Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "practically speaking" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "practically speaking" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan saka practically speaking

"practically speaking" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

practically pratique pratiquement presque quasiment à
speaking a afin ainsi allemand anglais après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir car ce ce qui cela ces cette chaque ci comme compte contactez contre dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc du d’un d’une elle en en parlant encore entre entreprise est et et de faire fait français il il est ils jour la la langue langue langues le les leur leurs lorsque mais mots même nombre nos notre nous on ont ou où par par le parlant parle parler parlez pendant personne plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier prendre professionnels qu que quelques questions qui sa sans se selon ses seulement si sommes son sont sur sur la sur le tous tous les tout toute toutes toutes les traduction traduire très un une vie voir voix vos votre vous vue à à la également équipe été être

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka practically speaking

Basa inggris
Prancis

EN Practically speaking, there are business and legal reasons for companies to let shoppers make their own choices, just as there are practical

FR D'un point de vue pratique, il existe des raisons commerciales et juridiques pour que les entreprises laissent les acheteurs faire leurs propres choix, tout comme il existe des

Basa inggris Prancis
reasons raisons
choices choix
let laissent
companies entreprises
shoppers acheteurs
as comme
practically pratique
speaking et
are existe

EN Practically speaking, Yves Saint Laurent created an ?identified? campaign within the Qualifio platform including a home screen, a form and an exit screen

FR Concrètement, Yves Saint Laurent a créé une campagne identifiée au sein de la plateforme Qualifio comprenant un écran d?accueil, un formulaire et un écran de sortie

Basa inggris Prancis
saint saint
campaign campagne
form formulaire
exit sortie
created créé
screen écran
identified identifié
the la
platform plateforme
a un
within de
speaking et

EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.

FR Le parcours avec le Golden Pass MOB Panoramic relie la Suisse germanophone à la Suisse francophone et permet ainsi de percevoir, peu à peu au fil du voyage, les différentes cultures de ce pays.

Basa inggris Prancis
possible permet
culture cultures
links relie
switzerland suisse
a peu
to à
as ainsi
another de
journey parcours
train les
from du
with avec

EN Be aware, however, that even though some provinces have their own domain endings, .ca is the national domain and it is for both English-speaking and French-speaking Canada, including the province of Quebec.

FR Notez par ailleurs que, si les provinces canadiennes possèdent aussi des extensions, le .ca est l’extension nationale et elle concerne donc aussi bien le Canada anglophone que francophone, avec la province de Québec.

Basa inggris Prancis
quebec québec
provinces provinces
canada canada
province province
though si
of de
national nationale
and et

EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland

FR La vallée du Gottéron (Galterntal) près de Fribourg/Freiburg est un endroit idyllique et délicieux qui passe de part et d?autre de la frontière linguistique, au gré des montées et descentes de marches

Basa inggris Prancis
idyllic idyllique
valley vallée
a un
the la
is est
fribourg fribourg
and et

EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.

FR Un visiteur francophone à la cherchant "Ron Dorff Dad tshirt" sur Google, peut voir directement la page en français du produit demandé, tandis qu'un visiteur anglophone continuera à voir la page en anglais.

Basa inggris Prancis
visitor visiteur
ron ron
google google
directly directement
requested demandé
continue to continuera
can peut
a un
looking cherchant
page page
while tandis
see voir
product produit
to à
on sur
in en
french français
english anglais

EN People speaking one language may search for very different keywords from those used by people speaking another language.

FR D'une langue à une autre, les mots clés recherchés par les internautes peuvent être très différents.

Basa inggris Prancis
very très
language langue
may peuvent
different différents
another autre
one une
for les
keywords mots clés

EN Customers speaking translated languages will have more trust in your site and your business, and English-speaking customers will see that you’re an international brand with a wide reach.

FR Les clients parlant les langues cibles choisies auront davantage confiance en votre site et en votre entreprise, et les clients francophones verront que vous êtes une marque internationale de grande envergure.

