EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
"stewardship annual report" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
Basa inggris | Prancis |
---|---|
select | sélectionnez |
publication | publication |
EN 2020 Annual Report 2020 Additional Information 2020 Stewardship Investing Report
FR Rapport annuel 2020 Renseignements additionnels 2020 Rapport d'investissement durable 2020
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
additional | additionnels |
report | rapport |
information | renseignements |
EN 2019 Annual Report 2019 Additional Information 2019 Stewardship Investing Report
FR Rapport annuel 2019 Renseignements additionnels 2019 Rapport d'investissement durable 2019
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
additional | additionnels |
report | rapport |
information | renseignements |
EN 2018 Annual Report 2018 Additional Information 2018 Stewardship Investing Report
FR Rapport annuel 2018 Renseignements additionnels 2018 Rapport d'investissement durable 2018
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
additional | additionnels |
report | rapport |
information | renseignements |
EN 2017 Annual Report 2017 Additional Information 2017 Stewardship Investing Report
FR Rapport annuel 2017 Renseignements additionnels 2017 Rapport d'investissement durable 2017
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
additional | additionnels |
report | rapport |
information | renseignements |
EN Control Union Certifications has been a member of the Steering Committee of the European Water Stewardship (EWS) since 2010 and was the first approved certification body for the European Water Stewardship standard.
FR Control Union Certifications est membre du comité directeur de l'European Water Stewardship (EWS) depuis 2010 et a été le premier organisme de certification agréé pour la norme EWS.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
control | control |
union | union |
water | water |
ews | ews |
body | organisme |
committee | comité |
stewardship | stewardship |
approved | agréé |
certifications | certifications |
certification | certification |
standard | norme |
member | membre |
of | de |
and | et |
was | été |
EN Talend Data Stewardship — Enterprise Data Stewardship Services | Talend
FR Talend Data Stewardship - Services de gouvernance des données d’entreprise | Talend
Basa inggris | Prancis |
---|---|
talend | talend |
stewardship | stewardship |
services | services |
data | data |
EN Control Union Certifications has been a member of the Steering Committee of the European Water Stewardship (EWS) since 2010 and was the first approved certification body for the European Water Stewardship standard.
FR Control Union Certifications est membre du comité directeur de l'European Water Stewardship (EWS) depuis 2010 et a été le premier organisme de certification agréé pour la norme EWS.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
control | control |
union | union |
water | water |
ews | ews |
body | organisme |
committee | comité |
stewardship | stewardship |
approved | agréé |
certifications | certifications |
certification | certification |
standard | norme |
member | membre |
of | de |
and | et |
was | été |
EN Talend Data Stewardship — Enterprise Data Stewardship Services | Talend
FR Talend Data Stewardship - Services de gouvernance des données d’entreprise | Talend
Basa inggris | Prancis |
---|---|
talend | talend |
stewardship | stewardship |
services | services |
data | data |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
illegal | illégal |
trade | commerce |
hoc | le |
ad | ad |
report | rapport |
reports | rapports |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
illegal | illégal |
trade | commerce |
hoc | le |
ad | ad |
report | rapport |
reports | rapports |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Finally, we will enhance the disclosure of our company engagements by including in our stewardship annual report the topics we discussed during each engagement with a company.
FR Enfin, nous améliorerons la communication de l’information sur notre dialogue avec les entreprises en incluant dans notre rapport annuel les sujets abordés au cours de chaque engagement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
finally | enfin |
annual | annuel |
report | rapport |
engagement | engagement |
disclosure | communication |
topics | sujets |
the | la |
of | de |
in | en |
with | avec |
our | notre |
company | entreprises |
we | nous |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
or | ou |
study | étude |
information | informations |
report | rapport |
reports | rapports |
created | créé |
present | présenter |
are | sont |
a | un |
organization | organisme |
case | cas |
by | par |
its | de |
sales | commercial |
to | pour |
specific | spécifiques |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
or | ou |
study | étude |
information | informations |
report | rapport |
reports | rapports |
created | créé |
present | présenter |
are | sont |
a | un |
organization | organisme |
case | cas |
by | par |
its | de |
sales | commercial |
to | pour |
specific | spécifiques |
EN The CRKN Annual Report provides a comprehensive overview of the projects and activities undertaken throughout its financial year. The Annual Report also includes audited financial statements.
