EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
"points to tailor" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
Basa inggris | Prancis |
---|---|
stays | séjours |
meeting | meeting |
bonus | bonus |
places | places |
badges | badges |
rewards | rewards |
by | by |
all | all |
related | liés |
of | de |
offers | offres |
are | sont |
points | points |
to | à |
you | vous |
status | statut |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
Basa inggris | Prancis |
---|---|
stays | séjours |
meeting | meeting |
bonus | bonus |
places | places |
badges | badges |
rewards | rewards |
by | by |
all | all |
related | liés |
of | de |
offers | offres |
are | sont |
points | points |
to | à |
you | vous |
status | statut |
EN Experience Points Pokémon earn Experience Points (Exp. Points) through battling. Earning enough Exp. Points will cause a Pokémon to level up.
FR Combat Duo Il s'agit d'un format de combat dans lequel chaque équipe combat avec deux Pokémon à la fois.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
pokémon | pokémon |
to | à |
through | de |
earn | avec |
a | dun |
EN For 17 years and counting, he’s been a part of Tailor Store’s journey and started out as our first tailor
FR Depuis 17 ans, il fait partie du parcours de Tailor Store et a commencé comme notre premier tailleur
Basa inggris | Prancis |
---|---|
stores | store |
tailor | tailor |
started | commencé |
as | comme |
of | de |
part | partie |
our | notre |
years | ans |
journey | parcours |
and | et |
a | premier |
EN Our first, highly skilled, tailor Nawa joined Tailor Store in 2004 and has been with us ever since.
FR Notre tout premier tailleur embauché hautement qualifié, Nawa, a rejoint Tailor Store en 2004 et est toujours avec nous depuis.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
joined | rejoint |
store | store |
ever | toujours |
skilled | qualifié |
tailor | tailor |
highly | hautement |
in | en |
with | avec |
first | premier |
our | notre |
and | et |
since | depuis |
EN In those cases Tailor Store needs the product in return, Tailor Store will provide the buyer with a return form and will be covering the shipping expenses.
FR Dans ces cas, Tailor Store a besoin du produit en retour, Tailor Store fournira à l'acheteur un formulaire de retour et couvrira les frais d'expédition.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
store | store |
form | formulaire |
expenses | frais |
a | un |
in | en |
tailor | tailor |
product | produit |
return | retour |
and | à |
those | de |
needs | a |
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
FR Tailor Store a développé un algorithme qui utilise vos photos. taille et poids pour créer un profil de mensurations précis. Les tests ont montré que les résultats obtenus sont comparables aux mensurations prises par un couturier professionnel.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
store | store |
algorithm | algorithme |
height | taille |
weight | poids |
tests | tests |
comparable | comparables |
taken | prises |
developed | développé |
uses | utilise |
photos | photos |
a | un |
accurate | précis |
are | sont |
shown | de |
tailor | tailor |
your | vos |
by | par |
and | et |
to | créer |
professional | pour |
that | qui |
EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque chef. Notre équipe de designers professionnels vous guidera dans cette démarche. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
tailor-made | sur mesure |
chef | chef |
designers | designers |
team | équipe |
will guide | guidera |
personalised | personnalisé |
process | démarche |
development | développement |
functions | fonctions |
contact | contacter |
study | étude |
please | veuillez |
a | un |
of | de |
you | vous |
our | notre |
we | nous |
EN We carry out a tailor-made study for each renovation company. Our team of expert designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque entreprise de rénovation. Notre équipe de concepteurs experts vous guidera tout au long du processus. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
tailor-made | sur mesure |
renovation | rénovation |
expert | experts |
designers | concepteurs |
will guide | guidera |
personalised | personnalisé |
team | équipe |
development | développement |
functions | fonctions |
company | entreprise |
contact | contacter |
study | étude |
process | processus |
please | veuillez |
a | un |
of | de |
you | vous |
our | notre |
the | une |
we | nous |
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
FR Tailor Store a développé un algorithme qui utilise vos photos. taille et poids pour créer un profil de mensurations précis. Les tests ont montré que les résultats obtenus sont comparables aux mensurations prises par un couturier professionnel.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
store | store |
algorithm | algorithme |
height | taille |
weight | poids |
tests | tests |
comparable | comparables |
taken | prises |
developed | développé |
uses | utilise |
photos | photos |
a | un |
accurate | précis |
are | sont |
shown | de |
tailor | tailor |
your | vos |
by | par |
and | et |
to | créer |
professional | pour |
that | qui |
EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque chef. Notre équipe de designers professionnels vous guidera dans cette démarche. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
tailor-made | sur mesure |
chef | chef |
designers | designers |
team | équipe |
will guide | guidera |
personalised | personnalisé |
process | démarche |
development | développement |
functions | fonctions |
contact | contacter |
study | étude |
please | veuillez |
a | un |
of | de |
you | vous |
our | notre |
we | nous |
EN We understand that bots are tailor-made for your app, so we tailor our approach to keep bots out.