Basa inggris Prancis
trust confiance
business entreprise
reach cibles
will see verront
languages langues
site site
will auront
more davantage
in en
brand marque
wide grande
customers clients
your votre
international internationale
a une
speaking et
that que

EN 15.1.3    If another learner or the teacher is speaking, you allow him/her to finish before speaking.

FR 15.1.3    Si un autre élève ou le professeur parle, vous le laissez terminer avant de parler

Basa inggris Prancis
teacher professeur
finish terminer
if si
or ou
the le
to laissez
you vous

EN Imagine a North American site that wants to target French-speaking Canadians and Spanish-speaking Americans

FR Imaginez un site nord-américain voulant cibler des Canadiens francophones et des Américains hispanophones

Basa inggris Prancis
imagine imaginez
north nord
canadians canadiens
a un
site site
americans américains
american américain
and et
to target cibler
to des

EN On May 5, 1946, Zurich voters approved a project to build a new international airport in German-speaking Switzerland to rival Geneva Airport in the French-speaking region

FR Le 5 mai 1946, les électeurs zurichois approuvent le projet de construction d'un nouvel aéroport international en Suisse alémanique pour rivaliser avec l'aéroport de Genève en Suisse romande

Basa inggris Prancis
new nouvel
international international
airport aéroport
french-speaking romande
voters électeurs
switzerland suisse
geneva genève
project projet
the le
zurich zurichois
in en
a dun
may mai
build construction

EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous

FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes

Basa inggris Prancis
latino latino
colleagues collègues
brazil brésil
portugal portugal
caribbean caraïbes
connection connection
a un
network réseau
or ou
includes comprend
the le
from du
are sont
as ainsi
non non
is est
globally dans le monde entier
our nos
speaking et
that qui

EN Up your speaking game and discover the power of great speaking with us

FR Améliorez votre jeu de parole et découvrez le pouvoir de parler avec nous

Basa inggris Prancis
discover découvrez
power pouvoir
the le
your votre
of de
with avec
us nous
game jeu
speaking et

EN Be aware, however, that even though some provinces have their own domain endings, .ca is the national domain and it is for both English-speaking and French-speaking Canada, including the province of Quebec.

FR Notez par ailleurs que, si les provinces canadiennes possèdent aussi des extensions, le .ca est l’extension nationale et elle concerne donc aussi bien le Canada anglophone que francophone, avec la province de Québec.

Basa inggris Prancis
quebec québec
provinces provinces
canada canada
province province
though si
of de
national nationale
and et

EN Jonathan is an American English teacher, polyglot, and founder of the 30-Day Speaking Challenge, which motivates language learners to develop a daily habit of speaking their target language(s)

FR Jonathan enseigne l’anglais américain, est polyglotte et a fondé le 30-Day Speaking Challenge, qui motive les personnes qui apprennent des langues à développer l?habitude de pratiquer oralement la ou les langue(s) visée(s) au quotidien

Basa inggris Prancis
jonathan jonathan
american américain
challenge challenge
motivates motive
habit habitude
s s
of de
develop développer
to à
a l
speaking et
day quotidien

EN 15.1.3    If another learner or the teacher is speaking, you allow him/her to finish before speaking.

FR 15.1.3    Si un autre élève ou le professeur parle, vous le laissez terminer avant de parler

Basa inggris Prancis
teacher professeur
finish terminer
if si
or ou
the le
to laissez
you vous

EN The 2009 report also says that .fr domain names are associated with speaking French (the French-speaking world), with local appeal and with a sense of belonging.

FR Toujours selon l’édition 2009, l’extension .fr est associée à la francophonie, à la proximité et à l’appartenance.

Basa inggris Prancis
fr fr
a l
the la
associated associé
of selon
and à
speaking et

EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous

FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes

Basa inggris Prancis
latino latino
colleagues collègues
brazil brésil
portugal portugal
caribbean caraïbes
connection connection
a un
network réseau
or ou
includes comprend
the le
from du
are sont
as ainsi
non non
is est
globally dans le monde entier
our nos
speaking et
that qui

EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.