FR Le rapport annuel du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) offre un aperçu complet des activités et des projets menés au cours de l’exercice financier. Ce rapport contient également les états financiers vérifiés.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
comprehensive | complet |
includes | contient |
annual | annuel |
report | rapport |
a | un |
overview | aperçu |
of | de |
activities | activités |
also | également |
provides | offre |
projects | projets |
year | cours |
financial | financiers |
and | et |
EN 2020-2021: Annual Report website 2019-2020: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2020-2021 : Site web du rapport annuel 2019-2020 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
available | disponible |
menu | menu |
the | le |
report | rapport |
reports | rapports |
in | dans |
past | passé |
website | site |
EN Tzeachten First Nation (Chilliwack, BC) - 2014-2015 Annual Report (good example of direction of nation, location of annual report on website)
FR Première Nation Tzeachten (Chilliwack, C.-B.) - Rapport annuel 2014-2015 (bon exemple d’orientation de la Nation et de facilité d’accès au rapport annuel dans le site Web)
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nation | nation |
annual | annuel |
report | rapport |
good | bon |
example | exemple |
of | de |
website | site |
first | première |
on | au |
EN provide a report to the Board, along with any required information, no later than sixty (60) days before the annual general meeting and to participate in presentation of the report at the annual general meeting in each year.
FR fournir au conseil un rapport (et toute autre information requise) au plus tard soixante (60) jours avant chaque assemblée générale annuelle, et y présenter ce rapport.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
required | requise |
sixty | soixante |
report | rapport |
general | générale |
information | information |
a | un |
later | tard |
days | jours |
and | et |
each | chaque |
with | toute |
annual | annuelle |
board | conseil |
EN Download (PDF) the annual report below and visit the 2016 Annual Report website.
FR Téléchargez (PDF) le rapport annuel ci-dessous et visitez le site Web du Rapport annuel 2016.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
download | téléchargez |
annual | annuel |
report | rapport |
visit | visitez |
and | et |
below | dessous |
website | site |
the | le |
EN Download (PDF) the annual report below and visit the 2015 Annual Report website.
FR Téléchargez (PDF) le rapport annuel ci-dessous et visitez le site Web du Rapport annuel 2015.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
download | téléchargez |
annual | annuel |
report | rapport |
visit | visitez |
and | et |
below | dessous |
website | site |
the | le |
EN The excellent implementation was awarded as the best annual report by an unlisted company in the annual report evaluation organized by ProCom – The Finnish Association of Communication Professionals.
FR L'excellente mise en place a été récompensée comme le meilleur rapport annuel d'une société non cotée dans l'évaluation du rapport annuel organisée par ProCom - l'association finlandaise des professionnels de la communication.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
report | rapport |
annual | annuel |
company | société |
organized | organisée |
finnish | finlandaise |
communication | communication |
was | été |
of | de |
professionals | professionnels |
in | en |
by | par |
as | comme |
best | meilleur |
EN The CRKN Annual Report provides a comprehensive overview of the projects and activities undertaken throughout its financial year. The Annual Report also includes audited financial statements.
FR Le rapport annuel du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) offre un aperçu complet des activités et des projets menés au cours de l’exercice financier. Ce rapport contient également les états financiers vérifiés.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
comprehensive | complet |
includes | contient |
annual | annuel |
report | rapport |
a | un |
overview | aperçu |
of | de |
activities | activités |
also | également |
provides | offre |
projects | projets |
year | cours |
financial | financiers |
and | et |
EN 2020-2021: Annual Report website 2019-2020: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2020-2021 : Site web du rapport annuel 2019-2020 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
available | disponible |
menu | menu |
the | le |
report | rapport |
reports | rapports |
in | dans |
past | passé |
website | site |
EN provide a report to the Board, along with any required information, no later than sixty (60) days before the annual general meeting and to participate in presentation of the report at the annual general meeting in each year.
FR fournir au conseil un rapport (et toute autre information requise) au plus tard soixante (60) jours avant chaque assemblée générale annuelle, et y présenter ce rapport.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
required | requise |
sixty | soixante |
report | rapport |
general | générale |
information | information |
a | un |
later | tard |
days | jours |
and | et |
each | chaque |
with | toute |
annual | annuelle |
board | conseil |
EN 2021-2022: Annual Report websiteReports 2020-2021: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2021-2022 : Site web du rapport annuel2019-2021 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
available | disponible |
menu | menu |
the | le |
report | rapport |
reports | rapports |
in | dans |
past | passé |
website | site |
EN Ensure that a strong stewardship program for Annual Fund donors (including Leadership and Monthly) is in place.