FR Comme les bots sont conçus sur mesure pour votre appli, nous adoptons la même méthode pour nous en débarrasser.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
bots | bots |
app | appli |
made | conçus |
tailor-made | sur mesure |
we | nous |
approach | méthode |
are | sont |
your | votre |
for | pour |
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
points | points |
tournaments | tournois |
championship | championship |
players | joueurs |
play | play |
for | pour |
at | alors |
EN If the bookmaker tells you that the Over/Unders between a game between the Lakers and the Bulls is 125 points, then that means that the total points of the two teams will not exceed 125 points
FR Si le bookmaker vous dit que l?Over/Unders entre un match entre les Lakers et les Bulls est de 125 points, alors cela signifie que le total de points des deux équipes ne dépassera pas 125 points
Basa inggris | Prancis |
---|---|
game | match |
points | points |
bulls | bulls |
teams | équipes |
if | si |
a | un |
the | le |
you | vous |
is | est |
total | total |
of | de |
means that | signifie |
and | et |
that | que |
EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.
FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
determines | détermine |
playing | jouant |
points | points |
level | niveau |
member | membre |
of | de |
the | le |
are | sont |
total | total |
while | en |
a | nombre |
EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.
FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
reward | récompense |
free | gratuites |
to | à |
benefits | avantages |
are | sont |
accumulated | accumulé |
points | points |
EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.
FR - Obtenir de l’information sur l’état de votre compte BinterMás (points accumulés, points qui arrivent à expiration, mouvements) tout comme demander l'enregistrement de points non inscrits ou la mise à jour de vos coordonnées personnelles.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
state | état |
points | points |
movements | mouvements |
updating | mise à jour |
account | compte |
or | ou |
of | de |
contact | coordonnées |
the | la |
on | sur |
as | comme |
obtain | obtenir |
not | non |
well | tout |
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
FR S'il vous manque peu de points pour convertir un prix, vous avez la possibilité d'acheter des points.Ils peuvent être achetés à travers le +34 928 327 700 ou à travers l´option de page Web Acheter des points.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
lacking | manque |
or | ou |
buy | acheter |
website | web |
a | un |
exchange | des |
option | option |
to | à |
purchased | acheté |
you | vous |
points | points |
EN If the bookmaker tells you that the Over/Unders between a game between the Lakers and the Bulls is 125 points, then that means that the total points of the two teams will not exceed 125 points
FR Si le bookmaker vous dit que l?Over/Unders entre un match entre les Lakers et les Bulls est de 125 points, alors cela signifie que le total de points des deux équipes ne dépassera pas 125 points
Basa inggris | Prancis |
---|---|
game | match |
points | points |
bulls | bulls |
teams | équipes |
if | si |
a | un |
the | le |
you | vous |
is | est |
total | total |
of | de |
means that | signifie |
and | et |
that | que |
EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.
FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
determines | détermine |
playing | jouant |
points | points |
level | niveau |
member | membre |
of | de |
the | le |
are | sont |
total | total |
while | en |
a | nombre |
EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.
FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
reward | récompense |
free | gratuites |
to | à |
benefits | avantages |
are | sont |
accumulated | accumulé |
points | points |
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
points | points |
tournaments | tournois |
championship | championship |
players | joueurs |
play | play |
for | pour |
at | alors |
EN 100% of customers are also satisfied with their commercial relations with Afnic for support and follow-up (+2 points), online invoices (+3 points) and online payment (+2 points)
FR 100% des clients sont également satisfaits de la relation commerciale avec l’Afnic pour l’accompagnement et le suivi des dossiers (+2 points), la mise en ligne des factures (+3 points) et le paiement en ligne (+2 points)
Basa inggris | Prancis |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
commercial | commerciale |
relations | relation |
points | points |
online | en ligne |
invoices | factures |
payment | paiement |
of | de |
also | également |
are | sont |
follow | suivi |
support | des |
and | et |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs
FR Actuellement, ce sont probablement les employés qui reçoivent les rapports créés par leurs collègues et qui les complètent avec d'autres points de données afin de les adapter à leurs besoins
Basa inggris | Prancis |
---|---|
likely | probablement |
points | points |
needs | besoins |
data | données |
reports | rapports |
receive | reçoivent |
to | à |
your | adapter |
with | avec |
EN Solutions designed specifically to meet your requirements, from tailor-made logistics to dedicated points of contact
FR Des solutions pensées spécifiquement pour vos contraintes : une logistique sur mesure, des interlocuteurs dédiés.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
solutions | solutions |
tailor-made | sur mesure |
logistics | logistique |
requirements | contraintes |
specifically | spécifiquement |
your | vos |
designed | pour |
dedicated | dédié |
of | une |
EN Businesses can tailor-make their rewards by choosing to set a points-based loyalty program or run a "Prime-style" paid membership program
FR Les entreprises peuvent personnaliser leurs récompenses en choisissant de définir un programme de fidélité basé sur des points ou de gérer un programme d'abonnement payant de type "Prime"
Basa inggris | Prancis |
---|---|
rewards | récompenses |
choosing | choisissant |
program | programme |
paid | payant |
loyalty | fidélité |
based | basé |
points | points |
prime | prime |
businesses | entreprises |
a | un |
or | ou |
can | peuvent |
to set | définir |
their | de |
to | en |
tailor | personnaliser |
style | type |
EN Businesses can tailor-make their rewards by choosing to set a points-based loyalty program or run a "Prime-style" paid membership program
FR Les entreprises peuvent personnaliser leurs récompenses en choisissant de définir un programme de fidélité basé sur des points ou de gérer un programme d'abonnement payant de type "Prime"
Basa inggris | Prancis |
---|---|
rewards | récompenses |
choosing | choisissant |
program | programme |
paid | payant |
loyalty | fidélité |
based | basé |
points | points |
prime | prime |
businesses | entreprises |
a | un |
or | ou |
can | peuvent |
to set | définir |
their | de |
to | en |
tailor | personnaliser |
style | type |
EN For visitor traffic to successfully reach your domain, the domain must have at least one A or AAAA record that points to the origin web server IP address or a CNAME record that points to the hostname of a hosting service.
FR Pour que le trafic des visiteurs puisse atteindre votre domaine, celui-ci doit avoir au moins un enregistrement A ou AAAA renvoyant à l'adresse IP du serveur web d'origine ou un enregistrement CNAME renvoyant au nom d'hôte d'un service d'hébergement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
visitor | visiteurs |
aaaa | aaaa |
ip | ip |
cname | cname |
domain | domaine |
or | ou |
server | serveur |
web | web |
to | à |
must | doit |
a | un |
reach | atteindre |
least | au moins |
service | service |
at least | moins |
traffic | trafic |
your | votre |
of | au |
EN Activate and redeem your TELUS Rewards points from the app. You’ll even get bonus points just for activating.
FR Activez et réclamez vos points Récompenses TELUS dans l’application. Vous recevrez des points en prime simplement pour faire votre activation.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
telus | telus |
rewards | récompenses |
bonus | prime |
app | lapplication |
get | recevrez |
and | et |
points | points |
activate | activez |
activating | activation |
for | pour |
EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.
