggris Prancis
standard standard
significantly considérablement
adapted adapté
system système
force force
result résultat
of de
power puissance
the le
a un
combination combinaison
can peut
and et

EN Find out how our SDS hammer drill bits are designed to drill faster and last longer during serial drilling in concrete, masonry and other minerals

FR Découvrez nos mèches de forage SDS conçues pour percer plus rapidement et durer plus longtemps lors du forage en série dans le béton, la maçonnerie et d’autres minéraux

Basa inggris Prancis
sds sds
concrete béton
masonry maçonnerie
minerals minéraux
longer longtemps
drilling forage
drill percer
find et
designed pour
in en
our nos
other de

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

Basa inggris Prancis
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

Basa inggris Prancis
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

Basa inggris Prancis
invite inviter
delete supprimer
or ou
users utilisateurs
manage gérer
always toujours
admin admin
the le
is est
invited invité
other autres
you vous
but un
last dernier
who qui

EN Get at-a-glance risk metrics, with the ability to drill down into the details to see risky services, users, compromised credentials, anomalies, and threats.

FR Obtenez en un clin d'œil des indicateurs de risque assortis d'informations détaillées afin d'identifier les services et les utilisateurs à risque, les identifiants compromis, les anomalies ou encore les menaces.

Basa inggris Prancis
metrics indicateurs
users utilisateurs
compromised compromis
credentials identifiants
anomalies anomalies
glance clin
details détaillées
get obtenez
risk risque
threats menaces
a un
services services
to à
the les

EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

Basa inggris Prancis
discovery discovery
easy facilement
insights idées
trends tendances
or ou
users utilisateurs
variables variables
data data
the la
are sont
questions questions
new nouveaux
patterns une
and et
come de

EN Allows non-technical users to quickly drill down into buy and sell-side reports, including invoices issues, orders accepted and ship notices received.

FR Permet aux utilisateurs non techniques d'explorer rapidement les rapports d'achat et de vente, y compris les problèmes de factures, les commandes acceptées et les avis d'expédition reçus.

Basa inggris Prancis
allows permet
users utilisateurs
quickly rapidement
reports rapports
invoices factures
issues problèmes
notices avis
received reçus
technical techniques
including compris
orders commandes
non non
sell vente
accepted accepté
ship les
and et

EN Board allows users to drill from one report to another, instantly providing various views and perspectives of analysis on the same set of data.

FR Board permet aux utilisateurs d’extraire des données d’un rapport vers un autre, offrant instantanément diverses vues et perspectives d’analyse concernant le même ensemble de données.

Basa inggris Prancis
allows permet
users utilisateurs
providing offrant
report rapport
instantly instantanément
perspectives perspectives
board board
data données
the le
views vues
of de
set ensemble
various un
and et

EN Our intuitive drag and drop dashboards, drill down, and visualization features enable you to extract insights and share them with users across your organization.

FR Grâce aux fonctions intuitives d’exploration, de visualisation et de glisser-déposer des tableaux de bord, les insights sont faciles à créer et rapidement accessibles à tous les utilisateurs de l’organisation.

Basa inggris Prancis
drag glisser
drop déposer
visualization visualisation
features fonctions
insights insights
users utilisateurs
intuitive intuitives
dashboards tableaux de bord
to à
your grâce

EN Get at-a-glance risk metrics, with the ability to drill down into the details to see risky services, users, compromised credentials, anomalies, and threats.

FR Obtenez en un clin d'œil des indicateurs de risque assortis d'informations détaillées afin d'identifier les services et les utilisateurs à risque, les identifiants compromis, les anomalies ou encore les menaces.

Basa inggris Prancis
metrics indicateurs
users utilisateurs
compromised compromis
credentials identifiants
anomalies anomalies
glance clin
details détaillées
get obtenez
risk risque
threats menaces
a un
services services
to à
the les

EN Close your books faster by empowering users to create their own refreshable reports and drill into the detail to find and fix issues. Learn more about Spreadsheet Server

FR Clôturez vos livres plus rapidement en permettant aux utilisateurs de créer leurs propres rapports actualisables et d'explorer les détails pour trouver et résoudre les problèmes. En savoir plus sur Spreadsheet Server

Basa inggris Prancis
books livres
users utilisateurs
reports rapports
detail détails
server server
spreadsheet spreadsheet
issues problèmes
your vos
create créer
more plus

EN Visualisation features that aggregate trends in open-text responses while still allowing users to drill into individual responses to gain a fuller understanding into the “why” behind customer experience trends. 