FR Veiller à ce qu'un solide programme de gérance pour les donateurs du Fonds annuel (y compris le leadership et mensuel) soit en place.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
ensure | veiller |
strong | solide |
program | programme |
fund | fonds |
donors | donateurs |
leadership | leadership |
place | place |
that | ce |
annual | annuel |
monthly | mensuel |
in | en |
including | compris |
and | à |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuels |
bitbucket | bitbucket |
new | actuellement |
subscriptions | abonnements |
to | en |
EN Sustana Group recently released its 2018 sustainability strategy report, showcasing the true impact of its environmental stewardship and announcing big steps toward an even smaller ecological footprint.
FR Le Groupe Sustana a récemment publié sa stratégie de durabilité pour 2019, qui présente l’incidence réelle de son intendance environnementale et annonce ses initiatives prometteuses pour réduire encore davantage son empreinte écologique.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sustana | sustana |
strategy | stratégie |
stewardship | intendance |
smaller | réduire |
footprint | empreinte |
released | publié |
true | réelle |
sustainability | durabilité |
the | le |
even | encore |
group | groupe |
recently | récemment |
of | de |
ecological | écologique |
environmental | environnementale |
and | et |
EN Sustana Group recently released its 2018 sustainability strategy report, showcasing the true impact of its environmental stewardship and announcing big steps toward an even smaller ecological footprint
FR Le Groupe Sustana a récemment publié son rapport de développement durable 2018, qui présente l’incidence réelle de son intendance environnementale et annonce ses initiatives prometteuses pour réduire encore davantage son empreinte écologique
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sustana | sustana |
report | rapport |
stewardship | intendance |
smaller | réduire |
footprint | empreinte |
released | publié |
true | réelle |
the | le |
even | encore |
group | groupe |
recently | récemment |
sustainability | durable |
of | de |
ecological | écologique |
environmental | environnementale |
and | et |
EN 2020 Stewardship Investing Report
FR Rapport d’investissement durable
Basa inggris | Prancis |
---|---|
report | rapport |
EN Sustana Group recently released its 2018 sustainability strategy report, showcasing the true impact of its environmental stewardship and announcing big steps toward an even smaller ecological footprint.
FR Le Groupe Sustana a récemment publié sa stratégie de durabilité pour 2019, qui présente l’incidence réelle de son intendance environnementale et annonce ses initiatives prometteuses pour réduire encore davantage son empreinte écologique.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sustana | sustana |
strategy | stratégie |
stewardship | intendance |
smaller | réduire |
footprint | empreinte |
released | publié |
true | réelle |
sustainability | durabilité |
the | le |
even | encore |
group | groupe |
recently | récemment |
of | de |
ecological | écologique |
environmental | environnementale |
and | et |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
highlights | points forts |
drafting | rédaction |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
macos | macos |
compatibility | compatibilité |
iphone | iphone |
state | état |
report | rapport |
my | mes |
the | la |
of | de |
annual | annuel |
is | est |
and | et |
year | année |
EN Following the Group’s annual Partners Conference, held in London last December, international audit and advisory group Mazars is presenting an update of the seventh edition of its annual report.
FR A la suite de la Convention annuelle des associés du Groupe, qui s’est tenue à Londres en décembre dernier, Mazars, groupe international d’audit et de conseil, présente une mise jour de la septième édition de son rapport annuel.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
partners | associés |
held | tenue |
london | londres |
december | décembre |
mazars | mazars |
presenting | présente |
report | rapport |
edition | édition |
group | groupe |
international | international |
seventh | septième |
in | en |
of | de |
annual | annuel |
advisory | conseil |
the | la |
last | dernier |
an | une |
and | à |
is | son |
EN In 2020, CRKN released its annual report in website format for the first time. Condensed PDF versions of website-format annual reports are available for download.
