EN John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin and Earl Holliman in a scene from the 1965 film The sons of Kathy Elder.
EN John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin and Earl Holliman in a scene from the 1965 film The sons of Kathy Elder.
FR John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin et Earl Holliman dans une scène du film de 1965 "Les quatre fils de Kathy Elder".
Basa inggris | Prancis |
---|---|
john | john |
michael | michael |
anderson | anderson |
jr | jr |
martin | martin |
scene | scène |
film | film |
sons | fils |
wayne | wayne |
dean | dean |
earl | earl |
of | de |
the | quatre |
a | une |
and | et |
from | du |
EN Want to see Mumford & Sons in concert? Find information on all of Mumford & Sons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Mumford & Sons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mumford & Sons en 2021-2022.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Her father’s colleagues would often patronize him for not having any sons to carry on his business – to which he would reply that his two daughters were the equivalent of eleven sons.
FR Les collègues de son père reprochaient souvent à l’homme de ne pas avoir eu de fils pour prendre la relève, ce à quoi il répondait que ses deux filles étaient l’équivalent de onze fils.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
colleagues | collègues |
daughters | filles |
eleven | onze |
he | il |
that | ce |
were | étaient |
not | ne |
often | souvent |
the | la |
of | de |
to | à |
two | deux |
his | fils |
EN Want to see Mumford & Sons in concert? Find information on all of Mumford & Sons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Mumford & Sons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mumford & Sons en 2022-2023.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN With Charles and Julien, sons of the master tailor Marc de Luca, Stark and Sons is fed by an ambitious project in the definition of a new line
FR Avec Charles et Julien, fils du maître-tailleur Marc de Luca, Stark s’enrichit d’un projet ambitieux dans la définition d’une nouvelle ligne de costumes sur-mesure
Basa inggris | Prancis |
---|---|
charles | charles |
julien | julien |
sons | fils |
master | maître |
marc | marc |
ambitious | ambitieux |
definition | définition |
new | nouvelle |
project | projet |
the | la |
de | de |
a | dun |
an | sur |
line | ligne |
with | avec |
in | dans |
and | et |
EN Want to see Glorious Sons in concert? Find information on all of Glorious Sons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
FR Veux-tu voir Glorious Sons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Glorious Sons en 2023-2024.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Want to see All Sons and Daughters in concert? Find information on all of All Sons and Daughters’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
FR Veux-tu voir All Sons and Daughters en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de All Sons and Daughters en 2023-2024.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
all | all |
in | en |
of | de |
want | veux |
and | and |
on | sur |
see | voir |
EN “A good customer support philosophy or strategy aligns all of those things and reinforces the brand in everything that you do”, says Kathy Dalpes, former Vice President of Global Customer Support at Zendesk.
FR « Une bonne philosophie ou stratégie d’assistance client tient compte de chacun de ces éléments et renforce votre marque sur tous les points », affirme Kathy Dalpes, ancienne vice-présidente du support client international de Zendesk.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
philosophy | philosophie |
strategy | stratégie |
customer | client |
things | éléments |
reinforces | renforce |
former | ancienne |
support | support |
global | international |
zendesk | zendesk |
says | affirme |
and | et |
good | bonne |
or | ou |
of | de |
brand | marque |
all | tous |
a | une |
EN Kathy Owen is the Home Décor/DIY blogger behind Petticoat Junktion
FR Kathy Owen est la blogueuse du site de déco/bricolage maison Petticoat Junktion
Basa inggris | Prancis |
---|---|
owen | owen |
diy | bricolage |
blogger | blogueuse |
the | la |
home | de |
is | est |
EN Following the tragic death of Kathy Flores earlier this month, we spoke to USA great Jamie Burke and current Women’s Eagles coach Rob Cain about the impact she had on the women’s game.