FR Le parcours avec le Golden Pass MOB Panoramic relie la Suisse germanophone à la Suisse francophone et permet ainsi de percevoir, peu à peu au fil du voyage, les différentes cultures de ce pays.

Basa inggris Prancis
possible permet
culture cultures
links relie
switzerland suisse
a peu
to à
as ainsi
another de
journey parcours
train les
from du
with avec

EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland

FR La vallée du Gottéron (Galterntal) près de Fribourg/Freiburg est un endroit idyllique et délicieux qui passe de part et d?autre de la frontière linguistique, au gré des montées et descentes de marches

Basa inggris Prancis
idyllic idyllique
valley vallée
a un
the la
is est
fribourg fribourg
and et

EN Here, the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland become one.

FR Ici, la Suisse alémanique et la Suisse romande se rejoignent.

Basa inggris Prancis
french-speaking romande
switzerland suisse
and et
the la

EN People speaking one language may search for very different keywords from those used by people speaking another language.

FR D'une langue à une autre, les mots clés recherchés par les internautes peuvent être très différents.

Basa inggris Prancis
very très
language langue
may peuvent
different différents
another autre
one une
for les
keywords mots clés

EN Customers speaking translated languages will have more trust in your site and your business, and English-speaking customers will see that you’re an international brand with a wide reach.

FR Les clients parlant les langues cibles choisies auront davantage confiance en votre site et en votre entreprise, et les clients francophones verront que vous êtes une marque internationale de grande envergure.

Basa inggris Prancis
trust confiance
business entreprise
reach cibles
will see verront
languages langues
site site
will auront
more davantage
in en
brand marque
wide grande
customers clients
your votre
international internationale
a une
speaking et
that que

EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you

FR Il s'agit d'un outil de "podcasting" qui automatise une grande partie des parties techniques déroutantes et construit pratiquement votre épisode pour vous

Basa inggris Prancis
s d
tool outil
automates automatise
technical techniques
practically pratiquement
builds construit
podcast podcasting
episode épisode
it il
parts parties
of de
your votre
you vous
that qui
a une

EN To stay safe and anonymous online, because a VPN hides their IP address and identity. This way people become practically untraceable when using sites like 123Movies.

FR Pour rester en sécurité et préserver leur anonymat en ligne, car un VPN masque leur adresse IP et leur identité. Ils ne peuvent donc pas être retrouvés lorsqu’ils utilisent des sites comme 123Movies.

Basa inggris Prancis
anonymous anonymat
vpn vpn
ip ip
online en ligne
a un
identity identité
address adresse
safe sécurité
using utilisent
and et
sites sites
to car
their leur
like comme
stay rester

EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be

FR Par exemple, un ingénieur pourrait faire des recherches sur la conscience de l'IA, pour savoir si c'est possible, comment la mettre en pratique et quelles peuvent en être les implications

Basa inggris Prancis
engineer ingénieur
researching recherches
consciousness conscience
practically pratique
implications implications
possible possible
the la
what quelles
implement mettre
how comment
example exemple
an un
and et

EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.

FR Aux États-Unis, les îles Vierges vous promettent des journées ensoleillées quasiment toute l’année, le cadre idéal pour profiter de la plage, vivre des aventures au grand air, visiter des sites culturels et goûter la cuisine locale.

Basa inggris Prancis
islands îles
days journées
sunny ensoleillées
perfect idéal
beach plage
sites sites
cultural culturels
cuisine cuisine
local locale
adventure aventures
and et
with toute

EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.

FR Aux États-Unis, les îles Vierges vous promettent des journées ensoleillées quasiment toute l’année, le cadre idéal pour profiter de la plage, vivre des aventures au grand air, visiter des sites culturels et goûter la cuisine locale.

Basa inggris Prancis
islands îles
days journées
sunny ensoleillées
perfect idéal
beach plage
sites sites
cultural culturels
cuisine cuisine
local locale
adventure aventures
and et
with toute

EN JFrog products seamlessly integrate with practically any development environment on Earth, from legacy code to the most recent containers and micro-services.