FR En 2020, le RCDR a publié son rapport annuel sous forme de site web pour la première fois. Des versions PDF condensées des rapports annuels en forme de site web peuvent être téléchargées.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
versions | versions |
released | publié |
in | en |
report | rapport |
reports | rapports |
annual | annuel |
of | de |
website | site |
the first | première |
are | peuvent |
EN Over 25 annual reports from across Canada were reviewed for the creation of the Annual Report Illustrative Guidelines
FR Plus de 25 rapports annuels de partout au Canada ont été examinés pour créer les Lignes directrices indicatives pour le rapport annuel
Basa inggris | Prancis |
---|---|
reviewed | examiné |
creation | créer |
reports | rapports |
canada | canada |
report | rapport |
the | le |
annual | annuel |
were | été |
of | de |
EN We send Club members several publications, such as the twice yearly Letter to Shareholders and the annual issue of Apartés, our Club magazine. The Annual Report is available online.
FR Pour tenir informés les membres du Club de l’actualité de nos Maisons, le Club adresse plusieurs publications, dont les deux numéros annuels de la Lettre aux Actionnaires et le magazine annuel Apartés. Le Rapport Annuel est disponible en ligne.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
club | club |
report | rapport |
online | en ligne |
members | membres |
publications | publications |
shareholders | actionnaires |
magazine | magazine |
letter | lettre |
annual | annuel |
to | tenir |
of | de |
as | maisons |
our | nos |
yearly | annuels |
available | disponible |
EN On this page, TotalEnergies SE gives you access to its annual reports, and notably the Universal Registration Document (ex Registration Document) including the Annual Financial Report.
FR Dans cette page, TotalEnergies SE rend accessible l’ensemble de ses rapports annuels, notamment le Document d’enregistrement universel (anciennement Document de référence) incluant le rapport financier annuel.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
universal | universel |
financial | financier |
access | accessible |
se | se |
reports | rapports |
document | document |
including | notamment |
report | rapport |
annual | annuel |
the | le |
page | page |
to | rend |
this | cette |
its | de |
EN Details about our annual meeting, our annual report and related materials.
FR Précisions sur notre assemblée annuelle de 2020, sur notre rapport annuel et sur les documents connexes.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
meeting | assemblée |
related | connexes |
details | précisions |
report | rapport |
about | sur |
annual | annuel |
our | notre |
and | et |
EN Telefilm Canada releases its 2020-2021 Annual Report and announces its virtual annual public assembly
FR Téléfilm Canada rend disponible son rapport annuel 2020-2021 et annonce la tenue de son assemblée publique annuelle
Basa inggris | Prancis |
---|---|
canada | canada |
report | rapport |
announces | annonce |
public | publique |
assembly | assemblée |
annual | annuel |
its | de |
and | et |
EN Annual results and annual report 2022
FR Résultats et rapport annuel 2021
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
and | et |
results | résultats |
report | rapport |
EN Annual results and annual report 2020
FR Résultats et rapport annuel 2020
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
and | et |
results | résultats |
report | rapport |
EN Annual results and annual report 2019
FR Résultats et rapport annuel 2019
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
and | et |
results | résultats |
report | rapport |
EN Annual results and annual report 2018
FR Résultats et rapport annuel 2018
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
and | et |
results | résultats |
report | rapport |
EN In 2020, CRKN released its annual report in website format for the first time. Condensed PDF versions of website-format annual reports are available for download.
FR En 2020, le RCDR a publié son rapport annuel sous forme de site web pour la première fois. Des versions PDF condensées des rapports annuels en forme de site web peuvent être téléchargées.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
versions | versions |
released | publié |
in | en |
report | rapport |
reports | rapports |
annual | annuel |
of | de |
website | site |
the first | première |
are | peuvent |
EN Details about our annual meeting, our annual report and related materials.
FR Précisions sur notre assemblée annuelle de 2020, sur notre rapport annuel et sur les documents connexes.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
meeting | assemblée |
related | connexes |
details | précisions |
report | rapport |
about | sur |
annual | annuel |
our | notre |
and | et |
EN Annual results and annual report 2022
FR Résultats et rapport annuel 2021
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
and | et |
results | résultats |
report | rapport |
EN Annual results and annual report 2020
FR Résultats et rapport annuel 2020
Basa inggris | Prancis |
---|---|
annual | annuel |
and | et |
results | résultats |
report | rapport |
EN Publication of 2022 Annual Results and Annual Report
FR Publication du résultat annuel et du rapport de gestion 2022
Basa inggris | Prancis |
---|---|
publication | publication |
annual | annuel |
report | rapport |
of | de |
results | résultat |
and | et |
Nampilake terjemahan 50 saka 50