Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "self exclusion" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "self exclusion" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan saka self exclusion

"self exclusion" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

self a afin afin de ainsi ainsi que après au aussi auto autres aux avant avec avez avons besoin bien c car cas ce ces cette chaque client comme comment contenu créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux disponible disponibles dont du développer d’un elle elles employés en encore ensemble entre entreprises est et et de eux eux-mêmes facilement faire fait façon fois grâce grâce à ici il il est ils j je jour l la le les leur leurs lorsque lui mais mieux même mêmes n ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par par le pas personnel personnelle personnes peut peuvent place plus plus de pour pouvez prendre produits propre qu que qui ressources sa sans savoir se ses si simple soi son sont sous suite suivre sur sur la sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une vers vie vos votre vous vous-même y à à la également équipes être
exclusion d’exclusion exclusion

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka self exclusion

Basa inggris
Prancis

EN Use the Voluntary Self-exclusion Reinstatement Form if you’ve already completed the Voluntary Self-exclusion Form and want to be allowed back into Casino Nova Scotia in Halifax and Sydney.

FR Remplissez le formulaire « Voluntary Self-exclusion Reinstatement » si vous avez déjà rempli le formulaire « Voluntary Self-exclusion » et que souhaitez avoir de nouveau accès aux casinos de la Nouvelle-Écosse à Halifax et à Sydney.

Basa inggris Prancis
completed rempli
casino casinos
halifax halifax
sydney sydney
if si
nova nouvelle
form formulaire
already déjà
to à

EN Click on Casino Rama Resort’s Self-Exclusion Brochure to find out more about the Self-Exclusion Program available at Casino Rama Resort.

FR Cliquez sur la brochure d'auto-exclusion du Casino Rama Resort pour en savoir plus sur le programme d'auto-exclusion disponible au Casino Rama Resort.

Basa inggris Prancis
casino casino
rama rama
brochure brochure
available disponible
resort resort
program programme
click cliquez
more plus

EN Click on Casino Rama Resort’s Self-Exclusion Brochure to find out more about the Self-Exclusion Program available at Casino Rama Resort.

FR Cliquez sur la brochure d'auto-exclusion du Casino Rama Resort pour en savoir plus sur le programme d'auto-exclusion disponible au Casino Rama Resort.

Basa inggris Prancis
casino casino
rama rama
brochure brochure
available disponible
resort resort
program programme
click cliquez
more plus

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

FR SI LA LOI APPLICABLE NE PERMET PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES TACITES, L’EXCLUSION CI-DESSUS NE VOUS CONCERNE PAS

Basa inggris Prancis
allow permet
warranties garanties
apply applicable
the la
you vous

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you

FR La loi applicable ne peut pas permettre la limitation ou l'exclusion de la responsabilité ou des dommages fortuits ou consécutif, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne peut pas s'appliquer à vous

Basa inggris Prancis
may peut
allow permettre
limitation limitation
damages dommages
liability responsabilité
or ou
applicable applicable
to à
of de
law loi
you vous
the la
so donc

EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you

FR Dans le territoire de certaines autorités, l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels n’est pas permise; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus ne s’applique pas à vous

Basa inggris Prancis
limitation limitation
damages dommages
or ou
to à
of de
you vous
may il est

EN If you had an exclusion term when you banned yourself, you can only apply for reinstatement once your exclusion term is complete.

FR Si vous avez précisé une période d'exclusion volontaire, vous pouvez seulement présenter une demande de réintégration à la fin de votre période d'exclusion.

Basa inggris Prancis
if si
your votre
you vous
term période
an une
apply demande

EN Legal validity of this exclusion of liabilityThis exclusion of liability is to be deemed part of the website from which this page was linked to

FR Application de cette exclusion de responsabilitéCette exclusion de responsabilité doit être considérée comme partie du site Internet qui renvoie au présent site Internet

Basa inggris Prancis
exclusion exclusion
liability responsabilité
website site
deemed considéré
of de
this présent
part partie
the cette
to qui
from du
be être

EN NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

FR NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

Basa inggris Prancis
notwithstanding nonobstant
may peut
allow permettre
limitation limitation
damages dommages
of de
or ou
law loi
not pas
you vous

EN Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

FR Certaines juridictions ne permettent pas la limite ou l'exclusion de responsabilité en cas de dommages accidentels ou consécutifs, ainsi la limite et l'exclusion ci-dessus pourraient ne pas vous concerner.

Basa inggris Prancis
jurisdictions juridictions
allow permettent
limitation limite
damages dommages
liability responsabilité
or ou
of de
the la
you vous

EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

FR Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de dommages accidentels ou consécutifs, les limitations ou exclusions précédentes peuvent donc ne pas s’appliquer à votre cas.