FR Vous pouvez aussi définir des points d'interruption (pour pauser l'évaluation) et des points de traçage (pour enregistrer le résultat d'évaluation à un point d'interruption) afin d'examiner en détail l'évaluation de votre code XPath.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
set | définir |
evaluation | évaluation |
xpath | xpath |
code | code |
the | le |
of | de |
result | résultat |
a | un |
to | à |
your | votre |
record | enregistrer |
you | vous |
points | points |
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
FR Grâce à la géolocalisation de vos points d'intérêt vos utilisateurs pourront créer des itinéraires vers vos points d'intérêt grâce à des services de GPS externes comme Google Maps ou Apple Maps.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
points | points |
users | utilisateurs |
itineraries | itinéraires |
external | externes |
or | ou |
apple | apple |
can | pourront |
maps | maps |
the | la |
to | à |
of | de |
services | services |
as | comme |
create | créer |
your | vos |
thanks | grâce |
EN Challenges start at 10 points for quick challenges and go up as high as 2000 points for referring a new Tagetik customer
FR Les défis commencent à 10 points pour les plus rapides à compléter et vont jusqu'à 2000 points lorsque vous devenez référent pour un nouveau client CCH Tagetik
Basa inggris | Prancis |
---|---|
challenges | défis |
start | commencent |
points | points |
quick | rapides |
new | nouveau |
customer | client |
tagetik | tagetik |
a | un |
as | lorsque |
go | vont |
for | pour |
and | à |
high | jusqu |
EN Once you have set up your Pokémon Trainer Club account, you can track the events you attend and earn Championship Points and Play! Points
FR Une fois que vous aurez créé votre compte au Club des Dresseurs Pokémon, vous serez en mesure de suivre en ligne les événements auxquels vous participez, et de gagner des Championship Points et des Play! Points
Basa inggris | Prancis |
---|---|
pokémon | pokémon |
club | club |
account | compte |
points | points |
events | événements |
attend | participez |
championship | championship |
track | suivre |
your | votre |
play | play |
and | et |
EN Note that Pokémon TCG Championship Points and Pokémon Video Game Championship Points are considered separate
FR Veuillez noter que les Championship Points du JCC Pokémon et du Jeu Vidéo Pokémon sont considérés comme distincts
Basa inggris | Prancis |
---|---|
note | noter |
pokémon | pokémon |
points | points |
championship | championship |
video | vidéo |
game | jeu |
considered | considéré |
are | sont |
that | que |
EN Z Type (Measurement Point): Allows to identify cross border connections, metering points, settlement or accounting points…
FR Type Z (Measurement Point) : Identifie les points physiques ou logiques qui sont utilisés pour identifier un objet où la mesure d'énergie est calculée telle quelle, connexions transfrontalières, les points de mesure, les points de comptage…
EN One of the largest in the world, our network comprises 25 Internet Exchange peering points and 36 points of presence across Europe, the U.S
FR Notre réseau est l'un des plus importants au monde
Basa inggris | Prancis |
---|---|
world | monde |
network | réseau |
exchange | des |
our | notre |
EN Each bet of 10 credits in any currency is rewarded with 5 loyalty points or Tier Tokens, so the more you bet on your favorite games, the more points you receive and the higher your status in the casino gets
FR Chaque mise de 10 crédits dans n?importe quelle devise est récompensé par 5 points de fidélité ou jetons de niveau, donc plus vous misez sur vos jeux préférés, plus vous recevez de points et plus votre statut dans le casino sera élevé
Basa inggris | Prancis |
---|---|
credits | crédits |
currency | devise |
casino | casino |
loyalty | fidélité |
points | points |
or | ou |
games | jeux |
status | statut |
tier | niveau |
tokens | jetons |
rewarded | récompensé |
of | de |
any | importe |
in | dans |
more | plus |
higher | élevé |
gets | est |
with | mise |
the | le |
so | donc |
you | vous |
on | sur |
favorite | préférés |
and | et |
EN Games can be won in two different ways: by scoring the most points after 10 minutes or if a team reaches 21 points
FR Les matchs peuvent être remportés de deux façons différentes: en inscrivant le plus de points en 10 minutes ou si une équipe atteint 21 points
Basa inggris | Prancis |
---|---|
ways | façons |
minutes | minutes |
reaches | atteint |
team | équipe |
points | points |
or | ou |
if | si |
in | en |
the | le |
a | une |
EN Earn points on qualifying purchases and reward yourself by redeeming points towards your future purchases.
FR Obtenez des points en achetant des produits admissibles et utilisez ces points lors de vos prochains achats.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
future | prochains |
purchases | achats |
earn | obtenez |
your | vos |
points | points |
by | ces |
and | et |
towards | de |
EN For every $1 you spend in qualifying purchases, you will earn points. Exact points earned per dollar will be based on your Masters Club level.