FR Une victoire record 43-12 sur la Nouvelle-Zélande au Sandy Park d'Exeter, dimanche 31 octobre, accroît leur avance sur les Black Ferns.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
month | octobre |
current | nouvelle |
the | la |
of | une |
EN Lady Dee, Anna And Kathy Sharing The Coach
FR Lady Dee, Anna Et Kathy Partageant L'entraîneur
Basa inggris | Prancis |
---|---|
anna | anna |
and | et |
sharing | partageant |
lady | lady |
dee | dee |
EN In 2018, Kathy was inducted into the Women’s Executive Network Canada (WXN) Top 100 Most Powerful Women Hall of Fame
FR En 2018, Kathy a été intronisée au Temple de la renommée des 100 femmes les plus influentes du Women’s Executive Network Canada (WXN)
Basa inggris | Prancis |
---|---|
network | network |
canada | canada |
women | femmes |
fame | renommée |
was | été |
executive | executive |
in | en |
the | la |
of | de |
EN Kathy Engle Vice-President, Strategic Initiatives
FR Kathy Engle Vice-présidente aux initiatives stratégiques
Basa inggris | Prancis |
---|---|
vice-president | vice |
strategic | stratégiques |
initiatives | initiatives |
EN Phil holds a Commerce degree and a Masters of Public Administration from Dalhousie University. Phil and his partner Kathy live in Nova Scotia with their many dogs and horses.
FR Phil est titulaire d’un baccalauréat en commerce et d’une maîtrise en administration publique de l’Université de Dalhousie. Sa conjointe Kathy et lui vivent en Nouvelle-Écosse et possèdent de nombreux chiens et chevaux.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
phil | phil |
commerce | commerce |
masters | maîtrise |
public | publique |
administration | administration |
dalhousie | dalhousie |
nova | nouvelle |
dogs | chiens |
horses | chevaux |
in | en |
of | de |
live | est |
a | dun |
many | nombreux |
and | et |
EN Both the Internet Society?s CEO & President Kathy Brown and the Internet Society?s Board of Trustees Chair Gonzalo Camarillo have expressed strong support for the process that has led to this point, and for the direction the IETF has decided to take
FR Kathy Brown, PDG de l?Internet Society, et Gonzalo Camarillo, président du Conseil d?administration d?Internet Society, ont exprimé leur soutien au processus qui a conduit à ce point et ont décidé de prendre la direction de l?IETF
Basa inggris | Prancis |
---|---|
internet | internet |
society | society |
point | point |
ietf | ietf |
brown | brown |
expressed | exprimé |
led | conduit |
decided | décidé |
president | président |
s | d |
ceo | pdg |
process | processus |
to | à |
the | la |
of | de |
this | ce |
EN We spoke to the Rhode Island state Senator about her other life as a rugby player, and learning from the late, great Kathy Flores.
FR La sénatrice de Rhode Island évoque sa vie parallèle de joueuse de rugby et son initiation au côté de la grande et regrettée Kathy Flores.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
rhode | rhode |
rugby | rugby |
player | joueuse |
life | vie |
the | la |
great | grande |
a | s |
EN Phil holds a Commerce degree and a Masters of Public Administration from Dalhousie University. Phil and his partner Kathy live in Nova Scotia with their many dogs and horses.
FR Phil est titulaire d’un baccalauréat en commerce et d’une maîtrise en administration publique de l’Université de Dalhousie. Sa conjointe Kathy et lui vivent en Nouvelle-Écosse et possèdent de nombreux chiens et chevaux.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
phil | phil |
commerce | commerce |
masters | maîtrise |
public | publique |
administration | administration |
dalhousie | dalhousie |
nova | nouvelle |
dogs | chiens |
horses | chevaux |
in | en |
of | de |
live | est |
a | dun |
many | nombreux |
and | et |
EN Phil holds a Commerce degree and a Masters of Public Administration from Dalhousie University. Phil and his partner Kathy live in Nova Scotia with their many dogs and horses.