Basa inggris Prancis
jurisdictions juridictions
damages dommages
or ou
limitation limitation
may peuvent
to à
of de
the la
so donc
you votre

EN Young people experience exclusion from decision-making at the personal, family, community and institutional levels. Such exclusion stifles their creativity, silences their voices, and reduces their agency.

FR Les jeunes sont exclu-e-s des prises de décisions aux niveaux personnel, familial, communautaire et institutionnel). Une telle exclusion étouffe leur créativité, les réduit au silence et restreint leur capacité d’agir.

Basa inggris Prancis
exclusion exclusion
institutional institutionnel
levels niveaux
reduces réduit
making prises
decision décisions
creativity créativité
experience capacité
young jeunes
family familial
community communautaire
and et

EN Some jurisdictions, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the limitation or exclusion included in this License Agreement may not apply

FR Certaines juridictions, états ou provinces n?autorisent pas l?exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ou l?exclusion incluse dans le présent contrat de licence peut ne pas s?appliquer

Basa inggris Prancis
jurisdictions juridictions
provinces provinces
exclusion exclusion
limitation limitation
damages dommages
license licence
may peut
apply appliquer
states états
or ou
this présent
agreement contrat
of de
included in incluse
in dans

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you

FR La loi applicable ne peut pas permettre la limitation ou l'exclusion de la responsabilité ou des dommages fortuits ou consécutif, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne peut pas s'appliquer à vous

Basa inggris Prancis
may peut
allow permettre
limitation limitation
damages dommages
liability responsabilité
or ou
applicable applicable
to à
of de
law loi
you vous
the la
so donc

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or conse­quential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

FR Il est possible que le droit applicable ne permette pas la limitation ou l'exclusion de respon­sa­bilité ou des dommages accessoires ou accidentels ; ainsi, il se peut que la limitation ou l'exclusion susmen­tionnée ne vous concerne pas.

Basa inggris Prancis
limitation limitation
damages dommages
law droit
may peut
or ou
applicable applicable
of de
so ainsi
you vous

EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you

FR Dans le territoire de certaines autorités, l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels n’est pas permise; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus ne s’applique pas à vous

Basa inggris Prancis
limitation limitation
damages dommages
or ou
to à
of de
you vous
may il est

EN NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

FR NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

Basa inggris Prancis
notwithstanding nonobstant
may peut
allow permettre
limitation limitation
damages dommages
of de
or ou
law loi
not pas
you vous

EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

FR Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de dommages accidentels ou consécutifs, les limitations ou exclusions précédentes peuvent donc ne pas s’appliquer à votre cas.

Basa inggris Prancis
jurisdictions juridictions
damages dommages
or ou
limitation limitation
may peuvent
to à
of de
the la
so donc
you votre

EN SOME STATES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

FR CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS

Basa inggris Prancis
limitation limitation
damages dommages
may peut
do vous
or ou
of de
to pour
not pas

EN As the current laws may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, the above limitation or exclusion does not necessarily apply to you

FR La législation en vigueur peut ne pas autoriser la restriction ou l’exclusion de la responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la restriction ou l’exclusion ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous

Basa inggris Prancis
allow autoriser
limitation restriction
damages dommages
laws législation
liability responsabilité
or ou
to à
may peut
of de
you vous
the la

EN The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

FR La limitation ou exclusion ci-dessus peut également ne pas vous être applicable, car votre pays n'autorise pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit.

Basa inggris Prancis
limitation limitation
exclusion exclusion
country pays
damages dommages
apply applicable
or ou
may peut
your votre
the la
of de
to car
you vous

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

FR CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU DES LIMITATIONS DES DROITS LÉGAUX APPLICABLES D'UN CONSOMMATEUR, DE SORTE QUE L'EXCLUSION ET LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

Basa inggris Prancis
jurisdictions juridictions
warranties garanties
limitations limitations
applicable applicables
rights droits
consumer consommateur
may peuvent
do vous
or ou
of de
not pas
and et

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES

FR CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS TYPES DE DOMMAGES

Basa inggris Prancis
jurisdictions juridictions
allow permettent
warranties garanties
limitation limitation
types types
damages dommages
or ou
the la
of de

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

FR CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

Basa inggris Prancis
jurisdictions juridictions
limitation limitation
damages dommages
may peut
do vous
or ou
of de
not pas

EN CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO LICENSEE

FR CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER AU LICENCIÉ

Basa inggris Prancis
jurisdictions juridictions
warranties garanties
may peut
the ci-dessus

EN CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO CUSTOMER

FR CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER AU CLIENT

Basa inggris Prancis
jurisdictions juridictions
warranties garanties
may peut
customer client
the ci-dessus

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

FR CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTANT PAS L’APPLICATION D'EXCLUSIONS OU DE LIMITATIONS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, CES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES.