FR Vous obtenez des points pour chaque dollar que vous dépensez en produits admissibles. Leur nombre exact dépend de votre niveau du Club des Maîtres.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
spend | dépensez |
exact | exact |
dollar | dollar |
masters | maîtres |
club | club |
level | niveau |
in | en |
earn | obtenez |
your | votre |
you | vous |
points | points |
on | leur |
EN If the seat points forward, the child can explore the surroundings; if it points towards the parents, personal interaction with the child is possible
FR Si le siège est orienté vers l'avant, l'enfant peut explorer les environs ; s'il est orienté vers les parents, une interaction personnelle avec l'enfant est possible
Basa inggris | Prancis |
---|---|
seat | siège |
explore | explorer |
surroundings | environs |
interaction | interaction |
if | si |
possible | possible |
can | peut |
the | le |
with | avec |
parents | parents |
is | est |
EN If you did, your page gained invisible points; if you didn?t, you lost invisible points
FR Si vous le faisiez, votre page gagnait des points invisibles, si vous ne le faisiez pas, vous perdiez des points
Basa inggris | Prancis |
---|---|
invisible | invisibles |
if | si |
page | page |
your | votre |
didn | ne |
you | vous |
points | points |
EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.
FR Financez une partie de vos événements ou faites-vous plaisir avec vos points Rewards. Un séjour, un concert ou un match rien que pour vous.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
points | points |
concert | concert |
match | match |
events | événements |
or | ou |
your | vos |
a | un |
next | de |
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
FR Doublez vos points Rewards pour chaque événement organisé dans l'un des 2 400 hôtels participants, et gagnez jusqu'à 60 000 points .
Basa inggris | Prancis |
---|---|
points | points |
participating | participants |
hotels | hôtels |
earn | gagnez |
rewards | rewards |
event | événement |
organised | organisé |
up to | jusquà |
your | vos |
and | et |
each | chaque |
in | dans |
for | pour |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
FR La somme réglée en points Rewards ne doit pas excéder 15% du montant total hors taxes de la facture globale et le montant maximum accepté pour un règlement en points Rewards est de 1500€ (ou l'équivalent converti localement).
Basa inggris | Prancis |
---|---|
points | points |
invoice | facture |
taxes | taxes |
maximum | maximum |
equivalent | équivalent |
excluding | hors |
is | est |
must | doit |
of | de |
or | ou |
total | total |
amount | un |
in | en |
not | pas |
EN Rewards points are highly flexible, allowing members to earn and redeem points every day, everywhere
FR ALL offre toute la flexibilité pour convertir ses points Rewards, permettant aux membres de gagner et d'utiliser des points tous les jours, partout dans le monde
Basa inggris | Prancis |
---|---|
allowing | permettant |
members | membres |
flexible | flexibilité |
rewards | rewards |
points | points |
earn | gagner |
and | et |
every | de |
day | les |
everywhere | le |
EN Plus, members of ALL can earn Rewards points on everything they do, even when they're not staying at our hotels; and then redeem their points for unforgettable moments around the world.
FR Les membres de ALL peuvent accumuler des points Rewards pour toutes leurs activités, même en dehors d'un séjour ; puis utiliser leurs points pour vivre des moments inoubliables partout dans le monde.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
members | membres |
earn | accumuler |
unforgettable | inoubliables |
world | monde |
staying | séjour |
rewards | rewards |
all | all |
moments | moments |
the | le |
do | activités |
even | même |
of | de |
can | peuvent |
points | points |
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
FR La mise à jour 2021 de la caméra de sécurité intérieure filaire Nest de Google est-elle un bon achat ? Voici les points forts et les points
Basa inggris | Prancis |
---|---|
update | mise à jour |
wired | filaire |
indoor | intérieure |
buy | achat |
points | points |
security | sécurité |
is | est |
camera | caméra |
a | un |
the | la |
to | à |
good | les |
are | voici |
EN The final round, Grande Arrivo, in addition to awarding double points, takes into account the points obtained in any of the Grande Partenza rounds.
FR La dernière phase, Grande Arrivo, en plus d?attribuer des points doublés, prend en compte tous les points obtenus dans les phases de la Grande Partenza.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
grande | grande |
obtained | obtenus |
takes | prend |
of | de |
in | en |
account | compte |
the | la |
points | points |
EN What will happen to my My Club Rewards reward points (free play points) and food comps?
FR Qu'adviendra-t-il de mes points de récompense My Club Rewards (points de jeu gratuits) et de mes comps alimentaires ?
Basa inggris | Prancis |
---|---|
club | club |
points | points |
free | gratuits |
play | jeu |
food | alimentaires |
comps | comps |
my | my |
rewards | rewards |
reward | récompense |
and | et |
Nampilake terjemahan 50 saka 50