FR Phil est titulaire d’un baccalauréat en commerce et d’une maîtrise en administration publique de l’Université de Dalhousie. Sa conjointe Kathy et lui vivent en Nouvelle-Écosse et possèdent de nombreux chiens et chevaux.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
phil | phil |
commerce | commerce |
masters | maîtrise |
public | publique |
administration | administration |
dalhousie | dalhousie |
nova | nouvelle |
dogs | chiens |
horses | chevaux |
in | en |
of | de |
live | est |
a | dun |
many | nombreux |
and | et |
EN Jennifer LoCasale-Crouch, Bridget Hamre, Amy Roberts and Kathy Neesen
FR Jennifer LoCasale-Crouch, Bridget Hamre, Amy Roberts et Kathy Neesen
Basa inggris | Prancis |
---|---|
jennifer | jennifer |
amy | amy |
and | et |
roberts | roberts |
EN Kathy L. Guthrie and Holly McCracken
FR Kathy L. Guthrie et Holly McCracken
Basa inggris | Prancis |
---|---|
and | et |
EN Lynn Anderson, Barb Fyvie, Brenda Koritko, Kathy McCarthy, Sonia Murillo Paz, Mary Rizzuto, Remi Tremblay and Urel Sawyers
FR Lynn Anderson, Barb Fyvie, Brenda Koritko, Kathy McCarthy, Sonia Murillo Paz, Mary Rizzuto, Remi Tremblay et Urel Sawyers
Basa inggris | Prancis |
---|---|
lynn | lynn |
anderson | anderson |
paz | paz |
tremblay | tremblay |
and | et |
brenda | brenda |
mary | mary |
EN Lynn Anderson and Kathy McCarthy
FR Lynn Anderson et Kathy McCarthy
Basa inggris | Prancis |
---|---|
lynn | lynn |
anderson | anderson |
and | et |
EN "Great job from beginning to end" - Kathy M. "Unbelievable service, great people, great products" - Kraig D.
FR "Excellent travail du début à la fin" -Kathy M. "Un service incroyable, des gens formidables, des produits formidables" - Kraig D.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
people | gens |
to | à |
m | m |
service | service |
products | produits |
from | du |
beginning | un |
great | excellent |
end | des |
unbelievable | incroyable |
EN Several deceptive emails claiming to be from or associated with the United Nations Foundation, Kathy Calvin, Rick Parnell, Ted Turner, and Timothy Wirth are circulating on the Internet
FR Plusieurs courriels trompeurs prétendant provenir de la Fondation des Nations Unies, de Kathy Calvin, de Rick Parnell, de Ted Turner et de Timothy Wirth ou y être associés circulent sur Internet
Basa inggris | Prancis |
---|---|
emails | courriels |
nations | nations |
foundation | fondation |
ted | ted |
rick | rick |
turner | turner |
or | ou |
internet | internet |
the | la |
united nations | unies |
on | sur |
associated | associé |
and | et |
be | être |
from | de |
EN Jenny Kay Dupuis & Kathy Kacer, Illustrator Gillian Newland, Published by Second Story Press When eight-year-old Irene is removed from her First Nations family to live in a residential school she is confused, frightened, and terribly homesick
FR Lorsque Irène, huit ans, est retirée de sa famille des Premières Nations pour vivre dans un pensionnat, elle est désorientée, effrayée et a terriblement le mal du pays
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nations | nations |
family | famille |
when | lorsque |
year | ans |
a | un |
eight | huit |
to live | vivre |
first | premières |
is | est |
in | dans |
to | pour |
and | et |
from | du |
EN “My name is Kathy and I wanted to thank you for introducing me to the magic of bone broth. On September 6, 2016, I began my journey back to feeling (and looking) terrific. On that...
FR «Je m'appelle Kathy et je voulais vous remercier de m'avoir présenté à la magie du bouillon d'os. Le 6 septembre 2016, j'ai commencé mon voyage pour me sentir formidable (et regarder). Ce jour-là, j'ai pesé...
Basa inggris | Prancis |
---|---|
wanted | voulais |
magic | magie |
back | dos |
september | septembre |
began | commencé |
journey | voyage |
feeling | sentir |
i | je |
me | me |
and | et |
of | de |
my | mon |
to | à |
thank | remercier |
EN Image from the film The Sons of Katie...by Imago Images - United Archivesfrom
FR John Wayne et Forrest Tuckerpar Bridgeman Imagesà partir de
Basa inggris | Prancis |
---|---|
of | de |
images | images |
from | partir |
EN Sophia was married to Carlo Ponti until his death in 2001 and has two sons, Carlo and Eduardo
FR Elle se verra remettre un Oscar d’honneur pour l’ensemble de sa carrière
Basa inggris | Prancis |
---|---|
to | pour |
his | de |
EN Colorsport also has several valuable archives, including Albert Wilkes & Sons and Provincial Press
FR Colorsport possède également plusieurs archives précieuses, dont Albert Wilkes & Sons et Provincial Press
Basa inggris | Prancis |
---|---|
valuable | précieuses |
archives | archives |
albert | albert |
provincial | provincial |
press | press |
several | plusieurs |
also | également |
and | et |
EN As a mother of two young sons, I know I am very fortunate to have this support, but also believe this should be the norm, not the exception, for all families wherever they work.