Basa inggris Prancis
jurisdictions juridictions
limitation limitations
damages dommages
apply applicables
or ou
may peuvent
of de
allow permettant
the ces
and et
you vous

EN Those are self-exclusion, and deposit limits (daily, weekly, and monthly). Plus, there are links to multiple organizations that provide assistance if necessary- Gambling Therapy, GamCare, and others.

FR Il s?agit de l?auto-exclusion et des limites de dépôt (quotidiennes, hebdomadaires et mensuelles). En outre, il existe des liens vers plusieurs organisations fournissant une assistance si nécessaire ? Gambling Therapy, GamCare, et d?autres.

Basa inggris Prancis
deposit dépôt
limits limites
monthly mensuelles
links liens
organizations organisations
assistance assistance
gambling gambling
necessary nécessaire
therapy therapy
if si
others autres
weekly hebdomadaires
multiple plusieurs
provide fournissant
to en
are existe

EN They also offer a Self-Exclusion option, which can last from 24 hours to 6 months and if it is deemed unwise or unhealthy to re-open your account, it will remain closed for good.

FR Ils proposent également une option d?auto-exclusion, qui peut durer de 24 heures à 6 mois et si la réouverture de votre compte est jugée peu judicieuse ou malsaine, celui-ci restera définitivement fermé.

Basa inggris Prancis
last durer
deemed jugé
closed fermé
if si
or ou
also également
option option
hours heures
months mois
your votre
can peut
to à
account compte
it celui-ci
a une
is est

EN Voluntarily ban yourself from Casino Nova Scotia in Halifax and Sydney by using the Voluntary Self-exclusion Form.

FR Remplissez le formulaire « Voluntary Self-exclusion » pour vous exclure volontairement des casinos de la Nouvelle-Écosse à Halifax et à Sydney.

Basa inggris Prancis
casino casinos
nova nouvelle
halifax halifax
sydney sydney
form formulaire
voluntarily volontairement
and à
from de

EN The Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division or casino reviews the Voluntary Self-exclusion Reinstatement Form with you to make sure you understand it.

FR Un responsable de la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac passera en revue avec vous le formulaire « Voluntary Self-exclusion Reinstatement »pour faire en sorte que vous le compreniez bien.

Basa inggris Prancis
tobacco tabac
division division
form formulaire
gaming jeu
make sorte
understand et
with avec
reviews revue
you vous

EN Complete and sign the Voluntary Self-exclusion Reinstatement Form stating that you have read and understand the information.

FR Remplissez et signez, indiquant que vous avez lu et compris les renseignements.

Basa inggris Prancis
sign signez
stating indiquant
complete remplissez
you vous
information renseignements
you have avez
understand et

EN (a)          Individuals participating in a self-exclusion process established by OLG, unless the individual is accessing the gaming site in the course of their employment;

FR (a) Les personnes participant à un processus d'auto-exclusion établi par OLG, sauf si la personne accède au site de jeu dans le cadre de son emploi ;

Basa inggris Prancis
participating participant
process processus
employment emploi
established établi
site site
of de
a un
unless sauf
by par
in dans

EN (c)          Individuals enrolled/ participating in the self-exclusion program;

FR (c) Les personnes inscrites/ participant au programme d'auto-exclusion ;

Basa inggris Prancis
c c
individuals personnes
participating participant
program programme
in inscrites
the les

EN A Self-Exclusion applies to all OLG gaming facilities, including commercial casinos, slot facilities, and charity casinos

FR L'auto-exclusion s'applique à tous les établissements de jeu de l'OLG, y compris les casinos commerciaux, les installations de machines à sous et les casinos de bienfaisance

Basa inggris Prancis
commercial commerciaux
casinos casinos
charity bienfaisance
facilities installations
to à
including compris
a jeu
all de

EN There are options on imposing limits on your deposits, as well as a few cooling-off and self-exclusion practices, too

FR Il existe des options permettant d?imposer des limites à vos dépôts, ainsi que quelques pratiques de réflexion et d?auto-exclusion

Basa inggris Prancis
limits limites
deposits dépôts
practices pratiques
options options
your vos
as ainsi
a quelques
and à
are existe

EN The site has an option for self-exclusion that can be quite helpful for anyone thinking that they might have gone too far with online gambling

FR Le site propose une option d?auto-exclusion qui peut s?avérer très utile pour toute personne pensant être allée trop loin dans les jeux d?argent en ligne

Basa inggris Prancis
helpful utile
thinking pensant
online en ligne
site site
option option
the le
with toute
gambling les jeux
that qui
an une
far loin
can peut

EN Here are some of the self-exclusion options you can expect:

FR Voici quelques-unes des options d'auto-exclusion auxquelles vous pouvez vous attendre :

Basa inggris Prancis
options options
expect attendre
you vous

EN Once the self-exclusion has been activated, this cannot be reversed. All support personnel are told to provide the player with the same answer – “

FR Une fois l'auto-exclusion activée, celle-ci est irréversible. Tout le personnel de soutien est invité à fournir au joueur la même réponse – «

EN ”. There is literally zero chance of reversing a self-exclusion.