FR Les produits JFrog s’intègrent parfaitement à pratiquement n’importe quel environnement de développement sur Terre, du code legacy aux conteneurs et micro-services les plus récents.

Basa inggris Prancis
jfrog jfrog
practically pratiquement
development développement
environment environnement
earth terre
recent récents
containers conteneurs
code code
seamlessly parfaitement
to à
on sur
products produits
the quel
from du

EN The JFrog Platform seamlessly integrates with practically any development environment on Earth, with universal support for all major package types.

FR La plateforme JFrog s'intègre parfaitement à pratiquement n'importe quel environnement de développement sur Terre, avec prise en charge de tous les principaux types de packages.

Basa inggris Prancis
jfrog jfrog
seamlessly parfaitement
practically pratiquement
environment environnement
earth terre
package packages
types types
development développement
major principaux
support prise en charge
the la
on sur
platform plateforme
all de
with avec

EN After all, from furniture to homemade granola, you can buy practically anything online nowadays

FR Car des meubles au muesli fait maison, quasiment tout peut être acheté en ligne de nos jours

Basa inggris Prancis
furniture meubles
homemade fait maison
practically quasiment
online en ligne
nowadays de nos jours
buy acheté
can peut
to car

EN When you architect your application in layers, reuse is practically guaranteed

FR Lorsque vous concevez vos applications en vous appuyant sur des couches, la réutilisation est pratiquement garantie

Basa inggris Prancis
layers couches
reuse réutilisation
practically pratiquement
application applications
when lorsque
in en
is est
your vos
you vous
guaranteed garantie

EN The priority given to performance shares, at a practically equivalent cost for the Company, allows for a plan with less dilution and potential favourable tax treatment in the near future

FR La priorité donnée à l’action de performance, à coût quasiment équivalent pour la Société, permet cependant d’avoir recours à un outil moins dilutif et susceptible de bénéficier prochainement d’une fiscalité plus favorable

Basa inggris Prancis
performance performance
cost coût
allows permet
less moins
favourable favorable
priority priorité
equivalent équivalent
company société
tax fiscalité
given donné
a un
the la
near de
to à
practically quasiment

EN The financial impact of this extension is practically neutral for the Company

FR L’impact financier de cette extension est quasiment neutre pour la Société

Basa inggris Prancis
financial financier
extension extension
practically quasiment
neutral neutre
company société
of de
the la
this cette
is est

EN From this perspective, security awareness training has been around practically forever, especially when you consider the need for security in military applications.

FR Comme d'autres formes de ransomware, Petya crypte les données sur les systèmes infectés.

Basa inggris Prancis
applications systèmes
security sur
around de

EN Practically the entire eligible adult population of more than 530,000 people (anyone in Bhutan with no history of allergic reaction to the COVID-19 vaccines is eligible) have received the first dose

FR Presque toute la population adulte éligible - qui compte plus de 530.000 personnes (toute personne au Bhoutan n'ayant pas d'antécédents de réaction allergique aux vaccins anti-COVID-19 est éligible) - a reçu une première dose de vaccin

Basa inggris Prancis
practically presque
bhutan bhoutan
reaction réaction
dose dose
eligible éligible
vaccines vaccins
population population
received reçu
people personnes
adult adulte
of de
the la
the first première
is est
with toute
more plus
in une
no pas

EN Maestro | Designer provides a flexible graphics authoring environment, giving you creative power and speed to design practically anything you can imagine

FR Maestro | Designer fournit un environnement de création graphique flexible, vous offrant une puissance et une vitesse créatives pour concevoir pratiquement tout ce que vous pouvez imaginer

Basa inggris Prancis
flexible flexible
graphics graphique
environment environnement
speed vitesse
practically pratiquement
maestro maestro
creative créatives
provides fournit
imagine imaginer
power puissance
a un
giving de
you vous
and et

EN Lastly, you can also set a tweet alert on any topic, and get email notifications. You will be on top of your brand, competition or any interest in practically real-time.