FR Moi-même mère de deux enfants, je sais combien je suis chanceuse de bénéficier de cette aide, mais je suis convaincue que cela devrait être la norme, et non l’exception, pour toutes les familles, où qu’elles travaillent.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
mother | mère |
young | enfants |
support | aide |
families | familles |
i know | sais |
i | je |
of | de |
norm | la norme |
the | la |
am | suis |
a | combien |
this | cette |
but | mais |
not | n |
wherever | que |
be | devrait |
they work | travaillent |
EN The reason we invested in Kornit is the reliability. It enables me to go to sleep at night. I wake up in the morning, and I know the work is done. T Shirt & Sons For the full testimonial click here
FR Nous avions fixé des objectifs pour notre machine, et nous les avons tous atteints. Charles Thelen For the full testimonial click here
Basa inggris | Prancis |
---|---|
click | click |
full | full |
here | here |
we | nous |
and | et |
for | pour |
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
FR Avant de rejoindre Tableau en 2004, il a occupé des postes à vocation financière dans des entreprises publiques et privées telles que Time Warner et IDG Books (rachetée depuis par John Wiley and Sons)
Basa inggris | Prancis |
---|---|
joining | rejoindre |
tableau | tableau |
positions | postes |
books | books |
john | john |
finance | financière |
warner | warner |
he | il |
companies | entreprises |
public | publiques |
to | à |
in | en |
time | time |
prior | dans |
and | and |
since | de |
EN Image from the film The Sons of Katie Elder - Photographic print for sale
FR Scène du film Les quatre fils de Katie Elder - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sons | fils |
katie | katie |
film | film |
of | de |
the | quatre |
sale | vente |
from | du |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | Image from the film The Sons of Katie Elder photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | John Wayne | Photographie Scène du film Les quatre fils de Katie Elder
Basa inggris | Prancis |
---|---|
themes | thématiques |
american | americain |
john | john |
sons | fils |
wayne | wayne |
katie | katie |
photography | photographie |
of | de |
the | quatre |
film | film |
from | du |
EN Image from the film The Sons of Katie Elder
FR Scène du film Les quatre fils de Katie Elder
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sons | fils |
katie | katie |
film | film |
of | de |
the | quatre |
from | du |
EN "The Sons of Katie Elder": John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Directed by Henry Hathaway.
FR Les quatre fils de Katie Elder: John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Réalisé par Henry Hathaway.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sons | fils |
john | john |
michael | michael |
anderson | anderson |
jr | jr |
tom | tom |
martin | martin |
katie | katie |
wayne | wayne |
bud | bud |
dean | dean |
matt | matt |
earl | earl |
directed | réalisé |
henry | henry |
hathaway | hathaway |
of | de |
the | quatre |
by | par |
EN The sons of the Moon - Photographic print for sale
FR Les fils de la Lune - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sons | fils |
moon | lune |
the | la |
of | de |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Board Sports | Surf | The sons of the Moon photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Glisse | Surf | Photographie Les fils de la Lune
Basa inggris | Prancis |
---|---|
themes | thématiques |
surf | surf |
sons | fils |
moon | lune |
photography | photographie |
the | la |
sport | sport |
of | de |
EN October 3rd, 2017 | Oliver & Sons
FR septembre 20th, 2017 | Les Echos
Basa inggris | Prancis |
---|---|
october | septembre |
EN The first pot of Yorkshire Tea was brewed up by us in the 1970s - but our story starts way back in 1886, when a man named Charles Taylor and his two sons set up a tea and coffee company
FR Nous avons créé le premier Yorkshire Tea dans les années 70, mais notre histoire commence bien avant, en 1886, lorsqu’un homme nommé Charles Taylor et ses deux fils créèrent une entreprise de thé et de café
Basa inggris | Prancis |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
story | histoire |
charles | charles |
taylor | taylor |
company | entreprise |
named | nommé |
coffee | café |
starts | commence |
man | homme |
of | de |
in | en |
the | le |
but | mais |
our | notre |
a | une |
and | et |
tea | tea |
EN Taylors & Sons became known for quality – winning a gold medal at the London Grocery Exhibition in 1896.