FR Les fonctionnalités de visualisation regroupent les tendances des réponses ouvertes tout en laissant les utilisateurs consulter les réponses individuelles pour mieux comprendre les raisons de ces tendances. 

Basa inggris Prancis
features fonctionnalités
visualisation visualisation
trends tendances
responses réponses
open ouvertes
users utilisateurs
individual individuelles
the ces
in en

EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

Basa inggris Prancis
discovery discovery
easy facilement
insights idées
trends tendances
or ou
users utilisateurs
variables variables
data data
the la
are sont
questions questions
new nouveaux
patterns une
and et
come de

EN Parasoft Continuous Testing Platform alerts users about environment issues when processes malfunction, so they can drill down and find the root cause.

FR Parasoft Continuous Testing Platform alerte les utilisateurs des problèmes d'environnement en cas de dysfonctionnement des processus, afin qu'ils puissent explorer et trouver la cause première.

Basa inggris Prancis
parasoft parasoft
platform platform
alerts alerte
users utilisateurs
processes processus
continuous continuous
testing testing
cause cause
they can puissent
the la
find et
issues problèmes

EN Provide details about users, activities, and data, with drill down capabilities for further investigation.

FR Fournir des détails sur les utilisateurs, les activités et les données, avec des capacités de forage pour une investigation plus poussée.

Basa inggris Prancis
provide fournir
users utilisateurs
investigation investigation
details détails
data données
activities activités
with avec
capabilities de
and et

EN With Hybrid Cloud Observability users can drill down into network traffic from multiple viewpoints until they identify what?s causing network congestion

FR Grâce à BAP (Bandwidth Analyzer Pack), les utilisateurs peuvent examiner le trafic réseau selon différentes perspectives jusqu’à ce qu’ils identifient ce qui provoque la congestion du réseau

Basa inggris Prancis
users utilisateurs
network réseau
multiple différentes
identify identifient
causing provoque
can peuvent
congestion congestion
from du
with à
what qui
traffic trafic
until jusqu

EN Drill down by location or policy to investigate the riskiest users.

FR Analysez en détail les utilisateurs les plus risqués, par site ou par politique.

Basa inggris Prancis
or ou
policy politique
users utilisateurs
by par
the les

EN Drill down by location or policy to investigate the riskiest users.

FR Détaillez par emplacement ou politique pour rechercher les utilisateurs les plus risqués.

Basa inggris Prancis
policy politique
users utilisateurs
or ou
location emplacement
by par

EN Drill down by location or policy to investigate the riskiest users.

FR Analysez en détail les utilisateurs les plus risqués, par site ou par politique.

Basa inggris Prancis
or ou
policy politique
users utilisateurs
by par
the les

EN Drill down by location or policy to investigate the riskiest users.

FR Détaillez par emplacement ou politique pour rechercher les utilisateurs les plus risqués.

Basa inggris Prancis
policy politique
users utilisateurs
or ou
location emplacement
by par

EN Drill down by location or policy to investigate the riskiest users.

FR Analysez en détail les utilisateurs les plus risqués, par site ou par politique.

Basa inggris Prancis
or ou
policy politique
users utilisateurs
by par
the les

EN Drill down by location or policy to investigate the riskiest users.

FR Détaillez par emplacement ou politique pour rechercher les utilisateurs les plus risqués.

Basa inggris Prancis
policy politique
users utilisateurs
or ou
location emplacement
by par

EN Our engine caches the pages served to anonymous users so they can then be served to subsequent anonymous users from the same cache. However, users identified via a cookie will receive their (personalized) page.