FR ”. Il n'y a littéralement aucune chance d'inverser une auto-exclusion.

EN This is the best time to cool down, and by using the self-exclusion tool, you can stop the casino from allowing you to place any real money bets for 1 hour up to 6 months.

FR C'est le meilleur moment pour se calmer, et en utilisant l'outil d'auto-exclusion, vous pouvez empêcher le casino de vous autoriser à placer des paris en argent réel pendant 1 heure jusqu'à 6 mois.

Basa inggris Prancis
casino casino
real réel
bets paris
up to jusquà
hour heure
the le
months mois
to à
money argent
is cest
you vous
time moment
stop de
the best meilleur
by using utilisant

EN Therefore, upon your wish, you can frame your gambling venture, setting up loss limits, deposit limits, wagering limits, session duration, and go into cool-off periods or self-exclusion

FR Par conséquent, selon votre souhait, vous pouvez encadrer votre entreprise de jeu, établir des limites de perte, des limites de dépôt, des limites de mise, la durée de la session et entrer dans des périodes de réflexion ou d'auto-exclusion

Basa inggris Prancis
frame encadrer
venture entreprise
loss perte
limits limites
deposit dépôt
session session
periods périodes
or ou
duration durée
your votre
setting mise
gambling jeu
you vous
therefore de
and et

EN If you have a gambling problem or addiction, you may wish to complete a Self-Exclusion Form

FR Si vous avez un problème de jeu ou de dépendance, vous pouvez remplir un formulaire d'auto-exclusion

Basa inggris Prancis
problem problème
addiction dépendance
if si
or ou
a un
wish pouvez
form formulaire
you vous
have de

EN This information is shared with OLG and all gaming premises in the province for the purposes of the Self-Exclusion program.

FR Ces informations sont partagées avec OLG et tous les établissements de jeux de la province aux fins du programme d'auto-exclusion.

Basa inggris Prancis
information informations
gaming jeux
province province
program programme
of de
the la
shared partagé
with avec
and et
purposes fins
is sont

EN A Self-Exclusion applies to all OLG gaming facilities, including commercial casinos, slot facilities, and charity casinos

FR L'auto-exclusion s'applique à tous les établissements de jeu de l'OLG, y compris les casinos commerciaux, les installations de machines à sous et les casinos de bienfaisance

Basa inggris Prancis
commercial commerciaux
casinos casinos
charity bienfaisance
facilities installations
to à
including compris
a jeu
all de

EN (a)          Individuals participating in a self-exclusion process established by OLG, unless the individual is accessing the gaming site in the course of their employment;

FR (a) Les personnes participant à un processus d'auto-exclusion établi par OLG, sauf si la personne accède au site de jeu dans le cadre de son emploi ;

Basa inggris Prancis
participating participant
process processus
employment emploi
established établi
site site
of de
a un
unless sauf
by par
in dans

EN (c)          Individuals enrolled/ participating in the self-exclusion program;

FR (c) Les personnes inscrites/ participant au programme d'auto-exclusion ;

Basa inggris Prancis
c c
individuals personnes
participating participant
program programme
in inscrites
the les

EN Wikipedia: Robots Exclusion Standard

FR Wikipedia: Protocole d’exclusion des robots

Basa inggris Prancis
wikipedia wikipedia
robots robots

EN Exclusion of Consequential and Related Damages

FR Exclusion des dommages consécutifs et connexes

Basa inggris Prancis
exclusion exclusion
related connexes
damages dommages
and et
of des

EN EACH PROVISION OF THESE TERMS THAT PROVIDES FOR A LIMITATION OF LIABILITY, DISCLAIMER OF WARRANTIES, OR EXCLUSION OF DAMAGES IS TO ALLOCATE THE RISKS OF THESE TERMS BETWEEN THE PARTIES

FR CHAQUE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS QUI PRÉVOIT UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ, UNE EXCLUSION DE GARANTIE OU UNE EXCLUSION DE DOMMAGES ET INTÉRÊTS CONSISTE À RÉPARTIR LES RISQUES DE CES CONDITIONS ENTRE LES PARTIES

Basa inggris Prancis
provision disposition
terms conditions
limitation limitation
exclusion exclusion
damages dommages
risks risques
parties parties
warranties garantie
or ou
of de
a une
between entre

Nampilake terjemahan 50 saka 50