FR Taylors & Sons se fit connaître pour sa qualité en remportant une médaille d’or à la London Grocery Exhibition en 1896.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
taylors | taylors |
quality | qualité |
medal | médaille |
london | london |
in | en |
at | à |
the | la |
for | pour |
a | une |
EN The holidays are a particularly demanding period for T-Shirt & Sons, with roughly 750,000 garments imprinted over a two-week period
FR Les fêtes de fin d’année constituent une période particulièrement exigeante pour T-Shirt & Sons, avec environ 750 000 vêtements produits sur deux semaines
Basa inggris | Prancis |
---|---|
holidays | fêtes |
particularly | particulièrement |
garments | vêtements |
week | semaines |
period | période |
with | avec |
shirt | t-shirt |
a | une |
t-shirt | shirt |
over | de |
EN In 1928, Haim?s sons joined the father?s business: Aron in 1914 at only 12 years old, Shmiel in 1923 at 16 years old, and Moisha in 1928 at 16 years old
FR En 1928, les fils de Haim ont rejoint l?entreprise de leur père : Aron en 1914 à seulement 12 ans, Shmiel en 1923 à 16 ans et Moisha en 1928 à 16 ans
Basa inggris | Prancis |
---|---|
s | l |
sons | fils |
joined | rejoint |
father | père |
business | entreprise |
in | en |
years | ans |
and | à |
the | leur |
EN In 1948, Aron with his sons founded their own company
FR En 1948, Aron et ses fils ont fondé leur propre entreprise
Basa inggris | Prancis |
---|---|
in | en |
company | entreprise |
founded | fondé |
their | leur |
his | fils |
own | propre |
EN Haim and his other two sons became known as ?S
FR Haim et ses deux fils sont devenus célèbres sous le nom « S
Basa inggris | Prancis |
---|---|
known | célèbres |
and | et |
s | s |
as | sous |
two | deux |
other | le |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy
FR la famille a amené deux fils en randonnée à l'aide de jumelles pour l'éducation apprendre la nature en vacances au centre d'étude de la nature. 3488448 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sons | fils |
hiking | randonnée |
binoculars | jumelles |
vacation | vacances |
center | centre |
brought | amené |
education | éducation |
family | famille |
video | vidéo |
the | la |
on | au |
at | à |
learn | et |
study | étude |
nature | nature |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. Free Video
FR la famille a amené deux fils en randonnée à l'aide de jumelles pour l'éducation apprendre la nature en vacances au centre d'étude de la nature. Vidéo gratuite
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sons | fils |
hiking | randonnée |
binoculars | jumelles |
vacation | vacances |
study | étude |
center | centre |
free | gratuite |
brought | amené |
education | éducation |
learn | apprendre |
family | famille |
video | vidéo |
the | la |
on | au |
at | à |
nature | nature |
EN Shanti Lal, 39, is from Sindh province in Pakistan and lives with her husband and two sons
FR Shanti Lal, 39 ans, est originaire de la province du Sindh au Pakistan et vit avec son mari et ses deux fils
Basa inggris | Prancis |
---|---|
province | province |
lives | vit |
husband | mari |
with | avec |
is | est |
and | et |
from | du |
EN The 40-year-old, from Rawalpindi in Pakistan, lives with her husband and four sons
FR La femme de 40 ans, originaire de Rawalpindi au Pakistan, vit avec son mari et ses quatre fils
Basa inggris | Prancis |
---|---|
lives | vit |
husband | mari |
year | ans |
the | la |
with | avec |
and | et |
from | de |
EN My name is Simon and I am 38 years old. I live with my wife and two sons in Auckland, New Zealand. ?
FR Perdre du poids c’est une chose. Mais maintenir ce poids sur le long terme en est une autre ! Cela requiert une ?
Basa inggris | Prancis |
---|---|
am | est |
in | en |
with | sur |
years | le |
Nampilake terjemahan 50 saka 50