FR Notre moteur met en cache les pages servies aux utilisateurs anonymes pour ensuite les servir depuis ce même cache aux utilisateurs anonymes suivants. Les utilisateurs identifiés par un cookie recevront quant à eux, la page (personnalisée).

Basa inggris Prancis
engine moteur
anonymous anonymes
users utilisateurs
cookie cookie
pages pages
identified identifié
our notre
to à
cache cache
page page
the la
from depuis
same même
receive recevront
personalized personnalisé
a un

EN /wizards/* no-users Don't assign users to this role no-users

FR /assistants / non-utilisateurs N'attribuez pas aux utilisateurs ce rôle non-utilisateurs

Basa inggris Prancis
users utilisateurs
role rôle
this ce
to aux
dont pas

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

FR La liste utilisateurs permet d'afficher les utilisateurs en fonction de 3 critères : tous, connexions les plus récentes ou encore les plus proches géographiquement.

Basa inggris Prancis
users utilisateurs
recent récentes
logins connexions
or ou
can permet
nearby proches
of de
list liste
the la

EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.

FR Nous utilisons des flots de données pour déterminer le temps que les utilisateurs consacrent aux pages Web de notre Site, savoir comment ils naviguent sur notre Site et comment nous pouvons adapter notre Site pour mieux répondre à leurs besoins.

Basa inggris Prancis
data données
users utilisateurs
web web
site site
needs besoins
the le
tailor adapter
we use utilisons
we may pouvons
to à
determine déterminer
pages pages
how comment
of de
time temps
our notre
on sur
we nous

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

Basa inggris Prancis
manage gérez
users utilisateurs
corporate entreprise
download téléchargez
list liste
csv csv
admins administrateurs
block bloquez
of des

EN The API uses four main functions that will enable us to find/get users, add new users, delete users, and update user information in the db

FR L’API utilise quatre fonctions principales qui nous permettront de trouver/obtenir des utilisateurs, d’en ajouter, d'en supprimer et de mettre à jour les informations utilisateur dans la base de données

Basa inggris Prancis
functions fonctions
delete supprimer
enable permettront
uses utilise
add ajouter
update mettre à jour
main principales
get obtenir
information informations
users utilisateurs
to à
user utilisateur
the la
that qui
find et

EN Because nobody knows your users better than you, you can now let us recruit either from a worldwide public selection of test users or from your own list of users—your Private Pool.

FR Puisque personne ne connaît mieux vos utilisateurs que vous, vous avez maintenant la possibilité de recruter des testeurs depuis notre panel mondial ou depuis votre propre liste d’utilisateurs – votre Private Pool.

EN For the purposes of proving the users? consent, we store the time of registration along with the users? IP address and delete this information when users unsubscribe from the subscription.

FR Afin de prouver le consentement des utilisateurs, nous enregistrons l?heure de l?enregistrement ainsi que l?adresse IP des utilisateurs et supprimons ces informations lorsque les utilisateurs se désabonnent de l?abonnement.

Basa inggris Prancis
proving prouver
consent consentement
ip ip
information informations
subscription abonnement
delete supprimons
users utilisateurs
address adresse
when lorsque
of de
we nous
the le
time heure
and et
for enregistrement

EN Most users, around 64% of surveyed users, learned about podcasts through social media. Only 40% of users found out about podcasting through their friends or word of mouth.

FR La plupart des utilisateurs, environ 64% des utilisateurs interrogés, ont découvert les podcasts via les réseaux sociaux. Seuls 40% des utilisateurs ont découvert le podcasting par l'intermédiaire de leurs amis ou du bouche à oreille.

Basa inggris Prancis
surveyed interrogé
found découvert
friends amis
mouth bouche
podcasts podcasts
or ou
podcasting podcasting
users utilisateurs
about environ
of de
social media sociaux

EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.

FR Obtenez des informations sur la disponibilité dans les calendriers afin que les utilisateurs puissent connaître le statut des autres utilisateurs, quel que soit le système associé aux utilisateurs.

Basa inggris Prancis
calendar calendriers
users utilisateurs
obtain obtenez
associated associé
information informations
availability disponibilité
system système
to statut
other autres
can connaître
regardless soit

Nampilake terjemahan 50 saka 50