FR Enfin, vous pouvez également paramétrer des alertes tweet sur n’importe quel sujet et recevoir des notifications par email. Vous serez maître de votre marque, de la concurrence ou de n’importe quel sujet tendance en temps presque réel.

Basa inggris Prancis
lastly enfin
topic sujet
email email
competition concurrence
practically presque
set paramétrer
tweet tweet
real réel
notifications notifications
or ou
alert alertes
in en
brand marque
also également
of de
on sur
your votre
time temps
and et

EN Use komoot on all your favorite devices, such as your phone, Garmins, Wahoos, smartwatches, or practically any GPS computer.

FR Utilisez komoot sur tous vos appareils, que ce soit votre téléphone, Garmin, Wahoo, montre connectée ou appareil GPS.

Basa inggris Prancis
komoot komoot
devices appareils
gps gps
on sur
or ou
phone téléphone
use utilisez
all tous
such ce
computer appareil
as que

EN With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and a way smoother service experience

FR Avec un service d'assistance pratiquement autogéré, des millions d'utilisateurs à travers le monde bénéficient d'un service plus rapide, de charges de travail allégées et d'une expérience de service bien plus fluide

Basa inggris Prancis
practically pratiquement
world monde
enjoy bénéficient
experience expérience
workloads charges de travail
a un
service service
the le
of de
and à
millions des millions
faster rapide
with avec

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and... Read more

FR "SysAid utilise l'automatisation des services pour rendre le travail informatique plus intelligent, pas plus difficile. Avec un service d'assistance pratiquement autogéré, des millions d'utilisateurs... Lire la suite

Basa inggris Prancis
practically pratiquement
uses utilise
a un
to make rendre
service service
work travail
smarter intelligent
not pas
read lire
with avec
harder plus difficile
millions des millions

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,... Read more

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution... Lire la suite

Basa inggris Prancis
that ce
service service
to à
the la
desk gestion
of de
work des
read lire
a une

EN With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and away smoother service experience

FR Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un outil de gestion des tickets et des ressources informatiques, un portail en libre-service et plus encore

Basa inggris Prancis
a un
service service
desk gestion
of de
itself les
and et

EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and... Read more

FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un... Lire la suite

Basa inggris Prancis
manages gérer
desk desk
help help
a un
of de
read lire

EN Though I have been using it for the purpose of running an e-commerce site, it does provide services for practically anyone and everyone with packages starting from just £1 per month

FR Bien que je l'utilise dans le but de gérer un site e-commerce, il fournit des services à pratiquement tout le monde avec des forfaits à partir de seulement 1 £ par mois

Basa inggris Prancis
purpose but
practically pratiquement
packages forfaits
month mois
i je
site site
it il
the le
services services
though bien que
of de
and à
just un
with avec
from partir

EN Practically unlimited bandwidth

FR Bande passante pratiquement illimitée

Basa inggris Prancis
practically pratiquement
bandwidth bande passante
unlimited illimité

EN Practically, FID is measured as an individual user-metric ? it does not measure the time before a user can interact with it, but rather the time before a user does interact with it

FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site

Basa inggris Prancis
practically pratique
user utilisateur
interact interagir
it il
before de
the le
as comme
time temps
can puisse
is est
a un
rather plutôt
with avec
measured mesure

EN Practically every ticket or request involves a user and one of their devices

FR Presque chaque ticket ou demande implique un utilisateur et un de ses appareils

Basa inggris Prancis
practically presque
ticket ticket
request demande
involves implique
user utilisateur
devices appareils
or ou
a un
of de
and et

EN Because they’re so small, you can place a modular camera’s sensor unit practically anywhere

FR En raison de leur taille réduite, vous pouvez installer le capteur d'une caméra modulaire pratiquement partout

Basa inggris Prancis
small taille
modular modulaire
cameras caméra
sensor capteur
practically pratiquement
anywhere partout
because de
a leur
you vous

EN The possibilities are practically endless. 

FR Les possibilités sont quasiment illimitées. 

Basa inggris Prancis
practically quasiment
possibilities possibilités
are sont
the les

Nampilake terjemahan 50 saka 50